์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์นด์•ฝ์ด ์žˆ๋Š” Alt Pirineu i Aran์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์นด์•ฝ ๋Œ€์—ฌ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ Alt Pirineu i Aran ์นด์•ฝ ๋Œ€์—ฌ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์นด์•ฝ ๋Œ€์—ฌ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ossรฉja์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ

์„ธ๋ฅด๋‹ค๋ƒ ์•„ํŒŒํŠธ. ์ปคํ”Œ์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง.

์˜ค์„ธํ•˜ (ํ”„๋ž‘์Šค ๋ผ ์„ธ๋ฅด๋‹ค๋ƒ) ์˜ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ทผ์ ‘์„ฑ: -์„œ๋น„์Šค: ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“, ์•ฝ๊ตญ. - ๋“ฑ์‚ฐ๋กœ. - ํ‘ธ์ด๊ทธ์„ธ๋ฅด๋‹ค, ์ˆ˜๋„์—์„œ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ. -์Šคํ‚ค ์Šฌ๋กœํ”„์—์„œ 20๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ. -์•ˆ๋„๋ผ์—์„œ 1์‹œ๊ฐ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ. 3/4์ธ์šฉ(๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€ + ์†ŒํŒŒ ์นจ๋Œ€). ๋ผ ์„ธ๋ฅด๋‹ค๋ƒ ์ „์—ญ์—์„œ ์ข‹์€ ๋ฏธ์‹ ํ˜œํƒ์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์„ธ์š”. ์™€์ดํŒŒ์ด, TV(๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค, ์•„๋งˆ์กด, HBO, ์˜ค๋ Œ์ง€) ์ •์›๊ณผ ๋ฐ”๋ฒ ํ์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณต์šฉ ๊ณต๊ฐ„. ๊ทธ๋Š˜์ด ์žˆ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ „์šฉ ์ฃผ์ฐจ์žฅ. ์„ธํƒ์šฉ ์นด๋“œ ์…€ํ”„ ์„œ๋น„์Šค + 3๋ฐ• ์˜ˆ์•ฝ.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ustou์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

1769๋…„ Ariegeoise ์–‘๊ฐ€์ฃฝ

์•„๋ฆฌ์—์ฃผ ํ”ผ๋ ˆ๋„ค ์‚ฐ๋งฅ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์™„์ „ํžˆ ๊ฐœ์กฐ๋œ 1769๋…„ ์–‘ ๋ชฉ์žฅ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„“์€ ๊ฑฐ์‹ค์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ์‚ฐ์ค„๊ธฐ์™€ ์„ฑ์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ์šฐ์Šคํˆฌ ๋ฐธ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฅด์Šค ํญํฌ๊นŒ์ง€ ํ•˜์ดํ‚น (15๋ถ„), ์„œํฌ ๋“œ ์นด๊ฐ€ํ…Œ์œ  (20๋ถ„), ์นด์•ฝ, ๋‚š์‹œ, ์‚ฐ์•… ์ž์ „๊ฑฐ, ๊ตฌ์ œ ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ๊นŒ์ง€ 10๋ถ„, ์•„์šธ๋ฃจ์Šค์˜ ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๊นŒ์ง€ 15๋ถ„. ํ™˜์ƒ์ 

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Sort์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

๋…ธ๊ฒŒ๋ผ ํŒ”๋ผ๋ ˆ์‚ฌ ๊ฐ• ์•ž ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

ยก์บ ํ•‘ ๋…ธ๊ฒŒ๋ผ ํŒ”๋ผ๋ ˆ์‚ฌ (Camping Noguera Pallaresa) ์•ˆ์—์„œ ๊ฐ•๋ณ€ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”! ์œ„์น˜์™€ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ์ด ๋…ํŠนํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์— ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ฌด ์นด์‹œํƒ€์—์„œ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นจ์‹ค, ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์™€ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ, ์ƒค์›Œ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์š•์‹ค, ๋…ํŠนํ•œ ์ „๋ง์˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ผ์™ธ ํ…Œ์ด๋ธ”๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์š”: ์ด๋ถˆ/์นจ๋‚ญ/๋‹ด์š”์™€ ์ˆ˜๊ฑด์„ ์ง€์ฐธํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ํ”ผ๋ ˆ๋„ค ์‚ฐ๋งฅ์˜ ๋ชจํ—˜์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”!

Cabรณ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ

์นด๋ฅผ๋กœํƒ€์˜ ์ง‘, ํŒ”๋ ˆ๋ฅด

์ด ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๊พธ๋ฉฐ์ง„ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ 4๊ฐœ์˜ ๋ฐฉ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ ๋ฐฉ์—๋Š” ์š•์‹ค, ์นจ๊ตฌ, ์ˆ˜๊ฑด, ์˜ท์žฅ, TV, ์™ธ๋ถ€ ์ „๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ๊ฑฐ์‹ค ๋ฐ ๊ฐ€๊ตฌ์™€ ์กฐ๋ฆฌ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ–์ถฐ์ง„ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ •์› ๊ฐ€๊ตฌ์™€ ์ˆฏ๋ถˆ ๋ฐ”๋น„ํ ์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ง„ ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด์—์„œ ์™€์ดํŒŒ์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์™€์ดํŒŒ์ด ๋น„์šฉ์€ ์š”๊ธˆ์— ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ ์—†์ด ์•„๊ธฐ์šฉ ์นจ๋Œ€, ์œ ์•„์šฉ ์˜์ž, ์š•์กฐ ๋“ฑ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Albiรจres์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

๋ ˆ์ดํฌ ์˜ค๋ธŒ ํ—ค๋ธ (Lake of Heaven

ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ™”์ฐฝํ•œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ Domaine du Paradis๋Š” 14ํ—ฅํƒ€๋ฅด์— ๊ฑธ์ณ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ์˜ค์—ผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์กด๋œ 2ํ—ฅํƒ€๋ฅด์˜ ์ „์šฉ ํ˜ธ์ˆ˜๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜ํˆฌ๋ผ 2000์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋œ ์ด ๋ณดํ˜ธ๋œ ์ž์—ฐ ์œ ์‚ฐ์€ ์ƒ๋ฌผ ๋‹ค์–‘์„ฑ, ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋™์‹๋ฌผ... ์ด ์ง‘์€ ์ƒํƒœ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ์ˆฒ์€ ๋ถ€๋™์‚ฐ์˜ ์ˆฒ์˜ ๋‚˜๋ฌด์—์„œ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜๋ ค์„œ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Arรฉn์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ

๋ฆด๋ฆฌ์Šค์˜ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์ˆ™์†Œ๋Š”

์•„๋ผ๊ณค ํ”ผ๋ ˆ๋„ค์˜ ์ž์—ฐ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์•„๋ Œ์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์ „์›์ฃผํƒ์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”. ์•ผ์™ธ ์ž์ฟ ์ง€์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ , ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ์‹๋ฌผ์ด ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ์ „์šฉ ์ •์›์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ๋ฐ”๋น„ํ์™€ ์•ผ์™ธ ์Œ์•…(๋น„๋‹ ์žฅ๋น„ ํฌํ•จ)์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ €๋…์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Ax-les-Thermes์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ

์•…์Šค๋ ˆํ…Œ๋ฏ€, ํƒ€์šด ์„ผํ„ฐ, ์ „์šฉ ์ •์›.

์ „์šฉ ์ •์›์ด ์žˆ๋Š” ์ค‘์•™์— ์œ„์น˜ํ•œ 1์ธต T3 ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์กฑ ์นœํ™”์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋‚ด ๊ด€๊ด‘์ง€ (150m) ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ˆ˜๋‚ฉ์„ ์œ„ํ•œ ์ธ์ ‘ํ•œ ์ฐจ๊ณ . ์ž์ „๊ฑฐ/์Šคํ‚ค. ๋ณด์กฐ ์ฐจ๊ณ  ์•ˆ์ด๋‚˜ ์•ž์— ์ฃผ์ฐจ. ๋นŒ๋ผ ์˜† ๊ณต์šฉ ์ฃผ์ฐจ์žฅ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€, ์œ ์•„์šฉ ์˜์ž, ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์‹๊ธฐ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ (๋ฌด๋ฃŒ) ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹œํŠธ, ๋ฒ ๊ฐœ ์ปค๋ฒ„, ์ˆ˜๊ฑด ๋Œ€์—ฌ 1์ธ๋‹น 6์œ ๋กœ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sant Llorenรง de Morunys์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

๋ชจ๋ฃจ๋…œ๋‹ค์Šค ์•„ํŒŒํŠธ

๋ชฉ์žฌ ์ฒœ์žฅ, ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ, ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ์กฐ์šฉํ•œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ณด๋กœ 4๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์‹œ๋‚ด์™€ ์Šคํฌ์ธ  ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๊ณ , 20๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํฌ๋ฅดํŠธ ๋ธ ์ฝ˜ํ…Œ ์Šคํ‚ค์žฅ๊ณผ ํˆฌ์…ดํŠธ-๋ผ ๋ฐ˜์‚ฌ ์Šคํ‚ค์žฅ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์„๊ณผ ์‚ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ๋Ÿฌ ์˜ค์„ธ์š”!

Llavorsรญ์˜ ํ…ํŠธ
ํ‰์  4.67์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

4์ธ์šฉ ์›์ถ”ํ˜• ํ…ํŠธ

์บ ํ•‘ ์•ผ์˜์žฅ ์ˆ™๋ฐ•: ์ž์—ฐ ์†์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ชจํ—˜! ํ”ผ๋ ˆ๋„ค ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์œ„์—„ ์†์—์„œ ๋ชจํ—˜๊ณผ ํŽธ์•ˆํ•จ์ด ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์บ ํ•‘ ๋ผ๋ณด๋ฅด์‹œ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์™ธ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํœด์‹์€ ์žฌ๋ฏธ, ํƒํ—˜, ํœด์‹์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ๋ณ€์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ ˆ ์žฅ๊ธ€(Les Angles)์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.52์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์Šฌ๋กœํ”„๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒฌ๋ ˆ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐœ๋ณ„ ์ „์›์ฃผํƒ, ๋ฐ๊ณ , ๋‚จ์ชฝ์„ ํ–ฅํ•˜๊ณ , ์ˆฒ๊ณผ ๋งž๋‹ฟ์•„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„๋„ ๋„‰๋„‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์Šคํ‚ค ์Šฌ๋กœํ”„์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง. ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•˜๋ฉฐ ์ž๋™์ฐจ๋กœ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋ ˜ํ”„(Tremp)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‚ฐ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ

์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ํ‰์˜จํ•จ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์„ธ์š”!

Navarcles์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

"๋ผ ์นด์‚ฌ ๋ฒ ์•ผ" 200๋…„์˜ ๊ฟˆ

๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ฐ”๋ฅดํด๋ ˆ์Šค์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.

Alt Pirineu i Aran ์นด์•ฝ ๋Œ€์—ฌ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€