
μλ μλ λ° μλ°νΈμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μλ μλ λ° μλ°νΈμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

리μ€νμμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ λ³΄λΌ μ μλ μμ
VCTR_HOME is a cozy apartment, exterior with two balconies, in pedestrian city center, next to Laurel street and a free parking area. VT-LR-468 Century-old building, newly renovated and furnished, 2nd floor with elevator, bright and sunny. Individual heating, ice air cooler and ceiling fans, free Wifi, iPad and SmartTV It is ideal for couples, families, business trips and travelers rest.

μ₯λ―Έλ°. 골νμ μ° μ¬μ΄μ μμΉν μ μμ΄ μλ μμ
λ°λΉν 곡κ°κ³Ό μλλ°μ΄ μλ μμ£Ό μ μμ§λ μ΄μ€ μ μμ΄ μλ μ£Όν. μ£Όλ§μλ λ¬΄λ£ μμΉ¨ μμ¬κ° μ 곡λ©λλ€. μ°¨κ³ 2 κ° λ¬΄λ£. λ§€μ° μ‘°μ©ν μ£Όνκ°λ‘, μΉ΄ν, λ μ€ν λ, μμμ₯μ΄ μλ 골ν μ½μ€μ ν΄λ½ νμ°μ€μμ 100m 거리μ μμ΅λλ€. λΌ λ¦¬μ€νλ₯Ό μ¬ννκΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμΈ λ‘κ·Έλ‘λ¨μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ€λ² λΌμ€ λ° μνμλΌλ‘ νμ΄νΉ λ° μ°μ μμ κ±° νκΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ² μ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ¬νμ© μκΈ° μΉ¨λ. μ μ λλ¬Ό λλ° λΆκ°.

μΉ΄λλ€ λΌμ€ μλ² νμ€(리μ€ν μλΌλ² μ¬)
λ±λ‘λ²νΈ: EVI00241. λ‘κ·Έλ‘λ¨μμ 9λΆ, λΌκ΅¬μλ₯΄λμμμ 15λΆ, λ°λ°μ€μΉ΄λΌμ΄ μ€ν€ 리쑰νΈμμ 50λΆ κ±°λ¦¬μ μλ 리μ€ν μλΌλ² μ¬(Rioja Alavesa)μ μμΉν μΉ΄λλ€ λΌμ€ μλ² νμ€(CaΓ±ada Las Abejas)λ₯Ό λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ. μ°νλ§λ¦¬μμ° κΈ°μμ μλ, μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μκ³ μ골 νκ²½μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ 1μΈ΅ μ£Όνμ λλ€. μ¬νν μΈν 리μ΄μ μΈμ¬ν λ°°λ €κ° λ보μ΄λ μμμ λλ€. μμλΌ λ° μΉΈνλΈλ¦¬μμ νμ¨ν¨κ³Ό μλ¦λ€μ΄ μ κ²½μ λ§λ½νλ¬ μ€μΈμ.

μννΈ λ μ΄ μλ€μ€ I. μμ¬μ μΈ μΆμμ§ λλ μμΈ
μνλ₯΄νλ©ν λ μ΄ μλ€μ€λ λΌ λ¦¬μ€νμ λΆμͺ½ μμΈ μ§μμ μλ νλ‘μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μΈκ³μμ κ°μ₯ ν° λ³΄λ°κ° μΌν λ리μμ€(Bodegas Centenarias)κ° λͺ¨μ¬ μλ 'λ°λ¦¬μ€ λ° λΌ μμ€νμμ¨'μμ 500m 거리μ μμ΅λλ€. νλ₯΄λλ€μ€ λ° λΌ λ² κ° μμ΄λ©° λμ¬μμ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 리μ€νμ μ΅κ³ μ λ―Έμκ³Ό μμΈμ μ¦κΈΈ μ μλ λ μ€ν λκ³Ό λ°λ‘ μ λͺ ν "λΌ ν€λΌλλΌ"κ° μμ΅λλ€. κ°μ 건물μ REY ENEO II μννΈλ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ μ°¨λ―Έμ‘° νΈλ‘νΌμ»¬ - ν λΌμ€!
νμ΄μ΄ μ λλ ν λΌμ€κ° μλ 2 κ°μ μΉ¨μ€κ³Ό 2 κ°μ μμ€μ΄ μλ μ΄ λ μ μ μΈ μννΈμ νΈμν¨μ μ¦κΈ°μΈμπ. 리λͺ¨λΈλ§λμμΌλ©° μ§μ²λΌ νΈμνκ² λλΌμ€ μ μλλ‘ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. λμ±λΉκ³Ό μμ² μ¬μ΄μ μλ²½νκ² μμΉν μ΄ μννΈλ μμ§μ μΈ ννμ€ κ±°λ¦¬μΈ μ°νμκ³Ό λ‘λ , νμ§ μμ΄λ리, κ° κ³΅μμμ λͺ κ±Έμ 거리μ μμ΅λλ€. μ΄ λͺ¨λ κ²μ΄ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μ πλ°€λ¦μ μμ μμ΄ μ‘°μ©ν νκ²½μμ μ¦κΈΈ μ μμΌλ©° λ§€λ ₯μ μ¦κΈΈ μ μμ λ§νΌ κ°κΉμ΅λλ€.

λ°μ€ν°μ¨
λΌλ°μ€ν°λ€μ μ μ κΉμ μ λμΈ μ§κ΅¬μ μμΉν μ΅κ·Ό 리λͺ¨λΈλ§ν μ£Όνμ λλ€. λ¨μ²΄ λλ κ°μ‘±μ μν λλν μν 곡κ°. μ΅μ μ μ£Όλ°©, ν¬λμκ³Ό ν¨λ‘λ¨μ°μ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μμ¬ κ³΅κ°. λͺ¨λ λ°©μμ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μΌμΈ νλμ μ¦κΈΈ μ μλ μ μκ³Ό ν λΌμ€. λ²½λλ‘, μμ΄νμ΄, κ΅¬λ΄ μ£Όμ°¨. μ€νμΈ μ΅κ³ μ μμΈ μμ°μ§ μ€μ¬λΆμ μμΉν λ°, μμ , μμ΄λ리, λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ μ€: XVI00156

λΌ λ¦¬μ€νμμ μκ³Ό κ°μ μ μ리
λ νΉνκ³ λ μ°½μ μ΄λ©° λ‘맨ν±ν κ²μ μ°Ύκ³ μλ€λ©΄ 1820λ μ μ§μ΄μ§ μ νμ μΈ κ±΄λ¬Όμ μμΈ μ μ₯κ³ κ° μλ κ³³μμ λ©μ§ λ²½λλ‘ μμμ μλ°νκ³ λ¦¬μ€νμ μμΈμ λ§μλ©° μμ°λ¦¬μ μμ§μΈ λ‘λ§ μλμ λ€λ¦¬ μμ μλ μλ¦λ€μ΄ λ³΄νΈ κ΅¬μμμ 보λ΄μμμ€. μ΄ μλνκ³ μ°μν μμλ μ¦κ±°μκ³Ό ν΄μμ μν΄ λ³΅μλκ³ μ₯μλμμΌλ©°, λ³λμ μ κ΅¬κ° μλ μμ ν 건물μ λλ€. νμ΄νΉ, κ°μμμ μμ, μΉλ§, μΉ΄μ½, μ΄κΈ°κ΅¬, μ€μΈ λ§μ λ°©λ¬Έ, μμ΄λ리 λ°©λ¬Έ κ°λ₯.

리μ€ν μλΌλ² μ¬μ μλ€νΒ·ν¬λ λ μ€(ALDAPAΒ·CR) λ§€μ° μΈμ¬ν 곡κ°.
μλ€ν, 리μ€ν μλΌλ² μ¬ μ€μ¬κ°μ μμΉν μμμ₯μ΄ μλ μμΒ· μ μ© μ μμ΄ μλ μΈλΆ κ³΅κ° -λ°λ°μ½μ - μΌμΈ μμ¬ κ³΅κ° - ν¬λλ°μ λ°λ€λ₯Ό λ³Ό μ μλ ν΄λ¨Ή κ³΅κ° μ€λ΄ - λμ μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, 컀λ€λ μ 리 μ λ©΄μ΄ μλ κ±°μ€ - μμ€ μμ€ μλΉ - μ μκ³Ό λ°λ‘ μ°κ²°λ 컀λ€λ μ°½λ¬Έμ΄ μλ κ°μ€ λΉν 리μ, λ‘κ·Έλ‘λ¨, λΉλ°μ€, μ°μΈλ°μ€ν°μ, ννλ‘λμ μ£Όμ λμμ λ§€μ° μ μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. *λ±λ‘λ²νΈ XVI00159

μΉ΄μ¬ μ‘Έλ‘κ³ λ¦¬ - λ°λ €κ²¬ λλ° μλ°
Casa Zologorriλ μμ€ν λΌ(λλ°λΌ)μ λ§€μ° κ°κΉμ΄ κ°λμ¬μ μμΉν μ골 μμλ‘, λ‘ν€μ¦ μ°λ§₯ μλ μ₯κ΄μ μ΄λ£¨λ νκ²½μ μμ΅λλ€. μ¬ννκ³ νλμ μΈ κ°κ΅¬μ μλΉλ μμ€μ΄ μλ¦λ΅κ³ μλν 곡κ°μ ꡬμ±ν©λλ€. μΈλΆλ λ°λΉν μμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ 40 νλ°© λ―Έν°μ μλ°κ³Ό 80 νλ°© λ―Έν°μ μ μμΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. μ₯μκ³Ό μνμ 무λ£μ λλ€. λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ κ°λ₯νλ©°, κ°λ νμμ λλ€. μμ μλ΄μλ₯Ό μ½μ΄λ³΄μκΈ° λ°λλλ€.

"λλ²¨λΌ μλ€μ" μμ κ°μΈ
λ벨λΌμλ€μμ λ§€λ ₯ λ°κ²¬νκΈ° 리μ€ν μλΌλ² μ¬ ν볡νμ μμΉν μ μΊνλΌλ₯΄(λΌκ΅¬μλ₯΄λμ) λ§μμλ 400λ μ΄ λλ μμ¬λ₯Ό μλνλ λ νΉνκ³ λ§€λ ₯μ μΈ μ₯μμΈ 'λλ²¨λΌ μλ€μ'κ° μμ΅λλ€. λΌκ³Όλ₯΄λμμμ λΆκ³Ό 5km, λ‘κ·Έλ‘λ¨(λΌ λ¦¬μ€ν)μμ 7km 거리μ μλ μ΄ μμλ μΌμμμ λ²μ΄λ μμ°μ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μμ¬μ μμ°μ΄ μ΄μ°λ¬μ Έ μμ§ λͺ»ν κ²½νμ μ μ¬νλ λ§€λ ₯μ λ°κ²¬ν΄ 보μΈμ. λ±λ‘ μ½λ: LVI00076

Nalia NΓ‘jera: 리μ€ν κ°μ μ λ§κ³Ό ν΄μμ§
Naliaλ λν€λ¦¬κ°μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ λν€λΌμ 보νμ 거리μ μμΉν λ°μ μννΈμ λλ€. μ£Όλ§ μ¬νμ΄λ λΌ λ¦¬μ€νμ μμ΄λ리, μλμ, λ§μμ λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ°ν λ§λ¦¬μ λΌ λ μ, λ°, μμ μμ λ보 2λΆ κ±°λ¦¬. μμ΄νμ΄, κ°νΈν λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨. μ΅λ 5λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μΉ΄λ―Έλ Έ λ° μ°ν°μκ³ μμ νΈμν ν΄μμ²μ΄κΈ°λ νμ§λ§, μ°¨λΆνκ² μ¦κΈΈ μ μλλ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μλ 3μΈ΅

리μ€ν μ κΈ°λ μμΈ νμ°μ€
μμ§ λͺ»ν μλ° κ²½νμ μ μ¬νλ νΉλ³ν μμ. λΌλ¦¬μ€νμ μ΄ μ ν΅ μμ΄λ리λ μ²μ° μ¬λ£μ μ§μ κ°λ₯μ± κΈ°μ€μ μ μ©ν΄ 볡μλμμ΅λλ€. ν¬λλ₯Ό λ°μ μμΈμ λ§λ€λ μ μμΈ νλ μ€μμ μ μ μλ©° μμΈ μ μ‘° κ³Όμ μ λ°°μ보μΈμ. λ μ νλΈ μμ΄λ리μ μμΈμ΄ λ§λ€μ΄μ§ ν±ν¬λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. μμ°, μ°μ± , μ¬μ΄ν΄λ§, λ°λΉνκ° λ§μ νκ²½μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ‘κ·Έλ‘λ¨μμ νμμ μΈ νμ΄μ€λ₯Ό λ§λ³΄μΈμ. λ§μμ λμ€ κ²λλ€.
μλ μλ λ° μλ°νΈμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μλ μλ λ° μλ°νΈμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λλ°λΌμ μ골 μ£Όνμμ μμ°μ μ¦κΈ°μΈμ

μ λ νΈμμ΄μ€ λ° νλ‘(El Refugio de Haro)

μμ€ν° μ½λ

μλ μ¬λ λ° μλ°νΈμ "λΉλΌ μΉ΄λ₯΄λ©" κ΄κ΄ μμ

νΉκΆμ μΈ μμΉμ μλ μλν μμ

λ¦¬λ Έλ ν€λ¦¬ν°μ§ μΉ΄λ―Έλ Έ μννΈ

μ² κ³΅ 2

μμ¬κ° κ°λν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λ₯΄μ λ‘λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν€ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλνΌλ λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΈμν¬μ€λνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λΈλμΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λΈλΌλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ―Έλ μ΄νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€λ² μ½μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ©νΈλ‘ν΄λ¦¬ν μ§μ λ° μλλ μ€ νλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 보λ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ




