
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ ์์ฃผํ Uddjaure. ๋์/์ด๋งค/์ฌ๋ฅ
์๋ฅด์ํ๋ก๊ทธ์์ 40km ๋จ์ด์ง ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ข์ ๋์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ์ ์ ์๋ ์ฐ๋์์ฐ๋ /์์ด์์ฐ๋ ๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋ฌผํ์ค ๋น์๋ฐํ ์์ ๋์๋ฅผ ํ๋ ค๋ฉด ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ง์ด ์๋ ๋ณดํธ 2์ฒ์ ๋์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์คํธ๋ฅผ ํตํด ํ์ดํฌ/์ก์ด๋ฅผ ์ํ ๊ฐ์ด๋ ๋์ ์ฌํ์ ์์ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฅ์ ์ฌ์ฐ๋์ ๋ถ๋์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฉ์ง ๋ชฉ์ ๊ธฐํ. ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋ถ๋ ์ ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ. ์คํค์ ์ค์ฟ ํฐ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ข์ ์กฐ๊ฑด. ๋คํ, ๊ตฌ๋ฆ, ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ๋ง๊ณค๋ฒ ๋ฆฌ์ ์ด๋งค๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ์๊ท๋ชจ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฅ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ์ ๋๋ค.

์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ฐ์์ ์ค๋๋ง
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฒ์ ์ฐ๊ณผ ๋ฌผ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๊ณณ์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค! ์ด ์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ ์ฌ๋ฅ, ๋์, ์ฐ์ ํ์ดํน, ํ์์ ์ธ ์ค๋ ธ๋ชจ๋น์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ์ด๊ณณ์์ ์์ฐ ์์์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ ๋ฐ๋ปํ ์ฌ์ฐ๋๋ก ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์๋ ์ผ๋ฐ ์นจ๋ 4๊ฐ์ ์ํ ๋ฒ ๋์ ์ถ๊ฐ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐํ: ์ํ๋ฒ ๋์ TV๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค. 6์ธ์ฉ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋์ ์์, ๋ฒฝ๋๋ก ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ. ์ ์์ฃผํ ๋ฐ์๋ ์๋ํ ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ณ์ฑ์ ์ฌ์ฐ๋์์ ์ค์์์ค ์ด์ฉ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

Laplandliv: ์ ์ฉ ํธ์์์ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ธ๋จํ!
๊ฐ์ธ ํธ์ซ๊ฐ์์ ํธ์ํ ๊ธ๋จํ ํ ํธ์์ ๋๋ฆฐ ์ผ์ ์ํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ค์จ๋ด ๋ผํ๋๋์ ๋์๋ ์ฌ๋ฆ์ ๊ณ ์ํจ, ํํ, ์๋ฆ๋ค์์ ๋ง๋ฝํ์ธ์! 6์๋ถํฐ 9์ ๋ง๊น์ง ์ด์ํฉ๋๋ค! ์์ผ๋๋ฅธ ์คํ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํธ์์์ ๋๋ง์ ์ ์ฉ ๋ฐฐ๋ด์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฌ์ฐ๋์์ ๋จ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํธ์์์ ์ฟจ๋ค์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์! ๋ํ ํธ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ผ์ธ ์ค์์ค์์ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋ฐ๋ปํ ์ค์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค! ์์ ์ ์๋ ์ถ์ต, ์ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋ ํ์ ๋ด์ ์ ์๋ ์ฌ์ง ์ดฌ์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค!

์๋ง๋ฅด๋ค์ค/๋ํํฌ๋ฅด์ค์์ ์ง ์๋
์ด ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๋ฉ์ง ๋์ํฐ, ๋ฑ์ฐ๋ก, ๋ฒ์ฏ ์ฒ, ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ด 7๊ฐ์ ๊ณ ์ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์์ฝ๋ธ, ๊ฑฐ์ค์๋ ์ถ๊ฐ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. TV, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ฅ์ ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์คํ ๋ธ/์ค๋ธ, ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ค์๊ธฐ์ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํ์ฅ์ค. ์ ์์ฃผํ์ ๊น๋ํ๊ณ ๊ฐ์ ์ปจ๋์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํฉ๋๋ค.

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ 2021๋ ์ฐ์ ์ค๋๋ง!
๋ฆฌ๋ชจ๋ฒ ์ผ์ 2021๋ ์ฐ์ ์ ์์ฃผํ. ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์๋ ์คํ ํ๋ ์คํ์ผ, ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ๊ฐ๊ตฌ, ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ ๋ฐ ์์ด ํํ, ์ข์ ํฌ๊ธฐ์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค, ์คํ ๋ธ ๋ฐ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ณ ์ฒ๊ณผ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์์๋ ์ฅ์์ ํ์ฐ๋ ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฌ์ฐ๋์ ํด์ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํฐ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ๋ฅด๋๋ฐ ํธ์, ์ํผ๋ง์ผ, ์ฃผ์ ์, EV-์ถฉ์ ๊ธฐ, ์ํ์ธ ์คํค, ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ์ํฌ๋นํฌ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ญ์ /์ธ๋๋ฐ๋ฃจ์คํ
์คํ ํ๋ ๋ง์ดํด ์ฐ์ฅ, ๋ํ ๋ฐํฌ, ์ฐ๊ณผ ํธ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง, Sรคdvajaure. ๋์, ์ฌ๋ฅ, ํ์ดํน, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น ํธ๋ ์ผ๊ณผ ์ง์ ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๊ทผ์ ์ฑ. ์๋์ฐจ์ ๋๋๊ทธ๋ฅผ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ํธ๋ฅด๋๋ฐ ํธ์, ์ํผ๋ง์ผ, ์ฃผ์ ์, EV ์ถฉ์ ๊ธฐ, ์ํ์ธ ์คํค, ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ ์ด์ฉํ ์ ์๋ Jรคckvik๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค... ์นจ๊ตฌ, ์ํธ, ์๊ฑด์ ์ ๊ณต๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋์ ์ง์ฐธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ ๋ด ํก์ฐ ๊ธ์ง ์ฒดํฌ์์ ์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฒญ์๋ฅผ ํฉ๋๋ค.

ํธ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฉ์ง ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ
๋ก๋งจํฑํ ๋ชฉ์ฌ ์ฃผํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ๋ถ์ ํผ์ฐ๊ณ , ์์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋ถ์ ๋ฝ์ ๋ถ๋น์ ์ฌ๋ฅํ๊ฑฐ๋, ์ง๋๊ฐ๋ ์๋ก์ ๊ด์ฐฐํ์ธ์. 10๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ ์์ ํ์คํค ๋์ฅ์ด ์๋ ์์ ๋ง์์ ์์นํ ์ปค๋ค๋ ์คํ ๋ผ๋ฐ ํธ์์ ๋ฐ๋ก ์์นํ ํํ๋ก์ด ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์ ๋ฌผ๋ก ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ค์ํ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๊ทน๊ถ์ ์์ฐ๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ. ๊ทน์ง ์กฐ๋ช , ์ฟต์ฌ๋ ๋ด, ๋์, ์ค๋ ธ์ฐ์์, ์นด๋ ๋ฑ ์ฅ๋น ๋์ฌ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

๊ฐํฐ์ค
๋ ํนํ๊ณ ๊ณ ์ํ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ ํต ํ๋๋ ์ฅ์ ์ฌ์ฐ๋์์ ์์๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ชจํ์ด๋ฅผ ๋๋ฉด ํํ๋ก์ด ์์ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋งค์ ๋ฒ์ฏ ๋ฐ๊ธฐ. ๋์, ๋ฑ์ฐ, ์์. ์๋ฅด์ํ๋ก๊ทธ์ 8,000๊ฐ ํธ์ ์ค ํ ๊ณณ์์ ์นด์ฝ์ ํ๋ณด์ธ์. ๊ฒจ์ธ์๋ ์ฌ๋ผ๋ผ์ ํ๊ฑฐ๋ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค๋ฅผ ํ๊ณ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ชจํ์ด๋ฅผ ๋๋ฉด ์ค์ฟ ํฐ ํธ๋ ์ผ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ค๋ก๋ผ๋ฅผ ๊ฐ์ํ์ธ์. ๋์ฌ๊น์ง ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

์๋ฅด์ํ๋ก๊ทธ์ ์ค์จ๋ดํ์ฐ์ค
์จ ๊ฐ์กฑ์ด ๋ ํนํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ํ์จํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ ์๋ํ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์๋ฅด์ ํ๋ก๊ทธ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋งค ์์ฆ ์์ ์ ์๋ ์๊ฐ์ ์ฝ์ํ๋ ๋ผํ๋๋๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ถ๊ทน๊ถ ๊ทผ์ฒ์๋ ์ฌ์ ํ ์ง์ ํ ๊ฒจ์ธ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์ฅํ ์ค๋ก๋ผ ์กฐ๋ช ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์์ฐ ํ๊ฒฝ์์ ๋ฌด์ค์ ์๋ก์ ๋ง๋๊ณ , ๋ณ์ฅ์์ ์๋ํ ๋ฒฝ๋๋ก ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ํ์ธ์.

Genuin stugkรคnsla, Lodge Nammatj i Kvikkjokk
๋จ๋ง์ธ ๋ก์ง, ์นจ์ค์ด ์๋ ์ ์์ฃผํ, ์นจ๋ 4๊ฐ. ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ฃผ์ฒ ์คํ ๋ธ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๊ฑฐ์ค, 4์ธ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ ์ฅ๋น๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์์ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋จ๋งํธ์๋ ์จ์์ ๋์, WC, ์ค์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ข์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋ฐ์ฝ๋. ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ. ์ ์์ฃผํ์ ๋ถ์ ํผ์ธ ์ ์๋ ๋๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๋ ํ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ง์ ๋๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ธ์. ์ฐธ๊ณ : ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ต๋๋ค!

์ฌ์ฐ๋์ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ํธ์ซ๊ฐ ํต๋๋ฌด์ง
๋ ํนํ ์์น์ ์๋ ํต๋๋ฌด ์ฐ์ฅ, ์จ์ ์์กฐ ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋. ์ ์์ฃผํ ๋ด๋ถ์ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๋ณ๊ด ์ธ๋ถ์ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๋๋ค. ์ค๋ ธ์ฐ๋ชจ๋น ํธ๋ ์ผ์ ์ค๋๋ง์ ์ง๋ ๋ฐ๋ก ๊ฐ๋๋ค. ์ฌ๋ฅ, ์คํค, ๋์ ๋ฐ ๋ฑ์ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ธฐํ. ๋ํ ์์ ๋ณดํธ์ ์นด๋๋ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ด ๋๋ฉด ์จ์ ์์กฐ์ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด๊ณ "์ผ์ ์คํ" ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฆฌํผ์์ค์คํฌ๊ฐ
์ ์์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ ๊ทผ์ฒ, ๋ฅํผ์๋ ์ฐ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ํ์ ํ ํต๋๋ฌด์ง. ๋์๊พผ, ๋ฒ์ฏ ๋ฐ๊ธฐ๊พผ, ๋น์ผ์น๊ธฐ ์ฌํ์ ํ๊ณ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋ฑ์ฐ๊ฐ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์์ ๋ฐ๋นํ ์ ๋ ์ด๋ ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณ ํ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์๋ํ ๋์ฅ์ ๋๋ค.
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

์ฌ์ฐ๋์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ๊ฐ ๋ธ๋ฆฐ ํ๋์ ์ธ ๋ผํ๋๋ ์ ์์ฃผํ

Lappvall Lodge โ ํธ๋ฅด๋๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ์์

ํด๋ ํ 6

์๋ฅด๋น๋์์์ฐ๋ฅด์ ์ฌ์ฐ๋ ํฌํจ ์์ by Interhome

์คํ ๋ฅผ๋ผ์ด์ฐ ํด๋ณ์ ๋ณด์ ๊ฐ์ ๊ณณ.

์๋ฅด์ํ๋ก๊ทธ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ํ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ง, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ถ๊ฐ๋จ

๊ฐํฐ์ฌ๋ 21
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฒฝ๋๋ก ์๋น

ํต๋๋ฌด์ง 'Lazy Moose', ์๋ํ๊ณ ์๋น๋ ์์ค

์๋ํ๊ณ ๋ ํนํ ํต๋๋ฌด์ง 'ํฌ๋ ์ด์ง ๋ฃฌ'

๋ ํนํ ์ด์ํ ์ฃผํ ๋ณดํธ "Busy Beaver"

'Resting Raven', ๋๋ฌด ์์ ์๋ 'ํธ๋น' ์ฃผํ

"Funny Fox"- eine kleine & niedliche Bleibe
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ
- ์ํํธ ์์ย ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์๋ฆฌ์ํ๋ก๊ทธ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ ธ๋ฅด๋ณดํ ์นด์ดํฐ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ค์จ๋ด





