
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์๋ผ๋ฐ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์๋ผ๋ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๋ผํ์ฐจ, ๋ง๋ผ๋น์์ ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.
Estamos cerca de la costa vasca pudiendo visitar lugares como san Juan de Gaztelugatxe, Lekeitio, Ondarroa... y de la montaรฑa (Parque natural de Urkiola, el valle de Atxondo con su arquitectura tradicional vasca y valles de ensueรฑo sobre los que vuela la leyenda de Anbotoko Mari). Estรก rodeado de pequeรฑos pueblos en los que podrรกs disfrutar de la gastronomรญa vasca: Elorrio, Durango, Abadiรฑo, ...) *NO SE ADMITEN MASCOTAS **Navidades y verano 3 noches minรญmo *Vivienda adaptada para minusvalidos

ํ๋ก ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ
์ด ์์๋ ํ๋ก์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ก์ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ์ ์๊ณ ์ถ์ ๋ชจ๋ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ ์ํ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. 3 ๊ฐ์ ํธ์ํ ์นจ์ค๊ณผ 2 ๊ฐ์ ์์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ค ์ค ํ๋์๋ ์์ฟ ์ง ์์กฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ ์ต์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์๋ ์ ๋ช ํ Herradura๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์๋ฃ์ ์์์ด ์์ ์ด ๋๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ ๋ช ํ ์ญ ์ง๊ตฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์๋ ๋ฐฑ๋ ์ด์๋ ์์ด๋๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๋ฐ์งํด ์์ต๋๋ค.

aldapa bi
ALDAPA BI(๋ฒํธ ๋ฑ๋ก XVI00159) ๋ฆฌ์คํ ์๋ผ๋ฒ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ ๋์ ๋นํ ๋ฆฌ์, ๋ก๊ทธ๋ก๋จ, ๋น๋ฐ์ค, ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์๊ณผ ๋งค์ฐ ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋นํ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์์ฅ, ํด๋จน์ด ์๋ ์์ ํ ํ๋ผ์ด๋นํ ์กฐ๊ฒฝ์ ์ธ๊ด์ผ๋ก ํฌ๋์์ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๊นฅ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ์ธ์ฌํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด์ ๋ํ ์ผ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. * 4์ผ ์ด์ ์๋ฐ ์ ์ํธ์ ์๊ฑด ๊ต์ฒด ํฌํจ.

๊ด๊ด ์ ํ๊ณผ ๋ฆฌ์คํ ๋๋ณด ํฌ์ด ๐ท
์นจ์ค 4๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค, 2์ธ์ฉ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์์ค 2๊ฐ, ์์กฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ค๋ต๋ฐ, ์ํ์ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ํด์ ๊ณต๊ฐ. ์ด ์์๋ ์์ธ ๋ฃจํธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์ธ๋์ธ๋ก์ ์์ต๋๋ค. 20m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆฝ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ด์์ ์ธ ๋ง์์ ํน๊ถ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋์ ์ง์ญ์ ์ ๋ง๊ณผ ์ ๋ช ํ ๋ง๋ฅด์ผ์ค ๋ฐ ์นด์ธ๋ ์ค ์์ด๋๋ฆฌ ์์์ ๋ฆฌ์คํ๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์! https://bit.ly/2P2eBfY!!

Haizatu, a tu aire (๋ฒ ์ด์ง)
ํ์ด์ํฌ๋ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ชจํ์ ํ๋ค๋ ์๋ฏธ์ ๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ด ๊ณต๊ฐ์ ์ฌ๊ฑดํ๊ณ ์ธ ๊ฐ์ ์ํํธ๋ฅผ ์ง์ด 70๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ฌ๋ ์กฐ์ฉํ ๋ง์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ง์ ํํ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ๋นํ ๋ฆฌ์์์ 10km, ๋น๋ฐ์ค์์ 30km, ๋ฆฌ์คํ์ ๋๋ ธ์คํฐ ๊ทผ์ฒ์์ ๋งค์ฐ ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ๋ฅด๋ฒ ์ ์ฐ์ด ์๋ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ฅ์์ ๋๋ค.

์์์ฅ์ด ์๋ ์๊ตฌ์์๋์ ํด์ ์ฌ๋
์๊ตฌ์์๋์ ์์นํ ์ด ๋๊ณ ๋ฐ์ ํด๊ฐ์ฉ ์ฌ๋ ์์ ํ์จํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํ๋ก๊น์ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋จ์ ๋ ํด๊ฐ์ ์์ธ ๊ด๊ด์ ์ด์์ ์ธ ์ด๊ณณ์๋ ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ท์ฅ์ด ์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ, ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์๋ ์ปค๋ค๋ ์ ์๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๋ ๋น๋ผ์ ๊ณต์ฉ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค(์ต๋ 4๋ช ). ํธ์ํจ์ ์์ง ์๊ณ ๋จ์ ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ ๊ฒฉ์ ๋๋ค.

์ฐ๋ฅดํค์ฌ๋ผ ์์ฐ ๊ณต์ ์
109m2์ ์ํํธ. ๊ฐ์ธ ๊ฑด๋ฌผ 2์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ์ด์์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์์๋ ํํ๋ก์์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ 2์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋กญ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ๋๋ฐฉ๊ณผ ์์ด์ปจ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์์กฐ์ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค. ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ฅดํค์ฌ๋ผ ์์ฐ ๊ณต์์์ 10๋ถ, ๊ณตํญ์์ 25๋ถ, ๊ตฌ๊ฒํ์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

Areitio etxea - ์ ์ฉ ์ ์์ด ์๋ ์ฃผํ
๋ฐ์คํฌ ์ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ธ์์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ์ ์ฉ ์ ์์ด ์๋ ์์. ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉ์ ์ง๋ฆฌ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ ๋ง๋ผ๋น์์ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ๋๋ค์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 3๊ฐ์ ์๋์์ 50~70km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๊ณ ๊ณ ์๋๋ก์์ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 2์ธต๊ณผ 200m2๊ฐ ๋๋ ๋๊ณ ๋ฐ์ ์ง์ ๋๋ค. 1,500m2์ ์ ์ฉ ์ ์.

์๋ฐ ์์ค ์์น ์๊ณจ ๋ง์ ์๋ถ์๋ผ ์๋๋ ์ (Abuela Andrea)
์กฐ์ฉํ ๋ง์์ธ ์๋ผ๋ฐ ๊ตฌ์์ ์์นํ ๋ชฐ๋ฆฌ๋๋ผ-๋ํ๋ก ์ ํธ์ํ ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ด๊ณ , ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ๋ง๋ณด๊ณ , ์ค๋ด ์์์ฅ์ ์ผํฐ์์ ๋ชฉ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ ๊ธฐ๋ ๊ณ๋์ ๋ฌผ๋ก ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์ฑ์, ๋ค๋ฆฌ, ์ฒ์ฐ ์ ์ฒ ๊ณผ์ผ์ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๋ง์์ธ ์๋ผ๋ฐ ๊ตฌ์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค.

๋น๋ฐ์ค์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ์๊ณจ ์ค์ํธ
๋น๋ฐ์ค์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋. ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์ฐ์ด ํ์๋กญ๊ณ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์คํฌ ์์ฐ๊ณผ ๊ทธ ์ ํต๊ณผ์ ์ ์ด. ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋งค์ฐ ๋ง์ผ๋ฉฐ, ์์์ ๋์ฐฉํ์ฌ ์์ฐ์ ์์ํ ๋ฐค์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค๋ ์ฅ์ ์ด ์์ต๋๋ค.

์ ์ ์์
๋นํ ๋ฆฌ์์์ ๋ถ๊ณผ 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ง์์์ ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ผ๋ฐ์ ์์ ๋ง์์์ ํฌ๋ฒ ์ค ๊ณ๊ณก์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ์ ์กฐ์ฉํจ์ด ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค.

์์ธ & ์์ธ ์ค์ํธ ๊ทธ๋ ๋ ์ธ๋ฅด๋ฐ
๊ทธ๋ ๋ ์ธ๋ฅด๋ฐ ์ค์ํธ๋, ์์ , ๋์์ธ, ํธ์ํจ, ์ข์ ์ทจํฅ์ ๊ฒฐํฉํ์ฌ ๊ณ ๊ธ ์์๋ ๋ฌผ๋ก ์์ธ์ ๋์์์ ์์ง ๋ชปํ ๊ฐ์ฑ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์๋ผ๋ฐ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

์์์ฅ์ด ์๋ ์๊ตฌ์์๋์ ํด์ ์ฌ๋

๋ผํ์ฐจ, ๋ง๋ผ๋น์์ ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.

์นจ์ค 6๊ฐ, ์์ค 3๊ฐ, ๊ทธ ์ค ํ๋๋ ์์ฟ ์ง ์์กฐ๊ฐ ์๊ณ , ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋์ ์๋น์ด ์๋ ๋ฉ์ง ์ ์ ์ฃผํ. ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๋ ๊ฐ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ํ ์์ฝ.

์ ์ ์์

์ ์์ฃผํ์ ๋ฐฉ

์ ์์ด ์๋ ๋จ๋ ์ฌ์ฉ ์ ํ

aldapa bi
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์จ์ ์์กฐ ์๋น

ํธํ ์นด์คํฐ์ ์ ์ฝ๋ผ๋: ๋๋ ๋ธ๋์นด ๋ฃธ

ํธํ ์นด์คํฐ์ ์ ์ฝ๋ผ๋: ์ฌ๋๊ณผ ๊ด๊ธฐ์ ๋ฐฉ

์๋ฃจํฐ์ฆ ์ ํ - ๋ผ์ค ํ์ธ๋ ์ค์์์ ํน๋ณํ ์๋ฐ

ํจ๋ผ์ธํ ์ด๋ฐ - ์ค์ํธ(3์ธต)

ํธํ ์นด์คํฐ์ ์ ์ฝ๋ผ๋: ๋ตํฌ๋ ธ ๋ฃธ

ํธํ ์นด์คํฐ์ ์ ์ฝ๋ผ๋: ๋น๋์ค ๋ฃธ

์๋ฃจํฐ์ฆ ์ฟ ์ํธ๋ก ์นด๋ฏธ๋ ธ์ค์์์ ๋ ํนํ ์๋ฐ

ํธํ ์นด์คํฐ์ ์ ์ฝ๋ผ๋: ๋ผ ํ๋ก๋ง ๋ฃธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฝ๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- B&Bย ์๋ผ๋ฐ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ํ์ดํ์ฐ์ค ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์๋ผ๋ฐ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ์ํํธ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ์ฌ๋ ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ์๋ผ๋ฐ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์คํ์ธ
- ๋ผ์ฝ์ฐจ ํด๋ณ
- ํ๋ ์ด์ ๋ฐ ๋ฐํค์ค
- ์ํ ๋ผ๋ ๋น์น
- ์ฐ๋ฅด๋ค์ด๋ฐ์ด ๊ฐ์ด๊ท
- ์๋ผ์ฐ์ธ ๋น์น (Zarautz Beach)
- ๋ผ๊ฐ
- ์จ๋ค๋ ํ ๋น์น
- Zurriola Beach
- ๋ฐ๋ฐ์ฆ์นด๋ ์ด
- ํ๋ผ์ผ ๋ฐ ์ค์คํ ๋
- ๋ค๊ตฌ๋ฆฌ์๋ฆฝ๊ณจํํํ
- ๋ฌธ๋ค์นด ๋น์น
- ๋ธ๋ผ์กฐ๋ง๋ฅด ๊ด์ฅ (Praia de Braomar)
- ๋ชฌํ ์ด๊ฒ๋๋์ด๊ณต์
- ์ด์ธ ๋ฃฌ
- ์๋ฅด๋ฏผ์ฐจ ํด๋ณ
- ์นด๋ผ์คํผ์ฐ์ค
- ๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ ์์ฅ
- ๋ณด๋ฐ๊ฐ์ค๋ฐ๋ธ๋ผ๋
- ์ค์ ค๋ผ ํผ๋ค๋ฅด์
- ์๋ฆฌ์๊ฐ ๊ทน์ฅ
- ๋ชฌํ ์ด์๋ ๋
- ๋น๋์ดํ ๋ฐ ์์ด๋๋ฆฌ
- ํค๋ฆฌํฐ์ง ๋น์น




