
μ‘°ν νμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ‘°ν νμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

νλλλ₯΄ μλ₯΄λ΄μ ν΄κ°μ© μ£Όν
νλλλ₯΄ μλ₯΄λ΄ (Zottegem)μ μμΉν λμ μ νμΌλ‘, λμ κ±°μ€, μ£Όλ°©, μμ€, νμ₯μ€, μΉ¨μ€ 4κ°μ μΈλ©΄λκ° μμ΅λλ€. μμ κ±° 보κ΄μ λ° μ£Όν μ λ©΄ μ£Όμ°¨μ₯μΌλ‘ μ¬μ© κ°λ₯ν μ°¨κ³ . ν λΌμ€κ° μλ μλ¦λ€μ΄ μ μ. μλ¦λ€μ΄ μμ°μ μ‘°λ§ν μ μλ νμμ μΈ μ λ§. μ‘°μ©ν¨. μμ κ±° λ° νμ΄νΉ, λμ λ°©λ¬Έ(ν€λΌλ₯΄μ¦λ² λ₯΄ν(15km), μμ€νΈ(30km), λΈλ€Όμ (45km), κ²νΈ(30km), λΈλ€Όμ£Ό(70km))μ μ΄μμ μΈ μμΉ. μμ΄λ€κ³Ό ν¨κ»νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. μΉ¨λ μ€λΉ. μ§ μ 체λ₯Ό λ¨λ μΌλ‘ μ¬μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μΉκ΅¬λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ λͺ¨λ κ²μ΄ μμ΅λλ€.

νλ λ―Έμ μλ₯΄λ΄λμ ν΄κ°μ§ μμ λ¦°λ λ²κ·Έ
μμλ 1μΈ΅μ μμΌλ©°, λ³λμ μΉ¨μ€ 1κ°κ° μλ μ₯λ₯΄ λ‘ννΈμ λλ€. νλ λ―Έμ μλ₯΄λ΄ μ¬μ΄ν΄λ§ λ€νΈμν¬ λλ κΈ°ν μλ¦λ€μ΄ κ²½λ‘λ₯Ό ν΅ν΄ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μλ¦λ€μ΄ μ§μμ νννλ λ° μ΄μμ μ λλ€. κ±·κ³ μΆμΌμλ©΄ μ΄κ³³μμ ν΄μμ μ·¨νμ€ μλ μμ΅λλ€. λ°κ²½ 3km μ΄λ΄μλ 3κ°μ μ± (λ₯λ² λ₯΄κ², κ·Έλ‘ν λ² λ₯΄ν¬, μ‘°ν κ²) μ΄ μμ΅λλ€. λλ Oudenaarde, Ghentμ κ°μ μλ¦λ€μ΄ νλλλ₯΄ λμλ₯Ό λ°©λ¬Ένκ³ μΆμΌμ κ°μ? μ μ© κ°λ₯ν μ½λ‘λ μ‘°μΉμ λν΄ νμ μμ μκ² μ리μμμ€!

zEnSCAPE @ THE LAKE: HET BOSμ μ€ν그리λ μ¬λ
μμ° μμμ λ©°μΉ λμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆμΌμ κ°μ? μλ€κ³Ό λλ¬΄λ€ μ¬μ΄λ‘. μ²μμ μλ μ¬λ μμ μ (ZEN) μκ°μ κ²½νν μ μλ λͺ¨λ κ²μ΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. λ©°μΉ λμ zEnSCAPEλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ... κ·Έλ¦¬κ³ μ΄κ²μ μ£Όμ°¨μ₯μ μ°¨λ₯Ό λ¨κ²¨λκ³ μμλ©λλ€... μ§μ μλ μ μ£κ³ 800λ―Έν°λ₯Ό κ±Έμ΄ λͺ¨λ λ²μ‘ν¨μ λ€λ‘νκ³ ... μμλμ μΌ ν μ¬ν: - μλμ°¨λ μ£Όμ°¨μ₯μ λμ΄μΌ ν©λλ€. - μΌμμΌ μ²΄ν¬μμ = 18μ - λΆκ³Ό λ무μ κ΄ν κ·μΉμ μ격ν μ€μν΄μΌ ν©λλ€.

λλΉ μ€λλ§
ν° μ°λͺ» κ°μ₯μ리μ μμ° μμ μμΉν μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ κΈ°λ₯ μ μ€λλ§μ λΆμ 거리λ λμμμ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ ννλ‘μ΄ μμμ²μ λλ€. μ€λ₯΄λ€Ό λ§μμμ λͺ κ±Έμ λ¨μ΄μ§ κ³³μ μμΉν μ΄ μμ νλΌλ€μ΄μ€ μ½λ μ£Όλ³μ μμ°μ μ¦κΈ°μΈμ... κ°κΉμ΄ νμ΄λ¦¬ λ€μ΄μ 곡μ(18λΆ)μ λ°©λ¬Ένκ±°λ, λ보 λλ μμ κ±°λ‘ μλ¦λ€μ΄ μ골 μ§μμ μ¬ννκ±°λ, μΈκ·Ό λ§μμ μ±μ κ°μνμμμ€. κ·Έλ¦¬κ³ μμ°μ μ¬λνλ λΆλ€μ μ£Όμ νμ§ λ§κ³ μ§νμ μμνμΈμ. μλ¦λ€μ΄ μλ€μ κ΄μ°°ν μ μμ΅λλ€!

μμμ₯κ³Ό μ¬μ°λκ° μλ μλν λ³μ₯
μλ μ €λ μ€μ μ골 λ§μμ μμΉν μΈλ ¨λ κ²μ€νΈνμ°μ€(벨λ μ €λ )μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ νμ΄λ³΄μΈμ. νμ΄ λ°μ€ μ½λ¦°μ€ (Pays Des Collines) μ μλ²½ν μμλ‘ μμ° μ νΈκ°, λ±μ°κ°, μμ κ±° νλ μ¬λμκ² μ΄μμ μ λλ€. μ μμ£Όνκ³Ό μμμ₯μ μΈλκ³Ό λμ₯ λλ¬Όμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ μμ μμ΅λλ€. μμμ₯μ μμ¦ λμ λ°μμ§λλ€(λ μ¨ μν©μ λ°λΌ 6μλΆν° 9μκΉμ§). λΉμκΈ°μλ λΆκ·Ήκ³°μ΄ μμμ₯μ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€!

't ateljee
t Ateljeeλ λͺ¨λ νΈμ μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. κ°μ€ λ²½λλ‘μ TVκ° μλ μλν κ±°μ€, μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μλ μλΉλ μ£Όλ°©, μλμΈ΅μ μμ€κ³Ό νμ₯μ€μ΄ μλ μΉ¨μ€, 1μΈ΅μ μμ€κ³Ό νμ₯μ€μ΄ μλ μΉ¨μ€. ν¨νΈ (15km)μ μμ°λ°λλ₯΄λ° μ¬μ΄μ νλλλ₯΄ μλ₯΄λ΄μ μλ¦λ€μ΄ λ§μμΈ λμΌλ² λ€κ° μμ΅λλ€. μ΄ λ³μ₯μ μ€ν¬λ κ°μ ν νΈμΈ μ λ§μ μλνλ κ°μ‘°λ νκ°μΌλ‘, λ±μ°κ°κ³Ό μμ κ±° νλ μ¬λλ€μκ² μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€.

λμ₯ 'Vinke Wietie'
νλλλ₯΄ μλ₯΄λ΄μ μ€μ¬λΆμ μλ μ½λ₯΄μ λ λ§μμ μμΉν μ΄ μμ¬μ μΌλ‘ κ°μΉ μλ μ΄κ°μ§λΆ λμ₯μ μ¦κ±°μ΄ μ°μ± κ³Ό κ²νΈμ μ€μ°λ°λλ₯΄λ°μ λ¬Ένλ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν κΈ°λ°μ λλ€. AGAμμ μ리ν μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ μ μμ μμ μ μμ΅λλ€. ν¬λλλ¬΄κ° νκ°μ μ₯μνκ³ ν λΌμ€μ κ·Έλμ λ리μλλ€. μλ€μ μΈμμ리μ μ μμ κΉ¨μ΄λλ κ²μ μ λ§ λ©μ§ κ²½νμ λλ€. 3-5λͺ μ μλμ μμ©ν μ μμ΅λλ€. κ°κ²©μ λ¬Έμνμμμ€.

λ² λ₯΄ν€μννΈ - 8μΈ
μ΄ ν΄κ°μ© μ£Όνμ νλλλ₯΄ μλ₯΄λ΄μ κ²½μ¬μ§ νκ²½μ κ°μν μ μλ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ©°, κ³ μν μΌλ¦¬μΈμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λ€μν μ°μ± λ‘μ μμ κ±° λλ‘κ° κ°κΉμ κ°μ‘±κ³Ό μ€ν¬μΈ μ νΈκ°μκ² μλ²½ν μμμ λλ€. 1μΈ΅μ μμΉνκ³ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μλ μ΄ μννΈμλ λ©μλ, νμμ μΈ μ λ§μ μλνλ ν λΌμ€, μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, μ μ© λ° λ³΄μ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ 2κ° μμ΅λλ€.

λ©μ’ λ μ€μ½
λͺ¨λ νΈμμμ€κ³Ό νΈμν¨μ κ°μΆ μλ¦λ€μ΄ λμ 리 λΉλΌμμ μμ°κ³Ό ννλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μΉκ΅¬μ κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μΈ μμμ λλ€. μ€λλ μμ κ±°, μ°μ μμ κ±°, νμ΄νΉ λ± λ€μν κ°λ₯μ±μ΄ μμ΅λλ€. μμ€νΌλ κ²νΈ λμ¬μμ 20λΆ, λΈλ€Όν€μμ 50λΆ, μ€μ€ν λμμ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ½μΉ νμ°μ€ 'Feel@Home'
νλλλ₯΄ μλ₯΄λ΄μ νννκ³ μμ ν κ°μ‘°λ λ§μ°¨ νμ°μ€μ λ¨Έλ¬Όλ¬ λ³΄μΈμ. μμ κ±° νλ μ¬λκ³Ό λ±μ°κ°μκ² μ΄μμ μΈ μμμ λλ€. λΈλΌμΌ λ§μ μ€μ¬μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ μνΌλ§μΌ, λ² μ΄μ»€λ¦¬, λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€.

'μ¬λ μ½€ν¬μ€νΈ' - μμ° νκ°μ΄λ° μμΉν ν΅λ무μ§
μ¬λ 콩ν¬μ€ν λ νλλλ₯΄ μλ₯΄λ°λ€μ μ¨κ²¨μ§ μ₯μλ‘ λ€νκ³Ό μ΄μ νκ²½μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. ν©μμ ν λΌμ ν¨κ» μμΉ¨μ μΌμ΄λκ³ , λ μλ€λλ κ±°μμ λ§€ μλμμ μΌμΈ μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό νκ³ , κΏ©κ³Ό μ°ν λΌ μ¬μ΄λ₯Ό μ°μ± νλ κ²...

μ€ν ν
ν°μμ°μ μ€ν 곡μ νκ°μ΄λ°μ μΈμμ§ μ΄ λ νΉν μ₯μλ₯Ό λ°©λ¬Ένμ¬ λ°€ μ΄μ λ¨Έλ¬Όλ©° λμ κ³³μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¬μΆ©μ νμμμ€.
μ‘°ν νμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ‘°ν νμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

Ter Traveins

λλμ€νΈλΈ μ½ν°μ§ νλ ΈλΌλ§ μ λ§

μ‘Έν ν΄μ μμΉν μΌμΈ μ€νκ° μλ μλν 4λ² λλ£Έ μ¬λ

λ§μΌ λ λ λ

ν΄μμ μν ν΅λ무μ§

κ²νΈ μΈκ·Ό νλλλ₯΄ μλ₯΄λ°λ€μ κ³ κΈ μ£Όν

νμΉ΄ λ Έλ° - ν΄μ & μ¬μ°λ

μΌμΈ λ°κ° μλ 6μΈμ© μ μ μ£Όν.
μ‘°ν ν μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©230,014 | β©216,572 | β©210,598 | β©197,155 | β©195,662 | β©194,168 | β©194,168 | β©206,117 | β©192,674 | β©210,598 | β©185,206 | β©218,066 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 4Β°C | 4Β°C | 7Β°C | 10Β°C | 14Β°C | 17Β°C | 19Β°C | 19Β°C | 15Β°C | 12Β°C | 7Β°C | 5Β°C |
μ‘°ν νμ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μ‘°ν νμ ν΄κ°μ§ μμ 110κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μ‘°ν ν ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©14,936(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
1,710κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 50κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 10κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
50κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μ‘°ν νμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 110κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μ‘°ν ν ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
μ‘°ν ν μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- ν리 ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΌμΉ΄λ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Grand ParisΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€ν λ₯΄λ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ€Όμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ·ΈλνλΌμ€
- νμ΄λ¦¬ λ€μ΄μ
- μ€μνΈ & μ€ν
- 릴 κ·Έλ νλ
- μ€μ€ν λν΄λ³
- μλ¦¬λΉ λ²¨κΈ°μ
- νΌμλ₯΄ λͺ¨λ£¨μ μ€νλμ
- ING μλ λ
- ν¬λ Έμ»€ν€μ΄μ€νΈ ν΄λ³ ν΄λ½
- 보λμ΅κ²½κΈ°μ₯
- μμΊνΈλ€λ₯΄ 곡μ
- 벨λ₯΄μλ₯΄λ
- ν¬λ μ€νΈ λ΄μ λ
- λ§λ‘€λ
- λΈλ€Όμ μ€μμ
- μ€ν¬μΈ νλ μ΄μ€
- μ콰리λΉ
- μ€νΈλνΈ μΉ΄μλ-λ°λ
- κ²νΈ-μ νΈνΌν°μ€μ
- κ·ΈλΌλ²€μ€ν΄
- 릴 μνλΈ
- Brussels-South railway station
- λΈλ€Όμ μμ€ν¬
- MAS - κ°λ³ λ°λ¬Όκ΄





