
Abertysswgμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Abertysswgμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μΉ¨μ€ 3κ° μ£Όν 0.6λ§μΌ 거리 μμ κ±° 곡μ μ¨μΌμ€
*Adventure Awaits!* Our location is perfect for those who love the great outdoors! We're close to some amazing attractions, including: - Bike Park Wales - Zip World Tower - Big Pit - Pen y Fan - Cyfarthfa Castle - Brecon Mountain Railway - Brecon beacons - 4 waterfalls walk And many more! Whether you're a thrill-seeker, nature lover, cycling enthusiast or history buff, there's something for everyone. Come and explore the beautiful Welsh town with us.

18μμ΄μ»€μ μμΉν λΆλ¦¬ν μΉ¨μ€ 2κ° λ°©κ°λ‘
λ©μ§ μ골 μ§μκ³Ό νμ§ νΈμ μμ€μ μ½κ² μ κ·Όν μ μλ λ κ°μ§ μ₯μ μ λͺ¨λ λ릴 μ μμ΅λλ€. 1653νΌνΈ μ΄μμ λμ΄κ° μλ λλ© ν¬λ₯΄μ μμ΅λλ€. μ μμμλ ν μ΄ νκ³Ό λΈλ μ»¨μ€ μ€λΆλ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. ν€μ¦ μ€λΈ λ 밸리λ κ·Όμ²μ μμΌλ©° μ¬μ°μ€ μ¨μΌμ¦ μ μμ λν νλ₯ν μ κ·Όμ±μ μ 곡ν©λλ€. μΉ΄λνλ κΈ°μ°¨λ‘ ν μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ ν¬λ μ‘°μ©ν ν΄μμ§λ‘ κ±·λ μ¬λ, μ μ κ°μ‘± λλ νΈμνκ³ ννλ‘μ΄ ν΄μμ μνλ 컀νμκ² μ΄μμ μ λλ€. λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯νμ§λ§ μΆκ° μκΈμ΄ λΆκ³Όλ©λλ€. μ ν¬μκ² μ¬μ μ λ¬ΈμνμΈμ. μ ν¬μκ²λ κ°κ° μμ΅λλ€.

μ¬λ μΊλ μ¬μ΄λ μ½ν°μ§ νν νΈλ μΌ λ©λ₯΄μλ₯΄ ν°λν
λ νΉν μ¨μΌμ€ κ°μ±μ΄ λκ»΄μ§λ μλν μΉ¨μ€ 2κ°μ μ μ μ£Όν. νν νΈλ μΌ μ λ²μΌλμ΄λμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νμ§μμλ μ¬λ μΊλμ¬μ΄λλΌκ³ μλ €μ Έ μμ΅λλ€. κΈλλͺ¨κ±΄ μ΄νλ λ μ΄μ μ¬μ©λμ§ μμ§λ§, κ·Έ μμ¬λ λ¨μ μμ΅λλ€. λ보 10λΆ κ±°λ¦¬μ μ¨μΌμ€ λ°μ΄ν¬νν¬κ° μμ΅λλ€. κ³νμ΄ λ¬΄μμ΄λ νΈμν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. μμ ν μμ κ±° 보κ΄μκ° μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ νλμ μΈ μ μ. μ€λ§νΈ/λμ° TV λ·νλ¦μ€. λΈλ μ½ λΉμ½μ κ°μ₯μ리, μ§μλ νμ, νλν, μ°μ μ² λ, μλ§μ μ°μ± λ‘ λ° μμ κ±° λλ‘. λ°λ €λλ¬Ό λλ° λΆκ°.

νλμ μ΄κ³ μλν κ³κ³‘μ μμ
μ¨μΌμ€ 밸리μ μμΉν μ¬λμ€λ½κ³ νλμ μ΄λ©° λ νΉν ν λΌμ€ νμ°μ€μμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ. μμλ μΌμΈ νλμ μ’μνλ μ¬λλ€μ μν μ€μ¬μ§μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ°κΉμ΄ 거리μ νμ΄νΉ μ½μ€μ μ°μ μμ κ±° λλ‘κ° λ§μ΅λλ€. μμ¬ μ νΈκ°λ€μ κ·Όμ²μ λ°©λ¬Έν μ μλ ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ₯μλ₯Ό λ§μ΄ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ μ 무 곡κ°μ μ°Ύκ³ κ³μ λ€λ©΄ μ μ© μ¬λ¬΄ 곡κ°κ³Ό μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€. κΈ°μ°¨μμ λλ‘μμ μ°¨λ‘ 4λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° λ΄ν¬νΈλ μΉ΄λνλ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. κ·Όμ²μ νΈμμμ€μ΄ μμ΅λλ€.

James 'Place @ Brynawel - The Rafters
νμλμ νμμ λ§λ μ μ°ν μμ. μ μμ€μ νλ μ΄μ€μμλ λλΈλ£Έ λλ μμ€μ΄ μλΉλ μ€νλμ€ 2κ°λ₯Ό μ 곡νλ©°, μ£Όλ°©μ μΆκ° ννμ λλ¦¬μ€ μ μμ΅λλ€. νμλμκ² λ§λ ν리ν°μ μ λ ΄ν μμλ₯Ό κΈ°λνμΈμ. λΈλΌμ΄λμ°μ ν λ§μ€νμ΄ κ³΅μ μμ μλ μλ¦λ€μ΄ λΉ ν 리μ μμμ μ£ΌνμΌλ‘ λ©λ₯΄ν°λ₯΄ κ³κ³‘μ λ©μ§ μ λ§μ μλν©λλ€.Β λΈλΌμ΄λμ°μ λ©λ₯΄ν°λ₯΄ νμ΄λν νμ΄ μΌν°, κΈ°μ°¨ λ° λ²μ€ μ λ₯μ₯κΉμ§ λλ³΄λ‘ λ§€μ° κ°κΉμ΄ 거리μ μμ§λ§, ννλ‘μ΄ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ λ§νΌ μΆ©λΆν λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€.

ννλ‘μ΄ μ£Όλ³ νκ²½μ μλνλ μ‘°μ©ν ν΄μμ§, μ£Όμ°¨μ₯
μ ν¬ μ μμ£Όνμ νν°μ€λ‘ μ΄μ΄μ§λ νλ μΉ λμ΄κ° μλ λ°κ³ μΎμ ν λΌμ΄μ§/μ£Όλ°©μ λλ€. μ°μ , μ°¨, 컀νΌ, μ€ν, μ리μΌ, μΌμ΄ν¬, λΉμ€ν·μ μ 곡ν©λλ€. μ£Όλ°©μλ μΈνκΈ°μ ν λΈ κ±΄μ‘°κΈ°κ° μμ΅λλ€. 1λ° μλ° μ μ¬μ©ν μ μμΌλ©° 4μΌ μ΄μ μλ°νλ κ²μ€νΈλ§ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ λλΈ μΉ¨μ€, TV, ν€μ΄λλΌμ΄μ΄, μ·μ₯, μ·κ±Έμ΄, μΉ¨λ μ μΊλΉλ λ¨ν, λ€λ¦¬λ―Έ λ° λ€λ¦¬λ―Ένμ΄ μμ΅λλ€. μμ€ μμ‘° λ° μ€λ²ν€λ μ€μκΈ°, μ건, μ€μμ €, μ΄νΈ, λ¦°μ€, νμ₯μ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

μλν μ¨μΌμ€ μ£Όν | λΈλ 컨λΉμ»¨μ¦ & νν¬ 4κ³³
μ΄ μΎμ ν μμλ μ λ²λ°μ΄μ ννλ‘μ΄ μ§μμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. κ³ μν μ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ΄ μμΉλ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ μλ¦λ€μ΄ μ°μ μ λ§λλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. ν μ΄ νκ³Ό ν¬ μν°ν΄μ¦ νμ΄νΉλΆν° μ§ μλμ κ°μ κ΄κ΄μ§λ₯Ό κ²½ννλ κ²κΉμ§ μ΄ μ§μμλ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ΅λλ€. μμλ μλ¦λ€μ΄ μ¨μΌμ€ μ골 μ§μμ μμΉν΄ μμΌλ©°, μμ리, μ μ ν 곡기, κ°λ λ€λ¦¬λ κ° μ§λ μλ¦¬κ° λΆμκΈ°λ₯Ό λν©λλ€. λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€λ₯Ό λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€.

λ νΉνκ³ μλν ν΄μμ§ - λμ μΉ¨μ€ 3κ°μ λκ°
17μΈκΈ°κΉμ§ κ±°μ¬λ¬ μ¬λΌκ°λ μμ¬λ₯Ό μλνλ 2λ±κΈ μ§μ 건물μ μΌλΆλ‘ μλν μλμ μΉ¨μ€ 3κ°μ§λ¦¬ λκ°μ λλ€. 컀ν/κ°μ‘± μ¬νμ μ΄μμ μ λλ€. λλ€μ μλ¦λ€μ΄ λ보 κ²½λ‘κ° μμ΅λλ€. μΊμ€μΌμ΄λ νμ°μ€λ λμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μ½ 1.5μμ΄μ»€μ μ κ°κΎΌ μ μμ μμ΅λλ€. μμλ 0.2λ§μΌ λμ₯ μ°¨μ μλμ μμ΅λλ€. μμ κ±°λ₯Ό μν μμ ν λ³΄κ΄ κ³΅κ°μ΄ λλνκ² μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. μΆμ κ΅¬κ° μκ³ μμ ν μ§μμ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μΆ©λΆν©λλ€.

λ λΈμν΄ - κ°λ³ μ골 ν΄μμ§
λΈμ¬ - λ κ°μ νμ²μ΄ ν©λ₯νλ κ³³μ μμΉν μμ ν¬λ λΉ μ μμ£ΌνμΌλ‘, λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μμ μλ¦λ€μ΄ μ£Όλ³ νκ²½μμ ννλ‘μ΄ μ₯μλ₯Ό μ 곡νλλ‘ λ©μ§κ² 볡μλμμΌλ©°, νμ΄ν & λΈλ λ§μ΄ν΄μμ κ°κΉμ΅λλ€. λ¬Έ μμμ λͺ¨λ λ 벨μ μ°μ± λ‘κ° μλ μλνκ³ μ‘°μ©ν 곡κ°μ λλ€. μΆκ° μκΈ μμ(μ₯μ/μ²μ ν¬ν¨) Bwthynμ μμ΄λΉμ€λΉμμ μμ½ν μ μλ λ€λ₯Έ μμμΈ λ¦¬λ²μ¬μ΄λ μ½ν°μ§μ κ°κΉμ΅λλ€(μκ΅ λκΈ°λλλ₯΄ κ²μ).

λΈλ 컨λΉμ»¨μ€ μ§μμ μΏ μ λμ₯ λκ° μ μμ£Όν
μΏ° ν μΏ μΉλ λ¨Έμλ₯΄ ν°λνμ ν°μ€ν°μ€μ μλ λμ₯μ μ리 μ‘μ μλν μ μμ£Όνμ λλ€. νμμ μΈ μ λ§κ³Ό νκ²½μ μ¦κΈ°κ³ , λμ₯μ μ°μ± νλ©° λλ¬Ό(λΉλκ·, λ, κ°)κ³Ό κ΅κ°ν μ μμ΅λλ€. λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½ 곡μμ μμΉν λ μΏ μΉλ λΈλ 컨 μ°μ μ² λ, λ°μ΄ν¬νν¬ μ¨μΌμ¦, λͺ°λ μ΄μ€ 골ν μ½μ€, κ° λμ λ± λ€μν μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν μμΉμ μμ΅λλ€. λ§μμλ μμκ³Ό νμ§ λ§₯μ£Όλ₯Ό μ 곡νλ νμ΄ λ§μ΅λλ€.

μΉΌλ‘ μ΄ λ°λμ°(λΉμ»¨μ€μ μ€μ¬λΆ)
λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½ 곡μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μμ λ§μ �����리(Pen-keth-li)μ μμΉν μΉΌλ‘ μ΄ λ°λμ°μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μλ¦λ€μ΄ λͺ¬κ³Ό λΈλ μ΄νμ μμΉν μ΄ λ 립ν μ€νλμ€ μννΈλ λ©μ§ μ¨μΌμ€ μ골μ νννκΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. μ€μ λΉμ»¨μ€μ λΈλ λ§μ΄ν΄μΌλ‘ λ°λ‘ μ°κ²°λ©λλ€. νΈμν ν΄μμ μ·¨νλ , μ‘μ μΌλ‘ κ°λν μΌμΈ λͺ¨νμ μ¦κΈ°λ , μΉΌλ‘ μ΄ λ°λμ°λ μλ²½ν μμμ λλ€.

μ°κΌλκΈ°μ μμΉν λ 립ν ν΄μμ§
Bwthyn Bach(μμ μ μμ£Όν)λ μλ¦λ€μ΄ μ립ν μ€νλμ€λ‘, μΉ¨λ μμμ λΈλ 컨 λΉμ»¨μ¦μ νμ΄νμ λλΌμ΄ μΌλͺ° μ λ§μ μλν©λλ€. νν°μ€μ μ μ μμ€μ μ΄μ©ν μ μμ΄ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. κ°λ₯ν κ²½μ° λμμ μ μ ν λ¬κ±μ ν¬ν¨ν κΈ°λ³Έ μ‘°μμ΄ μ 곡λ©λλ€. μ°μ μ€λ₯΄λ μμ€ννΈ λλ‘ ν κ°λ§ ν΅ν΄ μ κ·Όν μ μλ€λ μ μ μ λ νμκΈ° λ°λλλ€. 겨μΈμλ μ κ·Όμ΄ μ νλ μ μμ΅λλ€.
Abertysswgμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Abertysswgμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μννΈ 4 - ν΄ν νΈν

μ¨μΌμ€ 밸리μ κ²½μ΄λ‘μ

ν¨μ€νμΈλμ ν΄μμ§ - 2~3μΈμ© μμ

μμΏ μ§κ° μλ μλνκ³ λλ§μ μΈ ν΄μμ§

λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμ

νμ΄μ€νΈλ¦¬νΈ ν€μ΄λΈ

λ§€λ ₯μ μΈ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ μ μμ£Όν

λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ κ°λ°©ν μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- PicardyΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- South West EnglandΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°μνλ¦¬ν° μ€νλμ
- λΈλ 컨λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μμ€λ¬΄μ΄ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λκΈλλ λ² μ΄ (Langland Bay)
- μ°λ¦¬ ν΄λ¦¬νμ€ λ² μ΄
- λλΈμ€ λΉμΉ (Mumbles Beach)
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- μΉ΄λν μ±
- λ‘μ€ κ³΅μ
- Newton Beach Car Park
- νλλ 골νν΄λ½
- λ°λμ λ¬λλ‘μ° μ±
- λ‘μ΄ν¬μ€μ½ 골νν΄λ½
- λ°°μ€ λμ±λΉ
- μ§ μλ νμ
- No. 1 Royal Crescent
- λ·°νΈ κ³΅μ
- νΌμ¦μ°λ
- λμ€ν° μ±
- λ‘μ€λ¦¬ λ² μ΄ λΉμΉ
- μΌμ΄ν리 μ±
- μΊμ€μ°λ² μ΄ λΉμΉ
- μ¨μΌμ€ κ΅λ¦½ μΌμΌμ΄λΈ μΌν°
- ν¬μ€μΉ΄μΈλ μ€νΈλ² μ΄ λΉμΉ