์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์•„์ž๋“œ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์ž์—ฐ/์—์ฝ” ์‚ฐ์žฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ž์—ฐ/์—์ฝ” ์‚ฐ์žฅ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์•„์ž๋“œ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์ž์—ฐ/์—์ฝ” ์‚ฐ์žฅ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ž์—ฐ/์—์ฝ” ์‚ฐ์žฅ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
Khaira Gali์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

์‹ค๋ฒ„ ํŒŒ์ธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

Relax with the whole family at this peaceful place to stay.Wake up to sweeping valley views and fresh mountain air at Apna Ghar โ€” your home away from home in the hills. Enjoy spacious, well-furnished rooms with marble finishes, a rooftop terrace perfect for evening tea, and panoramic vistas of pine-covered mountains. Whether you're unwinding as a family or escaping the city heat, this peaceful hilltop retreat offers comfort, warmth, and nature at its finest.

Srinagar์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

์ „ํ†ต์„ ์‚ด๋ฆฐ ๊ฝƒ๋ฌด๋Šฌ๊ฐ€ ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ๋‚˜๋ฌด ์Šค์œ„ํŠธ ์นด์Šˆ๋ฏธ์–ด

Step into a wooden carved suite where every wall feels like another era. Our boutique heritage rooms feature floral wood paneled walls and wooden flooring crafted by artisans. 2 min walk to Mughal Gardens and Shalimar Ghat. 5 min drive to Dal Lake and Zabarwan Hills Range. We arrange all transport via our taxi service for Gulmarg, Pahalgam, Sonmarg, hiking and shikara rides. Authentic Kashmiri breakfast included.

Naran์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„ ์ตœ์ดˆ์˜ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์ดํ”„ ์šธ ๋ง๋ฃฉ ์ง€ํ—ฌ

ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„ ๋ž„๋ผ์ž๋ฅด (Pakisco Lalazar) ์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์˜จ ์—ฌํ–‰์ž๋ฅผ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ์™€ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ฐ€์กฑ ๊ทธ๋ฃน์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๋น„๋กœ์šด ์œ„๋Œ€ํ•จ์˜ ์žฅ์†Œ์™€ SAIF UL MALOOK HOTEL ๊ทธ ์ด์ƒ ๋ชจ๋“  ์ค€๋น„์™€ ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ Saif Ul Malook Jheel ๋ฐ”๋กœ ์˜† Huts Rooms Family Rooms Dining Halls Conference Halls Resturant ๋“ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ž„๋ผ์ž๋ฅด ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฃน์€ ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„ ๋ถ๋ถ€ ์ „์—ญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ• ์ธ๋˜๊ณ  ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”

Srinagar์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.55์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 97๊ฐœ

๋‚˜์ด๋กœ๋น„ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ(์ž์—ฐ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”)

๋‹ˆ๊ธด ํ˜ธ์ˆ˜ ํ•œ๋ณตํŒ์— ์œ„์น˜ํ•œ 80๋…„ ์—ญ์‚ฌ์˜ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์•ˆํ•จ์ด ๋…ํŠนํ•˜๊ฒŒ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋Š‘ํ•œ ๊ฐ์‹ค, ๋ฉ‹์ง„ ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์ผ๋ชฐ ์ „๋ง, ์ •ํ†ต ๊ณจ๋™ํ’ˆ, ์ž์—ฐ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ํ…Œ๋ผ์Šค์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ , ํ˜„์ง€ ์กฐ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ , ์ง„์ •ํ•œ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ํ™˜๋Œ€๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ด€๊ด‘, ๊ตํ†ตํŽธ, ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธฐ๊บผ์ด ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์ฒญ ์‹œ ์Œ์‹์„ ์ œ๊ณตํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•œ ์ˆ™์†Œ์ด๋ฉฐ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์—๊ฒŒ๋Š” ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Murree์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

ํ˜ธํ…” ๋ฌด๋ธŒ-์•ค-ํ”ฝ ๋ฌด๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฌด๋ธŒ ์•ค ํ”ฝ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์„œ๋น„์Šค์™€ ์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์ข‹์€ ํ’ˆ์งˆ์˜ ์นจ๋Œ€์™€ ์ด๋ถˆ, ์˜ท์žฅ, ์ฑ…์ƒ, ๊ธˆ๊ณ , ์ธํ„ฐ์ฝค, ๋ฒฝ์— ์žฅ์ฐฉ๋œ 24์ธ์น˜ LCD TV๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค์— ๋ฌด์„  (์™€์ดํŒŒ์ด) ์ธํ„ฐ๋„ท ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š•์‹ค์—๋Š” ํ‘œ์ค€ ์„ธ๋ฉด๋„๊ตฌ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์ƒ์šฉ ๋ฐœ์ „๊ธฐ, ๋น ๋ฅธ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ, ์ค‘์•™ ๋‚œ๋ฐฉ ์‹œ์Šคํ…œ, 24์‹œ๊ฐ„ ์˜จ์ˆ˜, ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ฃผ์ฐจ์žฅ, ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‰ฝ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ ๊ฒฝ๋น„์›๊ณผ CCTV ์นด๋ฉ”๋ผ๋กœ ๋ณด์•ˆ์ด ์œ ์ง€๋˜๋Š” ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ทฐ ๊ฐ์‹ค

Srinagar์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋ฝ์‹œ๋ฏธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ

์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์ƒน์นด๋ผ์ฐจ๋ฅด์•ผ ์–ธ๋•์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฃธ์—์„œ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•œ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์œ ๋ช…ํ•œ ๋‹ฌ ํ˜ธ์ˆ˜์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ๊ณต๊ฐ„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ๋– ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์œ„์น˜๋กœ ๋‹๋ณด์ด๋Š” ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์•„ํ•œ ์ฃผํƒ ์ •์›์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋ฉฐ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋˜ํ•œ, ์Šค์œ„ํŠธ์—๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ํŒŒ์šฐ๋”๋ฃธ์ด ์žˆ์–ด ํŽธ์˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Gulmarg์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.19์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

๊ตด๋งˆ๋ฅด๊ทธ ๊ถ์ „ 01

๋ˆˆ ๋ฎ์ธ ์‚ฐ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด 6๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ํœด์–‘์ง€์ธ ๊ตด๋งˆ๋ฅด๊ทธ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ๊ฒจ์šธ ํ’๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์ด ๋ฉ‹์ง„ ์ˆ™์†Œ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•จ, ๋ชจํ—˜, ๊ณ ์š”ํ•จ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋„“์€ ์นจ์‹ค๐Ÿ” 6๊ฐœ โ€“ ๊ฐ€์กฑ, ์นœ๊ตฌ ๋˜๋Š” ๋‹จ์ฒด ์—ฌํ–‰์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๐Ÿ”ฅ ์•„๋Š‘ํ•œ ๊ฑฐ์‹ค โ€“ ๋ˆˆ ์†์—์„œ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ธ ํ›„ ๋ถˆ ์˜†์—์„œ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ‘ธ์„ธ์š”. ๐ŸŒฒํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ์ฐฝ๋ฌธ โ€“ ๋ˆˆ ๋ฎ์ธ ํ’๊ฒฝ/๋…น์ƒ‰ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”

Srinagar์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์Šค๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€๋ฅด์˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

Yatra SMART CHOICE ์ˆ™์†Œ๋Š” 8๊ฐ€์ง€ ํŽธ์˜์‹œ์„ค, ํ™˜๋ถˆ ๋ณด์žฅ ๋ฐ ์šฐ์„  ์ง€์› ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์ค‘ ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ‘œ์ค€ ์š”๊ธˆ ํ˜œํƒ๋„ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ๋“œ๊ฐ€๋ฅด ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๋™์•ˆ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‹ˆ๊ธฐ๋„ค ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ์ „๊ฒฝ์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€๋ฅด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต๊ณผ๋Œ€ํ•™๊ต์—์„œ ๋‹จ์ง€ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” ์Šค๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€๋ฅด์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Srinagar์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

์‚ฐ๊ณผ ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ๊ฐ์‹ค

์ด ๋…ํŠนํ•œ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๋‚ด ์ค‘์‹ฌ๋ถ€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋‹ฌ๋ผ์ผ€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•ด๋ณ€์—์„œ 2๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํ†ต์ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ , ๊น”๋”ํ•˜๋ฉฐ, ์œ„์ƒ์ด ์–‘ํ˜ธํ•˜๋ฉฐ, ๋ฌด๋ฃŒ ์•ˆ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋‚˜๋ฌด ํŒจ๋„๋กœ ์žฅ์‹๋œ ์ˆ™์†Œ๋กœ, ์ˆ˜์ž‘์—…์œผ๋กœ ์กฐ๊ฐํ•˜์—ฌ ๋ฌธํ™”์  ๊ฐ๊ฐ์„ ๋‹ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. #save dallake #heritage houseboats Kashmir

Kiwai์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์•„ํ์‚ฌ๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…” ์ฟ ์›จ์ด ์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋ฃธ 107

๊ฐ์‹ค์€ ์ฟ ์™€์ด ๋ถ๋ถ€ ์ง€์—ญ์˜ ๊ด€๋ฌธ์ธ ์•„์‚ฌ๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‚ฌ๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…”์€ ํญํฌ์—์„œ ์Œ์‹์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด๋ผ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ, ์‡ผ๊ทธ๋ž€๊ณผ ์ƒค๋ž€ ๊ณ„๊ณก์˜ ๊ธฐ์ง€๋กœ ํ™œ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ž€์€ ์ผ€์™€์ด์—์„œ ์ฐจ๋กœ ๋‹จ 2์‹œ๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋ž€์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ด€๊ด‘๊ฐ๋„ ์ด๊ณณ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Taobat์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋ฆฌ๋ฒ„ ์ „๋ง ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ „์ฒด ๋ชฉ์žฌ ์ œ์ž‘

ํƒ€์˜ค๋ฐ”ํŠธ์— ๋จธ๋ฌผ ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ œ๊ฒฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2021๋…„์— ๋ฌธ์„ ์—ฐ, ํƒ€์˜ค๋ฐ”ํŠธ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ชฉ์žฌ๋กœ ์™„์ „ํžˆ ์ง€์–ด์ง„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ๋ฌธ์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ•๋ณ€ ํ’๊ฒฝ. ํƒ€์˜ค๋ฐ”ํŠธ ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 1๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๊ฐœ์ธ ๋น„์ฐจ๋ ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ง์ ‘ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Srinagar์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ

KASHANA COTTAGE, BOULEVARD

๋‹ฌ ํ˜ธ์ˆ˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ƒน์นด๋ผ์ฐจ๋ฆฌ์•„์•ผ, ๋ฌด๊ตด ๊ฐ€๋“ , ํŠค๋ฆฝ ์ •์›, ๊ตญ์ œ ๊ณจํ”„์žฅ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 20๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ์‹œ์žฅ๋„ 15๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ด€๊ด‘์ง€.

์•„์ž๋“œ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด ์ž์—ฐ/์—์ฝ” ์‚ฐ์žฅ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€