
μν¬μλ ν μ£Όμ μλ³ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μν° νλ‘ νΈ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μν¬μλ ν μ£Ό μν° νλ‘ νΈ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μν° νλ‘ νΈ μμμ λλ€.

λ ν¨μ§μ€ λ€ μΈλΌ: κ° μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μ μ© μΊλ¬λ°΄
Disconnect from it all and experience a unique stay surrounded by nature in this idyllic and sustainable retreat with a stunning view of the ZΓͺzere River. Just 1h30 from Lisbon, Refugio da Serra is perfect for romantic getaways, family moments, or simply to relax, breathe fresh air, and listen to birdsong. Only 15 minutes from charming Tomar, with the Convent of Christ and great gastronomy, about 10 minutes from beautiful river beaches, and itβs pet friendly.

μνλ§μ λμ 리 λ‘ννΈ
ν μ£Ό κ°μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ΄ λ‘ννΈλ μ΅λ 4λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. νλμ μΈ μ€νμΌμ μ΄ λ‘ννΈλ ν©κΈ μ 리 μ²μ₯κ³Ό κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ°μ½λλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. ν μ£Ό κ°μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ μ΄ λ‘ννΈλ 94mΒ²μ 곡κ°μμ μ΅λ 4λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. νλμ μΈ μ΄ λ‘ννΈλ ν©κΈ μ 리 μ²μ₯κ³Ό κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ°μ½λλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μλ 4μΈ΅μ μμΉν μ΄ λ νΉν λ‘ννΈλ μνλ§ μ§κ΅¬μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. ν μ£Ό κ°κ³Ό ν λ μ΄λ£¨ λ νμ μ§νμ² μμ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λμΌμ€ λΉλΌ μννΈ 3 μ μ/μ£Όμ°¨
νκ΅¬μ€ κ°μ μ¨κ²¨μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ νλμ μΈ μμλ₯Ό μ°Ύκ³ κ³μ κ°μ? μΈλμΌλ‘ νμΆνμ¬ λ¦¬μ€λ³Έμμ νμ§μΈμ²λΌ μ΄μ보μΈμ. μΈλ ¨λ νλμ μΈ μΈν 리μ΄κ° λ§μμ λμ€ κ²λλ€. κ΄νμ΄ λλ λ°λ₯, μΈλ ¨λ κ°κ΅¬, νλμ μΈ κ°λ°©ν μ£Όλ°©. κ²λ€κ° λμ κ³΅μ© μλ°μ΄ μμ΅λλ€. λΆμ 거리λ κ³³μμ λ²μ΄λκ³ μΆμ 컀νμκ² μ΄μμ μΈ μμλΌκ³ μκ°ν©λλ€. μμ ν κ°μ‘°λ μμ¬μ μΈ κ±΄λ¬Όμ μμΌλ©°, λ§€λ ₯μ μΈ λλ€μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, 7κ°μ μΈλ μ€ νλμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λμ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ§μ μ₯μκ° μμ΅λλ€.

μλ΄ μ λ§κ³Ό κ°μ΄ μλ¦λ€μ΄ μμμ κ°μν μ μλ 1850λ λ νμ°¨
150λ λ νμ°¨μ 머무λ λ§€λ ₯μ λ°κ²¬νμΈμ. μμ ν κ°μ‘°λμμ§λ§ λ μ°½μ μΈ λν μΌμ΄ νλΆν©λλ€. λ‘맨ν±ν ν΄μμ§, κ°μ‘± λλ μ골μ ννλ₯Ό μ°Ύλ μ¬νκ°μκ² μ΄μμ μ΄λ©° 리μ€λ³Έμμ λ¨ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 600λͺ μ΄μμ κ²μ€νΈκ° 리μ€λ³Έμ μ΅κ³ μ μ λ§μ μ 곡νλ€κ³ λ§ν©λλ€. νκΈ°λ₯Ό μ½μ΄λ³΄μΈμ! νꡬμ€κ° λλ¨Έλ‘ μ§λ μΌλͺ°, λ΄κ³Ό μ¬λ¦μ μμνκ² μ¦κΈΈ μ μλ μμμ₯, νΈλ¦¬νμ°μ€, κΈ°λ₯μ μΈ μ£Όλ°©μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ μ κΉμ κ³λ¨μ μ¬λΌκ° κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μνμΈμ.

λ©μ§ μ λ§μ μννΈ - μ±μΈ μ μ©
λμλ μ μμΉν μννΈλ‘μ λΉλΌμ μ΅κ³ μ μ λ§μ μλν©λλ€! λμλ ν΄λ³μ μ 체 μ§μ, μμ κ°, λ°λ€, μ νμ μΈ μ£Όνκ°, μκ°λμ€ ν΄λ³ λ° νꡬλ₯Ό λͺ¨λ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ νλμ μ΄κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λμμΈμ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. 14 μΈ΅μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ 2λΆ, λλ³΄λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ±μΈ μ μ©. 1λͺ λλ 2λͺ μ μ±μΈλ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ΄ λ©μ§ 곡κ°μμ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κ±°λ ν΄μμ μ·¨νλ¬ μ€μΈμ! νννμ§ μμΌμ€ κ²λλ€! κ³§ λ΅κ² μ΅λλ€!

@MyHomeResort - 리μ€λ³Έμ λλΌμ΄ μ λ§
λ§μ΄νμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. ννΈνμ°μ€ λλμ ννλ‘μ΄ μ΅μμΈ΅ ν΄μμ§λ‘ λ°κ³ μ‘°μ©νλ©° μνΌμ΄ κ°λν©λλ€. 50mΒ²μ ν λΌμ€μμ 리μ€λ³Έκ³Ό νꡬμ€κ°μ μ¨ λ§νλ 360Β° μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μμ, λκΈν μμΉ¨ λλ λ³λΉ μλμμ μ¦κΈ°λ μ λ μμ¬μ μ ν©ν©λλ€. λμ¬μμ λ¨ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ΄ μννΈλ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°κΉμ΄ κ³³μ μλ νμ§ μ ν΅ λλ€μ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨νκ³ , μ¨μ μ¬κ³ , μ§μ²λΌ λλ μ μλ 곡κ°μ λλ€.

λͺ¨μ΄λ¨ λ λ§λ₯΄μ½: λλ§μ μΈ νμ°¨ μμ
λͺ¨μ΄λ¨ λ λ§λ₯΄μ½μ λλ§μ£Όμμ ν λ» λΉ μ Έλ³΄μΈμ! 1855λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ κ±΄λ¬Όμ μλ λͺ©μ¬ κΈ°μ΄λ₯Ό 보쑴ν λͺ μ λλ μμ μ€ νλμ λλ€. μμ¬μ λ§€λ ₯μ΄ κ°λν 곡μ₯μμ νΈμνκ² μ μ μ μ μλ λ§λ² κ°μ κ²½νμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μΈνλ€μλΌλΉλ€μ μμΉν μ΄κ³³μμλ ν λΌμ€μμ μΈν¬λ°λ§μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μμ°μ νμ¨ν¨μ λ§λ½ν μ μμ΅λλ€. μΌλ μ€ μΈμ λ μ§ μ΄ νΉλ³νκ³ λλ§μ μ΄λ©° μ§μ κ°λ₯ν μμλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

벨λ 보μ ⒠루νν β’ μ₯μν μ λ§ β’ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨
μμ§μ μΈ λ²¨λ μ§μ νκ°μ΄λ°μ μ리ν λ§€λ ₯μ μΈ μννΈμμ 리μ€λ³Έμ λ§€λ ₯μ κ²½νν΄λ³΄μΈμ. μμ¬μ μΈ κΈ°λ λ¬Όκ³Ό μΈμ°½ν μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ΄ μννΈλ μ μ€μ μΈ λ²¨λ νμμμ λͺ κ±Έμ λ¨μ΄μ Έ μμΌλ©°, 컀ν, μκ·λͺ¨ κ°μ‘± λ° μΆμ₯μμκ² μ¦κ±°μ΄ ν΄μμ§μ λλ€. μ κ·Όμ±κ³Ό νμ¨ν¨μ΄ μλ²½νκ² μ΄μ°λ¬μ§ κ³³μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. 리μ€λ³Έ μλ΄μ νκΈ°μ°¬ μλμ§μ κ°κΉμ§λ§ λΆμ 거리λ μ§μμμ νΈμνκ² λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€.

μΈνμ°λ§λ©λ° μμ°κ³΅μμ μμ‘° μ μμ£Όν
μ ν¬ μμ λ μ μμ£Όνμ κ°μΈ μμ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° μλ¦λ€μ΄ μΈλκ³Ό μ¬λ¦¬λΈμ μ½λ₯΄ν¬λλ¬΄λ‘ κ°λν μ΄μμ μ λ§μ μλν©λλ€. μ μμλ κ³ΌμΌλ무, νλΈ, κ½μ΄ μμ΅λλ€. λ©μ§ μμ κ³³μ λ©μ§ νν¬κ° μμ΄ λμ΄ μ¬λ¦λ μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. ν΄μμ μ·¨ν μ μλ ννλ‘μ΄ μ₯μμ λλ€. μ΄κ³³μμ μμ°μ μλ¦λ€μμ ν λ» λΉ μ Έλ³΄μΈμ. λ³μ΄ κ°λν νλμ κ°μνκ³ μμ μ’ μ리λ₯Ό λ€μ μ μμ΅λλ€.

'λ§λ₯΄ μ νλΌμ΄μ' μννΈ
λμ κ°κ³ ... νλμ μμν μμμ, μΈμ¬λΈλΌλ§μ ν©κΈλΉ μΌλͺ°, μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ λ€μ΄μ€λ λΆλλ¬μ΄ λ°λ·λ°λμ μμν΄λ³΄μΈμ. μ΄κ³³μμλ λ°λ€μ μλ¦λ€μκ³Ό μ΄κ³³μ κ³ μν¨μ λ§€λ£λμ΄ λͺ¨λ μκ°μ μ²μ²ν μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ§λ₯΄ μ νλΌμ΄μλ μννΈ κ·Έ μ΄μμ λλ€. λ°λ€λ§μ΄ μ§νμ μΈ μ°¨λΆνκ³ λ°μ μ€κ° μ§μ μ λλ€. μ λ μλ νλμ리μ ν¨κ» μ λ€κ³ , μμΉ¨μλ λ°λ€μ λΉκ³Ό ν¨κ» κΉ¨μ΄λμΈμ.

μμ λ° - νΌκ²μ΄λ£¨ λμ€ λΉλ¨μ€μ λ¬Όλ λ°©μ
Sozen Millμ λ νΉν λΆμκΈ°μμ νμ΄μ μ¦κΈ°κ³ μ μ ν 곡기λ₯Ό λ§μ€ μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ μ λ κ°μ νλ¬ λ€μ΄κ°λ κ°μΈκ³Ό μμ μμ μ²λΌ λ§μ νν¬κ° μλ μ΄κ³³μ μμ°μ μλ¦λ€μμ μλν©λλ€. μ΄ μμλ 2κ°μ λ 립λ μΉ¨μ€, 2κ°μ μμ€, μ£Όλ°©κ³Ό κ±°μ€λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. λ°©μ μ§ μμμ μ°κ²°λμ΄ μμ§ μμ΅λλ€. μμ°κ³Ό μ μ΄ν μ μλ μ₯μμ λλ€.

λΌκ°λ νΈ - λ μν°
μ νΈλΌ-μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€ μμ° κ³΅μμ μμΉν λ°λ¬μ€ μ½ν°μ§λ λμμ λ²μ‘ν¨μμ λ²μ΄λ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν λ‘맨ν±ν ν΄μμ§μ λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ ν΄λ³μμ μ°¨λ‘ 4λΆ κ±°λ¦¬μ μλ ν°νλ¬λΌμ€ λ§μμ μμΉν μ΄ μμλ μ μκ³Ό μ μ© μμμ₯, μλΉλ μ£Όλ°©, νΉλ³ν ν΄κ°λ₯Ό μν΄ νμν λͺ¨λ νΈμ μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. AC, μμ΄νμ΄, λ·νλ¦μ€, μΌμ΄λΈ TV μ¬μ© κ°λ₯;
μν¬μλ ν μ£Ό μν° νλ‘ νΈ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μν° νλ‘ νΈ μννΈ μμ

κ°μ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μκ³ μλν μννΈ

μ κ·!! ν©κΈλΉ μννΈ μ£Όμ μμΉ-μΉ¨μ€ 2κ°_μμ€ 2κ°_μμ΄μ»¨_μλ¦¬λ² μ΄ν°

ν λΌμ€μ μ΅κ³ μ 180ΒΊ κ°λ³ μ λ§μ κ°μΆ νμμ μΈ ννΈνμ°μ€

λλΌμ΄ 루ν μννΈ @ λ‘μ΄μ€μ€ μ€νλμ€ & μννΈ

리μ€λ³Έ μ€ν 리 νλ« - μνλ§ III

νλ¦°μν λ μμ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ Lx360Β° ννΈνμ°μ€

μνΈ λ€λ½λ°© (κ° μ λ§)

λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ ν΄λ³ μμ
μν° νλ‘ νΈ νμ°μ€ μμ

λμλ μ΅κ³ μ μ λ§! μλν μννΈ

β’ λ§μ €λμ€ ν¬νΈ β’ λ°λ€ μ λ§μ ν΄λ³ μ ν

A Nossa Estrela nΒΊ9

μΉ΄μ¬ μ루μ

μΉ΄μ¬ λ²¨λ£¨κ° 3: ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 400m!

리μ€λ³Έμμ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ ν΅μ μΈ λΉμΉ νμ°μ€

μΊν¬μ€ λ¦¬λ² νμ°μ€

μΉ΄μ£Ό λΉλΌμ€ λͺ¬νλ₯΄κΈΈ - λΉλΌ ν λΌ νλ ν
μν° νλ‘ νΈ μ½λ μμ

μννΈ - λΉμΉ νμ°μ€ - μν

3λ£Έ μννΈ ν΄λ³, μμμ₯, μ μ

λ°λ μννΈμμ ν΄λ³κ³Ό μνμ μ¦κΈΈ μ μλ λ보 거리

Eat-Surf-Relax

μ΄μ€νΈ μΈμ¬λΈλΌμ λ©μ§ μμ

νλμ μΈ λ¦¬μ€λ³Έμμ μ§μ²λΌ νΈμν ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ

λλ¦Ό λΉμΉ - μ리μΈμ΄λΌ

μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€ ν΄λ³: λν μμμ₯μ΄ μλ νΈμν μμ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λΌκ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλΉμΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ₯΄λ² μΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€νλΈμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- AlbufeiraΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΌλ²Β ν΄κ°μ§ μμ
- κ·ΈλΌλλ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Γrea Metropolitalitana y Corredor del HenaresΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν루 ν΄κ°μ§ μμ
- Costa de la LuzΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ³μ₯ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- νΈν κ°μ€Β μν¬μλ ν μ£Ό
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- B&BΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- λ μ± μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- ν μ€ν μ΄ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- λΆν°ν¬ νΈν Β μν¬μλ ν μ£Ό
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μ ν μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μννΈ μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μν¬μλ ν μ£Ό
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ ν¬λ₯΄νλ κ·Έλ₯΄ν
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°




