
보μ΄μμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ 보μ΄μμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ°μ΄μ€ λͺ¨μ€λ, νΈλμ€λ°λμ νμ°μ€. μ‘°μ ν¬ν¨
The apartment is part of a traditional transylanian farmhouse, with a private entryway. The rooms are freshly restored and offer a cozy and calm ambiance. Breakfast is included and consists of delicious, organic and local ingredients, most of them actually being produced on the farm, that you are welcome to visit. Farm to table dinner is available as well, upon request beforehand (at least two days before arrival). We make equisite cheese, butter, charcuterie and other delicious treats.

νλΌλͺ¨λμΉ μλΉ μν¬ νμΆ
μ ν¬ μννΈλ μλΉμ°μ νΌμν λ§λ (κ·Έλλ μ€νμ΄)μμ λͺ κ±Έμ 거리μ μμ΅λλ€. 200λ μμ¬λ₯Ό μλνλ 건물μ μμΉν μ΄ μμλ μλν μΉ¨μ€, μ€λ§νΈ TV(λ·νλ¦μ€), μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄, μ»€νΌ λ©μ΄μ»€, μ€ν λΈ, μΈνκΈ°κ° μλΉλ μ£Όλ°©μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ€μλλ°© λλΆμ 겨μΈμλ λ°λ»νκ² μ§λΌ μ μκ³ , μ¬λ¦μλ μμ΄μ»¨μ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μμ μ μ© ν λΌμ€κ° λ§€λ ₯μ λνλ μ΄κ³³μ λμλ₯Ό λλ¬λ³΄λ©° ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν νΈμν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€.

μ¬μ°λ, μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°, λλΌμ΄ μ λ§, λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μννΈ
μλΉμ°μ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μννΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μμλ νλμ μ΄κ³ νΈμν μΈν 리μ΄λ‘ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ Έ μμ΄ κΈ°μ΅μ λ¨λ μλ°μ 보μ₯ν©λλ€. κ²μ€νΈλ κΈ΄ κ΄κ΄μ λ§μΉ ν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν μ μ© μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. νμ§λ§ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μ μ¨ λ§νλ κ²½μΉλ₯Ό κ°μν μ μλ€λ μ μ λλ€. λ΄ μ§ κ°μ νΈμν¨μμ λ©μ§ νκ²½μ κ°μνλ©° μ»€νΌ ν μμ΄λ μμΈ ν μμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ§κΈ μμ½νκ³ μλΉμ°κ° μ 곡νλ μ΅κ³ μ κ²½νμ ν΄λ³΄μΈμ!

λ©μ§ μ§
μ΄ μννΈλ μ€μ¬ μ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ μ ννκ²λ μμ² λ€νΈμ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ 1λΆ κ±°λ¦¬μ λ¦¬λ€ νλμ νλ‘νΌ μνΌλ§μΌμ΄ μμΌλ©°, 5λΆ κ±°λ¦¬μ μ€μ μμ₯μ΄ μμ΅λλ€. μμ(100νλ°©λ―Έν°) μ΄ μννΈμλ λλΈ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 2κ°μ μν λ² λκ° μλ λμ κ±°μ€, μ€μκΈ°μ μμ‘°κ° μλ μμ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. νμν μμ€μ μλΉν μ£Όλ°©. κ²μ€νΈ μ΄μ© κ°λ₯ 곡κ°: μ£Όλ°©, μμ€, ν λΌμ€, λλ μ€λ£Έ. μ΄ μμλ μλ‘κ² λ¦¬λ Έλ² μ΄μ λ 건물 1μΈ΅μ μμ΅λλ€.

μνΌμ κ±°μ£Όμ§
μ¬λ νμ΄ κ·Όμ²μ μμΉν μ΄ μννΈλ 82m 거리μ μμΌλ©°, νμ΄μ΄ κ°λνκ³ λ§€μ° λ°μ΅λλ€. κ΄μ₯ λ§λ κ΄μ₯κ³Ό 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° ν둬λλ λͺ° μΌνλ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμ μμ ν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ κ°κ΅¬κ° ꡬλΉλ κ°μ€, μμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, μμ€μ΄ μμΌλ©°, μΉ¨μ€μλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λμ μ·μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ 무 곡κ°, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ μ‘μΈμ€ - μ§μμ μΌνκ³ λ·νλ¦μ€λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. 건물 μμ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ λ©μΈ μ€νμ΄ μννΈ
λ©μΈ μ€νμ΄ μννΈλ μλ¦λ€μ΄ μλΉμ° λμ¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ¬΄λ£ λ° μμ ν μ£Όμ°¨ 곡κ°μ μ 곡ν©λλ€(λ보 6λΆ κ±°λ¦¬). λμ 68νλ°©λ―Έν°μ 1μΈ΅ μννΈλ λ©μΈ μ€νμ΄μ μ€λͺ° μ€νμ΄ μ¬μ΄μ μμΉν μμ¬μ μΈ μμ² κ±΄λ¬Ό(κ΄κ΄ μ 보 μΌν° ν¬ν¨)μ μ리νκ³ μμ΅λλ€. μ μ κΉμ 루ν°κ΅ λμ±λΉκ³Ό ꡬμκ°μ§μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ λ°μ½λκ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ΄λ¦°μ΄ λλ° κ°μ‘±, 컀ν, μΆμ₯μ λλ μΉκ΅¬μκ² μλ²½ν©λλ€.

Apartament lΓ’ngΔ Sf. Margareta | λ μννΈλ¨ΌνΈ
THE Apartmentsμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λ©λμμ€μ μ‘°μ©ν μ§μμ μλ μνλ€μ€ νΌν λ£¨μ€ κ±°λ¦¬μ μμΉν μλνκ³ λ°λ»ν μμμ λλ€. μ΄ μννΈμλ λ³λμ μΉ¨μ€, λμ κ±°μ€, κΈ°λ³Έμ μΈ νμλ₯Ό μΆ©μ‘±νλ μ£Όλ°©, νλμ μΈ μμ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΄ μ»€ν, μκ·λͺ¨ κ°μ‘± λλ μΆμ₯μ μ΄μμ μ λλ€. ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μΌνκΈ° μ’μ νΈμν 곡κ°. μ²λ§μμ!

μλΉμ° ꡬμκ°μ§ μ€μ¬κ°μ μμΉν μμ μ νΈκ°λ₯Ό μν μμ
18μΈκΈ° 건물μ μλ μΈμ¬νκ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μννΈλ‘, λΈλ£¨μΌνμ 컬λ μ μμ μ¨ λ£¨λ§λμ μμ μ§ν΄λ μ΄λ‘ λ©μ§κ² μ₯μλμ΄ μμ΅λλ€. μλ λͺ¨μ΅μΌλ‘ μ μ±μ€λ 리λͺ¨λΈλ§ν λλΌμ΄ λͺ©κ³΅μν. νΌμν λ§λ μ ν¬λ₯΄λ μ€νν΄λ¦¬μμ λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. λμ μΉ¨μ€/κ±°μ€, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μμ€, μΈμμ μΈ λμκ΄μ΄ μλ νλ£Έ.

μ¬λμ€λ¬μ΄ λ°μ½λ, μλΉμ° μ€μ¬λΆμ νμ΄ κ°λν 보μ
μλΉμ° μμ¬ μ€μ¬μ§μ μμΉν μ΅κ³ νμ μ μννΈ μ€ νλ... λ³ 5κ°. νκΈ°κ° μ ν¬λ₯Ό λμ ν΄ λ§ν΄ μ€λλ€. μ΄μ κ²μ€νΈμκ² κ°μ¬λ리며, μμΌλ‘ μ€μ€ λΆλ€κ»λ 미리 κ°μ¬λ립λλ€. λ§€μ° μ€μ - λ§λΉμ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ μ 곡νλ©° λ¬΄λ£ μμ΄μ»¨μ μ 곡ν©λλ€.

μ€κΈ°μ μΌνΈλ΄ μ€μμμ€
μλΉμ° μ€μ¬λΆμ μμΉν νμ¨ν μ€μμμ€μ λλ€. νΈλμ€λ°λμμ λΆμκΈ°λ₯Ό λλΌκ³ μ’μ ꡬμκ°μ§ 거리λ₯Ό λμλ€λλ©° μ£Όμ κ΄κ΄μ§, μμ λ° λ¬Ένμ μ₯μ, μλν μΉ΄νν 리μμ νμ§ ν, μ ν΅ λ° κ΅μ λ μ€ν λμ λ°κ²¬ν μ μμ΅λλ€.

μμ¬ μ§κ΅¬ μ€μ¬λΆμ μμΉν ν° κ΄μ₯ κ·Όμ²μ λͺ©μ‘° μ€νλμ€
μ€λλ μμ¬μ μΈ κ±΄λ¬Όμ μμΉν μλν μμ μ€νλμ€λ‘, μλΉμ°μ μμ¬μ μ€μ¬μ§μ μμΉν΄ μμ΄ μλ¦λ€μ΄ λμμ μμ¬κ° κ°λν μ¨μ λͺ μλ₯Ό λλ¬λ³Έ ν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν©λλ€.

Papiu 9A
μ°¨λΆνκ³ μΈλ ¨λ 곡κ°μμ λκΈνκ² ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μλΉμ°μ νμ€ν 리컬 μΌν°μ μμ΅λλ€. μ¬ν λλ°μμ κ²½μ° "Papiu 9B" λ₯Ό μ°Έμ‘°νμΈμ.
보μ΄μμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
보μ΄μμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

컨μ μ΄λ° κ·Έλ¦°

λ§€λ ₯μ μ΄κ³ νλμ μΈ νμ€λ°λμ μ£Όν

νλ‘λ μ€ν° νμ°μ€ 21

λ©λμμ€μ μλ μννΈ.

μνΌμμ μλν μννΈ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯

μ²μ ν΄μμ§ - λ°μ΄λΉλμ Aμν μ£Όν

λΌ νλΈλ¦¬ν

4μΈμ© νΈλμ€λ°λμ μ μμ£Όν
μΆμ² μ¬νμ§
- λΆλ€νμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΆμΏ λ μν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ² μ€κ·ΈλΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μνΌμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ½νλ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν€μλμ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νμνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- BudaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ£¨μ§λν¬μΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ ΈλΉμ¬λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλ λ νλΌν μ€
- μμΌλ λ³΅ν© μμ€
- μ¨λ¦¬μ°μ€ λͺ°
- νΈλμ€λ² λμ μΈλ₯ν λ°λ¬Όκ΄
- μλ° μΉ΄λ‘€λ¦¬λ μμ
- μκΈ°μΌμλΌμ±μ±
- μλͺ¬ λ°λ₯΄λμΉμ° μ€μ 곡μ
- ν΄λ¦¬λ°λ νΈ ν
- μ΄λ¦¬λ ν¬λ₯΄λ€
- μλ μ°λ루 보λ₯΄μ μλ¬Όμ
- κ±°μ§μ λ€λ¦¬
- λ―Έμ κ΄
- 체μΌλ λ°λ¦¬μΌμλ
- νλ μ΄λ μκΈ κ΄μ°
- 체μΌλ ν¬λ₯΄μ§
- νλ₯΄μΏ¨ μλΈμ리λ




