
๋ฐ๋ฅด๋ฐ์ค์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฐ์ค์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ ๋ฐ 28a
์คํ ๋ ธ์จ์ด์์ 6๋ง์ผ ๋จ์ด์ง ์๋ฆ๋ค์ด ์์ด๋์ ๋ง์์ ์์นํ ์๋ก์ด ํ๊ฐ ๊ฐ์กฐ ์์๋ก, ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์๋ ์์ ์ฉ ์์ ๋์ฅ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋ ๋ฐ์ ์์ ์๋ , ์ ์ฒด ๋์ด์ ๋์ฑ๋น ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค์ ํธ์ํ๊ฒ ์์ ์๋ , ๋ ์จ์ ์๊ด์์ด ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ํ๋ คํ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธต์ ์ฃผ๋ฐฉ/์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๊ณ , ์๋์ธต์ ํธ์ํ๊ณ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์นจ์ค 2๊ฐ(๋๋ธ ๋ฐ ํน์ฌ์ด์ฆ)๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฑ๊ธ ์นจ๋๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ ๋ฒ ๋๋ ์์ต๋๋ค. 7๋ช ์ด ์ ์ ์์ต๋๋ค. ES00593P

An Gearasdan. ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง Eoropie ํฌ๋.
์ ํฌ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ํฌ๋๋ ์๋ถ ์ฌ์ ๋ถ์ชฝ ์๊ณจ ๋ง์์ธ ์์ค๋กํผ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฒํธ ์ค๋ธ ๋ฃจ์ด์ค์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํฌ๋์ ์์น๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง ๋คํธ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋กํํธ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๊ณ ํํ ๋ชฐ๋ฃจ์์ด๋ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์์์์ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๋ณด์ฅํ์ฌ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ต๊ณ ํํ๋ก์ด ์๊ณจ์ ์์ต๋๋ค. Pod์์ ์ฝ 27๋ง์ผ ๋จ์ด์ง ๋ง์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณณ์ ์ํ์ ๋ค๋ฉด ๋จ๊ธฐ ํ๊ฐ๋ฒํธ .EN-CSN-00423

๋ณดํ๊ทธ ๋ถ์ด๋ฅด ํจ๋ฐ๋ฆฌ ํฌ๋
ํจ๋ฐ๋ฆฌ ํฌ๋์๋ ์์ ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค์๋ ์ฃผ์ ์์ ํฐ๋ฐฑ, ์ปคํผ, ์คํ ์ฌ์ ฐ, ์ฐ์ ํฌ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ํจ๋ฐ๋ฆฌ ํฌ๋๋ ์์ ์๋ ํฌ๋๋ฅผ ๋จ๋ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฅ์ค, ์ค์๊ธฐ, ์ธ๋ฉด๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ธ๋ฉด๋๊ตฌ, ์นจ๊ตฌ, ํ์์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. 2๋ช ์ ์๋ ๋ฅผ ๋ ๋ถ๋ถ ๋๋ ์ฑ์ธ 3๋ช ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ฑ์ธ 4๋ช ์๊ฒ๋ ์ข ์ข์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์บ ํ๊ฐ๊ณผ ํ๊ฐ์ ๊ณต์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์กฐ๋ฆฌ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

ํ๊ฒ ํค๋ธ๋ฆฌ๋์ค ๋ญ์ ๋ฆฌ ๊ธ๋จํ - ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ!
์์ฐํฐ ํค๋ธ๋ฆฌ๋์ค ๋ฃจ์ด์ค์ ํฐ์ํํค๋์ ์๋ ์์ ํ์ด๊ฒ. ์คํ ๋ ธ์จ์ด์์ ์ฝ 10๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ํฌ๋๋ ์๋ฒ ๋ฆฌ์ ๋ผ์น๋ก ์ ์ฑ๊ป ์ ์๋์์ผ๋ฉฐ ์ด์ค ๋จ์ด ์ฒ๋ฆฌ๋์์ต๋๋ค. ํธํ ํ์ง์ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ํ๋ฒ ๋๋ ์ฑ์ธ์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ต๋๋ค. ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ ์ธ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ณ ๊ธ ์์ค. ์์ดํ์ด์ ์ค๋งํธTV. ๋ฑ๋๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ๋ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ ๊ด์ฐฐ๊ณผ ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณ์ ๊ด์ฐฐํ๊ธฐ ์ข์ ์ด๋์ด ๋ฐคํ๋

๋์์ ์ฐ์ โข ํํ๋ก์ด ์ฌ ํด์์ง โข ๋ฐ๋ท๊ฐ
๋ฃจ์ด์ค ๋ถ์๋ถ ํด์์ ์์น ๐ก โข ์๊ณ ์๋ํ ์ ํต ์คํ์ผ์ 1930๋ ๋ ์นจ์ค 1๊ฐ ํฌ๋กํํธ ํ์ฐ์ค โข ์ฃผ๋ณ ๋์์ ํด์์ ์ ํผ์๋์ง ์์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง โข ํํ๋ก์ด ๋ง์ ํ์ด ๋ณด๋ฅด๋ธ์ ๋ฉ์ธ ๋๋ก์์ ๋ฒ์ด๋ ๊ณณ์ ์์น โข ์๋ฐ ์ธ์: 2๋ช โข ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด 8๋ถ โข ๋ ์คํ ๋ ๋ฐ ๋ฐ(๋ณด๋ฅด๋ธ ์ปจํธ๋ฆฌ ํธํ ) ์์ ๋ฐ ํ ์ดํฌ์์๊น์ง ๋๋ณด๋ก 10๋ถ โข ์คํ ๋์จ์ด ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์์ ์ฝ 18๋ง์ผ **์ฌํ ์ ๋ณด: ํ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ฝํด ์ฃผ์ธ์. โด๏ธ

์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์คํ ๋ ธ์จ์ด ๊ธ๋จํ ๋ฉ๊ฐํฌ๋
๋ธ๋ ํฌ๋ ์ธ์ ๋ด ํจ์คํ์ ์คํ ๋ ธ์จ์ด์์ ๋ถ๊ณผ 20๋ถ, ๋ฉ์ง ํจ์คํ ํด๋ณ(ํธ๋ผ์ด ๋ชจ๋ฅด)๊ณผ ๊ฐ๋ฆฌ ํด๋ณ์์ 0.9๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๊ณ ๊ธ ํฌ๋์ ๋๋ค. ์ด ์ ๊พธ๋ฉฐ์ง '์์ ์ง'์ ๋ฐ๊ณ ์พ์ ํ๋ฉฐ ํธ์ํ ํด์์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ์ฌ์ด์ฆ ์ค์์ค, TV, ์์ดํ์ด, ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ์๋ผ์ด๋ ์ฌ์ด๋ ์์คํ ์ ๊ฐ์ถ ํธ์ํ ์ข์ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฑ๊ธ ์นจ๋๋ ๋ณ๋์ ๊ณต๊ฐ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ค ์ ๋ง ๊ธ๋จํ ํฌ๋
์๋ํ ์ ์ ๊ธ๋จํ ํฌ๋๋ ๋ฃจ์ด์ค์ ์์ชฝ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ํ์ด ๋ณด๋ฅด๋ธ๋ผ๋ ๋ง์ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํฌ๋๋ ์ ํฌ ๊ฐ์กฑ์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ง ์์ ์๋ ์ ์ ๊ณต๊ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํฌ๋์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ํฌ๋ ๋คํธ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ ์ฃผ๋ณ์ ๊ด๊ดํ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์ ํฌ๋์ ๋๋ค. 2๋ฐ ๋์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ ์ ์๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ด์์ ์ ๋๋ค.

'์๋๊ทธ' ์๋ํ ์นจ์ค 1๊ฐ ํต๋๋ฌด ์ค๋๋ง ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
'์๋๊ทธ'๋ ๋ฃจ์ด์ค ์์ชฝ์ ์ ์ ๊น์ ๊ด๊ด์ง๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ ์ข์ ํ๋ฅญํ ์์น์ ์๋ ์๋ํ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ํต๋๋ฌด์ง์ ๋๋ค. ํค๋ธ๋ฆฌ๋์ ์จ์ด์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ์๋๊ทธ๋ ์นผ๋ผ๋์ ์คํค, ๊ฐ๋ ๋ ๋ธ๋ํ์ฐ์ค, ๋ค์ด ์นผ๋ก์จ์ด ๋ธ๋ก์น ๋ฑ์ ๋ช ์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์นผ๋ก์จ์ด์๋ ๋ฌ ๋ชจ๋ฅด์ ๋ฌ ๋น๊ทธ์ ๋ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ํด๋ณ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฑ์ฐ๊ฐ, ์ฌ์ดํด๋ฆฌ์คํธ, ์ํผ, ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ๊ฐ ๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์์ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

Little Clinach
์คํ ๋์จ์ด ๋ง์์์ 2๋ง์ผ ์ด๋ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ์์๋์ฅ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ ์ ์์ ๋์ฅ์๋ ํค๋ธ๋ฆฌ๋์ ์๊ณผ ์ํ์ด ์์ต๋๋ค. ํด๋ผ์ฐจ๋ ๋น๊ทธ๋ ๋ง์, ๋ฏผ์น, ๋ณธํ ์ ์ธ๋์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ํ๋ฃจ ๋์์ ํํ์ ๋ง์น๊ณ ๋์์ฌ ์ ์๋ ์๋ํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ์ปคํ, ์๋ก ๋ชจํ๊ฐ, ์ฌ์ดํด๋ฆฌ์คํธ, ์ถ์ฅ์ ๋ฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ(์์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ)์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

๋ ธ์ค๋น์น ํ์ฐ์ค ์ํํธ
๋ ธ์ค ๋น์น ์ํํธ๋ ์คํ ๋ ธ์จ์ด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์นจ์ค 1๊ฐ์ง๋ฆฌ ์ํํธ์ ๋๋ค. ํ์ด ์ผํฐ์ ๋ฃจ์ค ์ฑ ๋ถ์ง๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. ์ํํธ์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ํ์ง ํธ์ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์กฐํฉ, ์ปคํผ์, ํด๋ฆฌ์ค ํธ์๋ ์, ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋, ์ ์ก์ , ์์ ๊ฐ๊ฒ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค. ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์จ์คํด ์์ผ๋๋๋ฅผ ์ฌํํ๊ณ ์ถ์ ์ปคํ์ ์ํ ์ด์์ ์ธ ์์์ ๋๋ค.

๋ฒ ์ด๋ทฐ ํฌ๋กํํธ ํ์ฐ์ค
๋ฒ ์ด๋ทฐ ํฌ๋กํํธ ํ์ฐ์ค๋ 1930๋ ๋์ ์ง์ด์ก์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ดํ๋ก ๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ์ด ๊ณ์ ์์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ์นผ๋ผ๋์ ๋์ด ๋ฐ๋ก ์์ ์๋ ์ ํต์ ์ธ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๋ณ๋ ํด๊ฐ์ฉ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ผ์ธ ํ๋์ ์ข์ํ์ ๋ค๋ฉด ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ ํ์ง ํด๋ณ๊ณผ ๋ฐ์ด๋ ์์ฐ ๊ฒฝ๊ด์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ๋ด์ ๋ฐ ํด์ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๋ ์์ต๋๋ค. ์ฃ์กํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ก์ฆ์ฐ, ๊ณ ์ํ ์ฌ์์์ ํด์
๋ฐ๊ณ ๋์ ๋ก์ฆ์ฐ์ ์๋ํ ๋ฐค์ ์ํ ์ฅ์ ๋๋ก๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ํ๋์ ์ด๊ณ ํธ์ํ ํ๊ฒ ์คํ์ผ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ก์ฆ์ฐ์ ํต ๋ง์์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ ํ 0.1 ์์ด์ปค์ ์ฑ์ํ ์ ์์ ์์นํ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ก, ์คํ ๋ ธ์จ์ด ๋ฉ์ธ ํ์ด์์ ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ๋ทํ๋ฆญ์ค, ๋์ฆ๋+, ์๋ง์กด ํ๋ผ์ ๋น๋์ค๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์์ ๋๋ค.
๋ฐ๋ฅด๋ฐ์ค์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฐ๋ฅด๋ฐ์ค์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํธ์ซ๊ฐ์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ

ํ์ดํ ๋ฅด ํ์ฐ์ค

์์ด ๋จ ํผ์๋

'ํ ๋' ๋ฃจ์ด์ค์ฌ

๋ดํด ๋ง๋ฆฌ๋ ์ ๋ง

์คํ ๋ ธ์จ์ด ๊ทผ์ฒ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ๋ฒ ์ด๋ทฐ ์ฝํฐ์ง

'Mo Eilean' - ์ฌ์ ์๋ ์์

๋ ๋ทฐ, ๋ฃจ์ด์ค ์ฌ ๋ก์ง(์์ฌ, ๋ก์ง 2)
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Hebridesย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ธ๋์ค๊ณ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ปด๋ธ๋ฆฌ์์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค์นด์ด์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Belfastย ํด๊ฐ์ง ์์
- Lothianย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋ฒ๋ค์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ด์บ์ฌ์ดํฐํ์ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Scottish Highlandsย ํด๊ฐ์ง ์์
- Ayrshireย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌํธ์๋ฆฌ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ ๋ฒ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์