
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฆฌ์กฐํธ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์์ ๋๋ค.

์์ผ๋ฅด ์ ๊ธ ๋ฆฌ์กฐํธ - ์นจ์ค 2๊ฐ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ค์ํธ ํ ํธ
Discover Unmatched Space and Comfort in our Exclusive 2 Bedroom Family Suite Tent crafted for families or groups seeking Privacy and Luxury in the heart of nature. This unique accommodation features 2 bedrooms, 2 Bathrooms, a Spacious Entertainment Room & an Outdoor Deck offering panoramic views of the Resort. โข Buffet Breakfast for 4 โข En Suite Baths & Wardrobes โข Smart LED TVs โข Heaters & Electric Blankets โข Tea Maker, Electronic Safe โข 24 Hour Room Service โข Buggy Service โข Pet Friendly

ํ์ธ ํฌ๋กํํธ ์๋ก๋ง ์บ๋น
PINE CROFT AROMA, A SECLUDED GETAWAY in NainaDevi Bird Conservation Reserve Forest,Guest are requested to pack essentials,Carry BAGPACKS, Hand BAGS only.Suitcases/Trolley bags not recommended, IN HOUSE RESTURANT, GUESTS PARK THEIR VEHICLE AT PANGOT, PICK UP from Pangot ( charges included),by Resort 4x4 vehicle 2.5km OFF ROAD drive till STREAM POINT,STARTING POINT of the FOREST TREK of 800mtr till the property. Resort is in Dense Forest "CHECK IN"/ PICKUP SERVICE will be DENIED AFTER 5PM.

์์ฐ ์ ์ธ๋์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ๊ธ๋จํ
Family In The Hills by Nature's Glamping is situated near the hill station of Nainital District near Mukhteshwar. Blessed with plush natural beauty and ancient temples is a perfect holiday destination for tourists. The hotel has all Cottages with Mountain View from Window for guests accommodation which are simple yet elegant and exude sophistication. The destination of the hotel is a perfect escape for those who want to experience peace and tranquility.

์๋ฐ๋ผ ํฅ์ฌ๊ณค ๋ํ๋ ์ค, ํ๋ง๋ผ์ผ ๋ทฐ ๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด
A rare hexagon duplex that frames the mountains. Design forward, warm, and quiet. Perfect for couples or a small family. Evara is for guests who love design. The hexagon shape gives you glass on every side and the view feels close. The living space is open, the bedroom is cozy, and the sky is always near. WiFi is fast, power is backed up, and parking is free. Drive in from Delhi or take the train to Kathgodam. Quiet hours keep the mood gentle.

๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด์ ๋ณ์ฅ
Digantaa Resort offers a unique experience in Mukteshwar where the mountains meet luxury. With spacious rooms and suites, every corner of the resort is thoughtfully designed to offer panoramic Himalayan views, comfort-driven interiors, and modern amenities. Room comes with a private balcony, allowing you to soak in the morning sunshine, sip your evening tea overlooking the valleys, and stargaze under the clear mountain skies.

Seclude Willows โ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋ฃธ, ๋๊ฐ๋ฅด
"Honey Buttercup - Private room with Balcony" Escape to the serene hills of Ramgarh in the Seclude Ramgarh Willows. This cozy private room offers a peaceful retreat with a balcony overlooking lush mountains, ideal for couples, solo travelers, or small groups seeking quiet luxury. Wake up to misty mornings, sip tea on your balcony, or unwind in the resortโs tranquil gardens.

๋์ด๋ํ์ ํธํ ํด๋ผ์ฐ๋ ์ธ
Bhimtal Lake, Cloud Inn, Ramgarh, Mukhteshwar์์ 20๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์๋ก ํผํธ๋์ค ์ผํฐ, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋ ์คํ ๋, ์ ์, ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์์์์๋ ๋ํ ์ผ์ ๊ฐ๊ณผํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณด์๋ฆฌ, ๋๊ฐ๋ฅด, ๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด ๋๋ ๋์ด๋ํ์์ 3์ฑ๊ธ ํธํ ์ ์ฐพ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ข์ ์ ํ์ ๋๋ค. ๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด์ ์์นํ ์ ํฌ ํธํ ์ 1์์ด์ปค์ ์ธ์ฐฝํ ์ ์์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋๋ฅผ ์ด์ํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ํ๋๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค.

์นํํ์ค ๋ฆฌ์กฐํธ์ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ทฐ ๋ฃธ
์งํ ํ์ฆ๋ ์์ฐ๊ณผ ์๋ค ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌํ ๋ ์ ํธํ ์ ๋๋ค. ํธํ ์ ๋๋ฌด๋ก ๋ฎ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํฉ๋๋ค. ์์ ๋ด์์ ๊ฝ๊ณผ ๊ณผ์ผ์ด ํผ์ด๋๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. 2์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ ๋ถ์ง์ ๋ น์์ด ์ฐ๊ฑฐ์ ธ ์์ด ๋ ์ ์ฌํ๊ฐ, ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ๋ ธ๋ ์ธต์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์์ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฉ์ง ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์์ด๋ค์ด ๋ ์ ์๋ ๋์ ์ ์์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์๊ท๋ชจ ํ์ด์ง๋ง ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ต๊ณ ์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋ง์๋ ์์, ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋ฐํ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํธ - ์นด์ธ์น ๋ด ๊ทผ์ฒ์ ํ ์คํ ์ด
๋ฐํ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํธ๋ ๋์ด๋ํ, ์นด์ธ์น ๋ด, ๋น๋ฏํ ๊ทผ์ฒ์ ํํ๋ก์ด ์ธ๋์์ ์ต๊ณ ์ ๋ฆฌ์กฐํธ์ ๋๋ค. ์๊ฐ๊ฐ ์์ฑํ ์ฐ์ ํ๊ฒฝ ์์์ ์ ์์ ๊นจ์ด๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ๋ธ๋ฆฐ ์๋ํ ๋ชฉ์กฐ ๊ฐ์ค์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์์ฐ์ ๊ณ ์ํจ ์์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์์ ํํ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์์ ๋ถ๊ณผ 15~20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ง๋ง ์ธํ์๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ํ์ง ์์, ๋ฐ๋ปํ ํ๋, ํ๋ง๋ผ์ผ์ ์๋ฆ๋ค์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

๋ฆฌ์กฐํธ ๋ด ๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด ์ ๋ ดํ ๊ฐ์ค(์กฐ์ ํฌํจ)
์์น: 1. ๊ฑฐ๋ฆฌ: ์ ๋ช ํ ๋ฌตํ ์์๋ฅด ์ฌ์์์ ๋ถ๊ณผ 2.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 2. ๊ทผ์ ์ฑ: ์นดํ์ ๊ด๊ด์ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ํธ๋ฆฌํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํน์ง: 3. ์์ดํ์ด: ๊ฒ์คํธ๋ ์ด๊ณ ์ ์ธํฐ๋ท์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. 4. ์ฃผ์ฐจ: ๋ฆฌ์กฐํธ์ ์บ ํ์ฅ ๋ชจ๋์ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ํธ์์์ค 5. ์ฌ๋ด ์นดํ: ์ฟ ๋ง์ค๋, ๋ถ์ธ๋ ์๋ฆฌ, ์ค๊ตญ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์์ ์ฑ์ ์นดํ. 6. ์กฐ์ ํฌํจ

๋ ์บ๋๋์ธ ์ฐ์ฆ ๋ฆฌ์กฐํธ, ๊ฐ์ธ์ค์ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋
The Canadian wood 's resort is a modern dwelling in Sattal, the withoutisturbed natural jewel of Uttarakhand. ๋ค๋ฏธ์ํฐ ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋ฆฌ์กฐํธ์์๋ ๋ฌ์ ์คํจ๋ก, ์นผ๋ฆฌ ํ์ฐํธ, ์ค๋ฆฌ์ํ ํ์ดํธ ์์ด, ์ปค๋จผ ํ๋ ์๋ฐฑ ์ฐ๋ํ์ปค, ํ์ฐ๋๋ฆฌ ๋ธ๋ฃจ ๋ฒ ๋ฅด๋ํฐ ํ๋ผ์ด์บ์ฒ ๋ฑ 200์ข ์ด์์ ์กฐ๋ฅ๋ฅผ ๊ด์ฐฐํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐํ๋ผ ๋ธ๋ฆฌ์ค ๋ฆฌ์กฐํธ(Vantara Bliss Resort)
Escape to Vantara Bliss Resort . Relax in our luxury rooms with breathtaking valley views, and spend your evenings warming up by a cozy bonfire under the stars. The perfect mix of comfort and nature in Nainital!
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์

๋ฐฐ ๊ณผ์์

vantara bliss resort name of comfort

๋ ์ดํฌ ๋ทฐ ์ค์ํธ - ๋ฃธ ์ ์ฉ |๊ธ๋จํ ํ์ด์ธ ๋ฆฌ์กฐํธ

๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด์ ์๋ ํ๊ณผ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ

Lake View Suite-Room Only |Glamping Heights Resort

6์ธ์ฉ ์ค์์ค ์ฝํฐ์ง ํ ํธ

์บ๋๋ค ์ฒ์ ์ฐ์๋ฝ์ ์๋ฆฌํ ๊ฐ์ค

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ค์ํธ-๊ฐ์ค ์ ์ฉ |๊ธ๋จํ ํ์ด์ธ ๋ฆฌ์กฐํธ
์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์

์์ฐ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์, ๋ช ์, ์๊ฐ

ํธ์ ์ ๋ง์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฐ์ค

๋๋ญ์ค ํ์ธ ์ฝํฐ์ง

ํ๋ธ ์คํธ๋ฆฌํธ ํธํ & ๋ฆฌ์กฐํธ

Nirvana Forest Suite

์์ก ํฌ๋ ์คํธ ์ฝํฐ์ง

๋ก์ด ์ฌ๋ - ์ํธํฌ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฝ์ ํธ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฆฌ์กฐํธ

ํธ์ ์ ๋ง๊ณผ ํ๋ คํ ์ ๋ง.

๋์ด๋ํ์ ํธํ ํด๋ผ์ฐ๋ ์ธ

๋ฆฌ์กฐํธ ๋ด ๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด ์ ๋ ดํ ๊ฐ์ค(์กฐ์ ํฌํจ)

์นํํ์ค ๋ฆฌ์กฐํธ์ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ทฐ ๋ฃธ

๋ฐํ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํธ - ์นด์ธ์น ๋ด ๊ทผ์ฒ์ ํ ์คํ ์ด

์์ผ๋ฅด ์ ๊ธ ๋ฆฌ์กฐํธ - ์นจ์ค 2๊ฐ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ค์ํธ ํ ํธ

์๋ฐ๋ผ ํฅ์ฌ๊ณค ๋ํ๋ ์ค, ํ๋ง๋ผ์ผ ๋ทฐ ๋ฌดํฌํ ์์๋ฅด

์์ฐ ์ ์ธ๋์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ๊ธ๋จํ
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ ์ฌํ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๊ธฐ๋ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์?
| ์๊ฐ | 1์ | 2์ | 3์ | 4์ | 5์ | 6์ | 7์ | 8์ | 9์ | 10์ | 11์ | 12์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ํ๊ท ์๊ธ | โฉ131,807 | โฉ131,807 | โฉ114,615 | โฉ133,240 | โฉ133,240 | โฉ133,240 | โฉ121,778 | โฉ113,182 | โฉ113,182 | โฉ136,105 | โฉ134,672 | โฉ134,672 |
| ํ๊ท ๊ธฐ์จ | 7ยฐC | 8ยฐC | 12ยฐC | 16ยฐC | 18ยฐC | 19ยฐC | 18ยฐC | 17ยฐC | 17ยฐC | 15ยฐC | 12ยฐC | 9ยฐC |
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ ํด๊ฐ์ง ์์ 40๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ต์ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น โฉ42,981(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)์ ๋๋ค

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
30๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์์ 20๊ณณ์ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์

์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์
10๊ณณ์ ์์์ ์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 40๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ด๋ธ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Delhiย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ดํธ๋ฅดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ตฌ๋ฅด๊ฐ์จย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ ธ์ด๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ ธ๋ง๋ ๋ธ์คํคย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐํ๋ผ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฟจ๋ฃจํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฌด์๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ๋ผํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ํํธ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ฝ๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๋ณตํ ์ฃผํ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ ํ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- B&Bย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ํ ํธ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์์ฐ/์์ฝ ์ฐ์ฅ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ฌ๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ํด๊ฐ์ฉ ์์ย ๋ณด์๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ
- ๋ฆฌ์กฐํธ ์์ย Kumaon Division
- ๋ฆฌ์กฐํธ ์์ย ์ฐํ๋ผ์นธ๋์ฃผ
- ๋ฆฌ์กฐํธ ์์ย ์ธ๋์




