
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Brรธnnรธy Municipality ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Brรธnnรธy Municipality ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๊ฒฝ์น ์ข์ ์๊ณจ์ ๋ณ์ฅ
์๋ํ๊ณ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ชฝ์ผ๋ก ํฅํ๋ ๊ฒ์ ํ ๋ฅด๊ฐํ ์ ๋ฒ ๊ฐ์ ์ ๋ช ํ ์ฐ์ ๋๋ค. ์์ชฝ์ ํฅํ ํ ๋ผ์ค์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์บ๋น์ Fv 17์์ ์ฝ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์ค๋ ๊ตํต์ฒด์ฆ์ ๋นํฉ์ค๋ฌ์๋ณด๋ค ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ ๋๋ค. ์ค๋๋ง ๋ฐ๋ํธ์๋ ์ฒ๊ณผ ์ฐ, ์๋ค์ด ์ง์ ๊ท๋ ํํ๋ก์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ์์ ์์นจ ์ปคํผ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ. ์ค๋๋ง์์ ์กฐ์ฉํ ์์ฐ ์ ๋ฉ์ง ๋ฑ์ฐ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. Www.visithelgeland.com์ ํ์ธํด์ฃผ์ธ์.

๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํฌ๊ฒ๋๋ ํด์์ ์์นํ ์ํํธ!
์ํํธ, 70m2 m/์นจ์ค 2๊ฐ, Brรธnnรธysund์์ ๋จ์ชฝ์ผ๋ก 2.7km ๋จ์ด์ง Berg (Sรธmna) Helgeland ํด์์ ์์น. ํ์ง ํ๊ฒฝ: Circle K, Shop, Diner, Doctor. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค, ํ ๋ฅด๊ฐํ , ๋ฒ ๊ฐ์ ์ ๋ง. ํ๋ฅญํ ํด๋ณ, ์์ฐ ์ง์ญ, ์ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ค, ๋๋ณด ํฌ์ด, ์์ ๊ฑฐ/์นด์ฝ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์ข์ ๋์ ์กฐ๊ฑด. ์ด ์๋ ์์๋ ํผ์ ์ฌํํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ/๋ ์ปคํ, ์น๊ตฌ, ์ถ์ฅ์ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ํก์ฐ, ๋๋ฌผ, ํํฐ๋ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค. ๊ด์ฌ์ ์ธํฐ๋ท. ์ด์ ๋ณด๊ดํจ์ ์์ ๋งค์ฅ/์ฟฑ์์ 200m ์ถฉ์ ํ๋ ์ ๊ธฐ์ฐจ.

ํผ์ค๋ฅด๋ ์ ๋ง์ ๋ ธ๋ฅด๋๋๋ํ์ฐ์ค
์ ํ์๋ ๋ฑ์ฐ๋ก. ์์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์ฐ์ธ ์ธํ ๋ฅดํผ์๋ ์ด ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ ํํ ์ ์๋ ์ข์ ๋์ํฐ๊ฐ ์ฌ๋ฌ ๊ณณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ํผ๋ง์ผ์ ํ๋ฉ์คํ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๊ฒ๋ ํด์์ ์ ๋ช ํ ๊ด๊ด์ง์ธ ๋ธ๋ขด๋์์์ ํ ๋ฅดํํ , ์ธ๊ณ๋ฌธํ์ ์ฐ์ธ ๋ฒ ๊ฐ ์ฌ, ํผ์๋ ๋ ์นด ๋ฐ 7 ์ ์คํธ๋ ๋ก์ ๋น์ผ ์ฌํ์ ์ํ ์ข์ ์ถ๋ฐ์ ์ ์ ๊ณตํ๋ ์์น์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ค์ํ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ๋ช ์์ ๊ด๊ด์ง๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ ธ๋ฅด๋ค๋ ๋ธ๋ขด๋์ด ์ธํ ๋ฅผ๋๋ฐํธ

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ด ์๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ๋งค์ฐ ํ์ด ๊ฐ๋ํ ์์
๋ฐ๋ท๊ฐ์ ํ๋์ ์ธ ์ฃผํ โ 190mยฒ ์ด ํ๋์ ์ธ ์์๋ ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ, ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด ๋ฑ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 4๊ฐ(๋กํํธ ํฌํจ 5๊ฐ), ์์ค 1๊ฐ, ์ถ๊ฐ ํ์ฅ์ค 2๊ฐ, ๋์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์์ ์์ 800m, ์๋ด ์ค์ฌ์ง์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ด์ด ์ ๋๋ ์ด๊ณณ์ ๋ฐ๋๊ณผ ๋๋ฆฌ๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ๋๋ค์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ ๋ง๋ค๋ฅธ ๊ธธ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ํ์ดํ์ฐ์ค!
๋ฐ๋ค์ ์๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ์๋์, ์๋๋ฉด ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์ด๊ณณ์์ ๋ฒ ๋๋ค์์ ๋ฉ์ง ์ฌ๋ฆ ์ ๋ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋ฒ ๋๋ค์์ ๋ฌผ๋์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์นด์ฝ์ ํ๊ฑฐ๋, ๋์ฏ๋์ ํจ๊ป ๋์ง๊ฑฐ๋, ํฌ๊ฒ๋๋ ํด์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ด๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ค์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํด์ ์ง์ญ์์ ๋๋ฌ๋ณผ ๊ณณ์ด ๋ง์ต๋๋ค. ์น์ ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ด์, ๊ตํต ์์ ์์. ๋ฌผ๊ณผ ์ก์ง ๋ชจ๋ ๋์ ๊ณณ๊ณผ ์ ์ธต ๋ชจ๋์์ ๋ฉ์ง ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๊บผ์ด ํ์ ๊ณต์ ํด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค!

์ค์ผ๋น์นด - ์คํ ๋ฅดํ ๋ฅด๋ค์ค
์ด๊ณณ์์๋ ํผ์ ์ค์๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ค์๋ ํด์๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋ง๋ฝํ์ค ์ ์๋ ํ์์ ์ธ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋๋ฆฌ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ค์ด ์๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์์์ ๋๋ค!์ด ํต๋๋ฌด์ง์ ๋ธ๋ขฐ๋์์ ์ธ๊ณฝ์ ์คํ ๋ฅดํ ๋ฅด๋ค์ค ์ฌ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ณดํธ๋ก ์ค๊ณ ์ ํ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์์์ ์๋ ์์ ๋ถ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ํ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. (์~ํ ยท์ผ์์ผ 2ํ ์ถ๋ฐ) ๊ธ์์ผ์๋ 3ํ, ์ผ์์ผ์๋ 1ํ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ํํธ
์ ๋ฅด-ํฌ๊ฒ๋๋๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์ฌ๊ณ์ ๋ด๋ด ์ข์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ํ์, ๋น, ํญํ, ์ค๋ก๋ผ, ์ถ์๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค... ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ณด์ด๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง. ๋ ์์ธํ ์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํ์๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์. ์ํํธ๋ ๋งค์ฐ ํํ๋กญ๊ณ ๊ฒฝ์น๊ฐ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค์ ์ฐ ๋ชจ๋ ๊ฐ๊น์ฐ๋ฉฐ, ๋์๋ฅผ ํ ์ ์๊ณ ํ์๋ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ฐ์์ ๋ฉ์ง ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก ์กฐ๊ธ๋ง ๊ฐ๋ฉด: ๋ธ๋ขฐ๋์์๋ ํ ๋ฅดํํ

Brรธnnรธy์ ์๋ํ Nordland House
Brรธnรธy์ Horn์ ์์นํ ์๋ํ ๋ ธ๋ฅด๋๋๋ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ํฅ์๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ ์คํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์๊ณ ์ค๋๋ ํต๋๋ฌด์ง์ ๋๋ค. ์์๋ ์ฒ๊ณผ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๊ฐ๊น์ ํํ๋กญ๊ฒ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ํ๋ฅญํ ๋์ ๋ฌผ์ด ์์ด ๋ณดํธ๋ฅผ ๋์ฌํ๊ณ ๋์ ๋ฉดํ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. Brรธnรธysund ๋ง์๊น์ง ์ฝ 11km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ๋ฒ ๊ฐ์ ํฌ๋ฅด๋นํฌ/๋ตํ๋ก ๊ฐ๋ ํ๋ฆฌ ๋์ฌ์ ๊น์ง 500๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

Haugtussa ๋ ธ๋ฅด๋๋๋์ ์ค๋๋ ์ง
๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ด ์๋ ์ค๋๋๊ณ ํฅ์๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ ๋ ธ๋ฅด๋๋๋ํ์ฐ์ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ, ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ด์์ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ๋์ฅ์ ๋๋ค. 2์ธต์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋ณต๋์ ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ, 4์ธ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋กํํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ๊ณผ ๋ฉ์ง ์์ ๊ธฐํ์ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ค์๋ ์บ ํ์ ํตํด 1.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ณดํธ ๋์ฌ. ์ฌ ์ฃผ๋ณ๊ณผ ์ฐ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ํ์ดํน ๊ธฐํ

์ ์ ๊น์ ๋ณผ๋ ๋๊ฐ ยท ํผ์ค๋ฅด์ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง
ํผ์ค๋ฅด, ์ฐ, ํ ํธ์ธ ํ๋๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํํ๋กญ๊ณ ๋ ํนํ ์ ์ ๊น์ ๋์ฅ์์ ๋๊ธํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. 200๋ ์ ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ์ด ์์๋ ํ๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ , ์์ ์ ์ด๋ฉฐ, ๊น์ด ์ฐจ๋ถํ๋ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ถ๋ถ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ํ์น ์์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ฐ, ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ์ผ์์ํ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ ์ง์ ํ ํด์์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

ํ ๋ฅด๋ธํ์ฐ๊ฒ 2
๊ตํต์ฒด์ฆ์ด ์๋ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ ์๋ ๋ํ๋ ์ฑ. ํฌ๊ฒ๋ ๋จ๋ถ๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์๋ฒฝํ ๋ฒ ์ด์ค์ ๋๋ค. ์ฐ๊ณผ ํผ์๋ฅด๋ ๋ชจ๋์ ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋/์นดํ๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ํด์์์ฅ๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๊ทผ์ฒ์์ ์นด์ฝ ํ๊ธฐ์ ์ข์ ์กฐ๊ฑด. Torghatten๊น์ง ์ฝ 10km. ์๋ด ์ค์ฌ์ง๊น์ง 6km ๊ฐ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ๋ ์ ํฉํ์ง ์์ต๋๋ค.

Brรธnnรธysund ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์ํํธ
๊ณตํญ/ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ์์ ์ฐจ๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ํํธ. ์์ , ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ํ, Hurtigrutekai, Brรธnnรธysund ๋ ์ง์คํฐ ๋ฑ์ด ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ/๋ผ์ด์ง ์ธํธ ์ ๋ ํด์ ์์นจ ํด ์ปคํผ๋ฉ์ด์ปค. ์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๋ ์นจ์ค ๋ชจ๋ TV
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Brรธnnรธy Municipality ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ์ฉ ์์.

๋ฒจํผ์ค๋ฅด๋ ์ ๋ง

ํ๋์ ์ฌ, ์ผ๋น๊ฒ

์๋์ ๋ฉ์ง ์์, ์์ดํ์ด ์ ๊ณต

Velfjord ์๋ฐ, ํ๋์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง.

๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ ๊ฐ์ถ ์ ์ ์ฃผํ

ํ ๋ฅด๊ทธํํ ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋์ ํ

ํ๋ ํ๊ฒ์ค ๊ฒ์คํธํ์ค(Humlehagens Gjestehus)
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ ํ ์์

์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ ๋ง ์ข์ ๋ํ ๋น๋ผ

๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํฌ๊ฒ๋๋ ํด์์ ์์นํ ๋ํ ์ ํ! - ์ฐ ์์ผ๋๋ (Well Island)

์๊ณจ์ ํฐ ์ ํ

๋ฃฌ๋ํ์ฐ๊ทธ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฒฝ๋๋ก ์๋น

ํค์คํ ์ด์

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ๋ชฉ์กฐ ์ ์์ฃผํ

Velfjord overnatting, mulighet รฅ leie bรฅt. (H)

๊ฒฝ์น ์ข์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ค/์์!

Historiske Amtmannsstua

6์ธ์ฉ ์ผํธ๋ด ์ํํธ!

์ดํ์ค 22 - ๋ฃจ์ธ ์๋ ์๋์ฉ ์ฃผํ

ํธ์ซ๊ฐ์ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ๋ํ ์ฃผํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ์ํํธ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Brรธnnรธy Municipality
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ฉ๋ฆฌ์นธํด์ค
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ ธ๋ฅด์จ์ด




