Babilon의 숙소

We've spent a lovely 4 days at Barbara's home and felt like at home. The house is so huge, comfortable beds, fully equipped kitchen, nice barbeque area and a sauna. Everything is clean and in perfect condition. We have had a great time and I highly recommend Barbara's place.

Cudownie spędzony świąteczny czas w bardzo urokliwym miejscu. Cisza, spokój, prywatność. W koło mnóstwo ścieżek leśnych do spacerowania i przepiękne widoki. Dom przestronny, w pełni wyposażony, wszystko zgodnie z opisem. Zapewnione dodatkowe atrakcje jak: bania, sauna, grill, ognisko, staw z krystalicznie czystą wodą w której można się kąpać. Dom w pełni wyposażony. Super właściciele, bardzo dobry kontakt. Polecam to miejsce!

Es ist eine Hütte auf einem großen Teich mit Wald drumherum. Es liegt ein Boot am Haus das zum paddeln einlädt. Das Kanu war nicht zu gebrauchen, lag umgedreht wohl schon länger im Wasser. Wir waren zu dritt und so auch unterschiedlich die Meinungen. Aber alles in allem toll. Ruhig gelegen. Von dort kann man mit dem Auto Ausflüge unternehmen. Z.B zur Ostsee in einer Stunde. Nicht ganz so weit ist ein großes schönes Einkaufs Center. Am Haus ist ein Trampolin. Ein schöner Grillplatz. Genug Holz für den Kamin. Einkaufsmöglichkeiten mit dem Auto nach kurzer Fahrt zu erreichen. Wir finden, das es zu empfehlen ist. Der Besitzer ist sehr freundlich, immer erreichbar und hilft sehr Zeitnah!!!! Bei uns war das Gas alle oder der Wassertank. Es würde sich zügig gekümmert.

Miejsce z historią w tle. Pobyt oceniam bardzo dobrze, piękna spokojna okolica. Gospodarz bardzo pomocny zapewnia prywatność. Jedyny minus to brak zmywarki w kuchni wtedy pobyt byłyby jeszcze bardziej przyjemny.Polecam

Wir hatten Familienangelegenheiten zu erledigen und waren daher leider nur ein Wochenende in dem hübschen Haus von Beata. Man kann hier aber auch gut eine oder zwei Wochen verbringen. Es ist alles da, was man braucht und die Gegend ist zauberhaft. Da es schon etwas kälter war, hat Beata vor unserer Ankunft sogar noch die Heizung angestellt. Alle unsere Fragen wurden immer sofort beantwortet und wir haben Empfehlungen für die Gegend erhalten. Das Haus war tiptop sauber und Bettwäsche und Handtücher haben frisch geduftet. Wir kommen gerne einmal wieder! :-)

Miejsce, które oferuje Pani Anna jest jednym z tych, gdzie zapomina się o codzienności. Dom jest przepiękny, historyczny, wyposażony we wszystko co jest potrzebne, a nawet ma ciut więcej, aniżeli tego typu obiekty - mam tu na myśli choćby sprzęty kuchenne. Poza domowymi, namacalnymi rzeczami, dom posiada prawdziwą duszę,...coś czego nie da się wychwycić wzrokiem :-) - działa kojąco....Duże sypialnie i duże łóżka - są bardzo wygodne i zasypia się w nich w ciągu kilku sekund. Na poddaszu domu jest wyjątkowa przestrzeń na totalny relax :-) - pomiędzy starymi belkami, na ogromnej przestrzeni wiszą hamaki, które idealnie spełniają swoją rolę choćby w deszczowe dni. Wokół domu jest ogromna przestrzeń - wielki ogród z miejscem na ognisko, uroczą huśtawką zwisającą z wielkiego drzewa, oraz zadaszoną i umeblowaną wiatę, gazowy grill, plus atrakcje dla dzieci. Do niewielkiego jeziora na piechotę kilka minut. Za pobyt u Pani Anny wystawiam najwyższą notę. Szczerze polecam!

We checked in late as we had a delayed flight and a long trip to the Villa. The road passes through a forest and difficult to drive at night. Anna was gracious and patient with us. The Villa was spotless and all areas were clean and tidy. Unfortunately, we were not informed that the pool could be heated. The water was a bit cold during our stay. We didn't use the outside jacuzzi for extra charge of 90 euros. Overpriced for its size. The interior and exterior were pleasantly coherent and consistent in style, as if they came from Santorini, tastefully done. The parking space could fit our three cars, the employees said max 2. The check out was also easy. Anna showed up on our last day. The area is rural. The closest city is Gdansk, 90 minutes by car. However, there is a shop five minutes by bicycle (7 available) and more stores in a nearby village, five minutes by car. We had very pleasant vacation and highly recommend this villa as a luxury accommodation for big families or groups.

Wir waren super zufrieden mit unserem Aufenthalt in der Unterkunft. Wir haben uns das Wochenende sehr wohlgefühlt. Die Sauna und der Whirlpool sind ein absolutes Highlight gewesen.