์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์•„์ž๋“œ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์˜ ํ˜ธํ…”

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์•„์ž๋“œ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์—์„œ ํ‰์ ์ด ๋†’์€ ํ˜ธํ…”

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Srinagar์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๋งˆ์บ„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์˜ˆ์ˆ ์ ์ธ ์ „์› ํœด์–‘์ง€(๊ฐ์‹ค 1๊ฐœ)

Maqam Resort offers a confluence of Kashmirโ€™s natural beauty and cultural heritage; tucked between apple orchards and vegetable plantations, resting at the foothills of Srinagar's Zabarwan mountain range. We invite you to experience the old-world charm and rustic aesthetic of our abode, curated with artistic interiors and modern amenities. Our in-house cooks and caretakers will be at your service during your stay. Breakfast and dinner for all guests is included in your reservation.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Srinagar์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๋‹ฌ๋ ˆ์ดํฌ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์ž๋ฆฌํ•œ ํœด์–‘์ง€

Nestled on the serene shores of Dal Lake, this upscale retreat offers breathtaking views and unmatched tranquility. Each room is thoughtfully designed with plush furnishings and modern amenities, ensuring your comfort and relaxation. Savor a blend of local and international flavors at the in-house restaurant, perfect for a romantic dinner or family meal. Whether youโ€™re seeking a peaceful escape or a memorable getaway, this lakeside haven promises an unforgettable experience.

Amral์˜ ์นด์‚ฌ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐ์ฟจ๋ผ๋ฅด
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

๊ณ„๊ณก ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์— ์ง€์–ด์ง„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์นด์‚ฌ

Take it easy at this unique and tranquil getaway. peaceful, spacious retreat resting at the top of a serene valley, offering breathtaking sunrise views and calm, refreshing air. Every corner is picture-perfect, ideal for TikTok, photos, and modeling shoots. Surrounded by nature, it feels soothing day and night, with soft birdsong in the mornings and quiet, comforting evenings. A beautiful, inspiring place to live, relax, create, and truly unwind.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Srinagar์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ

'์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ„ํ‚น์—„ ๊ถ์ „' ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ ์—์–ด์ปจ ์™„๋น„

์ €๋Š” '๋‰ด ๋ฒ„ํ‚น์—„ ๊ถ์ „' ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ์˜ ์†Œ์œ ์ฃผ์ธ ํ•˜๋ฏธ๋“œ ์„ ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ŠคํŒ…์€ 1864๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ €ํฌ ๊ฐ€์กฑ ์‚ฌ์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ๋Š” ์˜ˆ์ˆ ์ ์ธ ์žฌ๋Šฅ์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” 'ํ˜ธ๋‘๋‚˜๋ฌด ์กฐ๊ฐ' ๊ฐ€๊ตฌ, ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๊ฝ‰ ์ฐจ๊ฒŒ ๊น”๋ฆฐ ์นดํŽซ, ์†์œผ๋กœ ์ˆ˜ ๋†“์€ ์ปคํŠผ์ด ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ฌด๋กœ ๋งŒ๋“  ํฐ ๋ฐฐ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋ฐฐ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ์š•์‹ค. '๋“€์–ผ AC' ๋ฃธ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ 1๊ฐœ์™€ ๋””๋Ÿญ์Šค ๋ฃธ 2๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐํฌ๋Š” ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ์˜ ์ง€๋ถ•์ด ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์žˆ์–ด ๋‹ฌ๋น›์ด ๋ฐํ˜€์ฃผ๋Š” ๋ฐค์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Srinagar์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.52์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 88๊ฐœ

๋‚˜์ด๋กœ๋น„ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ(์ž์—ฐ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”)

๋‚˜์ด์ง„ ํ˜ธ์ˆ˜ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„์–‘์„ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฐ์‹ค์€ ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋ž˜๋œ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๊ณจ๋™ํ’ˆ์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํŠธ๋Š” 80๋…„ ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ํ’๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜ธ์ˆ˜ ์ง€์—ญ์—๋Š” ์กฐ๋ฅ˜๊ฐ€ ์„œ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ๋ผ์Šค๋„ ์žˆ์–ด ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰๊ณผ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด ๋กœ๋ฐ๋„ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. * ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์š”๊ธˆ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. * ์Œ์‹๋งŒ ์ง€๋ถˆํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค *

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Bhurban์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๋ชจ๋‹ ๋ธŒ๋ฆฌ์ฆˆ ์•„ํŒŒํŠธ| ์•„ํŒŒํŠธ 4์ฑ„ ์ „์ฒด

PC ํ˜ธํ…”์—์„œ ๋ฐ˜ ๋งˆ์ผ ๋–จ์–ด์ง„ ๋ฒ„๋ฒˆ์˜ ์–ธ๋• ์œ„ ์˜ค์•„์‹œ์Šค์ธ ๋ชจ๋‹ ๋ธŒ๋ฆฌ์ฆˆ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ์ง€๋ถ• ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” 5๊ฐœ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์Šค์œ„ํŠธ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•จ๊ณผ ๋ชจํ—˜์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ๋ฐ ๋‹จ์ฒด ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์Šค์œ„ํŠธ๋Š” ๊ณ ์š”ํ•œ ์‚ฐ ๋˜๋Š” ์ˆฒ ์ „๋ง, ์•„๋Š‘ํ•œ ์นจ๋Œ€, ๋ชจ๋“  ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋‚ด ์…ฐํ”„, ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ณด์•ˆ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ์–ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ˆ™์†Œ ์ด์ƒ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ฒฝํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์„œ ๋งŒ๋‚˜ ๋ต™๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค!

Naran์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.63์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ•๋ณ€ ๊ฐ์‹ค

๊ฐ•์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ์‹ค์—์„œ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ํ‘น์‹ ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์นจ๋Œ€, ์•„๋Š‘ํ•œ ์˜์ž ์„ธํŠธ, ์˜จ์ˆ˜๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์š•์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ •์›์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•ผ์™ธ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์— ํ‘œ์‹œ๋œ ๊ฐ์‹ค์€ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์ด ๋™์ผํ•œ ๊ตฌ์กฐ, ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ, ์ „๋ง์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์•ˆ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Srinagar์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.76์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ

๋” ๋‹ฅ ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ 1

The Dak Hermitage ์Šค๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€๋ฅด (์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด) - ์ธ๋„ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด๊ฐ€ (Dak Hermitage) ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋“œ๋ผ๋ฏธ๋ฅด (Dak Hermitage) ๋ฅผ ๊ธฐ์ง€๋กœ ์‚ผ๊ณ , ์Šค๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€๋ฅด (Srinagar) ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌํ•œ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด (The Dak Hermitage) ๋ฅผ ๊ธฐ์ง€๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๋” ๋‹ฅ ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€ (The Dak Hermitage) ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Srinagar์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

๋นŒ๋ผ 67 ์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ๋ฃธ

๋‹ฌ๋ ˆ์ดํฌ ๋นŒ๋ผ 67์˜ ๊ฐ€์žฅ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋นŒ๋ผ๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๋…ํŠนํ•œ 8๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ๋นŒ๋ผ๋กœ, ๋งคํ˜น์ ์ธ ๋‹ฌ ํ˜ธ์ˆ˜ (๋ชจ๋“  ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋กœ๋“œ) ๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ 2๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋นŒ๋ผ๋Š” ์ˆ™์†Œ ๊ด€๋ฆฌ์ž ์ „์šฉ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์ง์› 3๋ช…, ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์œ„ํ•ด ์—ฐ์ค‘๋ฌดํœด๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ํŒ€์ด ์™„์ „ํžˆ ๊ด€๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Srinagar์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๋ชจ๊ฐˆ ๋งˆํ•  ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ 6๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ๋นŒ๋ผ

์นจ์‹ค 6๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ €ํฌ ๋นŒ๋ผ๋Š” ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋œ ์˜๊ตญ์‹ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ๋กœ, ์ •๊ตํ•œ ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด ์ˆ˜๊ณต์˜ˆํ’ˆ๊ณผ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•œ ์šฐ์•„ํ•จ์œผ๋กœ ์žฅ์‹๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋ฆฌ๋‚˜๊ฐ€๋ฅด์˜ ๋ผ์ฆˆ ๋ฐ”๊ทธ ์ง€์—ญ ํ•œ๋ณตํŒ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๋ชจ๊ตด ๋งˆํ• ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋นŒ๋ผ๋Š” ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ฐ€์กฑ/๊ธฐ์—…/์—ฌํ–‰์ž ๊ทธ๋ฃน์—๊ฒŒ ๋…์ ์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ์ €ํฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์ธ๋„์‹, ์ฝ˜ํ‹ฐ๋„จํƒˆ ๋˜๋Š” ์ „ํ†ต ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Srinagar์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๊ณจ๋“  ํ”Œ๋ผ์›Œ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ

๊ณจ๋“  ํ”Œ๋ผ์›Œ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ๋Š” ์œ ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚˜๊ธด ํ˜ธ์ˆ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋””๋Ÿญ์Šค ํด๋ž˜์Šค ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜๋Š” ํ”Œ๋กœ๋ผ์™€ ํ‘ธ๋‚˜๋กœ ๋…ํŠนํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์›…์žฅํ•œ ๋ˆˆ ๋ฎ์ธ ์‚ฐ์€ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ ์™ธ์—๋„ ํ•˜์šฐ์Šค๋ณดํŠธ์˜ ํ…Œ๋ผ์Šค์—์„œ ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค์€ ํŽธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Bhurban์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค(C2)

ํž๋ชฌํŠธ ๋กœ์ง€์Šค ๋ถ€๋ฅด๋ฐ˜ ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€๊ณผ ํ‰์˜จํ•จ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”. ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์‚ฐ์˜ ์ „๋ง๊ณผ ์šฐ์•„ํ•œ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. PC ๋ถ€๋ฅด๋ฐ˜์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ์กฐ์šฉํ•œ ํœด์–‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ž๋“œ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด ํ˜ธํ…”์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€