
๋ธ๋ฃจํ๋ฐ์ผ๋ฌ-๋ฒ ๋ ๋ฐํ์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ธ๋ฃจํ๋ฐ์ผ๋ฌ-๋ฒ ๋ ๋ฐํ ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

๋ก๋งจํฑํ ์์ธ ๋๊ฐ - ๋ธ๋ ํฌ๋ ์คํธ์ ์์ธ
Mit viel Liebe eingerichtetes Winzerhรคuschen im Weindorf Altschweier, ideal fรผr romantische Auszeiten. Direkt am Ortenauer Weinpfad gelegen, mit vielen Mรถglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Der Schwarzwald-Nationalpark ist nur 20 Minuten entfernt. Das Hรคuschen ist hochwertig ausgestattet, im Winter brennt der Pelletofen mit behaglicher Flamme, Ein Sitzplatz auf dem Winzergrundstรผck laden ein um ein Glas Wein zu geniesen. Wenn es zeitlich mรถglich ist, biete ich den Gรคsten gerne Yogastunden an

๋ฉ์ข ํ๋ฅ: ๋ผ ํํฐํธ ํผ์๋ฅด์ ์๋ํ ๋ฅ์ง
Le petit plus : Un rรฉveil gourmand โ Le petit dรฉjeuner est inclus dans le tarif du sรฉjour. Bienvenue ร la Maison Plume, une parenthรจse enchantรฉe situรฉe dans le cadre mรฉdiรฉval et verdoyant de La Petite-Pierre. Comme son nom l'indique, notre gรฎte a รฉtรฉ pensรฉ pour vous offrir un sรฉjour tout en lรฉgรจretรฉ et en confort. โQue vous soyez ici pour randonner dans les sentiers du Parc Naturel Rรฉgional ou simplement pour dรฉconnecter, vous trouverez chez nous un refuge paisible, dรฉcorรฉ avec soin. โ

์ค๋๋ ๋ง์ ํ๊ต ๊ฑด๋ฌผ์์ ์ํํ๊ธฐ
๋์ ์ฒ์ฅ๊ณผ ๋๊บผ์ด ์ฌ์ ๋ฒฝ์ด ์๋ ์ ์ ๊น์ ํ๊ต ๊ฑด๋ฌผ์ ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ(์ฝ 130 ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ)์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 2013๋ ๊น์ง ์ ํฌ๊ฐ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ์นํ๊ฒฝ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค. ์๋์ธต์๋ ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๊ณ , ์์ธต์๋ ์๋ํ ์์ ์นจ์ค๊ณผ ์์ ์ ๊ฐ๊ฐ์ด ๋๋ณด์ด๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋์ ์ํ๋ฆฌ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ผํํ์ฐ์ ์์ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ๊ฑธ์ด์ ํ์ธ ์ฒ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์๋ฒฝ ๋ฑ๋ฐ๋ ๋๋ณด๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์์๋ ์์ ์๋น๊ณผ ๋ง์ ์์ , ๋นต์ง์ด ์์ต๋๋ค(๋ชจ๋ ์์ ๋ฐ๋ก ๋ง์ํธ์ ์์น).

๊ฟ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฒ์์ ์ง
๋ผ์ธ ํ์์ ์ฅ์ ์ธ ํธ์์์ค์ด ์๋น๋ '๊ฟ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์'๋ ํด๋ฐ 300๋ฏธํฐ ๊ณ ๋์ ์์นํ 950ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ธ๋์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. Unesco Biosphere Reserve Palatinate Forest - Nord Vosges on the Haardt der Sรผdliche Weinstraรe์ ๋์ชฝ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ํฌํธ์์ ๋ถ๋ฅด๋ฐ์ผ๋ฌ ์ ํ ์ฐํ ์ค๋ฒ ๋ฅดํฌ์ "ํ๋ฆฌ์ํ์ฐ์ค ์ ์นด์คํ๋์๋ฐํธ"์ ๋๋ค์ฐ/ํ์ธ ์ "๊ทธ๋คผ๋ค์ค ํ๋ฆฌ์๋๋ฏธ์ง"์ ์์ฝํ์ค ์๋ ์์ต๋๋ค.

์กฐ์ฉํ ์์น์ ์๋ ์ฒ ๋ฐ๋ก ์์ ํ์ด ๊ฐ๋ํ ์ํ
์น์ ํ๋ ์๋, ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์๋ ์ผ์ ์ธ ์์ธ ๋ง์ ๋ผ์ธ์ฆ๋ฐ์ผ๋ฌ์ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์๋ ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ํด์์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค, ๋ฑ์ฐ๊ฐ, ์์ธ ์ ํธ๊ฐ, ์์ ์ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํด์์ ์ค์์์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์์ ํธ์ํ๊ฒ ํ๊ณ ํ์ ์ถฉ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. 8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ต๊ณ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋์ ๋๋ค์ฐ์์ ๋ง์์ด ์ํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ธ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฉด์ ๋ณด์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค! ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค! ์์ผ & ๋ผ์ด๋

๋น๋ผ ๋ง๋ฆฌ์, ์์์ค์ ์๋ ์์ ๋ํ ์ ์คํ
๋ผ์ฐํฐ๋ถ๋ฅดํฌ์ ์ฒ ์์ ์๋ ์์ ๋ํ ์ ์ฑ, ๋น๋ผ ๋ง๋ฆฌ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ ํนํ ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฑ์ ์ง๋ ์ด๊ณณ์ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์์ ๋๋ค. ๋ผ์ธ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๋ธ๋ ํฌ๋ ์คํธ, ๋ณด์ฃผ์ค๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์นผ์ค๋ฃจ์์ ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด ์ฌ์ด์ ์ฐจ๋ถํ ํด์์ง ๋๋ ๊ฑฐ์ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค. ๋ง์ ๋นต์ง๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์์นจ ๋นต์ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํธ์์ ํด๋ณ๊น์ง 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ 10์ธ ๊ทธ๋ฃน์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ , ์ ํฌ์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.

ํ์ธ ์ ํน๋ณํ ํด๊ฐ์ฉ ์์ EyerHof
์์ด์ดํธํ (EyerHof) ๋ 3๋์งธ ์์ด์ด ๊ฐ์กฑ์ด ์์ ํ ์์ด์ดํธํ (EyerHof) ๋ 2019๋ ๋ถํฐ 2022๋ ๊น์ง ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ 120๋ ์ด ๋๋ ๋๊ฐ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์ด์ ๋๊ฐ์ ํน๋ณํ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ ์คํ์ผ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค, ๋ง๋น, ์ ์ ์์๋ ์ปค๋ค๋ ์ ํ ๋ขฐ์ฌ ๊ฐ์ค๊ทธ๋ฆด๊ณผ ์๋ํ ๋ผ์ด์ง๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํ๊ฐ์ด ์๋ ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ๋ฐ๋ชฉ์ฌ์ ํ๋์ ์ธ ์ฒ , ๋๋ฌด, ์ฌ์, ์ ํ ๋ฒฝ๊ณผ ์ค๋๋ ๊ฒ๊ณผ ์๋ก์ด ๊ฒ์ ๊ฒฐํฉํฉ๋๋ค. ๐ค

๊ฒ์ดํธ ๋ผ ๊ฐ์ค
ํผ์๋ฅด๋ ํธ์ ๋ฅด๋ค๋ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ 120 ใก ๊ท๋ชจ์ ์๊ณจ์ง์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ๊ตญ๊ฒฝ ๋ง์์ธ ๋ฐ์๋ธ๋ก ์ ์์นํ ์ ์์ฃผํ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์์ค, ํ์ฅ์ค, ์์ธต์ TV๊ฐ ์๋ ๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ(์นจ๋ ์ ๋๋จ), ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค, ๋ค๋ฝ๋ฐฉ ์๋์ ์นจ๋๊ฐ ๋ฐ๋ก ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์ ์ ์์ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค. ์์ ๊ฑฐ๋ ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ ์ ์๋ ํ์ํ ๊ฐ์ค์ ๋๋ค. 31km ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก

์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๋ง์ด์ด์ค ํด์์ง Hinterweidenthal/Dahn
์ฝ 160 ใก ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ 3๊ฐ ์ง์ ์ต๋ 10์ธ์ฉ ๋ฐ๋ฅ ๊ฑฐ์ค TV ๋ค์ด๋๋ฃธ ์ต๋ 5์ธ๊น์ง ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์์ดํ์ด ๋ฌด๋ฃ ์ฌ์ฐ๋ ๋ํ ์ค์์ค ๊ฒ์คํธ ์์ค ์ฑ๊ธ ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ์ค 2๊ฐ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๋ํ ์์ค ์ธ๋ฉด๋ 2๊ฐ, ํ์ฅ์ค, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด TV๊ฐ ์๋ 2์ธต ๋๋ธ ๋ฒ ๋๋ฃธ 1๊ฐ ์ฑ๊ธ๋ฃธ 1๊ฐ ์ค์ ์์ค, ํ์ฅ์ค, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ํ ์์ค TV๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2 ๋ค๋ฝ๋ฐฉ

์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์ํํธ
45ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ํ๋์ ์ด๊ณ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ํํธ์์์ ํด๊ฐ. ์ด ์ํํธ๋ 1์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฒ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๋๋ธ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค์ด ์๊ณ , ๊ฑฐ์ค์๋ ์ต๋ 2๋ช ๊น์ง ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ๋ฒฝ๋๋ก, TV ๋ฐ ์ฒ ์ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ๋์ฅ๊ณ , ์ ๊ธฐ ๋ ์ธ์ง, ์ฑํฌ๋, ์ปคํผ ๋จธ์ , ์ฃผ์ ์, ํ ์คํฐ, ๊ณ๋ ์ฐ๊ธฐ, ๋๋น, ํ๋ผ์ดํฌ, ํ์ฃผ ๋ฐ ์๊ธฐ๋ฅ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์์ฟ ์ง ์์กฐ ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๋์์ด๋ ํ์ฐ์ค
ํน๋ณํ ๋ฏธ์ ๋ฐ ์ํ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ด ์๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์ํ ํธ์ํ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ์นํ์ ์๋ฐ ์์ค ๋ฐ ๋ฒ ํธ+๋ฐ์ดํฌ ์คํฌ์ธ ์ธ์ฆ! ๊ฑฐ์ค์ 2์ธต์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ ์ธต์ ์๋ฆฝ๋ ๋๋ฌด ๊ณ๋จ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋ถ๋ฅผ ์ํ ์์ํ ๋ญ์ ๋ฆฌํจ, ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ ์ผ ๊ด๊ด ํํ์ 4์ฑ๊ธ ์ธ์ฆ์ ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ถ๊ฐ ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์๋์ ํ์์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

'๋ ธ์ฒ' ๋ณ์ฅ
2์ธต์ ์์นํ ์ฐ๋ฆฝ ์ฃผํ ์ ์ฒด. ํด๋ ๋ฒ ์ด์ผ์ด์ง์์ 3์ฑ๊ธ ์ธ์ฆ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ์์์ค ๋ณด์ค์ ์ง์ญ์ ๋ณด์ฃผ ๋ถ๋ถ ์์ฐ ๊ณต์ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์ด ํ๋์ ์ด๊ณ ๋ฐ๊ณ ์๋ํ 45m2(38m2 ์ฃผ๊ฑฐ ๊ณต๊ฐ ๋ฐ 7m2 ํ ๋ผ์ค/๋ฐ์ฝ๋)์ ์์๋ ์์ฐ ์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์๊ฒ ์ญ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค(๊ธฐ์ฐจ๋ก ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด์์ 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ).
๋ธ๋ฃจํ๋ฐ์ผ๋ฌ-๋ฒ ๋ ๋ฐํ ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

๊ณต์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ์คํ๋์ค

๋ก์์ฐํฌ์ ์๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ์กฐ์ฉํ ์์ '๋ ๋ํด๋ '

"Alice์ ๋ถ๊ฐ์ฌ์" ์์์ฅ ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ๋ฐ๋ค์ค

ํํํ๋ธ๋ก 6์ธ์ฉ ์ฃผํ, ์์์ฅ, ํ ๋์ค

๋ ํ๋ฅด๋์ค ์ ์์ฃผํ

Mado 's

์ค๋ ๋ผ ๊ทธ๋์ฃผ

์ฝํฐ์ง ๋ฐ ์ฌ 23-๊ณต๋ ์์์ฅ ํฌํจ
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

ํ์ธ ์ฒ์ ์ค์ฌ๋ถ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์

ํฌ๋์ ์ ์ ํ๊ฐ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์์ค ์คํ์ผ์ ์ง

๋กฏ์ง ๋ด๋ฐํ

์ฌ๋ ๊ณจ๋์ค๋ฏธ์ค ์ฌ์ฐ์ค ํ๋ผ์คํ

ํ์ฐ์ค ์๋จํ

์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ํ 2์ธ์ฉ ํด๊ฐ์ฉ ์์

์ผ๋ธ ํ์ฐ์ค
๋ ์ฑ ์์

๋ฉ์ข ๋ฐ ๋ฝํผ์๋ฅด

ํ์ฐ ๋ฃจ์นด - ์ฅํฌํธ๋ง๋ฅดํด

์์์ค ๋ชฉ์ฌ ๊ณจ์กฐ ๊ฐ์ฅ

์๋จํ์ฐ์ฆ๋ - ์๋ก์. ์์ฐ. ์ ๋ง. ์ฌ์ฐ๋.

์ ์์ด ์๋ ์์์ค ์คํ์ผ์ 130m2 ์ฃผํ

์์์ค ์์์ ์ฃผํ

๊ธฐํธ ๋ค ๋์คํ์ธ

์ง ์๋ํ ์ํฌํ ์ ์ ์ฃผ์ฐจ ํด๋ฆผ ์์ดํ์ด ๋ทํ๋ฆญ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์นด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Badenย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์น์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ๋์ฑ๋น
- ํํฌ๋์ค๋์ฃผ๋ฆฌ
- ์๋ฐ๋ฅด์ธ ๋ฐํธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์นด๋ฅผ์ค๋ฃจ์ ์ ๋กํ๋ฐํธ
- ๋ฃจ์ด์ ํ๋ฅดํฌ
- ๋ง์ธ๋ธ๋ก ์๋์
- ๋ฏธ๋ผ๋ง๋ฅด
- ํธ์ผํ์๋ง
- ์ํ์ด์ด ๋์ฑ๋น
- ํ ํด๋ง์ ์ฒ ๊ฐ ๊ณต์ฅ
- ํ์ธ ์ฒ
- ๋ถ๋ถ ๋ณด์ฃผ ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- ํ ๋ฅด๋ฉ & ๋ฐ๋ฐ๋ฒจํธ ์ง์คํ์
- ํด์ผ ๊ณต์
- Parc Animalier de Sainte-Croix
- ํ๋ ๋๋ผ๋ฎ์งํฌ์๋ฐ์ฝฉ๊ทธ๋
- Barrage Vauban
- Musรฉe Alsacien
- ํด๋ ๋ฒ ๋ฅด ๊ด์ฅ
- Palais Thermal
- Wildpark Pforzheim
- Schwetzingen Palace
- Technik Museum Speyer
- Fleckenstein Castle




