์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lindรณia์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 121๊ฐœ

๋†์žฅ 3 ์นจ์‹ค 1 ์š•์‹ค 1 ํ™”์žฅ์‹ค. ์ˆ˜์˜์žฅ. ์—์–ด์ปจ.

* ์ฐจ์นด๋ผ ๋‹ค ํด๋ผ์šฐ๋””์•„๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! * ๋งค์ผ ๊ฐ™์€ ์ผ์ƒ์— ์ง€์น˜์…จ๋‚˜์š”? ์ž์—ฐ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์—์„œ ํ‰ํ™”๋กญ๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๊ฟˆ๊พธ์‹œ๋‚˜์š”? ์ƒํŒŒ์šธ๋ฃจ ๋ฆฐ๋„์ด์•„๋Š” ์ด์ƒ์ ์ธ ์—ฌํ–‰์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฆฐ๋„์ด์•„์‹œ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ €ํฌ ๋†์žฅ์€ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๋‚ ์„ ์œ„ํ•œ ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ. ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ๊ณต๊ฐ„, ๋ฐ”๋ฒ ํ ๊ณต๊ฐ„ ๋ฐ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ž์—ฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€! ์˜ˆ์•ฝ: ์—์–ด๋น„์•ค๋น„

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 127๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ ์ง‘ + ์นจ๊ตฌ ์š•์กฐ ์ˆ˜์˜

์•„์ฝ˜์ฒด๊ณ  ๋‚˜ ๋งˆ์šดํ‹ด์€ ๊ฐ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 8/21/24 โค๏ธ๋ฆฐ๋‹ค ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์˜ˆ์•ฝ์ด ์žˆ๋Š” ์นจ๊ตฌ, ์‹œ๊ณจ ์ง€์—ญ์˜ Praรงa de รguas de Lindoia์—์„œ 7.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํผ์˜ ์ง‘ (๋ณด์•ˆ), ์˜ˆ๋ฐฐ๋‹น, 3๊ฐœ์˜ ์Šค์œ„ํŠธ๋ฃธ (์นจ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ1) + ์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ์ง‘. ์Šคํ† ๋ธŒ์™€ ๋‚˜๋ฌด ์˜ค๋ธ, ํ™”์žฅ์‹ค, ์Šค์œ„ํŠธ, ๋ฐํฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ƒฌ๋ ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆด. ๋ ˆ์ € ๊ณต๊ฐ„์—๋Š” ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ํ•˜์ด๋“œ๋กœ, ์›Œํ„ฐ ์ปคํŠผ, ๊ณ ์ •๋œ ์•ผ์™ธ ํ™”์žฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท ์Šคํƒ€๋งํฌ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ์ดˆ์†Œํ˜• ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ

์ƒฌ๋ ˆ ์•„๊ตฌ์•„์Šค ๋ฐ ๋ฆฐ๋„์ด์•„ ๋ฏธ๋‹ˆ ์ˆ˜์˜์žฅ/๋ฆฐ๋‹ค ๋ทฐ

์นจ์‹ค/์š•์‹ค, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ๋ฐ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ƒฌ๋ ˆ. ๋„์‹ฌ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋„“์€ ๋งˆ๋‹น(๋ฒฝ, ์ฒ ์กฐ๋ง, ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์Œ)์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒฌ๋ ˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ž„๋Œ€ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ๋ถ€์ง€์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์š”: ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ์™€ ์™„์ „ํžˆ ๋…๋ฆฝ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋ณ„๋„์˜ ์ถœ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” 300mยฒ ์ด์ƒ์˜ ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค). ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์ง„ ์„ค๋ช…์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 246๊ฐœ

์นด์‚ฌ ๋‘ ๋ผ๊ตฌ

์ˆฒ๊ณผ ์ดˆ์›์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณณ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์ง‘์œผ๋กœ ์ž์—ฐ๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ’๊ฒฝ ์†์—์„œ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” ์•„๊ตฌ์•„์Šค ์ง€ ๋ฆฐ๋„์ด์•„ ์‹œ๋‚ด์—์„œ 15๋ถ„ ์ด๋‚ด์˜ ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•œ ์‹œ๊ณจ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์ฝ”๋กœ, ๋ชฌํ…Œ ์‹œ์•„์˜ค, ์„ธ๋ผ ๋„ค๊ทธ๋ผ์™€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ทผ ๋„์‹œ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋žต์ ์ธ ์œ„์น˜. ์ด ๊ณต๊ฐ„์—๋Š” ๋„“์€ ๋ฐ”๋น„ํ ๊ณต๊ฐ„, ๊ณผ์ˆ˜์›, ๋‚š์‹œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ํ˜ธ์ˆ˜, ๊ทธ๋„ค ๋ฐ ์‚ฐ์ฑ… ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Socorro์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ

์†Œ์ฝ”๋กœ์˜ ์ž์—ฐ ์†์— ์œ„์น˜ํ•œ ์‹œ๊ณจ ์ฃผํƒ - ์ƒํŒŒ์šธ๋ฃจ

2023๋…„ 12์›”์— ๋ฌธ์„ ์—ฐ ๋žœ์ดˆ ๋ฏธ๋ž€ํ…Œ ๋‹ค ์„ธ๋ผ(Rancho Mirante da Serra)๋Š” ๋„์‹ฌ์—์„œ ์•ฝ 6km ๋–จ์–ด์ง„ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์œ„์น˜์— ํŽธ์•ˆํ•จ, ์ž์—ฐ ๋ฐ ์„ธ๋ จ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋กœ๋ชจํ…Œ๋ผํ”ผ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์ค‘ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ํƒœ์–‘์—ด ๋ฐ ๋ฐ”๋‹ฅ ๋‚œ๋ฐฉ ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์˜์žฅ์€ ๊ฒจ์šธ์ฒ ์˜ ๋งค๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์€ ๊ธฐํ›„ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์—ด ๋ฎ๊ฐœ์˜ ์‚ฌ์šฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ฉฐ, ์ˆ˜์˜์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ž์—ฐ์„ ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฐ ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Socorro์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 185๊ฐœ

์นด์‚ฌ ํ…Œ๋ผ: ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๊ณผ ๊ฐ€์กฑ, ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ์œ„ํ•œ ํŽธ์•ˆํ•จ!

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฆฌ์˜ค ๋‘ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ๊ด€๊ด‘ ์ฝ”์Šค์— ์œ„์น˜ํ•œ ์บ์‚ฌ ๋ฐ ์บ„ํ‘ธ๋Š” ์†Œ์ฝ”๋กœ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ชจํ—˜์˜ ๋„์‹œ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ 1000๋ฏธํ„ฐ ๋†’์ด์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ์˜ค ๋‘ ํŽ˜์ด์‹œ ๊ณ„๊ณก๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ผ๋ชฐ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ ์ง‘ ์ฃผ๋ณ€์€ ์ž์—ฐ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํŽธ์•ˆํ•จ๊ณผ ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์€ ํ™˜์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋ชจ๋‘ ๋ฐ๋ ค์˜ค์„ธ์š”.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Monte Alegre do Sul์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ

ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ์‹œ๊ณจ์ง‘

๋ฉ˜ํ‹ฐ์ผ€์ด๋ผ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์‚ฐ ์‚ฌ์ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ์ง‘์œผ๋กœ, ํˆฌ์นธ, ๋”ฑ๋”ฐ๊ตฌ๋ฆฌ, ์ผ€๋กœ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ ๋งŽ์€ ๋ฒŒ์ƒˆ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒˆ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง‘์€ ์ดํŽ˜์Šค ๊ณต์› ์ฃผํƒ ๊ตฌ์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ดํŽ˜์Šค๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ์ด๋ฆ„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋Š” ๊ณ„์ ˆ์—๋Š” ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ด‘๊ฒฝ์— ๋†€๋ผ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋‚ด์—๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ์นดํŽ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‡ผํ•‘์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋„์‹œ๋Š” ์„ธ๋ผ ๋„ค๊ทธ๋ผ์—์„œ 6km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lindรณia์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ

์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜ ๋†๊ฐ€, ๋‹น์‹ ์„ ์ž์—ฐ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์—ฐ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ „์šฉโค๏ธ โค๏ธ๋†๊ฐ€์—์„œ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆœ๊ฐ„์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ „์› ๋†๊ฐ€์—์„œ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์˜ ๋”ฐ๋œปํ•จ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋†๊ฐ€์—๋Š” ๋ฐฐ๊ตฌ ์ฝ”ํŠธ, ๋†๊ตฌ ์ฝ”ํŠธ, ์–ด๋ฆฐ์ด ๋†€์ดํ„ฐ, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ž์—ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์…”์„œ ์ €ํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. โค๏ธโค๏ธ ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ฐ„์ด ์ „์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โค๏ธ โค๏ธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

์ž์—ฐ ์† ๋†๊ฐ€ - ๋ ˆ์นธํ†  ์•„์ˆ 

์ฐจ์นด๋ผ ๋ธ”๋ฃจ ๋ˆ„ํฌ ์•„๊ตฌ์•„์Šค ๋ฐ ๋ฆฐ๋„์ด์•„์—์„œ 8km, ๋ชฌํ…Œ ์‹œ์•™/MG์—์„œ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋…๋ฆฝ์ ์ด๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•˜์—ฌ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค ํ…Œ๋ผ์Šค์—๋Š” ์กฐ์šฉํ•œ ๋‚ฎ์ž ์„ ์œ„ํ•œ ๊ทธ๋ฌผ ํ›„ํฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถ”์šด ๋ฐค์— ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” "ํ”Œ๋กœ์–ด ํŒŒ์ด์–ด" ๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ ์•ž ๋ฐํฌ์—๋Š” ์˜์ž๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋“ค์˜ ๋…ธ๋ž˜์™€ ์ด๊ณณ์˜ ํ‰์˜จํ•จ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Lindรณia์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ

RECANTO IN THE ์‚ฐ - CHรCARA STA RITA

๐ŸŒ„ ๋งˆ์šดํ‹ด ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ โ€“ ํŽธ์•ˆํ•จ, ๋ ˆ์ €, ์ž์—ฐ ๐ŸŒ„ ์ž์—ฐ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์—์„œ ํœด์‹, ๋ ˆ์ € ๋ฐ ์‚ฌ๊ต์— ์™„๋ฒฝํ•œ ๋†์žฅ์ธ ๋ ˆ์นธํ†  ๋‚˜์Šค ๋ชฌํƒ€๋ƒ์Šค์—์„œ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์กฑ, ์นœ๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน ๋ฐ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํ‰ํ™”๋กญ๊ณ  ์กฐ์šฉํ•œ ๊ณณ์„ ์ฐพ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ“ ์ˆ˜๋„์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 120km, ์•„๊ตฌ์•„์Šค ๋ฐ ๋ฆฐ๋„์ด์•„, ์„ธ๋ผ ๋„ค๊ทธ๋ผ, ์†Œ์ฝœ๋กœ์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฆฐ๋„์ด์•„/SP์— ์œ„์น˜.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lindรณia์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ

Cabana Monte Oliveiras, Vista Incrรญvel, Piscina

ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ , ๊นŠ์€ ์ˆจ์„ ๋“ค์ด๋งˆ์‹œ๋ฉฐ, ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค๋ฉด ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋ชฌํ…Œ ๋‹ค์Šค ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ์Šค๊ฐ€ ์ด์ƒ์ ์ธ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฐ๋„์ด์•„์— ์œ„์น˜ํ•˜๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ ์ฐจ๋กœ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๐ŸŠโ€โ™€๏ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์€ ์ˆ™๋ฐ•์— ํ•œ์ธต ๋” ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋”ํ•ด ์ฃผ๋ฉฐ, ํ™”์ฐฝํ•œ ๋‚ ์„ ํ‰ํ™”๋กญ๊ฒŒ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ตœ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ’› ์ปคํ”Œ์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ด๋ฉฐ, ์„ฑ์ธ 2๋ช…๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด 2๋ช…๊นŒ์ง€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ˆ™๋ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lindรณia์˜ ๋ณตํ†  ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ

์ฐจ์นด๋ผ ๋ ˆ์ง€๋‚˜ ํ€ธ ๋ธ”๋ž™.

์ฃผ๋ณ€์— ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ๋ชจ๋ธ ํ•˜์šฐ์Šค, ์ž์—ฐ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋ฐ”๋น„ํ ๊ณต๊ฐ„, ์‚ฐ๊ณผ ํ˜ธ์ˆ˜๋ฅผ ๋งˆ์ฃผํ•˜๋Š” ๋ฐํฌ, ์‹œ๊ณจ ์ง€์—ญ์ด๋ผ ์žŽ์ด ๋””ํ…Œ์ผ๋กœ ์žฅ์‹์„ ํ•˜๊ณ , ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๊ฐ€ ๋ณด์žฅ๋˜๋Š” ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ๋งค์šฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํƒ€์ด์–ด ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ. ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฒฝ์— ์ œ์‹œ๋œ ์ธ์ฆ์„œ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ชจ๋“  ๊ณต๊ฐ„์„ ์‚ด์ถฉ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฃผ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Serra Negra์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

์นด์‚ฌ ๋น„์Šคํƒ€ - ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Serra Negra์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 159๊ฐœ

์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ง‘ ์ „์ฒด - ์„ธํ•˜ ๋„ค๊ทธ๋ผ/SP

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Socorro์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

์†Œ์ฝ”๋กœ์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ „๋ง์„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Socorro์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

๊ณ ๊ธ‰ ๋†๊ฐ€, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์•„๊ตฌ์•„์Šค ๋ฐ ๋ฆฐ๋„์ด์•„์˜ ์ฃผํƒ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Monte Siรฃo์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ

์„ธ ๊ฐœ์˜ ์Šค์œ„ํŠธ๋ฃธ๊ณผ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” CASA DA TรSSIA-COMPLETA

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Monte Siรฃo์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 115๊ฐœ

๋ชฌํ…Œ ์‹œ์•ˆ์˜ ์‹ค๋‚ด ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Serra Negra์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ

์‚ฐ์— ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ์ง‘, ์„ธํ•˜ ๋„ค๊ทธ๋ผ SP.

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ํ—ฌ์Šค์žฅ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Serra Negra์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ

์‚ฐ์—์„œ์˜ ํ‰ํ™”

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ

4๋ช…์— ์ ํ•ฉ 2 ์นจ์‹ค. ์•„๊ตฌ์•„์Šค ์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„.

Serra Negra์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ

๊ณ ๊ธ‰ ์ฝ˜๋„, ์‚ฐ์— ์žˆ๋Š” ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ์•„ํŒŒํŠธ, ์ผ๋ชฐ!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Estรขncia Suรญรงa์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ

์„ธ๋ผ ๋„ค๊ทธ๋ผ ์„ผํ„ฐ์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฝ˜๋„

Cavalinho Branco์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

์•„๊ตฌ์•„์Šค ์ง€ ๋ฆฐ๋„์ด์•„์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ํ”Œ๋žซ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ

๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์•„๋Š‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

รguas de Lindoia์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

์•„๊ตฌ์•„์Šค ๋ฐ ๋ฆฐ๋„์ด์•„์˜ ํŽธ์•ˆํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ์ˆ˜์˜์žฅ ์™„๋น„

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Socorro์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ

์˜ํ™”์‚ฐ ํ•ด๋ณ€

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ

์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ

์นด์‚ฌ ๋ ˆ์„ธ๋ฅด๋ฐ” ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Socorro์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

์ฐจ์นด๋ผ ๋ ˆ์นธํ†  ํŽ ๋ฆฌ์Šค - ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ์˜จ์ˆ˜ ์ž์ฟ ์ง€

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รguas de Lindoia์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ

รguas de Lindรณia SP์˜ 26์ธ์šฉ ์ „์›์ฃผํƒ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Socorro์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

์ผ๋ชฐ์˜ ๊ตฌ์„

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Monte Siรฃo์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

๋ชฌํ…Œ ์‹œ์•™ ์ค‘์‹ฌ์ง€์—์„œ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ „์›์ฃผํƒ.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Serra Negra์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๋กœํ”„ํŠธ ์ „์šฉ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ ๋ฐ ์ „๋ง

์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ100,067โ‚ฉ92,599โ‚ฉ73,183โ‚ฉ100,067โ‚ฉ94,093โ‚ฉ113,509โ‚ฉ94,093โ‚ฉ77,664โ‚ฉ82,145โ‚ฉ82,145โ‚ฉ77,664โ‚ฉ132,925
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ24ยฐC24ยฐC23ยฐC22ยฐC19ยฐC17ยฐC17ยฐC19ยฐC21ยฐC23ยฐC23ยฐC24ยฐC

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 100๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ14,935(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    2,260๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    30๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 100๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.9์ 

    ์•„๊ตฌ์•„์Šค์ง€๋ฆฐ๋„์ด์•„ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.9์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€