
์์ด๊ธ์ง๊ตฌ์ ํธํ
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํธํ ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์์ด๊ธ์ง๊ตฌ์์ ํ์ ์ด ๋์ ํธํ
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํธํ ์ ๋๋ค.

Chambre double
Bienvenue ร lโHรดtel-Restaurant lโAuberge de La Combal. Bar convivial, terrasse et parking gratuit sur place. ร 3 min des pistes des Mosses et 13 min de Leysin, arrรชt de bus au pied de lโauberge. Nous sommes ร 32 km de la gare dโAigle. Cette chambre double dispose du Wi-Fi gratuit, dโune tรฉlรฉvision ร รฉcran plat et dโune salle de bains privative intรฉgrรฉe ร la chambre, sans porte de sรฉparation, avec vue sur la nature. Fermeture du restaurant du 19 au 30 avril, petits-dรฉjeuners non disponibles

์คํค ์ฌ๋กํ์ ํธ์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋ง์กฐ
Nos nouveaux mazots, autour du refuge de Frience, sont parfaits pour un sรฉjour romantique ou en toute intimitรฉ, pour deux personnes. Chaque mazot offre un grand lit double, une salle de bain privative, une cheminรฉe et une terrasse. Pour les familles avec bรฉbรฉ, nous louons des lits bรฉbรฉ. En hiver, profitez des pistes de ski dรฉbutants et de luge ร deux pas, avec un tapis roulant gratuit. En รฉtรฉ, un lac artificiel ร 100m et de nombreuses randonnรฉes vous attendent. Accรจs en voiture toute l'annรฉe.

์คํค ์ฌ๋กํ์ ํธ์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋ง์กฐ
Nos nouveaux mazots, autour du refuge de Frience, sont parfaits pour un sรฉjour romantique ou en toute intimitรฉ, pour deux personnes. Chaque mazot offre un grand lit double, une salle de bain privative, une cheminรฉe et une terrasse. Pour les familles avec bรฉbรฉ, nous louons des lits bรฉbรฉ. En hiver, profitez des pistes de ski dรฉbutants et de luge ร deux pas, avec un tapis roulant gratuit. En รฉtรฉ, un lac artificiel ร 100m et de nombreuses randonnรฉes vous attendent. Accรจs en voiture toute l'annรฉe.

์คํค ์ฌ๋กํ์ ํธ์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋ง์กฐ
Nos nouveaux mazots, autour du refuge de Frience, sont idรฉaux pour les familles ou groupes jusquโร 8 personnes. Chaque mazot dispose de deux lits doubles, deux lits simples, un canapรฉ-lit, deux salles de bain et une cheminรฉe. En hiver, profitez des pistes de ski dรฉbutants et de luge ร deux pas, avec un tapis roulant gratuit. En รฉtรฉ, un lac artificiel ร 100m et de nombreuses randonnรฉes vous attendent. Accรจs en voiture toute l'annรฉe. Le cadre parfait pour un sรฉjour convivial et inoubliable !

๋๋ธ๋ฃธ + ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 1๊ฐ
Cette chambre double + 1 lit simple dispose du Wi-Fi gratuit, dโune tรฉlรฉvision ร รฉcran plat et dโune salle de bains privative intรฉgrรฉe ร la chambre. Bienvenue ร lโHรดtel-Restaurant lโAuberge de La Combal. Bar convivial, terrasse et parking gratuit sur place. ร 3 min des pistes des Mosses et 13 min de Leysin, arrรชt de bus au pied de lโauberge. Nous sommes ร 32 km de la gare dโAigle. Fermeture du restaurant du 19 au 30 avril, petits-dรฉjeuners non disponibles.

ํ๊ฐ๋ก์ ํธ์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋ง์กฐ
Confort et Nature au Cลur de la Montagne. Dรฉcouvrez nos nouveaux mazots, situรฉs autour du refuge de Frience, alliant confort moderne et charme traditionnel. Capacitรฉ et รฉquipements : 5 personnes, chambre avec lit King Size et lit gigogne, salon avec canapรฉ-lit. Cheminรฉe et terrasse spacieuse. En hiver : Pistes de ski dรฉbutants ร deux pas, tapis roulant gratuit. Accรจs aux pistes de ski ร pied (150m), En รฉtรฉ : Lac artificiel ร 100m pour baignade et dรฉtente.

์คํ ๋ค๋ ๋ฃธ/ํธ๋๋ผ ํธํ
ํธ๋๋๋ผ ํธํ ์ '์คํ ๋ค๋' ๊ฐ์ค์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๊ฐ์ฅ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ๊ฐ์ค๋ก, ๋ชจ๋ ๋ ํนํ๊ณ ์ธ์ฌํ ์ฅ์, ๊ณ ๊ธ ์ฅ๋น, ์ค์์ค์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ค์ ๋๋ค. ๋ฆฌ๋น์๋ผ ์นด๋, ์์ดํ์ด ์ก์ธ์ค, ์ฐ์ปด ๋๋งํฌ, ๊ฐ์ค ๋ด ์์, ๊ฐ์ค ๋ด ๋ค์คํ๋ ์ ๋จธ์ ์ ๊ณต ๋ฆฌ์ ์ ์์ ์์ฒญ ์ ํธ์ ์์ค, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, TV, ๊ธ๊ณ , ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ค๋ฆฌ๋ฏธํ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฆฌ์ ์ 7/23, ๋ฐ ๋ฐ ์ค๋ต์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํซ ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ๋ธ๋ ํผ์คํธ๊ฐ ์๊ธ์ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํฌ๊ธฐ 11 ~ 13m2, ์์ฉ ์ธ์ 2๋ช

๋ง์ดํด๋ทฐ ์ฌ๋ ์ํฌ ๋ฃธ
์ฐ ์ ๋ง๊ณผ ์ฟ ์ฟ ์ ์ ์ฉ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ฌ๋ ์ํฌ ๊ฐ์ค์ ๋งค์ฐ ๋ญ๋ง์ ์ด๊ณ ๋ ํนํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ค์๋ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ์ฐ์ปด ์ ํ, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ์ฃผ์ ์ (์ปคํผ์ ์ฐจ ์ ๊ณต) ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํซ ์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ๋ธ๋ ํผ์คํธ๋ ๊ฐ์ค ์๊ธ์ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์์ฌ๋ ์ ์ฌ์ ์ํด Restaurant du Coucou์ ํ ์ด๋ธ์ ์์ฝํ๋ ๊ฒ์ ์ฃผ์ ํ์ง ๋ง์ธ์. ์ ์ ํ ํ์ง ์ ํ์ผ๋ก ํ์ํ ์ ํ์ ์ธ ์ค์์ค ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ฆฌ๋น์๋ผ ์นด๋๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. 15 ~ 22 ใก ์ฌ์ด์ ํฌ๊ธฐ

์ฌ๋ ์นผ๋ฒ ๋ฅด๋งํ
์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ Mayens de Chamoson์ ์์นํ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. 11๊ฐ์ ์ธ๋ จ๋ ๊ฐ์ค์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๊ฐ ๊ฐ์ค์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ถ ๊ฐ์ค์๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํํ๋ก์ด ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ๊ณณ์ ์๋ฆฌํ ์ฌ๋ ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ฑ์ฐ๋ก์ ๋ฐ๋ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ์ธ๋ จ๋ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํ๋ ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ๋จ์ฒด์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ
L Auberge๋ 1833๋ ์ ์ง์ด์ง ์ค์์ค ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ ๋ ํนํ๊ณ ์ ์ ๊น์ ์ฌ๋ ๋ก 1494๋ ์ ์ง์ด์ง ๊ตํ ์์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ์๋ ๋ํ ๋ ์คํ ๋, ์นด๋ ธ์ฒดํธ, ์ถํ, ์์ผ ๋ฑ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋ํ ๋ผ์ด์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์๋ ๋ํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์์ ๊ธฐ์ฐจ์ญ ์์ ์์ต๋๋ค. ์คํค ๋ฆฌํํธ๋ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋์๋ธ๋ ํธ, ๋น๋ผ๋, ๊ทธ๋ฆฌ์จ ์คํค ๊ตฌ์ญ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฎ๋ฒ ๋ ํธํ
์ค๋ธ๋ก๋์ฆ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค ํธ์ํ ์๋ฐ์ด๋ ์ํ์ธ ์ด๋๋ฒค์ฒ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด, ์ ํฌ ์์๋ ์์ฐ๊ณผ ํธ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์๋ํ ๊ฐ์ค์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ๋ ์คํ ๋ La Seya์์ ์ง์คํด์ ๋ง์ด ๊ฐ๋ฏธ๋ ํ๋์ค-์ค์์ค ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ค๋ธ๋ก๋์ฆ์ ์คํค ์ฌ๋กํ์ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ํธํ ๋ฐ์ค ๋ฌด๋ฒ ๋์ค๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค.

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ํธํ ๊ฐ์ค
๋ ์์ ๋ณด ์ํ์ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ํธ์ํ๊ณ ๋ฐ์ ๊ฐ์ค์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ๊ฐ์ค์ ์ต์ ์ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ด ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ์๊ณ , ํธํ ์์ ๊ณต์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ํผ๋ง์ผ, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ๋ ์คํ ๋์ ๋ฐ๋ก ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ์ค์ ์์ฐ๊ณผ ์ค์ฌ์ง์ ํธ๋ฆฌํจ์ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ค.
์์ด๊ธ์ง๊ตฌ ํธํ ์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํธํ

ํธํ ๋ฆด๋ ์ด ์ํ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ ๋ฐ์ฝ๋14

ํธํ ๋ฆด๋ ์ด ์ํ ํธ์๋ฃธ & ๋ฐ์ฝ๋7

ํธ์ ๋ฒ ๋๋ฃธ

Hotel Relais Alpin Twin Room Ski In-Out 2

ํธํ ๋ฅผ๋ ์ํฝ ์ฑ๊ธ ์คํค ์ธ-์์ 2

ํธํ ๋ฆด๋ ์ด ์ํ ํธ์๋ฃธ & ๋ฐ์ฝ๋ 6

ํธํ ๋ฆด๋ ์ด ์ํ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ ๋ฐ์ฝ๋15

ํธํ ๋ฅผ๋ ์ํก ํธ์๋ฃธ ์คํค ์ธ-์์ 9
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํธํ

ํธํ ๋ฆด๋ ์ด ์ํ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ & ๋ฐ์ฝ๋3

Hotel Relais Alpin Twin Room Ski In-Out 4

Hotel Relais Alpin Twin Room & Balcony2

Hotel Relais Alpin Family Room & Balcony7

ํธํ ๋ฆด๋ ์ด ์ํ ํธ์๋ฃธ ์คํค ์ธ-์์ 3

์ํ์ธ ๋ฃธ/๊ณต์ฉ ์์ค

์ฌ๋ ์นผ๋ฒ ๋ฅด๋งํ

ํธํ ๋ฅผ๋ ์ํฝ ์ฑ๊ธ ์คํค ์ธ-์์ 6
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- B&Bย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ฝ๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ํ์์ดํฐ ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ํํธ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ฌ๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ๋กํํธ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ ํ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ์์ด๊ธ์ง๊ตฌ
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋ด๋ฆฌ์น๋ชฌ๋
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ค์์ค
- ๋ ์ธ์ง
- ์๋ณด๋ฆฌ์์ฆ
- ์ค๋ชจ๋
- ์ธํฐ๋ผ์ผ ์ด์คํธ
- ์์ ๋ฅด๋ฒ ๋ชฝ๋ธ๋
- ๊ทธ๋ฆฐ๋ธ๋ฐํธ ํฐ๋ฏธ๋
- ์ฒด๋ฅด๋น๋์ ๋ฐํฌ๋ฅด๋์ฒด
- ์ฝฉํ๋ฏผ-๋ชฝ์กฐ์ด ์คํค์ฅ
- ์ธํฐ๋ผ์ผ ์จ์คํธ
- ํ๋ผ ๋ ๋ฆฌ์ค-์๋ง
- ๋ ํฌ๋ฅด ๋ค ์๋ ์ด
- ์ฅ๋ผ ๋ณด๋์ ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- ๋ชฌํ ๋ก์ฌ ์คํค - ์ดํด๋ฃจํฌ
- QC ํ ๋ฅด๋ฉ ํ๋ ์ ๋๋์
- ๋ง์ฟ ๋๊ฐ๋ชฌํ ๋ก์ฌ ์คํค
- ํฌ๋์ฌ๋ฅด์์๋ฅด ๊ณจํํด๋ฝ
- ์๋น์๋ฆฌ์กฐํธ ๊ณจํํด๋ฝ
- ์๊ธฐ์ ๋ ๋ฏธ๋
- ๊ทธ๋ฆฐ๋ธ๋ฐํธ - ๋ฒต๊ฒ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์ฒด๋ฅด๋น๋์ ์์๋ก ์ํ
- ํผ์๋ฅด ์ง์๋๋ค ์ฌ๋จ
- ์์ฟ ์ํํฌ
- ๊ตญ์ ์ ์ญ์์์ ์ ์์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์ฑํ๋ฆฐ์ค์๋


