일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

ν™”λ‘œκ°€ μžˆλŠ” μ•Œλ‹€λ§ˆ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄ μ‹œμ„€μ„ ν¬ν•¨ν•œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μ•Œλ‹€λ§ˆ μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄ μ‹œμ„€ 포함 μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό λ°›μ•˜μœΌλ©° μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄ μ‹œμ„€μ΄ ν¬ν•¨λœ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 68개

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ νœ΄κ°€μš© μˆ™μ†Œ

Excelente alojamiento para disfrutar con tu familia o amigos y relajarte. Espacio cΓ³modo, limpio y bien equipado, ideal para descansar y pasar momentos agradables. Ambiente tranquilo y privado. Alberca a temperatura ambiente. Capacidad base para 6 huΓ©spedes; personas adicionales tienen un costo de $300 c/u. No se permiten visitas.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 별μž₯
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 373개

Granja ODI - 수영μž₯κ³Ό μžμΏ μ§€κ°€ μžˆλŠ” 전원주택

μΌμƒμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜λŠ” 데 ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 κ°–μΆ˜ λ„μ‹œ μ™Έκ³½μ˜ κ°€μ‘± 농μž₯μž…λ‹ˆλ‹€. μ €ν¬λŠ” 이벀트 농μž₯이 μ•„λ‹ˆλ©°, μ•Όμ™Έμ—μ„œ 며칠을 보내고, κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ λ‹€λ₯Έ ν™˜κ²½μ—μ„œ 즐기고 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” μ˜΅μ…˜μž…λ‹ˆλ‹€. λ„μ‹œ 외곽에 μžˆμ§€λ§Œ 상점, μ£Όλ₯˜ λ§€μž₯, μŠˆνΌλ§ˆμΌ“μ— 쉽고 λΉ λ₯΄κ²Œ μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Granja ODIμ—λŠ” λ‹€μŒκ³Ό 같은 μ‹œμ„€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. - 수영μž₯ - μžμΏ μ§€ - μ™€μ΄νŒŒμ΄ - 슀카이 - 배ꡬ κ·Έλ¬Ό - νŠΈλž¨νŽ„λ¦° - ν’‹λ³Ό - 바비큐 그릴 및 λ””μŠ€μ½”

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 별μž₯
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 69개

*λ°”λ₯΄λ°”κ³  ν•˜μš°μŠ€* 수영μž₯이 μžˆλŠ” 주택

*CASA BARBAGO*에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•˜κ³  μƒˆλ‘œμš΄ μ‹œμ„€μ—μ„œ μžμ—°μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. μš°λ¦¬λŠ” μˆ™λ°•μ„ μ΅œλŒ€ν•œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄ λͺ¨λ“  것을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 수영μž₯μ—μ„œ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄κ±°λ‚˜ 화덕 μ˜†μ—μ„œ 저녁 μ‹œκ°„μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μŒμ‹μ„ μ€€λΉ„ν•  수 μžˆλŠ” 바비큐 그릴과 λ””μŠ€ν¬κ°€ 있으며, 싀내에 λ¨Έλ¬Όκ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 싀내에 주방이 κ°–μΆ°μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희λ₯Ό λ§Œλ‚˜λŸ¬ μ˜€μ„Έμš”!! μ €ν¬λŠ” λ„μ‹œ μ€‘μ‹¬κ°€μ—μ„œ 15λΆ„ 거리에 있으며, μ•Œλ‹€λ§ˆλ‘œ κ°€λŠ” λ„λ‘œμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Chihuahua의 λͺ©μž₯
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 83개

농μž₯ | ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘ 2개 | 10λͺ… 이상 μˆ™λ°• κ°€λŠ₯ | 이벀트

μΉ˜μ™€μ™€ 남μͺ½μ˜ μ†Œλ°•ν•˜κ³  μŠ€λ§ˆνŠΈν•œ 농μž₯ πŸŒ„ λ‚˜λ¬΄πŸŒ³, λ²½λ‚œλ‘œπŸ”₯, μ„œλΌμš΄λ“œ μ‚¬μš΄λ“œπŸŽΆ, RGB μ‘°λͺ…πŸ’‘이 μžˆλŠ” 2,500㎑의 μ „μš© 곡간. πŸ‘₯ 10λͺ… μ΄μƒμ—κ²Œ 이상적(μΆ”κ°€ λΉ„μš©μœΌλ‘œ μ΅œλŒ€ 35λͺ…κΉŒμ§€) νŽΈμ˜μ‹œμ„€ β€’ μ˜€λ‘λ§‰ 2κ°œκ°€ μžˆλŠ” 농μž₯ πŸ›–πŸ›– β€’ 화덕 + RGB μ‘°λͺ… 80/100W πŸ”₯πŸ’‘ β€’ ν•˜λ§ŒμΉ΄λˆ μ‚¬μš΄λ“œ 🎡 β€’ 그릴, ν„΄ν…Œμ΄λΈ”, 쿨러, μž₯μž‘λΆˆ 및 κ°€μŠ€λ ˆμΈμ§€ πŸ–πŸ”₯ β€’ μ½”νŠΈ, κ·Έλ„€. β€’ 회의, 이벀트 λ˜λŠ” νœ΄μ–‘μ— 적합 πŸŒΏπŸŽ‰

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 29개

μ—νŽ νƒ‘ μ•„νŒŒνŠΈ

μΉ˜μ™€μ™€μ—μ„œ κ°€μž₯ νŠΉλ³„ν•œ 지역인 λ””μŠ€νŠΈλ¦¬ν†  1μ—μ„œ 독보적인 곡간을 λ§Œλ‚˜λ³΄μ„Έμš”. νœ΄κ°€, 업무 λ˜λŠ” λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ— 이상적인 이 κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ μˆ™μ†ŒλŠ” 8측에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며 ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ, νŽΈμ•ˆν•¨, λ©‹μ§„ 전망을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•¨μ„ μœ„ν•΄πŸ™οΈ μ„€κ³„λœ μˆ™μ†Œλ‘œ 수영μž₯πŸŠβ€β™€οΈ, 바비큐 곡간, 사ꡐ λΌμš΄μ§€πŸŽ± πŸ‹οΈβ€β™€οΈ, ν—¬μŠ€μž₯, μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ 주방🍳, 슀마트 TV 등을 πŸ“Ίμ¦κΈΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™„λ²½ν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ✨

게슀트 μ„ ν˜Έ
Batalla de Sacramento의 μ§‘
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 32개

μ‹œκ³¨μ§‘ "라 노리아" 쿠우.

이 μˆ™μ†ŒλŠ” 마음의 평화λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„μ‹¬μ—μ„œ 단 35λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” κ°€μ‘± λͺ¨λ‘μ™€ ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”! λŒ€κ΄€λžŒμ°¨λ₯Ό 즐기며 μ•ˆμ „ν•˜κ³  νŽΈμ•ˆν•˜λ©° ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œλ₯Ό λ³΄ν˜Έν•˜μ„Έμš”. 온수 μžμΏ μ§€, 수영μž₯, 화덕(λ§ˆμ‹œλ©œλ‘œλ₯Ό μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”), 바비큐, λ””μŠ€μ½”, λŒ€ν˜• λΈ”λ£¨νˆ¬μŠ€ μŠ€ν”Όμ»€, μ•Όμ™Έ 쿨러, μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, λ³΄λ“œκ²Œμž„, 인터넷 등이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€πŸ™ŒπŸΌ. 본채와 λΆ„λ¦¬λœ λ°” 곡간 ❇️ 100% μ‹€λ‚΄ μ†Œλ… 및 μ‚¬νšŒμ  거리 두기

슈퍼호슀트
Chihuahua의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 20개

수영μž₯이 μžˆλŠ” 전원 μ˜€λ‘λ§‰ "λ§₯ μ‚Όμ΄Œ 농μž₯"

이상적인 μ‹œκ³¨ νœ΄μ–‘μ§€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! 우리의 λ§€λ ₯적인 농μž₯은 μžμ—°μœΌλ‘œ μ™„λ²½ν•œ νœ΄μ‹μ„ μ œκ³΅ν•˜λ©°, μ›ν•˜μ‹œλŠ” λͺ¨λ“  νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λˆ„λ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°©, νŽΈμ•ˆν•œ κ±°μ‹€, λ§€λ ₯적인 침싀이 μ™„λΉ„λœ μ•„λŠ‘ν•œ μ˜€λ‘λ§‰μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€. 두 개의 수영μž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 큰 수영μž₯κ³Ό μž‘μ€ 웨이딩 풀은 어린이듀이 λ†€κ±°λ‚˜ 햇살을 λ§Œλ½ν•˜λ©° νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 λ‘œν”„νŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 387개

#λ¦¬ν‹€λ‘œν”„νŠΈμΉ˜μ™€μ™€(수영μž₯ 포함)

πŸ”΄ μΉ˜μ™€μ™€μ˜ 역사적인 쀑심지 κ·Όμ²˜μ— μžˆλŠ” 도심 속 μ˜€μ•„μ‹œμŠ€λ‘œ λ– λ‚˜λ³΄μ„Έμš”! κΈ°λΆ„ μ’‹κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ κ°€μ‘±, 친ꡬ λ˜λŠ” νŒŒνŠΈλ„ˆμ™€ μ†Œν†΅ν•˜κΈ°μ— μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 수영μž₯ (abr-oct), 그릴, 화덕이 μžˆλŠ” 넓은 νŒŒν‹°μ˜€λ₯Ό μ¦κΈ°μ„Έμš”. μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” μˆœκ°„μ— μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€! νœ΄μ‹ 보μž₯. λ°˜λ €λ™λ¬Ό, νŒŒν‹° κΈˆμ§€! μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

슈퍼호슀트
Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 99개

λŸ­μ…”λ¦¬ λ©”νŠΈλ‘œλ‘œν”„νŠΈ D1 (λ‹Ήμ‚¬λŠ” μ˜μˆ˜μ¦μ„ λ°œν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€)

μΉ˜μ™€μ™€ 1ꡬ의 1μœ„ λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ 및 λ ˆν¬λ¦¬μ—μ΄μ…˜ 지역에 μœ„μΉ˜ν•œ ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ λ‘œν”„νŠΈμ—μ„œ λ…νŠΉν•œ κ²½ν—˜μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 이 μš°μ•„ν•œ 곡간은 κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ 편의 μ‹œμ„€μ„ μ œκ³΅ν•˜λ©° ν™œκΈ°μ°¬ 바와 λ ˆμŠ€ν† λž‘μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμ–΄ μˆ™λ°•μ„ μ΅œλŒ€ν•œ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν™œλ™μ˜ 쀑심지에 μžˆλŠ” μž„μ‹œ μˆ™μ†Œμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€!

슈퍼호슀트
Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 62개

Quorum Loft D1 (μ²­κ΅¬μ„œ λ°œν–‰)

ν™œκΈ°μ°¬ 1ꡬ역에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 μˆ™μ†ŒλŠ” μŠ€νƒ€μΌ, νŽΈμ•ˆν•¨, μœ„μΉ˜μ˜ μ™„λ²½ν•œ 쑰합을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°”, λ ˆμŠ€ν† λž‘, μ˜ν™”κ΄€, 유λͺ… μƒμ μ—μ„œ λ„μ‹œ 졜고의 λ ˆμ € 및 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ μ‹œμ„€κΉŒμ§€ λͺ¨λ‘ λ„λ³΄λ‘œ 이동할 수 μžˆλŠ” μΉ˜μ™€μ™€μ˜ κ°€μž₯ μ•ˆμ „ν•œ 지역에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 독점 κ³΅κ°„μ—μ„œ λ„μ‹œμ˜ 쀑심을 λ°œκ²¬ν•΄λ³΄μ„Έμš”.

슈퍼호슀트
Chihuahua의 λ‘œν”„νŠΈ
평점 4.79점(5점 만점), ν›„κΈ° 187개

λ‘œν”„νŠΈ νŒŒν‚€ 리빙

μΉ˜μ™€μ™€ μ‹œλ‚΄μ˜ 댐 전망을 즐길 수 있고 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ κ°€μž₯ 많이 λ°©λ¬Έν•˜λŠ” μ‡Όν•‘ μ„Όν„°λ‘œ λΉ λ₯΄κ²Œ 이동할 수 μžˆλŠ” 이 μˆ™μ†Œμ—μ„œ 온 κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. 이 μˆ™μ†Œμ—μ„œ λ…νŠΉν•œ κ²½ν—˜μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. 건물 내뢀에 μ£Όμ°¨μž₯이 있으며, μ•ˆμ „ν•œ μž₯μ†Œ, ν…ŒλΌμŠ€, λ„μ‹œ 졜고의 지역에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.7점(5점 만점), ν›„κΈ° 23개

νŒŒν‹°μ˜€κ°€ μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 μ•„νŒŒνŠΈ.

νŽ˜λ¦¬νŽ˜λ¦¬μ½” 데 라 ν›„λ²€νˆ¬λ“œμ—μ„œ λͺ‡ 블둝 거리에 μžˆλŠ” μ•„λŠ‘ν•œ μž‘μ€ μ•„νŒŒνŠΈμ—μ„œ μžŠμ§€ λͺ»ν•  μˆ™λ°•μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. μŠ€νƒ€ λ©”λ””μΉ΄, 크리슀투슀 무게λ₯΄μž 같은 병원과 D1, UACH μ˜¬λ¦Όν”½ κ²½κΈ°μž₯μ—μ„œ λͺ‡ λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 좜μž₯이든 νœ΄μ‹μ΄λ“  νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™λ°•μ— μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

μ•Œλ‹€λ§ˆ μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄ μ‹œμ„€ 포함 μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄ μ‹œμ„€ 포함 μ•„νŒŒνŠΈ μˆ™μ†Œ

Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.58점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

νˆ¬λ¦¬μŠ€νƒ€ λ§ˆμ•Ό 4 μ‚°νŽ λ¦¬νŽ˜

Chihuahua의 κ°œμΈμ‹€
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

D1에 μœ„μΉ˜ν•œ ν˜„λŒ€μ μΈ κ³ κΈ‰ 개인 λ‘œν”„νŠΈ.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 45개

μ „μš© μ•„νŒŒνŠΈ λ””μŠ€νŠΈλ¦¬ν†  1

Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.7점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

μ•„νŒŒνŠΈ 쀑앙에 μœ„μΉ˜

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 29개

μΉ˜μš°μ•„μ™€μ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ

Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.45점(5점 만점), ν›„κΈ° 33개

λΆ€μ„œ #2

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

λ‘œν”„νŠΈ D1

Chihuahua의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 3.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆλŠ” μ•„νŒŒνŠΈ

μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄ μ‹œμ„€ 포함 ν†΅λ‚˜λ¬΄ μ§‘

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

수영μž₯, ν—¬μŠ€μž₯, 바비큐 μ‹œμ„€, μ‚¬μš°λ‚˜, 놀이 곡간이 μžˆλŠ” ER ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

넓은 수영μž₯/정원이 μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 캐빈

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chihuahua의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

SV ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘ 수영μž₯, 놀이터, 바비큐, ν—¬μŠ€μž₯, μ‚¬μš°λ‚˜

Chihuahua의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

RS ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘, 수영μž₯, 바비큐 그릴, 놀이터, λ²½λ‚œλ‘œ, ν—¬μŠ€μž₯

Chihuahua의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

λΉŒλ¦¬μ–΄λ“œ ν…Œμ΄λΈ”μ΄ μžˆλŠ” μ˜€λ‘λ§‰ #5

Juan Aldama의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

μ‹œκ³¨ 농가 ν•˜μ‹œμ—”λ‹€ κ°€λ©”λ‘œμŠ€ μΉ˜μš°μ•„ν•˜ 20λΆ„

Chihuahua의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

μ†Œν˜• ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘ #7

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€