
๋ฐํธ๋ค๋ฒค์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฐํธ๋ค๋ฒค์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์คํ ์ผํฐ, ์๋ํ ์นจ๋, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ ๊ฑฐ ์นํ์ .
Herzlich Willkommen im "Kurnest" Bad Schmiedeberg. Diese Ausstattung erwartet dich bei deinem Aufenthalt: *bequemes Doppelbett 160x200 *Essbereich mit groรem Tisch *modernes Bad mit Badewanne *voll ausgestattete Kรผche, mit Wasserkocher, Pad - Kaffeemaschine, Toaster *Kaffee -und Teezubehรถr *Waschmaschine *WLAN, TV *eigenes Fahrradabteil+Abstellraum *schรถne Aussicht aufs Kurhaus *zentrale und ruhige Lage *Cafรฉs und Bรคckerei in unmittelbarer Nรคhe Ich freue mich auf deinen Besuch !

์ ์ค๋์ธ ์ ์๋ํ ์ํํธ
Wir bieten eine gemรผtliche vollmรถblierte Ferienwohnung. Auf 45 qm befinden sich ein Badezimmer mit einer Wanne, eine gut ausgestattete Kรผche, ein kleines ruhiges Schlafzimmer mit Doppelbett (160x200) sowie ein gemรผtliches Wohnzimmer mit ausziehbarer Schlafcouch (140x200) und gemรผtlicher Essecke.

๋์ ๊ทผ๊ต์ ๊ฟ, ๊ณตํญ, ๋ฐ๋ํ, A14 ๋ผ์ดํ์นํ ์ํฐ
๊ฒ์คํธ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ ํฌ ์ํํธ๋ ์ค์์ ์์นํด ์์ด A14 ๊ณ ์๋๋ก์์ 5๋ถ ์ด๋ด์ ์ ํฌ์ ํจ๊ปํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณตํญ์ 10๋ถ์ด๋ฉด ๋์ฐฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ผ์ดํ์น๊ฑฐ ๋ฉ์ธ๋ ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๋์ ๋ผ์ดํ์นํ (์ฃผ์ ๊ธฐ์ฐจ์ญ) ๋ A14๋ฅผ ํตํด ์ฐจ๋ก 20๋ถ ์ด๋ด์ ๋ง์ดํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์์ ์ฝ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ผ์ดํ์น๊ฑฐ ๋๋ฌผ์๊ณผ ๋ ๋๋ถ ์๋ ๋, "๋ตํค" ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ํํธ์๋ ๋จ๊ธฐ ๋ฐ ์ฅ๊ธฐ ์์ฝ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํธ์ ํ๊ฒฝ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ ธ๋ฅดํธ์์ผ, ๋ผ์ดํ์นํ ๊ทผ์ฒ, ํ๋์ ์ด๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ํํธ
์ํํธ๋ ์ ๊ฒ์ด๊ณ ํ๋์ ์ผ๋ก ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฐฐ์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์์ธต์๋ ํ ์ฒด์ด ์ ๊ทผ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ 47ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ด๋ฉฐ, ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ, ์ค์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค/์๋ฉด ๊ณต๊ฐ์๋ 160x200์ ๋๋ธ ๋ฒ ๋์ ํธ์ํ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ์ ์์ ์ง์ ์ถ์ ๊ณผ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ: ๋ผ์ดํ์นํ 25km, ๋ผ์ดํ์นํ ๊ณตํญ 30km, Leipzig Messe 20 km, Eilenburg 8 km

์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ๋ณ๋์ ์์
์์๋ ๊ตํต์ด ํธ๋ฆฌํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค(L63). ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ ์์์์ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๋ฒ ์ด์ปค๋ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ๋ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋์ฐจ๋ก ๋ฐ์ฌ์ฐ ์ผํฐ๊น์ง 15๋ถ, ์ฝํ ๊น์ง 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๊ณ๋จ์ ํตํด ์์์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์์๋ ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ํ๋์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฒ , ์๋ฌผ๊ถ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ, ๋ฌผ ํธ๋ ํธ ๋ฑ์ ์์ฐ์์ ๋ค์ํ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๊ฒ์คํธ๋ฃธ ์๋ฅด๋ฒค๋ถ๋ฅดํฌ
๋น์ฆ๋์ค ๋ฐ ๊ฐ์ธ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ! ์์๋ ์ ์ ๊น์ ์์ผ๋ ๋ถ๋ฅดํฌ ์ฑ ์ธ๋์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ์๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ช ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๋์ ์๋๋ฐญ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ์๋ ๋์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ๋๋ฌผ์์ด ์๊ณ , ์์ ์คํค์ฅ์ด ์๋ ํธ์๋ ์์ต๋๋ค. ๋ฌด์ญ ๋ฐ๋ํ ๋์ ๋ผ์ดํ์นํ๋ ์ฝ ์ฝ 25km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์๋์ฐจ ๋๋ S-Bahn์ ์ด์ฉํ์ฌ ์ฝ๊ฒ ๋์ฐฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ 14์ ์ดํ / ์ฒดํฌ์์ 11์ ํ์ํฉ๋๋ค ๋งํฐ์์ค & ํ๋

๋ฒฝ๋๋ก์ ์ ์์ด ์๋ ์๋ํ ์ง
์ด ๋จ๋ ์ฃผํ์ ์์ ๋ง์ ์๋๋ถ๋ฅดํฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๋๋ถ๋ฅดํฌ ํค์ด๋๋ก๋ถํฐ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 2์ธต์๋ ๋๋ธ ๋ฒ ๋, TV ๋ฐ ์ฑ ์์ด ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ, ์ฑ๊ธ ๋ฒ ๋ ๋ฐ 1์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์์ ์นจ์ค 1๊ฐ, ํ์ฅ์ค ๋ฐ ์ธ๋ฉด๋๊ฐ ์๋ ์์ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์งํ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ(์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ ์์), ๋ฒฝ๋๋ก์ TV๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ค์๊ธฐ์ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

#๋ผ์ดํ์นํ ์ธ๊ทผ์ ์ ์ฉ ํด๋ณ์ด ๋ธ๋ฆฐ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ #Haus49
๋ผ์ดํ์นํ ๊ทผ์ฒ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ 160m ยฒ ๋ฉด์ ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ๋ ์ ์ ์ธ ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์ ํฌ์ ํจ๊ป ํ์์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ ์์ด๋ ํ์ค ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ณ๋์ ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์๋ ํธ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ์ ํ์์ ์๊ธ์ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ํด๋ณ์ ์ด์ฉํ๋ฉด ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๋ง์น ํ ์์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ ํ ๋ผ์ค๋ ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ํ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ผ์ดํ์นํ์์ ๊ฐ๊น์ด ํ๋์ ์ธ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ ์ํํธ
์น์ ํ๋ ๊ฒ์คํธ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ ํฌ ์ง์ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ ์๋ ์๋ํ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ์์ ์๊ณจ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๋์์ ๊ทผ์ ์ฑ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ธ์. ๋ผ์ดํ์นํ์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ๋ง์ ์ํ์ ํ์จํจ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์์์ ๋ฐ๋ก ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๋ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ๊ธฐ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. - 2์ธ์ฉ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์นจ์ค - 1์ธ์ฉ ์ํ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค ์ง๊ธ ์ ํฌ์ ํจ๊ป ํธ์ํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.

๋ฎฌ๋ฐ ์ ์์ง ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์ต๊ณ ๊ธ ์ ์ถ ์ํํธ
ํธ์์ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํ๋ ์ ํฌ์ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณต์๋ ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ํ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ 200๋ ์ ํต์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ผ์์ ํผ๋ก๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์ํํธ๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๋์์ธ๊ณผ ํจ๊ป ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ ๋๋ณด์ ๋๋ค. ๊ณ ํ์ง์ ์์ฌ์ ์์ ๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ก ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ํด์์ ๋ณด์ฅํ๋ ์ธ ๊ฐ์ ๋์ ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๊ฒ์คํธ ๋ฃธ ๊ฐ๊ฒฉ
๋ชธ์ ๊ธฐ๋๊ณ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ํ์ ์ป์ผ์ญ์์ค. ์ ํฌ ๊ฒ์คํธ ๋ฃธ์ ํด๋ฒ ๋ค ํ์ด๋ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ "๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ - ๋ผ์ดํ์นํ" ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก์ "์๋ฒ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก" ๊ทผ์ฒ์ ์คํ ๋์ ๋ฐํธ ์๋ฏธ๋ฐ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ํ ์ง์ญ์ธ ๊ทธ๋ก์ค๋น ์ธ๊ณฝ์ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ธ๋ ์งํ์ ๋ง๋ฒ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ํธ์์ ์ฐ๋ชป, ๊ด๋ํ ์๋๋ฌด ์ฒ๊ณผ ํผ์ฑ ์ฒ์ด ๋ค์ํ ์์ฐ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

์๋ก์ค๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ์์
์๋ํ ์์ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ ์ํํธ๋ ์๋ก์ค๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ๋ฎ๊ทธ๋ผ๋ฒค ์ฌ์ด์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๋ฉด์๋ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. (์์ฅ, ์๋ด, ์ํฐ ์ ๋ณด, ์ฑ, ๋๋ฌผ์, ๊ธฐ์ฐจ์ญ ๋ฑ์ด ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค). ์ด์ธต ์นจ๋(๋๋ธ ๋ฒ ๋)์์ ๋ณ์ด ๋ณด์ ๋๋ค. ์ํ๋ ์นจ๋๋ก ํ์ฅ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ถ๊ฐ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค์ ์ ์์ฉ ์นจ๋๋ฅผ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฐํธ๋ค๋ฒค์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฐํธ๋ค๋ฒค์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํธ์คํธ ์ค์ค์นด 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ํธ์/ํด๋ณ

๋นํฐํ ํธ ํ๋์ ์ํํธ

์ฒ์์ ์๋ํ ์์ ์ ์์ฃผํ

ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ "Waldblick"

ํธ์ซ๊ฐ ๋ณ์ฅ

์ ์์ง์ญ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

์ ์ฉ ํด๋ณ, ๋ฒฝ๋๋ก, ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ํธ์ซ๊ฐ ์ฃผํ

ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ / ํ์ด๋ฐ ์คํ / ๋ฐํธ ๋ค๋ฒค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์พฐ๋ฅธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Badenย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ผ์ผํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Arbย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ค์ ๋๋ฅดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌํธ๊ฐ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์