
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์ค๋ฅด์์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์ค๋ฅด์ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์์ ๋๋ค.

๋ ๋์ธ ํฌ์ค์ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ
์์ ๋นจ๊ฐ ์ค๋๋ง์์ ํ์๊ณผ ํธ์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ ์ฐฝ๋ฌธ = ๋น์ด ๋ง์ด ๋ค์ด์ต๋๋ค. 3์ธ์ฉ ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ด์ธต์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ, 2์ธ์ฉ ๋ฐฉ์ด ์๋ ๋กํํธ 1๊ฐ .30m2. ์ข์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฑฐ์ค์ด ํ ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ์ค์ ์์ค, ๋ณ๊ธฐ, ์ธ๋ฉด๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์์ค. ์ค๋๋ง์๋ ๋ฐ๋ท๋ฌผ์ด ์์ด ๋ง์๊ณ ์ค์ํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์ ํ์ง๋ง ์ฝ๊ฐ์ ์์/๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์์ ์ฑ๊ฒจ์ค์๊ธธ ๊ถํด๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ค๋๋ง์๋ ๋ค์์ด ์์ต๋๋ค. - ์ฃผ์ ์ - ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง - ์ธ๋์ - ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ - ๋์ฅ๊ณ - ๋๋๊ณ - ์ ๊ธฐ - ์ํํด์ - ํฌ๋ ์ดํธ ๊ธฐํ - ์ฅ๋๊ฐ ๋ช ๊ฐ - ๋ช ๊ฐ์ง ๊ฒ์ - ์ฏ๋ถ๊ตฌ์ด

Fjรคllbรคck
Ta en paus och varva ner i denna fridfulla oas med ett fantastiskt lรคge vid Stora Le. Delvist nyrenoverat hus med 4 sovrum, stor altan med mรฅnga sittplatser och en privat brygga nere vid vattnet. Bรฅt med รฅror finns att tillgรฅ under perioden maj-aug. I huset finns ocksรฅ flytvรคstar i olika storlekar.

Bรฅstnรคsskroten ๊ทผ์ฒ์ Granliden ๋์ฅ
๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๊ตญ๊ฒฝ ๊ทผ์ฒ Tรถcksfors์์ ๋จ์ชฝ์ผ๋ก 10km ๋จ์ด์ง ๊ฒฝ์น ์ข์ Vรคstra Fรฅgelvik์์ ๋ณต๊ณ ํ์ ์ค๋๋ ๋์ฅ์ ๋๋ค. ํญ์ผ ํธ์์ ์์ ์ง์ญ๊น์ง 750m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋กญ๊ณ ํ์ ํ ๊ณณ์์ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๊ณผ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ์ ๋๋ค. ์ฐ์ํ ํ์ง์ ๋ฌผ, ์ ์ ๋ฐ ์ธํ๊ธฐ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์จ๋ด, ๋ ์ผ ๋ฐ ํ๋์ค TV ๋ฐ ๊ด์ฌ์ ๊ด๋์ญ์ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค. ์ฐ๋ชป๊ณผ ํด์์ ํธ์๊ฐ ์๋ ๊น์ ์ฒ์ ์ด๋งค์ ๋ฒ์ฏ์ด ๋ง์ ์์ฐ์ด ๋งค๋ญ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์๊ณจ๋ง์์ ์๋ํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
์ค์จ๋ด ์ฒ์ ๋ น์ง์ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด๊ณณ์์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋๋ฉฐ ๋ฉ์ง ์ถ์ต์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ํ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์๋ํ "์ค๋ฒค์คํฌ ์คํฌ๊ฐ" - ์๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ๊ฑท๋ ๋๋์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์๊พผ์ด ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์์ ์ฒ์ฌ๊ฐ ๋ฌผ๋์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํธ์์ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒ์ ์ํ ๋ฉ์ง ๋ฑ์ฐ๋ก, ๋ฉ์ง ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก, ๋๋ฌผ๊ณผ ์ง์ ๋ง๋ ์์์ด ์๋ ํฅ๋ฏธ์ง์งํ ๋์ฅ์ด ๋์์ด ํผ์ณ์ง๋๋ค. ํํ๋ก์ด ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์๊ฐ์ ์ป์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์ค๋ชจ๊ฐ - ํด๋ณ์ ํด์์ง!
์๋ฆ๋ค์ด ํธ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ฉ์ง๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ๋์ ์์! Smรดga er et unikt ferieparadis ved รrjรคng i Vรคrmland. ๋ฒ ์คํธ๋ผ ์ค๋ (Vรคstra Silen) ์ ์ฌ๋ฌ ์ง์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ฐธ์น ์์๋ 3์์ด์ปค์ ์ข์ ๋ฉด์ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ์ 3๋ง์ผ ๊ธธ์ด์ ๋ฐ๋ค์ ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 250๋ฏธํฐ ๋์ด์ ํด์์ ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์บ๋น์ ์ผ๋ ๋ด๋ด ์๊ฐ๊ณผ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ฅ์์ด๋ฉฐ, ์ฌํ๊ทผ๋ฌด/์ ๋ฌด๋ฅผ ์ํ ์ข์ ์ฅ์์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.

ํธ์ ์ ๋ง์ ๋ณดํธ์ ํ๋ฅญํ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ด ์๋ ์ค๋๋ง
์์ ํ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๊ณ ๊ณ ์ํจ๊ณผ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค. ์คํ ๋์ ํจ๋ค๋ณด๋๋ ๋ณดํธ๋ฅผ ํ๊ธฐ์ ์ข์ ํธ์ ์์คํ ๊ณผ ์ฃผ๋ณ ์ฒ์์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ด๋ถ ๋ฒฝ๋๋ก์์ ํ์ฐ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๋ ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ ์์์ ๋ถ์ ํผ์ธ ์ ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ํฐ ์์ฐ ์ฒดํ์ ์ํด ํฌํจ๋ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ธฐ ๋ชจํฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ฝ๋๋ฅผ ๋๋ฉด ๋ฐ๋ก ์๋ ๋ น์ ์ดํ๋ฅผ ์กฐ์ฉํ ์ง๋๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผํ ์ผํฐ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ํฌ๋ฅดํ์ฐ์ค ๋ฒ ๋ฅดํฌ - ์์นด ๋ ธ๋ฅด๋ ๋ฆฌํธ๋ฆฌ์ธ
๋ฒ ๋ฅดํฌ์ค ํด๋ํธ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์์ ์์ฃผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์ธ ๊ฐ์ ํ๋์ ์ธ ์คํฌ๊ฐ๊ฐ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ต๊ณ ์ ํํ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํฌ๊ฐ ๋ฒ ๋ฅดํฌ๋ ์ฒ์์ ๋ฉ์ง๊ฒ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฒ์์ ์ฐ์ฑ ํ๊ฑฐ๋ ๊ธ๋ผํ์คํผ์ค๋ฅด๋ด์์ ์์พํ ๋ฌผ๋์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋๋กฏ๊ฐ์์ ๊ธด ์ฌ๋ฆ ์ ๋ ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฌ์ด์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด์ด ์ข์ผ๋ฉด ์ด ์ง์ญ์ ์ฌ๋ ํฌ๊ทํ ํฐ์ ์ํฌ ์ค ํ๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์๋ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ท๊ฐ, ํด๋ณ, ์ฌ์ฐ๋.
์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ์์นํ ๋ ํนํ ํธ์ซ๊ฐ ํต๋๋ฌด์ง์ผ๋ก ํ์จํจ๊ณผ ๋ชจํ์ ๋ชจ๋ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ค๋๋ง์ ๋ฌผ๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ง์ ๋ฐ๋ค์์ ์นด์ฝ, ๋์, ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ๋ฒ์ฏ์ ๋ฐ๊ฑฐ๋ ์์ฐ์ ๊ณ ์ํจ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฒ์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฅด๋ ๋ฉ์ง ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ์๋ ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ฌ์ฐ๋์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์ ์๋ ์์ฐ ๊ฒฝํ์ ์ํ๋ ์ปคํ, ์น๊ตฌ, ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

ํธ์ ์ ๋ง๊ณผ ์ ๋ ํ์ด์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์.
๋ธ๋กํธ๋ค์ค๋ ๋ฌ์ค๋๋ ๋ถ์๋ถ์ ์์ ๋ง์๋ก ์ฐ์ค ๊ฑฐ์ฃผ์์ ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ด ๋ชจ๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ์ข์ ๋ฐ๋์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ตํต๋์ด ์ ์ด ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋์ด์ ์ฒ, ์์, ๋์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ๊ฐ์กฑ ์์์ ๋๋ค. ์ง์๋ ์๋๋ฐญ, ์ผ์ธ ์ข์, ์์ ์ ์๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ 5์๋ถํฐ 9์๊น์ง ๋ ธ์ ๋ ๋ณดํธ์ ์นด๋๋ฅผ ๋น๋ ค์ ์ ์ฉ ํด์์ ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฌผ๊ฐ์ ์์นํ ๊ฟ์ ์ฅ์ โ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์
๋ฌผ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๊ฒฝ์น ์ข์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ ๋ก์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์์พํ ๋ชฉ์, ์นด์ฝ, ์นด๋๋ก ํ๋ฃจ๋ฅผ ์์ํ๊ฑฐ๋ ๊ทผ์ฒ์ ๋ฉ์ง ํ์ดํน ์ฝ์ค๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํดํฌ์คํฌ๋ฅด์ค๋ ์์ฐ ์ฒดํ๊ณผ ์ผํ, ๊ตญ๊ฒฝ ๋ฌด์ญ ๋ฑ ์ค์ฉ์ ์ธ ์์ค์ ๋ชจ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉด์๋ ํ์จํจ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ํฉ๋๋ค!

Lomtjรคrn
์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ์ฒ์์ ์๋ ์ด ํธ์ํ ์์ ์ฐ๋ชป, ๋กฌํฐ์๋ฅธ(Lomtjรคrn)์ ๋๋ฌ๋ณด์ญ์์ค. ์ด๊ณณ์ ๊ทธ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฉํจ๊ณผ ์์๋ฆฌ, ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ฒ์ ๋๋ฌผ๊ณผ ์๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฌด์ค ์บ ํ ํค์น. ์ธ๋ฉด๋๊ฐ ์๋ ๋์ ์ผ์ธ ํ์ฅ์ค. ํ์๊ด ์กฐ๋ช , ํด๋ํฐ ํต์ ๊ฐ๋ฅ, ์์ดํ์ด ์์. ์ฒญ์๋ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฒ ์คํธ๋ผ ํฌ๊ฒ๋นํฌ์ ํธ์ ๊ทผ์ฒ ๋น๋ผ, ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
ํธ์ ์ ๋ง, ์ฌ์ฐ๋, ์ ์ฉ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๊ฐ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋น๋ผ. ์คํ ๋ผ ๋ฆฌ/ํญ์ผ์์ ์์๊ณผ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, 150๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ฒด ๋ณดํธ ์ ์ฐฉ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ฐ์ ์ธ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผํ, ์๋, ๊ณจํ, ์ ๋ช ํ ์๋์ฐจ ๋ฌ์ง๊ฐ ๋ฐ์คํ ๋ค์ค์ ๊ฐ๊น์ด์ ์์ต๋๋ค. 1๋ฐ ๋๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ํ ํธ์์์ค์ด ์๋น๋ ์์์ ๋๋ค.
์ค๋ฅด์ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

์ ํฌ ๋์ฅ(์๋ํ B&B)์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

์ค๋๋ ์ฃผํ

Sommer & Ferien - Gamla Kafรฉn Basecamp Bjรถrkebol

๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ฌ์ค๋๋ ๋ถ๋ถ์ ๊ณถ์ ์๋ ์์คํ ๋ฅด์ ์ค๋๋ง.

ํ์ฌ๋ฆ์ ์ค๋๋ง

ํด๋ ๋ฒ ์ธ ๋ง์ดํด (Klevane Mountain

์๋ก์ผ, ์ค๋ ๋ณดํ , ์ค๋ฅด์- ์นจ์ค 4๊ฐ ๋น๋ผ

์ ๋นํ ์ง
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

์ ์ ์คํ๋์ค ์ํํธ

ํธ์์ ๋ชจ๋์ฌ์ฅ์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง

ํธ์ ์์ ์๋ํ ์ค๋๋ง

๋ธ๋ ๋น์ผ - ๋ฒ ๋ฆ๋๋์ ์ค์์์ค

ํ๋ฅดํ๋ฅด ์คํฌ๊ฐ: ์ง์ฒ๋ผ ์๋ํ ๋ชฉ์กฐ ๋ณ์ฅ

๊ธ๋จํ i ๊ธ๋ผ์ค์ฝ๊ฒ

์ฒ ์์ ์๋ ์๋ํ ์ค๋๋ง! ๋ ธ๋ฅด์จ์ด์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค!

๋ ธ๋ ํฐ์๋ฅธ์ค ์คํฌ๊ฒ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ ๋น๋ผ ์์

์์์ฅ๊ณผ ๋ฉ์ง ์ ์์ด ์๋ ํต๋๋ฌด์ง

ํด์ ์กฐ๋ฅ

์์ ์๋ค

ํธ๋ผ๋

๋งน๊ธ๋ฅ

๋ ์ดํฌ ์ฝํฐ์ง (Lake cottage)

์คํ์ ์ค๋ ์ง ๋๋ฌด๊ฐ ์๋ ์์ฐ ์ ๊ฐ์ธ ์ ์์ฃผํ

์ฒ์์ ์๋ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ค๋ฅด์
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ค๋ฅด์
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ค๋ฅด์
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ค๋ฅด์
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ์ค๋ฅด์
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ค๋ฅด์
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ค๋ฅด์
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ฒ ๋ฆ๋๋์ฃผ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ค์จ๋ด





