
์์ค์บฅ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์์ค์บฅ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ง๋ฒ์ฌ์ ์ค๋๋ง 89
Plongez dans le monde merveilleux des sorciers dans ce gรฎte entiรจrement immersif Profitez d'un salon confortable pour une soirรฉe cocooning. Un coin bibliothรจque pour siroter une dรฉlicieuse boisson ou encore pour faire la plus belle partie d'รฉchecs que l'on ait jamais vu. 2 chambres de sorciers , encore faut il trouver l'entrรฉe. โ 1 lit 160 et 2 lits de 90 draps fournis โ Cuisine : plaques, frigo, micro-ondes, grille pain, cafรฉ, lave vaisselle โ Salle de douche , serviettes fournis

์บ ํ ํธ๋ ์ผ๋ฌ
Vous adorerez cette escapade unique et romantique. Profitez d'un moment de dรฉtente en amoureux, en famille ou bien entre amis dans le Mama Tonneau. Jacuzzi privatisรฉ. Plancha ร gaz. Pour les amoureux de nature et des randonnรฉes, le site des roches sainte Catherine offre une belle promenade. A 5 minutes du beau village d'Epoisses connu pour son fromage de caractรจre. A 20 minutes de la magnifique citรฉ mรฉdiรฉvale de Semur en Auxois.

๋ฒ ์ ค๋ ์ฒ "๋ค ์ฝํ "
๋ถ์ ๋ ๋ผ ๋ง๋ค๋ (Bois de la Madeleine) ์ ํ๋ฆฟ (Hamlet) ์ ์์นํ ์์ํ ์ธ๋์์ ๋์ ๋์ ธ๋ณด์ธ์. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ๋ฅด๋ฅธ ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ 30m2์ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ, 140x200 ํฌ๊ธฐ์ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, 90x200 ํฌ๊ธฐ์ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ธ๋ผ์ธ๋๋ฃธ, ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์ค์์ค, ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ ์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ค๋๋ง์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ์๋ ํฐ์ ์ง์ญ์ ์์ง๋ง "๋๋ฏผ" ์์ดํ์ด๊ฐ ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค.

๋ฒ ์ ค๋ ์ด ๊ทผ์ฒ์ 5์ฑ๊ธ ํ๋ผ์ด์ด๋ฆฌ
5์ฑ๊ธ ์์๋ก ์ธ์ฆ๋ฐ์ 270mยฒ ๊ท๋ชจ์ ์ฃผํ์ผ๋ก 14๋ช ์ด ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. 2000mยฒ ๊ท๋ชจ์ ๋ซํ ์ ์์ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ฅด๋ฐฉ ์์ฐ ๊ณต์์ ์ ๊ตฌ์ ์์นํ ๋ฒ ์ ค๋ 9km ๊ฑฐ๋ฆฌ. 5๊ฐ์ ํธ์ํ๊ณ ๋์ ์นจ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋๋ธ ๊ฑฐ์ค, 4๊ฐ์ ์์ค, ํฌ์ค์ฅ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ง ์๋ ๊ฐ๋ฅ ํ๋ฆฌ์ฐ๋ ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ ์ผ์์ผ ์คํ ์ถ๋ฐ ๊ฐ๋ฅ

์ ์ฉ ์ ์์ด ์๋ "Le patio" ์๋ฃธ
๋ชจ๋ฅด๋ฐฉ์ ๋ฌธ ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.... ์ ์ํฌ ๋ ์ฝฉํฌ์คํ ์ผ ์๋ก๊ธธ์ ์์นํ ๋ฒ ์ ค๋ ์ธ๋์ ์ค์ฌ์ ์๋ฆฌํ ์ ํ์ ์ธ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด ๋ง์๊ณผ ๊ทธ ๋์ฑ๋น. 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ํ๋ฅด์๋ ์ง์ ๊ตํ์ ๋ค์ํ ๊ณต์ ํ๋์ด ์์ต๋๋ค: ์ ๊ธฐ๋ ๊ธฐ๋ฆ ์ ์กฐ์ ๋ชฉ๊ณต์, ๋์, ์ ๋ฆฌ ๊ณต์, ํํผ์คํธ๋ฆฌ ์ ์, "๋ฒ ์ ค๋ ๋งฅ์ฃผ" ์์กฐ์ฅ. +(๋ด๋ฐฐ, ์ํผ๋ง์ผ, ์ ์ก์ , ์ปคํผ). ๋ค์ํ ์กํฐ๋นํฐ: ์นด๋, ์นด์ฝ ๋๋ฌด ํ๊ธฐ, ์๋ฒฝ ๋ฑ๋ฐ ๋ํํ ์์ ๊ฑฐ. ํ์ดํน

์ฒ์ ์ค๋๋ง - ์คํ๊ฐ ์๋ ์ค๋๋ง
2์ธ ์ฌํ์ผ๋ก ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ผ์ธ์? ํ๋ฆฌ์์ 1์๊ฐ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์ ์ฉ ์คํ๊ฐ ์๋ ์ค๋๋ง์์ ์๊ณจ์์ ์ฌ์ถฉ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ์์ ๊ทธ ์์ฅ์์ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ ธ ์์ง๋ง, ์ค์ธ ์ ์ ์ง์ธ ๊ฒ๋ธ๋ก ์ด๋ ์ํ๋ฅด์กฐ ์ฑ์์ ๋ฉ์ง ์์ ์ค์ธ๋ฅด์์๋ ๋ฉ์ง ์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ฃผ๋ง์ด๋ ๊ทธ ์ด์์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ ์๊ฐ์ ์คํ 4์ ์ดํ์ ๋๋ค. ํํ์ ๋ฌด๋ฃ ๊ธฐ๋ถ๋ฅผ ๋๊ฐ๋ก ์์ฒญ ์ ๋ก๋งจํฑํ ์ฅ์.

์ ์ฉ ์ ์์ด ์๋ ๋ ํนํ ์ง, ์๊ณจ์ ํ๋ณต!
๋ฏธ์น ์ธ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ค์ด ์๊ณจ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ๊ณ ์ํ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด ๋ง์์ ์์กฐ ์ ์์ฃผํ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์. ๊ตฌ๋ถ๊ตฌ๋ถ ํผ์ณ์ง ์ธ๋, ์ค๋๋ ์ฐ์ฑ ๋ก, ์ ์ ํ ์๊ณจ ๊ณต๊ธฐ, ์์๋ฆฌ, ๋ณ์ด ๋น๋๋ ๋ฐค์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ํํ์ ํ์จ์ ์์์ฒ์์ ๋๋ถ๋ถ์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ธํ๋ฆฌ ์์ชฝ ์ ์์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋์๋ค๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋ฐฉ ๊ณต์์ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ์์ฐ์ ์ฐ, ์ธ๋ ์ ๋ง์, ์ค์ธ ๋ง์, ํธ์์ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์.

๋ผ ํํฐํธ ๋ฉ์ข , ์์ฐ๊ณผ ์ฐ๋น
๊ฒ์คํธ์ ์์๋ ฅ์์ ๋๋ฌด์ ๋๋ก ๋ง๋ ๋ ํนํ๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ปํ ์ฅ์์ธ ๋ฆฌํ ํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. 4๋ช ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ธ๋ฆฌ, ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ, ๋ฑ์ฐ๊ฐ, ์์ ๊ฑฐ ํ๋ ์ฌ๋ ๋๋ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ ์์ ๋ง์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ๊ฒจ์ธ์๋ ๋๋ฌด์ ๋ฐ๋ปํจ, ์ฌ๋ฆ์๋ ์์ํ ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค! ๋ง์ฌ์ง์ ๋ฐ๋ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ ๊ณต๊ฐ. ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ๊ทผ์ฒ์์ ํ์ดํน์ด๋ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์์ด ์๋ ์๋ํ ์ง
๋ ๊ฐ์ ์ ์์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํ์ง์ ์ง. ๋จ์ชฝ์ ์ ์ฉ ์ ์์ ๋๋ค. ๋ถ์ชฝ์ ์์ฃผ ํฐ ์ ์์ ์ ํฌ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค... ์์ด๋ค์ด ์์ ๋. ๊ฐ ๊ฐ์ค์๋ ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋๋ก ์์์ ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ ํธ์ํ๊ฒ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ค์ ๋น๋๊ท, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์์ ๊ทธ๋ค์ ํธ๋จํ๋ฆฐ์ ์ข์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.

์ฃผ์์ ์ง
Domaine des Carriers๋ ์์ ์ ์ํ์ ์ฑ์์ฅ์ผ๋ก ์ค๋๋ ์ฃผํ๊ณผ ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ธฐํธ (gรฎte) ์ ๊ฒ์คํธ๋ฃธ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ํํ์ ์ญ์ฌ์ ์ง์ ํ ์์์ฒ์ธ ์ด ๊ณต๊ฐ์ Clamecy์์ ์ฐจ๋ก 5๋ถ, Auxerre์์ 46๋ถ, Paris์์ 2์๊ฐ 35๋ถ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ ๋ณด: ๋ถ์ง์ ๋์จํ๊ฒ ๋ฐ์ด๋ค๋๋ ๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ฒ ์ ค๋ ์ด ์ค์ฌ๊ฐ์์ '๋ฐ์ฏค ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ธฐ' ์ฒดํํ๊ธฐ
์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋ง์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ๋ ์คํ ๋, ๋ฑ์ฐ๋ก, ๋ฒ ์ ค๋ ๋์ฑ๋น์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํ ์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๊ณ (55 ใก) ๋ฐ์ต๋๋ค. ํธ์ํ ์นจ๋, ๋์ ์ฒ์ฅ, ์ข์ ๊ณต๊ฐ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ข์ํ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ปคํ, ๋ํ๋ก ์ฌํ์กฑ, ์ถ์ฅ์, ์๋ ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ (์์ฒญ์), ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์์ ์ฃผ์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๋ ์์ ๋ง๋น.

์ง์ ํ ๋ฏธ์์ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด
์ด ์ง์ ์์ ํ ์์ฌ๋ก ์ฌ๊ฑด๋์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์๋ธ๋ฆฌ ์ฌ๋ฅด ์ธ๋ (๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์๋ก ์ ์ )์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ๋ฉ์ง "์ ฐํ" ์คํ ๋ธ๊ฐ ์ค์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ์ ค๋ , ์ค๋ธ๋ฆฌ, ๋์์์ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ฅ์๋ค์ด ์ฃผ๋ณ์ ๋ง์ต๋๋ค. ์ ํต, ๋ฏธ์, ํ์จ์ ์ข์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ด ์ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค.
์์ค์บฅ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์ค์บฅ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

Chez Charlou: Gรฎte de Charme

๋ฌผ๋ ๋ฐฉ์ | ์ ์ฉ ํธ์ | ๊ด์ฌ์ ์์ดํ์ด | ๋ฒ๊ฑด๋

์๊ณจ ์ง, ์ ๋ง, ์ ์, ์์ดํ์ด, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ

๋ฒ ์ ค๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ

๋ฅด ๋๋ - ๋กํํธ ์คํ๋์ค

ํ ๋ผ์ค์ ์ ์์ด ์๋ ์ฃผํ

์์คํค๋ ธ ์คํ์ผ์ ์ง, "๋ผ ๊ทธ๋์ฃผ"

๊ฐ์กฑ ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์นด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์




