일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

λ³΄μ΄νŽ˜λ°” μ„¬μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μ•„νŒŒνŠΈλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 λ³΄μ΄νŽ˜λ°” μ„¬μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

μ•„νŒŒνŠΈ. μ„Έμš°μ—λ§ˆλ₯΄ λ³΄μ΄νŽ˜λ°”/ν•΄λ³€μ—μ„œ λͺ‡ 걸음 거리에 μžˆλŠ” νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™μ†Œ

Apartamento recΓ©m-construido, aconchegante, localizado a apenas 1 min da praia. EstΓ‘ prΓ³ximo a restaurantes, mercados e padarias, alΓ©m de ficar a 1 minuto do centro. O apto conta com uma suΓ­te com ar condicionado e um sofΓ‘ cama na sala com ventilador, podendo hospedar atΓ© quatro pessoas. O espaΓ§o Γ© confortΓ‘vel, bem iluminado e pensado para oferecer praticidade e descanso. Ideal para casais, famΓ­lias ou amigos que buscam comodidade, Γ³tima localizaΓ§Γ£o e uma experiΓͺncia agradΓ‘vel.

Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.64점(5점 만점), ν›„κΈ° 36개

λ³΄μ΄νŽ˜λ°”μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ

ν•˜λ£¨λ₯Ό 즐긴 ν›„ νŽΈμ•ˆν•˜κ³  μ™„λ²½ν•œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” 곡간. κ³ κ°€μ˜ μˆ™μ†Œκ°€ μ•„λ‹Œ 여가에 νˆ¬μžν•˜κ³  싢은 뢄듀은 잠만 μžλŠ” μš©λ„λ‘œλ§Œ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€. 기본적인 것 μ΄μƒμ˜ κΈ°λŒ€λ₯Ό κ°€μ§„ λΆ„λ“€μ—κ²ŒλŠ” μ ν•©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 사진과 λ˜‘κ°™μ•„μš”. 더블 μΉ¨λŒ€, 에어컨, κ°€μŠ€λ ˆμΈμ§€, 냉μž₯κ³ , λ―Ήμ„œκΈ°, μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” μ „μš© μš•μ‹€, ν…Œμ΄λΈ”. 뢀두와 λ³΄μ΄νŽ˜λ°” κ΄‘μž₯μ—μ„œ μ•½ 10λΆ„ 거리에 있으며, μ‹œμž₯이 μžˆλŠ” νŠΈλž™ν„° μ§€μ μ—μ„œ 4λΆ„ 거리에 있기 λ•Œλ¬Έμ— λ„λ³΄λ‘œ 이동해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.

Ilha de Boipeba의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

λ°”λ‹€ 전망이 λ³΄μ΄λŠ” μ˜₯상 μ•„νŒŒνŠΈ

λ‚˜λ§Œμ˜ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! ν›Œλ₯­ν•œ ꡬ쑰와 λ°”λ‹€ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°ΎλŠ” λΆ„λ“€μ—κ²Œ 2인용 λ†€λΌμš΄ λŸ­μ…”λ¦¬ 컀버리지가 μ΅œμ„ μ˜ μ„ νƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ³΄μ΄νŽ˜λ°” 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, 뢀두, ν•΄λ³€, κ΄‘μž₯에 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ§ˆλ²•μ˜ 섬이 μ œκ³΅ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  것을 즐길 수 μžˆλŠ” μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 κ°€μž₯ 쒋은 λΆ€λΆ„μ€μš”? ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 μ‰½κ²Œ μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 도보 거리 내에 μŠˆνΌλ§ˆμΌ“, λ ˆμŠ€ν† λž‘, μΉ΄νŽ˜κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ

λ³΄μ΄νŽ˜λ°”μ˜ μ£Όλ°©κ³Ό λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆλŠ” ν‚€νŠΈλ„·/μŠ€μœ„νŠΈ #3

저희 μŠ€νŠœλ””μ˜€λŠ” μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, μ „μš© μš•μ‹€, ν˜„μ§€ 식물을 감상할 수 μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 λ°œμ½”λ‹ˆ λ“± ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ•ˆν•¨μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ„¬μ˜ 쀑심에 μžˆλŠ” μ‘°μš©ν•œ 거리에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμ–΄ 평화둭고 μ‘°μš©ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μœ μ§€ν•˜λ©΄μ„œλ„ λͺ¨λ“  것에 μ‰½κ²Œ μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각 μˆ™μ†Œμ—λŠ” κ°œλ³„ μΆœμž…κ΅¬, 에어컨, 선풍기, 세탁 탱크, μ£Όλ°©μš©ν’ˆμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ±°μ‹€μ—λŠ” μ†ŒνŒŒ, 책상, μΉ¨λŒ€ 2κ°œκ°€ κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμ–΄ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ μ›κ²©μœΌλ‘œ μΌν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

에어컨 μ™„λΉ„ 넓은 ν‚·λ„·/1μΈ΅ Bl03 μ»€ν”Œλ£Έ

λ³΄μ΄νŽ˜λ°” 섬에 μœ„μΉ˜ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μ»€ν”Œμ„ μœ„ν•œ 1측에 μœ„μΉ˜ν•œ 넓은 에어컨 μ™„λΉ„ μŠ€νŠœλ””μ˜€ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ, νŽΈμ•ˆν•œ Ortobom ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ²­μ†ŒλΉ„μ—λŠ” μˆ™λ°• 쀑 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” μΉ¨λŒ€μ™€ λͺ©μš• 리넨도 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ 있으며, μ„ΈνŠΈλ₯Ό κ΅μ²΄ν•˜λ €λ©΄ μΆ”κ°€ μˆ˜μˆ˜λ£Œκ°€ λΆ€κ³Όλ©λ‹ˆλ‹€. κΈ°λ³Έ κ°€μ •μš©ν’ˆ, λ³΄μ˜¨λ³‘, 냄비, μ „μžλ ˆμΈμ§€, λ―Έλ‹ˆλ°”, μƒŒλ“œμœ„μΉ˜ 메이컀, λ―Ήμ„œκΈ°λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. ν—€μ–΄λ“œλΌμ΄κΈ°, 고데기, λΉ„λˆ„, 샴푸, λ¦°μŠ€λŠ” μ œκ³΅ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

λͺ¨λ ˆλ ˆ ν•΄λ³€μ—μ„œ 2λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” μ•„λŠ‘ν•œ ν‚€νŠΈλ„·

✨ μ²œκ΅­μ—μ„œμ˜ μ™„λ²½ν•œ μˆ™λ°• 🏝️ ν‚€νŠΈλ„· μ†Œκ°œ: β€’ μ™€μ΄νŒŒμ΄κ°€ μ€€λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. - κ·Όμ²˜μ— μœ„μΉ˜ν•œ ν”ΌμΉ΄ μ„ΌνŠΈλ‘œ - λͺ¨λ ˆλ ˆ ν•΄λ³€κΉŒμ§€ 2λΆ„/180m - μ‘°μš©ν•œ 거리, μ°¨λŸ‰ 접근이 λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 주택가 - 원주민 주택, μœ„μΈ΅. 더블 μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” κ°μ‹€λ‘œ λ‚˜λ‰˜μ–΄ 있으며, μ΅œλŒ€ 2λͺ…κΉŒμ§€ μ΄μš©ν•  수 있고, μ‹œμ„€μ΄ κ°–μΆ°μ§„ μ£Όλ°©, μ „κΈ° μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” μš•μ‹€, λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. - jessi_nasciment0

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

솔 데 λͺ¨λ ˆλ ˆ λ ˆμ§€λ˜μŠ€ 05

λ³΄μ΄νŽ˜λ°” μ„¬μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λͺ¨λ ˆλ ˆ ν•΄λ³€μ—μ„œ 뢈과 40λ―Έν„° 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μΉ¨μ‹€ 2개의 μ•„νŒŒνŠΈμ—μ„œ μžŠμ§€ λͺ»ν•  μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. μƒˆλ‘­κ³  μœ„μΉ˜κ°€ 쒋은 μˆ™μ†Œλ‘œ, νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μ‹€μš©μ„±μ„ μ œκ³΅ν•˜μ—¬ 여행을 μ΅œλŒ€ν•œ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 바닀와 κ°€κΉŒμš΄ 곳에 λ¨Έλ¬Όκ³  싢은 λΆ„λ“€μ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œλ‘œ, 빌라 데 λͺ¨λ ˆλ ˆμ˜ μžμ—°μ˜ 아름닀움과 λ§€λ ₯에 μ‰½κ²Œ μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ‚™μ›μ—μ„œ νŠΉλ³„ν•œ μˆœκ°„μ„ κ²½ν—˜ν•˜λŸ¬ μ˜€μ„Έμš”!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 149개

λ°”λ‹€ μ•žμ˜ λ§€λ ₯적인 μž‘μ€ μ§‘/λ³΄μ΄νŽ˜λ°” - 솔라

λ³΄μ΄νŽ˜λ°” ν•΄μ•ˆμ— μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λŠ‘ν•œ μˆ™μ†Œ. - μ„¬μ˜ μ£Όμš” 도착 μ§€μ μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 1λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. - λ°”λ‹€λ‘œ 흘러 λ“€μ–΄κ°€λŠ” κ°•μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” λ°œμ½”λ‹ˆ. - 일λͺ° 전망. - λ„·ν”Œλ¦­μŠ€κ°€ μžˆλŠ” 43인치 ν‹°λΉ„. - 에어컨. - λ―Έλ‹ˆλ°” - κ°œλ³„ μΆœμž…κ΅¬. - μ™€μ΄νŒŒμ΄. - 천μž₯ν˜• 선풍기 2개. - 세탁기. - μŠ€λ‚΅ λ°”/λ°”/μ‹œμž₯ 및 λ ˆμŠ€ν† λž‘ 근처. - 침ꡬ. - 수건. - 옷μž₯. - μžμ „κ±°

게슀트 μ„ ν˜Έ
Moreré의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 65개

νƒœκ΅­ λ‘œν”„νŠΈ

λͺ¨λ ˆλ ˆμ— μžˆλŠ” λ…νŠΉν•œ 곡간인 타이 λ‘œν”„νŠΈλŠ” 천ꡭ 같은 λ°”λ‹€ 전망을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°”μ΄μ•„μ˜ 보쑴된 여름 νœ΄μ–‘μ§€μ—μ„œ μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” 이ꡭ적인 λ‚˜λ‚ μ„ 보내싀 수 μžˆλŠ” 즐겁고 λ§ˆλ²• 같은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μΉ¨λŒ€μ—μ„œ λ°”λ‘œ μ•Όμžλ‚˜λ¬΄λ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ λ°”λ‹€μ—μ„œ μΌμΆœμ„ κ°μƒν•˜λŠ” κ²½ν—˜μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. νŽΈμ•ˆν•œ μˆ˜λ©΄μ„ λ°©ν•΄ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 창의적이고 μœ μΎŒν•œ λ””μžμΈμ˜ 이 μˆ™μ†Œμ—μ„œ 캐노피와 μƒˆλ“€μ˜ λ…Έλž˜ μ‚¬μ΄λ‘œ μž μ—μ„œ κΉ¨μ–΄λ‚˜ λ³΄μ„Έμš”.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

μΉ΄μ‚¬λ² μ΄λΌλ§ˆλ₯΄

μ•„λŠ‘ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μˆ™μ†Œμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! λΆ€λ‘μ—μ„œ 10λ―Έν„°, ν•΄λ³€μ—μ„œ 20λ―Έν„°, 메인 κ΄‘μž₯μ—μ„œ 20λ―Έν„° 거리에 μžˆμ–΄ μœ„μΉ˜κ°€ 맀우 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 μŠ€μœ„νŠΈμ—λŠ” 에어컨, 더블 μΉ¨λŒ€, μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€κ°€ κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 객싀은 μŠ€ν† λΈŒμ™€ 냉μž₯κ³ κ°€ μžˆλŠ” μ£Όλ°©κ³Ό μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ, νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” λ…λ¦½λœ λ°œμ½”λ‹ˆλ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희와 ν•¨κ»˜ μ™„λ²½ν•œ μˆ™λ°•μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”!

게슀트 μ„ ν˜Έ
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

λͺ¨λ ˆλ ˆ 쀑앙 λ³ΈλΆ€

λͺ¨λ ˆλ ˆ 졜고의 μœ„μΉ˜μ— μžˆλŠ” ν˜„λŒ€μ μΈ μΉ¨μ‹€ 2개, μš•μ‹€ 2개 μ•„νŒŒνŠΈ. ν•΄λ³€μ—μ„œ 뢈과 5λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 에어컨, μ™€μ΄νŒŒμ΄, ν•΄λ¨Ή, μ•Όμ™Έ λ°œμ½”λ‹ˆ/νŒŒν‹°μ˜€, μž₯κΈ° μˆ™λ°•μ— 이상적인 주방이 μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³΄μ΄νŽ˜λ°” λ§ˆμ„, μ‹œμž₯, 클리닉, λ ˆμŠ€ν† λž‘μœΌλ‘œ κ°€λŠ” κ΅ν†΅μˆ˜λ‹¨ μ˜†μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•¨, νŽΈλ¦¬ν•¨, μ§„μ •ν•œ 섬 κ²½ν—˜μ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” μ»€ν”Œ, κ°€μ‘± λ˜λŠ” λ””μ§€ν„Έ λ…Έλ§ˆλ“œμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Moreré의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 40개

κ·Έλ¦° μ•„νŒŒνŠΈ - μΉ΄λ₯΄νŽ˜ λ””μ—  λͺ¨λ ˆλ ˆ ν˜ΈμŠ€ν”Όμ§€

ν‰ν™”λ‘œμ›€κ³Ό νŽΈμ•ˆν•¨μ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 녹색 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” ν›Œλ₯­ν•œ μ„ νƒμž…λ‹ˆλ‹€! λͺ‡λͺ‡ 주택이 μžˆλŠ” ν‘Έλ₯΄λ₯Έ 정원이 μžˆλŠ” 지역에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν˜ΈμŠ€ν”Όλ‹€μ§ μΉ΄λ₯΄νŽ˜ 디엠은 μˆ˜λ…„κ°„ λ§Žμ€ ν—Œμ‹ κ³Ό μ• μ •μœΌλ‘œ κ΅¬μΆ•λœ κ°€μ‘± λΆ„μœ„κΈ°μ˜ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ €ν¬λŠ” λͺ¨λ ˆλ ˆ μ€‘μ‹¬λΆ€μ˜ 메인 거리에 있으며 κ±°λ¦¬μ—λŠ” μ‹œμž₯, 상점, ν”Όμž κ°€κ²Œ, λ ˆμŠ€ν† λž‘, 빡집이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ³΄μ΄νŽ˜λ°” 섬 μ•„νŒŒνŠΈ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μ£Ό λ‹¨μœ„ μ•„νŒŒνŠΈ μˆ™μ†Œ

슈퍼호슀트
Moreré의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.29점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

μ•„νŒŒνŠΈ - μΉ΄λ₯΄νŽ˜ λ””μ—  ν˜ΈμŠ€ν”Όλ‹€μ§ - λͺ¨λ ˆλ ˆ λ°”

Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.74점(5점 만점), ν›„κΈ° 47개

μΉ¨μ‹€/κ±°μ‹€ 3 - λ³΄μ΄νŽ˜λ°” 빌라

슈퍼호슀트
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ

λ³΄μ΄νŽ˜λ°”μ˜ μ£Όλ°©κ³Ό λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆλŠ” ν‚€νŠΈλ„·/μŠ€μœ„νŠΈ #2

슈퍼호슀트
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ

μ•Œλ§ˆ λ² λ₯΄λ° μ•„νŒŒνŠΈ

슈퍼호슀트
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ

에어컨/더블 μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” 넓은 μŠ€νŠœλ””μ˜€ - 1μΈ΅ Bl04

게슀트 μ„ ν˜Έ
Ilha de Boipeba의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

졜고의 μœ„μΉ˜μ— μžˆλŠ” 2인용 μ•„νŒŒνŠΈ

슈퍼호슀트
Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ

λ³΄μ΄νŽ˜λ°”μ˜ μ£Όλ°©κ³Ό λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆλŠ” ν‚€νŠΈλ„·/μŠ€μœ„νŠΈ #1

Cairu의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.76점(5점 만점), ν›„κΈ° 34개

μΉ¨μ‹€/κ±°μ‹€ 2 - λ³΄μ΄νŽ˜λ°” 빌라

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€