
๋น์ธ๋ฅดํ๋ฉ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋น์ธ๋ฅดํ๋ฉ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋น๋ผ ํค๋ : ์๋ฆ๋ค์ด ์์น์ ๊ฑด์ถ๊ฐ์ ์ง
Villa Hรคllene ist ein modernes Holzhaus, direkt neben dem bekannten Pilane Skulpturenpark in urwรผchsiger Felslandschaft gelegen. Das Haus ist hell und offen und von einer groรen Holzterrasse mit Ess- und Sonnenplรคtzen und einer Sauna umgeben. Das Haus hat einen offenen Koch-, Ess- und Wohnbereich, der bis unter das Dach geรถffnet ist. Auf einer Galerie im ersten Stock befindet sich ein zweiter groรer Wohnraum. Bis zum nรคchsten Badeplatz sind es 10 Minuten mit dem Fahrrad (im Haus vorhanden).

ํด๋ณ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณ ๋ฆฝ๋ ์์น์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
Stuga med havsutsikt i hรถgt avskilt lรคge. Kรถk och vardagsrum i รถppen planlรถsning, 2 sovrum, 1 badrum, 1 toalett. Sovrum 3 ligger i separat gรคststuga. Fullt utrustat kรถk med diskmaskin, microugn, induktionsspis och ugn. 200 meter till havet med klippor och sandstrand. Flera mรถblerade uteplatser, grรคsmatta och grill. Promenadavstรฅnd till mataffรคr, busshรฅllplats och fรคrja till ร stol och Dyrรถn Tjรถrn erbjuder allt frรฅn vacker natur, bad, fiske, paddling, vandring till konst och restauranger.

์ฌ์ฐ๋, ์์กฐ, ์ ์ฉ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ ์๋กญ๊ฒ ์ง์ด์ง ์ค๋๋ง
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์ง๋ง, ์ด ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๊ณณ์ ๊ดดํ ๋ณด๋ฅดํฌ์์ ๋จ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๋ฒฝ๋๋ก, ์ฅ์ ์ฌ์ฐ๋, ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์๋กญ๊ฒ ์ง์ด์ง ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง ์ ์ฒด๋ฅผ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ๋์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋์๋ ์์นจ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์ฉ ๋ถ๋๋ก ์ด์ด์ง๋ ์๋ํ ์ฐ์ฑ ๋ก(50m)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ ธ ์ ๋ ๋ณดํธ๋ฅผ ํ๊ณ ์ฌํํ๊ฑฐ๋ ๋์์ ์ด์ ์ํํด ๋ณด๊ฑฐ๋ ๋ ๊ฐ์ SUP๋ฅผ ๋น๋ ค๋ณด์ธ์. ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์๋ ํ์ดํน, ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ผ์์ ์์ฐ๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ณตํญ: 8๋ถ ์ฐฐ๋จธ์ค ๊ณจํ ์ฝ์ค: 5๋ถ

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ด ์๋ ์๋ํ ๋ณ์ฅ
์ ํฌ๋ ์ผ๋ ๋ด๋ด ์ง์ ํ ์ง์ฃผ์ธ ์ค๋๋ง์ ์๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ธํ๊ณผ ๋ฉ์ง ์ ๋ง๋๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5 ~ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์์น๊ฐ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ฉด ๋ง๋ฅด์คํธ๋๋๊น์ง 20๋ถ, ๊ณ ํ ๋ถ๋ฅดํฌ๊น์ง 35๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐจ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์ด ์ฝํฐ์ง๋ ์ค๋๋๊ณ ์ฌํํ์ง๋ง 2025๋ ๊ฒจ์ธ์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ๋ถ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์๋ ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ, ์ปคํ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ต๋ ์ฑ์ธ 4๋ช ์ด์ง๋ง ์ด๋ฆฐ์ด์ธ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ์ด์์ ๋๋ค.

ํฐ์ธ๋ฅธ ์๋ถ์ ํค๋ฅด์ผ์๋์ ์๋ ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์ค๋๋ง
ํ ๋ผ์ค์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์๋ํ ์์ ์ค๋๋ง. ์์ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ ๋ชจ๋ ํด๋ณ๊น์ง 300m. ์๋ฆ๋ค์ด ํค๋ขด๊น์ง ํ๋ฆฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ํญ๊ตฌ๊น์ง 400m. ์กฐ๋ฆฌ ์์ค๊ณผ ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ. ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์ ํธ์คํธ ๊ฐ์กฑ์ ์ง๊ณผ ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์งํ์ค์ ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ค๊ณผ ์ค์์ค. ์ฐจ ์์ด๋ ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค./๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์๋ํ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค. ๋ฐ๋ค ์ ๋ง. 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํด๋ณ, 400m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํค๋ขด(Hรคrรถn)์ผ๋ก ๊ฐ๋ ํ๋ฆฌ. ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์งํ์ค์ ํ์ฅ์ค๊ณผ ์ค์์ค.

์์ธต Jรคrkholmen
ํฐ์ฌ๋ผ๋ฅด๋๊น์ง ์ด์ด์ง๋ ์์ ฐ์ ํผ์ค๋ฅด๋ (Ashesh fjord) ์ ์ฒด์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด๊ณณ์์ ์์์ ์์ฐ, ๊ตฐ๋๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ณ , ๊ฐ๋งค๊ธฐ๊ฐ ์์นจ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ๋น๋ช ์ ์ง๋ฅด๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ด๋ ค๊ฐ์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ํ๋ ์์นจ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์ ์ธ ๊ตํต ์ฒด์ฆ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ด๋ค์ด ์์ ๋กญ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ ๋ชจํ์ด์ ๋ฉ์ง ์์ฐ ์ง์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ์ํ ๋ณด๋ฆฌ ๋์ฌ (14๋ถ), ๊ณ ์ํจ, ๋ฉ์ง ์์๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

์๋ฆ๋ค์ด Tjรถrn์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ!
์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ๊นจ๋ํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ํฐ์ธ๋ฅธ ์ฌ์ ๋๋ฌ๋ณธ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์ํ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ฅ์, ์๋ฃํ์ , ํผ์ ์ ๋ฌธ์ ์ด ์๋ ๋ฐ๋ค๊น์ง 2km. ๊ด๊ด ํ: ๋ขด๋น์์ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ค์คํจ๊ณผ ๋๋ขด(์๋์ฐจ๊ฐ ์๋ ์ฌ)์ผ๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค. ํด๋ ๋ฐ์คํ๋ฉ๊ณผ ์ค์ผ๋ฅดํจ. Sundsby sรคteri, ์ํํธ์์ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ๋งค์ฐ ์ข์ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์คํ ๋์๋ - ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ผํ์ผํฐ. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ฌ๋ฌ ๋ ์คํ ๋๋ ์์ต๋๋ค.

๋ชฐ๋ขฐ์๋/ํต๊ฒ์ ์๋ํ๊ณ ์ธ์ฌํ๊ฒ ์ค๊ณ๋ ์๋ฅ์ด ์ฃผํ
๋ชฐ๋ขฐ์๋ ํต๊ฒ์ ์๋ ์ ํฌ ์๋ฅ์ด ํ์ฐ์ค๋ ํน๋ณํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ ๋ณดํ์ฌ๋ ์ ์ค์ฌ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ํ๋์ ์ด๊ณ ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ 6๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ง๋ง ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ 2-3๋ช ์ ์ถ๊ฐ๋ก ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ํธ์ ์ค๋๋ง๊ณผ ํต๊ฒ์ ์ ์ฉ ์์์ฅ ์ด์ฉ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ํต๊ฒ์ ๋ชฐ๋ขฐ์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์์ ๋์ชฝ์ผ๋ก ์ฝ 500m(๋๋ณด 15๋ถ) ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ๋ค์์ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค: www.franklinshus.com

ํฌ๋ฆฌ์คํฐ๋์ ์ง์ฃผ
์ฌ์์ ๋ฉ์ง ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ธ์. ๊ตฐ๋ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์๋ํ 18ใก ์์ (๊ฒ์คํธ) ํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ์ค๋๋ ์ด์ด ๋ง์ ์ธ๊ณฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ์ค๋ฅด๋ ๋ฐ๋ค์ ์กฐ์ฉํ ์ดํ ์ฌ์ด์ ๋ฐ์์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น๊ณ ๊ทธ ์ฌ์ด์ ์ด ์ง์ญ์ ์ ํ์ ์ธ ํ๊ฒฝ, ์ฆ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์ดํ์ค์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ, ํ์ดํน, ์นด์ฝ, ์ฌ์ง ์ดฌ์, ์ผ๊ด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์์์ ๋๋ค. ์ ํ๋ธ์์ ์ด ์ง์ญ์ ๋ํ ํน๋ณ ๋์์์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. '๊ทธ๋ฃฌ๋์๋ ํฌ๋ฐ๋ค๋ฒ ๋ฆฌ'๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์.

๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง?! - ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ๊ฐ ์์!
๋ณดํ์ฌ๋ ํ๊ฐ์์ ์จ์ด ์๋ ์ด ๋ ํนํ ์์ ๊ฐ์ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. Hรคrรถn, Kyrkesund, West Sea์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ๋ค์์ ๋ถ๊ณผ 50m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์๋ฐ์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์, ํ์ดํน, ์นด์ฝ์ ํ๊ฑฐ๋, ํ์จํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ด๊ณณ์์ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ๊ณ ์ํจ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ผ๋ ๋ด๋ด "์ฌ์ถฉ์ " ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค, ์ฑ์ฐฐ, ๋ช ์์ ์ํ ์ค์์์ค - ํฌ๋ช ์ฑ์์ ์์ ๋กญ์ต๋๋ค. ์์ ์ ์๋ ๊ฒฝํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ง, ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ๋ง๋ฒ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง.
ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํค๋ฅด์ผ์๋์ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ 180 ใก ์ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์นจ๋ 11๊ฐ, ์ค๋ด ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋. ์์๋ ์ต๊ณ ์์ค์ด๋ฉฐ ๋ฐ๋ค์์ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋์ ์ค์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๊ฐ์ค (80 ใก) ์ ๋ฉ์ง ์์์ฅ. ์ํ์ ๋๋จธ๋ก ๋ง๋ฒ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ์ฝ๋. ๋ ์์ค ๋ชจ๋ ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ๋ ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์์, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ์ฒดํ. ํ์ฐ์คํคํ, ์ํธ, ํ์์ด ์๋น์ค๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ๋ฆฌ๋ขด์ ์นจ๋ 5๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ง
44ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ ์ถ ์ฃผํ (2019) ์ผ๋ก 5๋ช ์ด ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ด์๊ณผ ์ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ง์๋ ๋์ฌํ ์ ์๋ ๋ ธ์ ๋ ๋ณดํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์๋ ์์์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ ๊ฐ๊ฒ์ ๋ ์คํ ๋๋ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ ์์ฐ์ ์์ชฝ์ ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค์ ์ ๋ฒฝ, ์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์ ๋์ฅ๊ณผ ์ฒ์ด ์์ด ๋ค์ํฉ๋๋ค.
๋น์ธ๋ฅดํ๋ฉ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋น์ธ๋ฅดํ๋ฉ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ค์นด๋ฅด๊ฐ๋ฅด๋ด์คํฌ๊ฒ

์ธ๊ธฐ ์๋ ๋ขฐ๋ ๋น์ผ์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง!

ํ์ ํ๊ณ ์์ฐ์ ๊ฐ๊น์ด ๋์ฅ์ ์ ์ ์ฃผํ

ํด๋ณ

์์์ฅ์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ฆ๋ค์ด ํค๋ฅด์ผ์๋์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ

์์์ฅ์ด ์๋ ํด์๊ฐ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ

ํธ์์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

๋์ ํ ๋ผ์ค, ์คํ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น์ด ์ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค์ฌ๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ฅด๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํค๋๋ง๋ฅดํฌ์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ ๋ณด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆ ๊ตฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Bรฅstadย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์คํธ๋ฃจํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฅดํ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ซผ ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์ธ๋ฒ ๋ฆฌ์์ฆ๋จผํธํํฌ
- ์๋ค๋ง๋ฅด ๋ชฉ์ํ
- ์๋ขฐ์ฆ ๋ชฉ์
- ํ์ค ๊ณจํํด๋ฝ
- ๊ณต๊ณต ํด๋ณ ๋ฐ๋ํ๋ซ
- ๋ผ๋น์๋ฅด๊ทธ ๋ฐ๋
- Gothenburg Botanical Garden
- ํ๋ ๋ฐ์ ์กฐ๊ฐ
- ์ฝ๋ ๋น ์ค (Kรฅreviks) ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ชฉ์
- ๋ฐ๋ค๊ณจํ&์ปจํธ๋ฆฌํด๋ฝ
- Fiskebรคcksbadet
- Sรคrรถ Vรคsterskog Havsbad
- ํด๋ผ๋นํฌ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ชฉ์
- ๋น๋นํฌ ํด์์์ฅ
- ๋ฐ๋ํ๋ฉ
- ๋ ธ์ค ์์ผ๋๋ ํ๋ฒ
- ํ์ดํ ์ง๊ฒ ๋ชฉ์ ์ฅ์
- Norra Lรฅngevattnet