์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 211๊ฐœ

Rutaโ€™s Old Town Inn

Welcome to your clean and convenient hideaway, steps from Chapman University. Great location in Old Towne Orange. With plenty of great restaurants within walking distance. This private home features two spacious rooms with comfy beds, a full kitchen and roomy bathroom. There is also a small bonus office for your use. Thank you for choosing to stay with us. The location could not be better as the home is a stone's throw from Chapman University (just 1/2 a block) and is only 1 1/2 blocks from the Plaza and on a an Old Towne Orange Spoke street! Brand new carpet, paint and fresh linens! You will feel as if every detail has been thought of because it has! You will have access to the entire upstairs 2- bedroom (plus office room) apartment. Your private entrance is on the side of the home just up the brown staircase. Rafael is a favorite host here in Old Towne Orange. He is very responsive and helpful should you need anything yet he will never intrude. Within easy walking distance are fantastic coffee shops, restaurants, and antique shops. Unsurprisingly, Old Towne Orange has repeatedly been voted Orange County's 'Favorite Downtown'. Every Saturday, there's also a wonderful farmers' market nearby. Close to public transportation; most people love the walkability! Prices may vary with holidays and local events. Please message Rafael should you have any questions regarding extra guests or longer stays over one week.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐœ๋ณด์•„ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 208๊ฐœ

Balboa Island Diamond (w/ Large Outdoor Patio)

"Balboa Island Diamond" is your little slice of paradise. Bright and Magical 2BR apartment on one of the most desirable streets in the heart of Balboa Island. Less than 2 blocks from the sand! Includes large and private outdoor patio/dining area, private gated entrance, dedicated garage parking spot w/ dedicated laundry (Washer and Dryer). Feel free to use the beach cruisers or marked beach toys.. first come first serve. Items are used "at your own risk" and you assume all liability. ENJOY

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—ŒํŒ…ํ„ด ๋น„์น˜(Huntington Beach)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 416๊ฐœ

HB Starfish Cottage

Welcome to the very clean HB Starfish cottage. You will be staying in a private one bedroom apartment w/ its own separate entrance upstairs. You will access your cottage via a lockbox. Itโ€™s 700 sq ft . We live below and can interact with you as much or as little as you like. Your space has a separate bedroom, bathroom, living room, dining area and a kitchen. (no stove, but there is a toaster oven and microwave.) There is a small privatdeck to enjoy coffee in the morning or a drink at sunset.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋น„์น˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ

Cozy Studio near Crescent Bay and Heisler park!

Clean and simple, 200 square foot Studio with travertine tile bathroom and small full kitchen. Queen bed and second queen bed in loft. In the loft, you cannot stand up, you can only sit up and it is accessible via stairs like for a bunk bed. Great place to rest after youโ€™ve gone down to the beach; visited all the local art galleries; restaurants. The studio is close to North Coast Highway and beaches like Crescent Bay and Shawโ€™s cove but is not oceanfront. Walking distance to downtown Laguna.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŽ˜๋‹Œ์А๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ

Ollieโ€™s Kitchen Bed & Breakfast II

Private Apartment Includes: - Two spacious bedrooms - A full bathroom - A charming, fully-equipped kitchen - A large living room with a queen-sized pull-out bed for extra guests - Coffee (French press and drip), tea & accoutrements. - A private patio Enjoy a complimentary breakfast delivered to your door each morning, featuring fresh-baked goods, seasonal fruit, and cold-pressed juice. For extra, place a paid order 72 hours in advance, subject to Ollie's availability. Link shared upon request.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋น„์น˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 184๊ฐœ

Laguna Beach Designer Studio

Beautiful designer studio in prime Laguna Beach location with ocean views and stylish finishes. Located just a short walk from downtown Laguna and the hip district, this studio is in the perfect location to some of Lagunaโ€™s finest offerings. The studio is located in a multiunit building and is one of 3 studios located on the same level. There is a shared main entrance to the building that leads to the second level where this studio is located. There is 1 assigned parking spot. Queen Bed

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋น„์น˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 650๊ฐœ

Laguna Beach Charming Unit- Location/Value

Book with confidence-private entrance, sparkling clean, contactless check in/check out, full kitchen. Park once and vacation like a local. Fantastic ocean side of SCH, steps from one of the best beaches in SoCal. Your private unit is in the heart of the village of Laguna Beach, 60 steps to Saint Annโ€™s Beach where locals swim, surf, and boogie board. Ocean/beachside restaurants, full 24 hour supermarket, galleries, and the free trolley. No Smoking. AUP 16-2619 City of LB 152599 Business License

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋น„์น˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ

Studio in the Heart of Laguna

Welcome to the H.I.P. District, a lively community based area of our town. Walking distance to everything. One block from the best surf beach in Laguna, and a 2 block radius from dozens of restaurants, shops and cafes. This remodeled authentic Craftsman studio is light-filled, has a queen bed, pull-out couch bed, gourmet chef's kitchen, water filter, A/C, small patio, and is adjacent to Laguna's premier surf school and town radio station. Enjoy occasional live music and connecting with locals!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 225๊ฐœ

Beautiful 3 br Condo Home nr. Beach

Detached and newly remodeled apartment w/ top quality furnishings. Outstanding location, walking distance to shops, restaurants and stunning beaches. Bikes, laundry, wifi - everything you need for a great visit to Newport/Corona del Mar. Two bedrooms up and one bedroom downstairs with separate private entrances. Pets welcomed - see notes on pets in House Rules section below. Our City of Newport Beach lodging permit # is SLP11906. Ten % of the fee goes to the Transient Occupancy Tax (TOT).

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐ ํด๋ ˆ๋ฉ˜ํ…Œ(San Clemente)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 411๊ฐœ

Oceanview Retreat Steps to Beach with Bikes and AC

Ocean-view Remodeled Lux Condo with: โ€ข LOW CEILING 7ft bedroom (loft style) โ€ข Free bikes, boogie boards & beach gear โ€ข Quick walk to beach, pier, dining, trolley & shops โ€ข Dedicated workspace + redundant 300 Mbps Wi-Fi โ€ข Private balcony w/ BBQ โ€ข Fully equipped cookโ€™s kitchen โ€ข Keurig Coffee incl. pods โ€ข Luxury mattresses & bedding โ€ข Smart TVs streaming video โ€ข Pet-friendly โ€ข Private entrance + keypad self check-in โ€ข Dedicated parking for 1 car โ€ข Outdoor shower โ€ข AC โ€ข Washer+ dryer

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฉ”์‚ฌ(Costa Mesa)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ

Central Location, Close to Beach/Fwy, Cozy Studio

The property is in a fantastic location in the middle of downtown Costa Mesa. Enjoy the convenience of walking a few minutes to have access to great food, shopping, entertainment, and public amenities such as a public library, pool, and park. The entrance/exit to the freeway is down the street, the beach is less than 2 miles away, we are 20 minutes from Disneyland, or enjoy a short walk to Triangle Square with a vibrant nightlife, theater, bowling, or In-n-Out across the street!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ„ฐ์Šคํ‹ด ๋ ˆ๊ฑฐ์‹œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 287๊ฐœ

Irv-Relaxing Soothing Place 1bed/1bath

Nothing less than a SPECTACULAR, private, serene apartment HOME. KING Bed. Sleeps 2 comfortably. Sleeping in couch is optional. Full shower/tub. Approximately 725 sq. ft. A 65โ€ Smart TV in the living room. In unit Washer/Dryer (detergent). Full kitchen with everything you need for a short or long stay. Refrigerator with ice maker. FAST WiFi. Shared pool, jacuzzi and gym. Completely sanitized and clean. One assigned parking space. Location is in IRVINE. Enjoy

์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ฃผ ๋‹จ์œ„ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ„ฐ์Šคํ‹ด ๋ ˆ๊ฑฐ์‹œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

Irvine DJ plaza two queen beds 1B1B APT

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์–ด๋ฐ”์ธ(Irvine)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ

Luxury/ Peaceful/Memorable/ one bedroom w/king bed

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋น„์น˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ

Lovely Seaside Home - Steps to the Beach, Shops.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋Ÿฌ๊ตฌ๋‚˜์šฐ์ฆˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.63์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

2ๆˆฟ2ๅซ/่ฑชๅŽ้…’ๅบ—ๅผๅ…ฌๅฏ“/ๅธฆๆณณๆฑ /ๅฅ่บซๆˆฟ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐํƒ€ ์•„๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ

High-Rise Luxe w/ OC City Views

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Dana Point์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.55์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 283๊ฐœ

Stunning Beach Townhouse, newly remodeled

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ„ฐ์Šคํ‹ด ๋ ˆ๊ฑฐ์‹œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

Top Irvine Apt | Near H Mart + Free Parking+ WiFi

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐœ๋ณด์•„ ํŽ˜๋‹Œ์А๋ผ ํฌ์ธํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ

Beachfront Suite w/ Private Patio + Parking

๋‹จ๋… ์‚ฌ์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Dana Point์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

3 Bedroom unit of duplex. Lantern District. AC!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ„ฐ์Šคํ‹ด ๋ ˆ๊ฑฐ์‹œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.76์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ

Breathtaking City Skyline Views!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐํƒ€ ์•„๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ

Bright & Modern Condo | 1Mi to South Coast Plaza

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐํƒ€ ์•„๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

Zen Lux 2bd 2ba penthouse condo w/ pool gym+sauna

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์–ด๋ฐ”์ธ(Irvine)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

BRAND NEW | Elevated Luxury 2 Bedroom Home

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํ„ฐ์Šคํ‹ด ๋ ˆ๊ฑฐ์‹œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

1BR๏ฝœking bed garden view Irvine Apt Hmart DJ Jam

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ค๋ Œ์ง€์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ

New Airy Casita Del Modena

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๊ฐ€๋“  ๊ทธ๋กœ๋ธŒ(Garden Grove)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ

Cozy Vibes, Easy Getaway

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์–ด๋ฐ”์ธ(Irvine)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

Cozy 1 Bedroom 1 Bathroom Retreat in Irvine

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์–ด๋ฐ”์ธ(Irvine)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

Brand New Elegant Sanctuary 2BR in Irvine

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒจ๋ชฌํŠธํ—ค์ด์ธ ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 621๊ฐœ

Custom Craftsman With Hot Tub Close to Ocean

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐํƒ€ ์•„๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

Prime OC location | 1 BR Near SNA Airport

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์˜ค๋ Œ์ง€์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

2X2 | Attached Garage | Great Location | Pets

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋‰ดํฌํŠธ ์ฝ”์ŠคํŠธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

Marriottโ€™s Newport Coast 2 bedroom 2 bath Villas

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Dana Point์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

Spacious Luxury Condo with Trail to Beach

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฉ”์‚ฌ(Costa Mesa)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

Cozy Costa Mesa Oasis, Central Location, Pool&Spa

์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    290๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 10๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 10๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.9์ 

    ์•Œ๋ฆฌ์†Œ๋น„์—ํ˜ธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.9์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€