์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์•ผ์™ธ ํœด์‹ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 334๊ฐœ

Vista mare e ampio terrazzo -ascensore -1,5 bagni

Godetevi il cuore di Riomaggiore da una posizione privilegiata. Questo spazio unico combina il fascino delle Cinque Terre con comfort rari per la zona: -Terrazza Panoramica ampia e attrezzata -Ascensore Comodo: una raritร  assoluta a Riomaggiore -Posizione Strategica: a 1 solo minuto a piedi dalla stazione ferroviaria, in una zona tranquilla ma vicina a tutto. -Comfort Moderni: Aria condizionata in ogni stanza, WI-FI veloce, lavatrice e lavastoviglie. Regione Liguria Codice CITRA: 011024-LT-0187

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 227๊ฐœ

Amphiorama (private mini-pool and garden)

Esclusivo, a 10 minuti dalla cittร , AMPHIORAMA vi offre una fantastica vista sul golfo della Spezia e sulle Alpi Apuane. La casa dispone di cassaforte, giardino attrezzato, mini piscina NON riscaldata e parcheggio privato a pochi passi. Al piano terra troverete la cucina con forni, lavastoviglie, macchina del caffรจ, bibite, snack e il divano letto. La floreale scala a chiocciola vi condurrร  alla camera dal Letto Alto (120cm) ed al servizio igienico con doccia vista golfo! C.Citra 011015-LT-1151a

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•Œ ๋งˆ๋ ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 182๊ฐœ

Cinque Terre Blu LungoMareNostro: cielo&mare

Davanti alla spiaggia sul Lungomare di Monterosso, completamente ristrutturato (011019-LT-0065)), ammobiliato in modo originale, confortevole e funzionale. Ritroverete allโ€™interno ciรฒ che potrete ammirare dal balcone: il cielo, il mare e la spiaggia. Vicinissimo a tutto, con vista mozzafiato delle Cinque Terre fino allโ€™isola Palmaria e Punta Mesco: dal balcone sarete spettatori di tutto ciรฒ che accade dallโ€™alba al tramonto e verrete cullati dalle onde del mare per addormentarvi: Cinque Terre Blu

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นด์Šคํ…”๋กœ(Castello)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 248๊ฐœ

The Sun apartment - 4 persons

The Sun apartment is located in the upper Val di Vara, in a small country village where you will still be awakened by the church bells. By car: Santuario La Cerreta at 11 minutes; Sesta Godano (inhabited center of relief with banks and supermarket) to 19 minutes; Shoppinn Brugnato 5Terre Outlet Village at 28 minutes; Varese Ligure at 34 minutes; Sestri Levante at 40 minutes; La Spezia Cruise Terminal 50 minutes away; Cinque Terre less than 1h. Free parking in the street.CITRACode:011009-LT-0005

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riccรฒ del Golfo di Spezia์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 156๊ฐœ

La Collina casa vicina alle Cinque Terre

CIN : IT011023C2T67QBMTH L' alloggio si trova appena fuori dal centro abitato di Riccรฒ del Golfo(2 minuti a piedi ), in una posizione dominante dalla quale si gode di un magnifico panorama. Dista 6 km dalla stazione di La Spezia, dalla quale, in 10 minuti di treno, si raggiungono le Cinque Terre. In poco piu' di 20 minuti di auto si raggiungono le spiaggie di Lerici , Portovenere, Levanto e Monterosso. Nelle vicinanze della casa si trovano il sentiero n 7 del CAI, che porta alle 5 Terre.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 669๊ฐœ

Open Mind Penthouse floor Apartment sea โ€‹โ€‹view

Namaste human brother. I live right next to the two apartments that I rent, I am happy to share my beloved apartments with humans from all over the world, but you must be aware that I am not a tourist agency, I am not a hotel, I am not a tourism entrepreneur, I am just a simple inhabitant of Manarola (a kind of hermit). At my apartments you don't just rent a place to sleep or eat, but you rent to live an experience, specifically the experience of being on the terrace with that panoramic view.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 375๊ฐœ

Il Tramonto

Benvenuti a Il Tramonto, appartamento accogliente dove comfort e bellezza si incontrano. Situato nel centro del paese, a pochi passi da ristoranti, bar e negozi, offrono una posizione ideale per vivere la tua vacanza senza pensieri. Lasciati incantare dalla doppia vista: da un lato il mare e dallโ€™altro il fascino del paese. Avrai un terrazzo perfetto per sorseggiare un aperitivo al tramonto e godersi la brezza marina. Vivi lโ€™esperienza di un soggiorno intimo, panoramico e a due passi da tutto

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brugnato์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 174๊ฐœ

Appartamentino di Giulia - Nuovo Moderno Comodo

Se come noi non riuscite a stare fermi nel solito posto e ogni giorno volete vedere un nuovo panorama siamo la scelta perfetta! Siamo a meno di 30 minuti da tutte le localitร  turistiche liguri,potrete organizzare visite diverse ogni giorno! L'appartamentino di Giulia รจ situato a Brugnato, un borgo vivace e tranquillo, il miglior punto di partenza per visitare l'intera Riviera ligure. Abbiamo dotato la nostra abitazione di ogni comfort per permettervi di passare la miglior vacanza possibile!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 184๊ฐœ

Il mare in casa

"IL MARE IN CASA" apartment is located in Riomaggiore's marina, its a former fisher's household with a wonderful terrace just above the sea, the view is incredible. Very close to shops, cafes and restaurants, but also to the train station and next to the ferry station. The apartment is equipped with every comfort: Wi-Fi, Air conditioning, ceiling fan, microwave, hairdryer, NESPRESSO coffee machine, and much more. All the products are tested and the environment is regularly sanitized.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 195๊ฐœ

Perla Marina

Lโ€™appartamento รจ un rifugio luminoso e accogliente,ideale per coppie,famiglie o amici che vogliono vivere le 5 Terre con calma e comfort. Allโ€™interno troverete una cucina moderna e spaziosa attrezzata per preparare colazioni ,cene o aperitivi vista mare sulla terrazza privata con lettini prendi sole per il relax dal rientro delle vostre attivitร . 1 camera matrimoniale fornita di biancheria con un lettino per bambini In sala trovere un divano letto per 2 persone

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋งˆ๋‚˜๋กค๋ผ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ

Lโ€™Attico GIALLO ORO di Giulia

Situato nella parte alta del borgo, lโ€™attico GIALLO ORO sovrasta tutti i tetti di Manarola con il suo terrazzo vista mare. Lontano dalla vita frenetica del centro e dal vociare della gente, qui potrai godere in piena pace e relax di un panorama da togliere il fiato (letteralmente!), gustandoti i colori di un paesaggio naturale unico nel suo genere, magari assieme ad un buon bicchiere di Sciacchetrร .

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 430๊ฐœ

La Terrazza dal Nespolo - Awesome Seaview

Appartamento di recente ristrutturazione (2018) con terrazza panoramica vista mare, sito nella parte alta del paese in prossimitร  del Castello Medioevale con posizione dominante sul paese di Riomaggiore e la Marina. Costituito da una camera, una zona living con angolo cottura e da un bagno, oltre ad essere dotato di tutti i confort, ha nelle ampie vetrate e nel terrazzo le peculiaritร  principali.

๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„ ๊ฐ€๋Šฅ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 114๊ฐœ

Casa di Nina,campagna e cittร . iT011015C2F5B5KUW9

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fontona์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ

La casa di Gemma, in Fontona a 3 km. da Levanto

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Mulazzo์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 171๊ฐœ

Delectable dwelling on the hill

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Levanto์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 277๊ฐœ

Indipendent apartament with two floors in Levanto

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tellaro์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 317๊ฐœ

5 Terre, Tellaro-La Suite sul mare

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Levanto์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 381๊ฐœ

Lidiaโ€™s House .New 5โ€™ from the t.station and sea!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Bonassola์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

Casa Cinzia Bonassola

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ

Mautร  Holiday House

์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Corniglia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 303๊ฐœ

Villino Azzurra CITR: 011030-AFF-081

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 403๊ฐœ

Il Melograno, natura e cultura in Riomaggiore

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 551๊ฐœ

Marina's House

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Carro์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 194๊ฐœ

Michi's flat

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Castรจ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 318๊ฐœ

CASTE' SUNRISE, just behind 5 Terre (5 Lands)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•Œ ๋งˆ๋ ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ

Wind Rose House - By the beach with AC & Parking

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pignone์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ

SESA HOME Camilla (cod.citra:011021-LT-0027)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•Œ ๋งˆ๋ ˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 181๊ฐœ

LUXURY MONTEROSSO PENTHOUSE W/ DRAMATIC SEAVIEWS

์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•Œ ๋งˆ๋ ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 255๊ฐœ

"appartamento IL LIMONE" - cinque terre - bilocale

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Riomaggiore์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 323๊ฐœ

Cozy studio with a panoramic terrace

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Levanto์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ

RELAX A 100 MT DALLA SPIAGGIA

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Levanto์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

Appartamento "Profumo di mare" - 50 metri dal mare

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 279๊ฐœ

La Spezia 300 meters to train station for 5 Terre

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 227๊ฐœ

Casa Lori Cod CIN IT011015c2ocxonxjj

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ์ŠคํŽ˜์น˜์•„์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ

Accogliente casa al piano terra. wifi, A/C

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ…Œ๋กœ์†Œ ์•Œ ๋งˆ๋ ˆ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 273๊ฐœ

LA CASA AZZURRA - CAMERA DOPPIA CON CUCINA

์•ผ์™ธ ํœด์‹ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ72,079(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    1,130๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 20๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ๋ณด๋ฅด๊ฒŒํ†  ๋”” ๋ฐ”๋ผ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€