
Airidh a' Bhruaichμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Airidh a' Bhruaichμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λͺ©κ°μ μΈ ν€λΈλ¦¬λλ°μ ν리λ°μ΄ μ½ν°μ§
λ‘ν¬ μ리μλ₯΄νΈ (Loch Erisort) μ ν΄λ¦¬μ€ μΈλμ μ¨λ§νλ μ λ§μ μλνλ λν μ μ© λΆμ§μλ μ ν΅μ μΈ ν€λΈλ¦¬λ€ μμμ μ μμ£Όνμ΄ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ΄ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μλν μ ν μΌμ΄ν°λ§μ μλ¦λ€μ΄ 루μ΄μ€ λ½μΈμ΄ λ§μμ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λ ν΄κ°λ₯Ό μ°Ύλ μ¬λλ€μ κΈ°λ€λ¦½λλ€. μ°μ± , μΈλ μ€λ₯΄κΈ°, λμ, 무μ΄λλ ν‘λ¨, λλΌμ΄ μΌμ λλ¬Όκ³Ό κ°μ νλμΌλ‘ μΌμΈ μνμ μ¦κΈ°λ μ¬λλ€μκ² μλ²½ν μ₯μμ λλ€. 루μ΄μ€μ ν΄λ¦¬μ€λ₯Ό νννκΈ°μ μ΄μμ μΈ κ³³μ μμΉνκ³ μμΌλ©° μλ§μ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€.

λ©μ§ μ λ§μ μλνλ ννλ‘μ΄ κ°μ‘± ν΄μμ§
Stornowayμμ 16λ§μΌ λ¨μ΄μ§ λ°λλμ μ‘°μ©ν λ§μμ μμΉν μ΄ μμλ λ‘ν¬ μ리쑰λ₯΄νΈ (Loch Erisort) μ νμ΄ν¬ νμ¦ (Pairc Hills) λ₯Ό κ°λ‘μ§λ¬ λ©μ§ κ³ μν μ λ§μ μλνλ©°, κ°μ‘± ν΄κ°λ ννλ‘μ΄ ν΄κ°λ₯Ό μνλ μΉκ΅¬λ€μκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€. μΈλκΈΈ κ±·κΈ°, μμ κ±° νκΈ°, μ‘°λ₯ κ΄μ°° λ° κΈ°ν μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΄ λ£¨μ΄μ€μ ν΄λ¦¬μ€ μ 체μ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€.

μμ΄λ λΉλΌ, μ€μΉΌνμ΄, ν΄λ¦¬μ€ μ¬
λ¨ν₯ λ°νΉμ΄ μλ μμ΄λ λΉλΌλ μ€μΉΌνμ΄ μ¬μμ κ°μ₯ λ©μ§ μμ μ€ νλλ‘ μλ €μ Έ μμ΅λλ€. νμ§ μ΄μ μ΄ μ λ°νλ μ€μΉΌνμ΄μ μ‘°μ©ν λ Έμ€ νλ²κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ κ³³μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. λ°ν¬μμ λ¬Όκ° λ°λ‘ μμ μλ λ―ν λλμΌλ‘ μμ 보νΈλ₯Ό ꡬ경νλ κ²μ μ§λ¦Ών©λλ€. μ΄ μμλ λ§€μ° λμ μμ€μΌλ‘ 리λͺ¨λΈλ§λμμΌλ©° νΈμνκ³ λ°κ³ λκ³ λ°λ»ν©λλ€. μ€μΉΌνμ΄ μ¬μ μ ν΅μ μΈ μμμ λ§€λ ₯κ³Ό κ²°ν©λ νλμ μ΄κ³ κΉ¨λν λλμ μ€λλ€.

λ Έμ€λΉμΉ νμ°μ€ μννΈ
λ Έμ€ λΉμΉ μννΈλ μ€ν λ Έμ¨μ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ΅κ·Όμ 리λͺ¨λΈλ§λ μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μννΈμ λλ€. νμ΄ μΌν°μ λ£¨μ€ μ± λΆμ§κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μννΈμμ λ보 거리 λ΄μ νμ§ νΈμ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. νλ μ‘°ν©, 컀νΌμ, ν΄λ¦¬μ€ νΈμλ μ, λ°, λ μ€ν λ, μ μ‘μ , μμ κ°κ² λ±μ΄ μμ΅λλ€. 머무λ λμ νμν λͺ¨λ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ¨μ€ν΄ μμΌλλλ₯Ό μ¬ννκ³ μΆμ 컀νμ μν μ΄μμ μΈ μμμ λλ€.

λ² μ΄λ·° ν¬λ‘ννΈ νμ°μ€
λ² μ΄λ·° ν¬λ‘ννΈ νμ°μ€λ 1930λ λμ μ§μ΄μ‘μΌλ©° κ·Έ μ΄νλ‘ κ°μ κ°μ‘±μ΄ κ³μ μμ νκ³ μμ΅λλ€. μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν μΉΌλΌλμ λμ΄ λ°λ‘ μμ μλ μ ν΅μ μΈ μΉ¨μ€ 2κ°μ λ³λ ν΄κ°μ© μ μμ£Όνμ λλ€. μΌμΈ νλμ μ’μνμ λ€λ©΄ κ°κΉμ΄ 거리μ λ§μ νμ§ ν΄λ³κ³Ό λ°μ΄λ μμ° κ²½κ΄μ΄ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ λ΄μ λ° ν΄μ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ’μ κΈ°νλ μμ΅λλ€. μ£μ‘ν©λλ€. λ°λ €λλ¬Όμ λλ°ν μ μμ΅λλ€.

λ Έμ€μΌμ΄, μ¨μ μμ‘°, ν΄μ μ λ§, ν΄μ, κΈ΄μ₯ νκΈ°
μΌμΈ μ¨μ μμ‘°μ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μλν μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μννΈμ λλ€. μ€ν λμ¨μ΄μμ λΆκ³Ό 9λ§μΌ 거리μ μλ μ‘°μ©ν μμ λμ₯ λ§μμ μμΉν μ΄κ³³μ μ¬μ λλ¬λ³Ό μ μλ νλ₯ν μ₯μμ λλ€. μ΄ μ립 μ§ν μννΈλ μ ν¬ κ°μ‘±μ΄ μ΄κ³ μλ μ§ μλμ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ νμ₯ λ§μ΄ν¬λ‘ μλ ₯ μ¬μ μλμ§λ‘ μ λ ₯μ 곡κΈλ°μΌλ©° μ ν¬λ μ μλμ§ μμΆκ΅μ λλ€. #λ Έμ€μΌμ΄ν¬λ‘ννΈ

μ μ΄κ·Έ μμ¦ λ£Έ λμ 리 μννΈ
ν΄λ³κ³Ό λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ λλΌμ΄ μ¬μ§ μ°½λ¬Έ. μΆμ΄ λ°€μ μλν¨μ μ μ§νλ λ무 λ²λ. κ²μ€νΈκ° ν©μΌλ₯Ό νννκ³ νμ§ λ¬Ένμ μ°μ κ²½νν μ μλ μ΄μμ μΈ μμΉ. μ λ μμ¬λ₯Ό μν μ μ΄κ·Έ μμ¦ λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ λ§€μ° κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€(겨μΈμλ λ¬Έμ λ«μΌλ―λ‘ μμ μκ°μ 미리 νμΈνμΈμ). μν, μμ, μΌκ΄μ λλ ν΄λ³μμ μ¦κΈ°κΈ° μ’μ ν λΉ λ°±μ¬μ₯.

ν΄λ¦¬μ€ μννΈ
4 ν λ°μ΄μ΄ λ§μ΄λ¦¬λ νλ₯΄λ² λ₯΄νΈ ꡬμκ°μ§μ ν΄λ¦¬μ€ ν볡νμ μμΉν νλ₯ν μ€νλμ€ μννΈλ‘ νΈν , μμ , μΉ΄ν, λ§λ¦¬λ μ€ν¬μΈ μΌν°, μ λͺ ν ν΄λ¦¬μ€ μ§ μ¦λ₯μ λ± λͺ¨λ νΈμμμ€ μμ μμ΅λλ€. ν΄λ¦¬μ€μ 루μ΄μ€κ° μ 곡νλ λͺ¨λ ν΄λ³κ³Ό κ²½μΉλ₯Ό νννκ³ μμλ‘ λμμ μ 리μμ λ€κ³ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€. μ΄ μννΈλ μ₯μ μΈ μ¬νκ°μκ² νμν©λλ€.

μΉ΄μ¬λΌμ€ κ°€λ¬λ¦¬μ μ μ°λ μ λ₯΄νΈ,
μΉ΄μ¬λΌμ€ κ°€λ¬λ¦¬μ μ μ°λ μ λ₯΄νΈλ λ Ήμ μ§λΆμ΄ μλ λ μ°½μ μΈ λ무 μν μ£ΌνμΌλ‘, μ€μΉΌνμ΄ μ¬κ³Ό μ¬μ°μ€ μ΄μ€νΈ ν΄λ¦¬μ€κΉμ§ λ°λ€ μ λ§μ λ°©ν΄ μμ΄ κ°μν μ μλ κ·Έλ¦Ό μ°½λ¬Έμ΄ μμ΅λλ€. μ€μ λ μ§λΆ μ°½λ¬Έ, μμ€, μ£Όλ°©, νΈμν μμ, λ무λ₯Ό νμ°λ μ€ν λΈ, λλΈ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. μμλ λ¨ν₯μΌλ‘ μμ°κ΄μ΄ κ°λνκ³ , λ¨μ΄μ΄ μ λμ΄ λ°λ»νκ³ μλν©λλ€.

보ν λΉκ·Έ κ²(μμ ν°μ μ€λλ§)
리ν νμ΄νΈ 보μλ λ§€μ° μ€μ¬λΆμ μμ΅λλ€. 루μ΄μ€μ ν΄λ¦¬μ€λ₯Ό λͺ¨λ λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΅κ³ μ μ νμ μ 곡ν©λλ€. λ‘ν¬ μ리μνΈμ μ£Όλ³ μΈλμ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ²½ν ν΄μ μ₯μμ λλ€. 보μλ μμλ κ±·κΈ°, μ¬μ§ 촬μ, ν΄μμ μ·¨νκΈ° μν μ‘°μ©ν μ₯μλ₯Ό μ°Ύλ λΆλ€μκ² λ§€μ° μ ν©ν©λλ€. λ² λλ€μ μμ μ± μ μ½κ³ μμμ λ μμ€λ₯΄λ λ μ리λ₯Ό μ‘°μ¬νμΈμ.

9B ν΄λ¦¬μ€ μ¬ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μννΈ μλ° μ μ: 4λͺ
νλ₯΄λ² λ₯΄νΈ ν리 ν°λ―Έλμμ λΆκ³Ό 5λ§μΌ 거리μ μμΉνκ³ μμΌλ©° ν΄λ¦¬μ€μ μ€μΊνμ΄κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μλ¦λ€μ΄ λ°λ€ μ λ§μ μλν©λλ€. νλ²νΈμ μ€μΉΌνμ΄μ νΈμ μμ€μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ‘°μ©νκ³ μλ¦λ€μ΄ μλ°μ μν μ΄μμ μΈ μμΉμ΄λ©° ν΄λ¦¬μ€ μ¦λ₯μ, ν΄λ¦¬μ€ νΈμλ μ, μ¨μ€νΈ ν΄λ¦¬μ€ ν΄λ³μμ λ©μ§ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ λ¬μ€μΌν°μ΄ ν΄λ³κΉμ§ λ¨ 20λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

μ λ₯΄νΈ @ λΌλμ
μ λ₯΄νΈλ μκ³ νΈμν 곡κ°μ λλ€. μ€ν λ Έμ¨μ΄μμ μ½ 8λ§μΌ λ¨μ΄μ§ λΌλμμ μμΉν΄ μμΌλ©°, μ£Όνκ° λ€νΈμ μμ§λ§ 루μ΄μ€μ μ골 μ§μμ μλ λμ₯ μ£Όλ³μ μλ λλμ λ°μΌμ€ μ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ μμ λμ₯μλ μ, μΌμ, κ±°μ, μ€λ¦¬, λ λ± λ€μν λλ¬Όμ΄ μμΌλ©°, λμ λλλ‘ μ리λ₯Ό λ§μ΄ λ λλ€. μμμλ λ§€μ° μΉμ ν λλ€λ μμ΅λλ€.
Airidh a' Bhruaichμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Airidh a' Bhruaichμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μ¬λ ν¬λ‘ννΈ νμ°μ€, μλ₯΄λ€μ¬μ΄κ·Έ, ν΄λ¦¬μ€ HS3 3AJ

νμ΄ν λ₯΄ νμ°μ€

Taigh Chalum, Achmore, Isle of Lewis

μλ‘ λ¦¬λ Έλ² μ΄μ ν μ€μΉ΄μ΄ ν¬λ‘ννΈ

리λ²λ·° μ½ν°μ§, κ΄κ΄μ μν μ€μ¬μ§μ μμΉ.

μ€μΉ΄μ΄μ¬μ νΈμ μ 2μΈμ© μμ

λ²μ»€

μΌν μ½ν°μ§
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μκΈ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λΈλ¦¬λμ€ ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- κΈλμ€κ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ»΄λΈλ¦¬μμ£ΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€μΉ΄μ΄μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- BelfastΒ ν΄κ°μ§ μμ
- LothianΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλ²λ€μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ΄μΊμ¬μ΄ν°νμΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ€μ½νλλκ³ μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- AyrshireΒ ν΄κ°μ§ μμ




