์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์‚ผ๋ณด์•™๊ฐ€๋ฐ˜๋„ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์‚ผ๋ณด์•™๊ฐ€๋ฐ˜๋„ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
Dapitan City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

Villa del Sol(1ํ˜ธ์‹ค)

This cozy, comfortable unit offers a relaxed, homeโ€‘awayโ€‘fromโ€‘home experience with a private bathroom, and an open dining area for simple meals and coffee breaks. Dapitan is a charming, historic city with a relaxed pace and rich heritage, just a short drive from both Dipologโ€™s airport (30 minutes) and Dakak Park and Beach Resort (15 minutes). Staying here puts you within easy reach of modern conveniences and history, making it ideal if you want culture, city access, and beach fun all around.

Liloy์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

Bayaton ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค 2ํ˜ธ์‹ค/์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ ์žˆ์Œ

Welcome to the only guesthouse in Liloy that offers the comfort of your own private kitchen, complete with basic utensils โ€“ perfect for travelers who love the freedom to cook and feel at home! ๐Ÿ  ๐Ÿฝ๏ธ Exclusive Kitchen Access Cook your own meals in a private kitchenette equipped with a stove, fridge, and all the essential cooking utensils. Whether itโ€™s a quick breakfast or a home-cooked dinner, you have the flexibility to eat your way!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Pagadian City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

ํ”ผํƒ€๋…ธ ์Šคํ…Œ์ด ํŒŒ๊ฐ€๋””์•ˆ โ€” ์ปคํ”Œ๋ฃธ | ๋„์‹ฌ

Enjoy a cozy and comfortable stay at Pitano Stay, close to everything you need! Robinsons is 210m away, while Plaza Luz and City Hall are just 160m away. A soon-to-open 7-Eleven is only 80m away, with Mr. DIY 160m and San Jose Church 220m nearby. Surrounded by food spotsโ€”Halal BBQ, snacks, bakeries, liempo, lechon, and local karenderias. Includes private bathroom, free Wi-Fi, shared kitchen, and CCTV security.

Zamboanga์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„

ViLLa Madonna

์ˆ˜์˜์žฅ, ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„, ์ˆ™์†Œ ์™ธ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ์ธ์ด ์žˆ๋Š” 3์ธต ์ฃผํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฉ”๋‹ˆํ‹ฐ: ์—์–ด์ปจ์ด ์™„๋น„๋œ ์นจ์‹ค๐Ÿ“Œ 2๊ฐœ ๐Ÿ“Œ์—์–ด์ปจ์ด ์™„๋น„๋œ ๊ฑฐ์‹ค 1๊ฐœ ๐Ÿ“Œ1 videokeroom (์˜ฅ์ƒ) ๐Ÿ“Œ์™€์ดํŒŒ์ด ๐Ÿ“Œ์œ ํŠœ๋ธŒ/๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค ๐Ÿ“Œ ๊ฐ€์Šค๋ ˆ์ธ์ง€ ๐Ÿ“Œ๋ฌผ ์šฉ๊ธฐ ๐Ÿ“Œ ์œ ํŠœ๋ธŒ/๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค ๐Ÿ“Œ๊ฐ€์Šค๋ ˆ์ธ์ง€ ๐Ÿ“Œ์ •์ˆ˜๊ธฐ ๐Ÿ“Œ์ฃผ๋ฐฉ์šฉํ’ˆ ๐Ÿ“Œ ๋ฐฅ์†ฅ ๐Ÿ“Œ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ๐Ÿ“Œ ์˜จ์ˆ˜๊ธฐ ๋ƒ„๋น„ ๐Ÿ“Œ๋ฐ”๋น„ํ ๊ทธ๋ฆด๋Ÿฌ ๐Ÿ“Œ์—ฌ๋ถ„์˜ ํ…Œ์ด๋ธ”๊ณผ ์˜์ž ์ˆ˜์˜์žฅ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๐Ÿ“Œ ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™ ๋น„๋ˆ„ ๐Ÿ“Œ ๋ฏธ๋‹ˆ ์Šคํ”ผ์ปค ์ฃผ์˜: โ›”์—„๊ฒฉํžˆ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Jose Dalman (Ponot)์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

'์Šค์นด์ด ํ…Œ๋ผ์Šค' ์นด์‚ฌ ์•„์ˆ˜๋ผ, ํ˜ธ์„ธ ๋‹ฌ๋งŒ

๋…ํŠนํ•œ ์ด๊ณณ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ์นด์‚ฌ ์•„์ฆˆ๋ผ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•จ, ์Šคํƒ€์ผ, ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด๋‚˜ ์ƒ์พŒํ•œ ์Šคํ…Œ์ด์ผ€์ด์…˜์„ ์›ํ•˜๋Š” ํ˜„์ง€์ธ์—๊ฒŒ ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๊ฐ€, ์งง์€ ํœด๊ฐ€, ๋˜๋Š” ๊ทธ์ € ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ์นด์‚ฌ ์•„์ฆˆ๋ผ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋ชจ์‹œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ฌํ–‰์ง€๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์ฒซ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋˜์–ด๋ณด์„ธ์š”! ํ‰ํ™”๋กœ์šด ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Dipolog City์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

A&D ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์ด ์•„๋Š‘ํ•œ ์ „์šฉ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๋ ˆ์ด์•„์›ƒ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด 2๋ช…์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ˜๋ฉด ๊ณต๊ฐ„, ์‹์‚ฌ ์ค€๋น„์šฉ ์ž‘์€ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์•„๋Š‘ํ•œ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ๋ถ€์—๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ์™€ ํœด์‹์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฆ๊ฑฐ์šด ์กฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ์ƒ์พŒํ•œ ์ˆ˜์˜์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰ํ™”๋กœ์šด ํœด์–‘์ง€๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์ปคํ”Œ์—๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Pagadian City์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„

์—˜์Šค ์•„ํŒŒํ…”๋ ˆ

Your home in the city ๐Ÿก Enjoy a big, comfortable space just steps away from Robinsons Mall, Plaza Luz, and great dining spots. Everything you need is within reach!

Pagadian City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ

์นจ์‹ค 14๊ฐœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค(๊ฐ์‹ค 1 - ๋””๋Ÿญ์Šค)

ํŒŒ๊ฐ€๋””์•ˆ ์‹œํ‹ฐ์˜ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ฒญ, ๊ด‘์žฅ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋กœ๋นˆ์Šจ ๋ชฐ์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์ผํ–‰ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Zamboanga์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ

๋ˆ ๋น„์„ผํ…Œ ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋นŒ๋ผ 1

์ง‘์— ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์พŒ์ ํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 40ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค ๋ฐ”๋‹ฅ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ๋„“์œผ๋ฉฐ ๊ตฌ๋‚ด์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ๊ณผ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ์˜์‹œ์„ค์€ ํ˜ธํ…” ๊ธฐ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์œ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฒ ๋ž€๋‹ค๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Sominot (Don Mariano Marcos)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„

์ผ„์ง€์˜ ๋ฃจํ”„ํ†ฑ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฃธ

์ด ๊ฐ์‹ค์€ ํ€ด์•ˆ์Šค ๋นŒ๋”ฉ 3์ธต์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํฌ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜จ, ์†Œ๋ฏธ๋…ธํŠธ, ์ž ๋ณด์•™๊ฐ€ ๋ธ ์ˆ˜๋ฅด์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ™์†Œ๋กœ ๋„“๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๋ฉฐ ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Dipolog City์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

Puting Bato Mountain Lodge

์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ณตํ•ญ๊ณผ ์‹œ๋‚ด ์ค‘์‹ฌ์ง€์—์„œ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ง, ์•„๋Š‘ํ•จ ๋•๋ถ„์— ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ €ํฌ ์ง‘์€ ์ปคํ”Œ, ์†”๋กœ ๋ชจํ—˜๊ฐ€, ์ถœ์žฅ์ž, ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ์‹œ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Zamboanga์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฃธ, ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ 2

์Šคํƒ€์ผ ๋„˜์น˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ์˜จ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์ตœ์†Œ ์ˆ™๋ฐ• ๊ธฐ๊ฐ„์— ์ฝ”์ฝœ๋กœ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.

์‚ผ๋ณด์•™๊ฐ€๋ฐ˜๋„ ์ง€๋ฐฉ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ

Dipolog City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์ด์Šคํ‹ฐ๋ผํ•˜88 ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด - ๊ฐ์‹ค 2

Zamboanga์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  3.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

JASSA ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pagadian City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

ํ”ผํƒ€๋…ธ ์Šคํ…Œ์ด ํŒŒ๊ฐ€๋””์•ˆ - ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋ฃธ 2 | ๋„์‹ฌ

Liloy์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋ฐ”๋ฅด์นด๋‹คํ•œ ๋ฃธ 10์ธ์šฉ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pagadian City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

ํ”ผํƒ€๋…ธ ์Šคํ…Œ์ด ํŒŒ๊ฐ€๋””์•ˆ โ€” ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋ฃธ 1 | ๋„์‹ฌ

Dipolog City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ˆ™์†Œ.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pagadian City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

ํ”ผํƒ€๋…ธ ์Šคํ…Œ์ด ํŒŒ๊ฐ€๋””์•ˆ โ€” ๋ฐ”๋ฅด์นด๋‹คํ•œ Rm | ์‹œ๋‚ด ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pagadian City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

ํ”ผํƒ€๋…ธ ์Šคํ…Œ์ด ํŒŒ๊ฐ€๋””์•ˆ โ€” ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ | ๋„์‹ฌ

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Zamboanga์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฃธ, ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ 2

Dumingag์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋ฐ”์Šค์ผ€์ฆˆ ํ•˜์ˆ™์ง‘

Jose Dalman (Ponot)์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

'์Šค์นด์ด ํ…Œ๋ผ์Šค' ์นด์‚ฌ ์•„์ˆ˜๋ผ, ํ˜ธ์„ธ ๋‹ฌ๋งŒ

Dipolog City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ๋””๋Ÿญ์Šค

Jose Dalman (Ponot)์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

'์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ' ์นด์‚ฌ ์•„์ฆˆ๋ผ, ํ˜ธ์„ธ ๋‹ฌ๋งŒ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Zamboanga์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฃธ

Pagadian City์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ

์นจ์‹ค 14๊ฐœ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค(๊ฐ์‹ค 1 - ๋””๋Ÿญ์Šค)

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€