
ìë¡ ì¬ì ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì ë í¹í ìì륌 ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ì ìë¡ ì¬ì íŽê° ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ì ììì ëë€.

ãNEW OPENãOcean Soul Retreat Maeda Hideaway
ìžê³ì ìŒë¡ ì ëª í ížë¥ž ë굎ì íì ë§ìë€ ê³¶. ê·ž ê¹ê³ ê³ ìí ë°ë€ë¥Œ ëŽë €ë€ë³Žë ìžëì ìŽ ìì "ìí"ìŽ ëíë©ëë€. ìŽê³³ì ì§ìì ìì°ê³Œ ìíì ì ìë ë¶ë¶ê° ìµê³ ì ìê°ì ë³ŽëŒ ì ìëë¡ ì²ìë¶í° ë§ë ìì ì²ì ëë€. ì¬ëì ìꞞ곌 ìì° ìì¬ê° ìŽì°ë¬ì ž ì€ê°ìŽ ìšííê² ê¹šìŽëë '뚞묎ë ê²' ìŽìì 겜íì ì ì¬í©ëë€. ìì° ìì¬ë¡ë§ ì§ìŽì§ ì€ëŽë ë§ì¹ ëì§ì ì겚 ìë ë¯í ìëœíšì ì€ëë€. íí°ì€ììë ë°ë€ê° í íì 귞늌ì²ëŒ íŒì³ì§ê³ , ë묎ì ë¹ì íë€ëŠŒìŽ ìšê²°ì ê¹ê² í©ëë€. ì ìì ìì¿ ì§ë í¹í íŽ ì§ ë ì ìµê³ ì íŽì ìê°ì ë§ë€ìŽ ì€ëë€ ìŽëа ìë 륌 ëë°í ê°ì¡±, ì ì ì ì°Ÿë ìŽë¥ž, ì¬íìì ìëŠë€ìì ì°Ÿë ë¶ë€ìŽ ìŽì©íŽ ì£ŒìꞰ륌 ë°ëŒë©° ë íëíëì ë§ìì ëŽì ë§ë€ììµëë€. ë¶ì§ ëŽ ìº í칎ë ììŽë€ìê² ìµê³ ì ìì ì² ì²ŽíìŽ ëìŽ ê°ì¡±ì ì¶ìµì ë¶ì ë°íëë€. ìŽê³³ì ë°ë€ì ë묎ì ë¹ìŽ ê³ ìí êž°ëìŽ ìë ê³³, ì¬íì ìë륌 묞ë ëŠì¶ê³ ì¶ìŽì§ë ê·žë° ì§ì ëë€

L'ETOILE ã¬ãã¯ãŒã«ã»å€å®å©å³¶ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãããŒã«ãŽã£ã©ã» äžçµéå®è²žãåãã®é ã宿
誰ã«ãéªéããããããµããæ§ã ãã®éããªæéãéããããäžæ¥äžçµéå®ã»è²žãåãã®é ãå®¿ã æºå€©ã®æãšæœ®éšã«ã²ã£ãããšå ãŸããã倧åãªæ¹ãšã®å¹žããªãæéãã©ããããã£ãããšãéãããã ããã L'EtoileïŒã¬ãã¯ãŒã«ïŒã¯ãæ²çžæ¬å³¶åéšã»å€å®å©å³¶ã®èгå 客ã§è³ããããŒãã®å§éšããé ãé¢ããå³¶ã®ææãŠã人ãã®ãªãç¯å°ã®ãã°ã«ããããçæŽãªã¢ãã³ããŒã«ãŽã£ã©ã§ããæ¥äžã¯çã£éãªç©ºãšæµ·ãããã©ããã¯ãªã¬ã©ã¹çªãã£ã±ãã«åºããããããäžé¢ãççŽ ã«æããå€éœãäŒæ±å³¶ã«èœã¡ããšãæºå€©ã®æç©ºãšæœ®éšã«ã²ã£ãããšå ãŸããâŠããŸã æä»ããã®èªç¶ã«æµãŸããå€å®å©å³¶ã®äžã§ããä»ã«ã¯ãªãå¯äžç¡äºã®æ¯è²ãæãã絶奜ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã ãã®æããã®å Žæã蚪ããã客æ§ã ããæããããšãã§ãããããããã®ãªãäœéšã倧åã«ããããã¬ãã¯ãŒã«ã¯ããã®ç¹å¥ãªå Žæã«ãµãããã宿ã§ãããããšé¡ã£ãŠããŸããçã£çœãªãªãã³ã°ãã倧éå£ã¬ã©ã¹çªã«æ ããéå€§ãªæ²çžã®æµ·ã®çºæãç¬ãå ãåºæ¥ãèŽ æ²¢ãªé ããçŽºç¢§ã®æµ·ãšäžäœåããã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ã«ãã£ãããšæµ®ãã³ãªãããç§»ãããæã®æµããšãšãã«å§¿ãå€ãã倧海åã®è¡šæ ã飜ããã«ãå ªèœããã ããŸãã

Peaceful Seaside Escape with Nature & Stargazing
Welcome to our stunning Seaview Terrace in Okinawa. Our new wooden house accommodates 4 guests (max6) and offers a breathtaking panoramic view. Nestled in nature, it blends tranquility and adventure. Explore pristine beaches, snorkel in crystal-clear waters. For thrill-seekers, hike trails, kayak thru mangroves, or zipline above the jungle. After the adventure, relax in the cozy house with a private deck, chill watching the shooting stars. Book for a memorable journey of discovery and serenity!

黿°ãšWi-Fiã¯å®å®ããããœã€ããšäžè»å®¶ãããã°ãåœç«å ¬åã®äžã«ãããªãã°ãªããã³ããŒãž
æ²çžæ¬å³¶åéšãããã°ãåœç«å ¬åå ã«ããã³ããŒãž äžçèªç¶éºç£ãšãªã¢ã«ãè¿ã 倧èªç¶ã®äžã«ããé»ç·ãäžäžæ°ŽéãåŒãããŠããŸãã 黿°ã¯ãœãŒã©ãŒãšãã«ã®ãŒãå©çšã Wi-Fiã¯ã¹ã¿ãŒãªã³ã¯ã䜿çšããŠå®å®ããWi-Fiãå±ããŸã å€ã¯è¿ãã«è¡ç¯ãç¡ãããæºç¹ã®æç©º æºæã®ææããã¯ãšãŠãå¹»æ³ã§ã éšé³ãã»ãšãã©ãªãç©ãããªäŒæ¥ãéããããšãã§ããŸãïŒ æ·å°å ã«ã¯ãåœã®ç¹å¥å€©ç¶èšå¿µç©ã€ã³ãã«ã¯ã€ãããã°ãã²ã©ãªã©ã®è²Žéãªçãç©ãçæ¯ããŠãããåç©èгå¯ã«æé©ã§ããéãè¯ããã°ãã©ã³ããããã°ãã²ã©ãèŠãããšãã§ããŸã äœã£ã黿°ã¯è黿± ã«è²¯ããŠäœ¿çšããŸã éšãéãç¶ãããšãã¯ãšã¢ã³ã³ã¯äœ¿çšã§ããªãå¯èœæ§ããããŸã ãªãã°ãªããããŠã¹ã建ãŠããæ¹ã«ãæé©ãªã³ããŒãžã§ èšåããã¹ãããã¶ã€ã³ããŸããã®ã§ 説æäŒã奿éã§æ¡å å¯èœã§ã æ°Žéã¯è¿ãã®æž æµãã髿§èœãªãã£ã«ã¿ãŒãéã㊠å©çšããŸãã ææ°Žã¯æž æµã«æµããããªãã®ã§ãææ°Žããã€ã¬ã«åå©çšããäœã£ãææ°Žã¯æ·å°å ã«ãŠèžçºãããŠããŸã å°é¢šãæ¥ããšéãåæšã§éè¡æ¢ãã«ãªããŸãã®ã§çŽåã§ãã£ã³ã»ã«ã«ãªããŸããå°é¢šæã®å®¿æ³ã¯ã§ããŸãã

èŠæž¡ãéã340床ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ&ããŒããã¥ãŒãã©ã¹ä»ãé«å°ç©ä»¶
340床ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã®åŽã®äžã«ç«ã€2022幎9ææ°ç¯ã®äžè»å®¶ã çŽ100平米ã®ãã¹ãŠã®éšå±ããªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãã客æ§ã®äœ¿çšå¯èœãšãªã¢ã¯2éã®å®¿æ³æœèšãšã3éå±äžã®ããŒããã¥ãŒãã©ã¹ã§ãã åéšå±ã«50ã€ã³ã以äžã®ãã¬ãããªãã³ã°ã«ã¯4Kãããžã§ã¯ã¿ãŒãšå€§åã®ã¹ã¯ãªãŒã³ããããæ ç»éè³ãå¯èœã§ãã å€é段ããã€ãªããå±äžã«ã¯ããŒããã¥ãŒãã©ã¹ãããããµã³ã©ã€ãºããæ¥äžã®ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãã倿¹ã®ãµã³ã©ã€ãºããå€ã®å€æ¯ãšæç©ºãæã楜ãããŸããæµ·ãèªç¶ã®æ¯è²ã«çãããŸãã å±äžãã©ã¹ã«ã¯ãã€ã¬ãå®åãããŠããããããã³ã¹ããŒã¹ãæŽãå ŽãããããŸããã³ã³ã»ã³ãã¯8ã€æããIHã䜿ã£ã調çãªã©ãå¯èœã§ãã 2ã€ããå¯å®€ã«ã¯ãããã«ãããã2ã€ãã€çšæãããŠãããæå€§8åæ§ã®å®¿æ³ãå¯èœã ãªãã³ã°ã«ãããœãã¡ãŒã«ãã·ã³ã°ã«ããããµã€ãºã®ã¹ããŒã¹æãã ã«ããã«ã§ããã倫婊ã§ãããå®¶æã§ãã3äžä»£ã®ãæ è¡ã§ããå§ãã§ãã åšãã¯ãšãŠãéãã§ãå€ã¯è«ã®é³è²ããã¯ããŠã®å£°ãè³ãæŸãŸãã°æ³¢ã®é³ãªã©ãèãããŠããŸãã è»ã§10åã®å Žæã«æµ·äžéè·¯ãªã©ããããããªã³ã¹ããŒãã®æ ç¹ãšããŠããå§ãã§ãã

Aha no YadoãHabuman Okinawa
HABUMAN OKINAWA is a private rental accommodation located in Aha, Kunigami Village, surrounded by the pristine nature of Yanbaru. We have renovated a 66-year-old traditional Okinawan house, preserved the essence of Okinawan heritage while incorporating contemporary designs. If you are seeking a tranquil retreat amidst the world Natural Heritage Site, Yanbaru, or if you desire to experience the peaceful and authentic local ambiance of Aha, we warmly invite you to visit HABUMAN OKINAWA.

ç¯å€æ°å®¶ãå ã®æã§ãªãããŒã·ã§ã³ïŒäžè³ªãªâåâãå³ããç¹å¥ç©ºéããå ªèœãã ãã
æ²çžçåéšåè·åžã«æ¥æ¬ãäžçã«èªããåããåºèª¿ãšãã å€ãè¯ãæ¥æ¬ã®äŒçµ±æåã身è¿ã§è§Šãã»äœéšããŠããã ãã空éã ãçšæãããŠé ããŸããã åã®äŒçµ±ãšæ¬§ç±³ã®ã¢ãã³ã¹ã¿ã€ã«ãèåãããåã¢ãã³ã®ãªãã³ã°ã«ãŒã æ¥æ¬ã®äŒçµ±å·¥èžã§ããç³ãå šé¢ã«äœ¿çšãããã€ãã³ã°ã¹ããŒã¹ 1ã€ã®ãéšå±ã§2ã€ã®åã衚çŸãããŠé ããŠãããŸãã ãéšå±ã¯ãæå€§6åæ§ãŸã§ã®å®¿æ³ãå¯èœãšãªãã ãå®¶æã§ã®ã宿æ³ãå¯èœãšãªã£ãŠãããŸãã æ²çžã®ä»£åè©ãšããããçœãç æµãšéãéãéã£ãæµ·ãŸã§è»ã§5åïŒ æ²çžã®èгå åæãçŸãæµ·æ°Žæé€šããŸã§è»ã§30åãš æ²çžçã®åéšã楜ããã§é ãã«ã¯éåžžã«äŸ¿å©ãªå ŽæãšãªããŸãã æ¯éãè¯ãšè¶ã®å®¿KACHAã«ã宿æ³é ãã æ¥æ¬ãªãã§ã¯ã®ãåã®ãããŠãªããååã«å ªèœãã ããã â é§è»å ŽïŒ2å°ãŸã§é§è»å¯èœïŒ âæå€§ã§æ®éè»3å°ã»å°åè»4å°åã®ã¹ããŒã¹ãããããŸãã 3å°ç®ã4å°ç®ã®ã¹ããŒã¹ããåžæã®å Žåã¯ç©ºãç¶æ³ã確èªããããŸãã®ã§ããã§ãã¯ã€ã³3æ¥åãŸã§ã«äžåºŠãçžè«ãã ãããŸã â 3æ³ä»¥äžã®åäŸã¯ç¡æ! â WiFiæ©åšãã!

Quan ~Japanese Room~ãã©ã€ããŒããµãŠãïŒãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ
客宀ããæéæ¯è¡šæ ã®å€ããæµ·ãçºãããµã³ã»ããã«ã¯æ²ã倪éœã楜ãããŸãã Quanã¯"çµæžãç©è³ªã«çžãããªã幞çŠ"ãããŒãã«ã²ã¹ããžæ»åšäœéšãéããŠãµãŠãããããã¹ããå«ãæ§ã ãªçããšå¿ã®éå¯ãæäŸããããšãç®çãšããŠãããŸãã ãæ»åšã®äžã§ãã²ãã¹ããšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ©çŽæã®çŸããæµ·ã®æ¯è²ãšãšãã«ãåžæãããå 容ããç¥ãããã ãããŸãã ãŸããæœèšå©çšã«ãããå¥é ç®ïŒãã®ä»çæäºé ïŒã«å¿ ããç®éãããé¡ãããããŸãã ïŒãµãŠãã¯å¥éææã®ãæ¡å ã§ãã âŽïžå®¿å šäœã®åçã§ã¯è¡šé¢çã«ã¯ç¹ãã£ãŠããŸãããå客宀çé¢ããç¬ç«ããæ§é ã«ãã1æ£è²žãã§ãæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã â ãåæ§ã®å®¿æ³ã«é¢ããæ³šæäºé (12æ³ä»¥äž) çæœèšã¯æšé 建ç¯ã®çºãé£ã®å®¢å®€ã«é³ãé¿ããããæ§é ãšãªã£ãŠãããŸãã 客宀å ã®é段ã«ã¯ãæãããããããŸããã 2éã®ãã«ã³ããŒã®æããã®å¹ ãåºãããååã«æ°ãä»ããŠé ãå¿ èŠããããããŸãã 1éã®ãã©ã¹ã®åã¯ãåŽã«ãªã£ãŠãããŸãã 12æ³ä»¥äžã®ãåæ§ã®å®¿æ³ã®éã«ã¯ãã®ç¹ããçè§£ã®äžãäºçŽããé¡ãããããŸãã

[Ocean View] Luxury Villas Private Pool & Jacuzzi
For families and groups, offering spacious layouts where everyone can relax together in comfort. Infants and toddlers can stay for free when sharing a bed. Each villa features a private pool and an open-air jacuzzi, where you can unwind while taking in the breathtaking views of Sesoko Island. Whether you're dreaming of staying in a villa with a private pool, looking for a relaxing getaway with family, or hoping to spend a special time as a coupleâ

ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒïœéãã«æ®ããããã«æ³ãŸããã©ã€ããŒãå®¿ïœæå€§6å
ç®ã®åã«ã¯éã ãšèŒãæ²çžã®æµ·ã æ²çžåè·åžã®å±æå°å³¶ãæ²çžã®èªç¶çŸã®å圢ãä»ãæ®ãã å¿å°ããæµé¢šãšæºããæšã ã«å¿ãæŽãããã æ¥ãæ®ãããšèãããŠããè«ã®å£°ã èŠäžãããšã空ã«ã¯ç¡æ°ã«å ãæç©ºã åœããåã®èªç¶ããããã®ãŸãŸäº«åã§ããäžè»å®¶ã ------------------------------------------------------------------------------ å¥éæéã§æ²çžã®é£æã䜿çšããåºåŒµã·ã§ããµãŒãã¹ãBBQãµãŒãã¹ã æºåããçä»ããŸã§ã®ãµãŒãã¹ä»ãã®ã³ãŒã¹æçãšã é£äºã®ã¿ã®ãå±ããµãŒãã¹ãããéžã³ããã ããŸãã ãåšèŸºæ¡å ã ã³ã³ããïŒè»ã§ïŒå ã¹ãŒããŒããŒã±ããïŒè»ã§ïŒïŒå 飲é£åºâ© âŸïžããªã³äº(æ²çžãã°)âè»ã§4å âŸïžãããŸãã³ãããã³TAMAYAâè»ã§7å âŸïžäžåãã°(é£å )âè»ã§5å âŸïžãã³ãžã£ãã³ããŒã¬ãŒâè»ã§5å âŸïžKOURI SHRIMPâè»ã§11å

mui no yado
Mui no yado is located beside the river that flows through the deep forest in Takae Higashi-village, Okinawa prefecture. As you go up the river in front of our hotel, you will reach a beautiful waterfall where you can find prawns and eels living underwater. This is the place you can only hear the sounds of nature, where the gentle echoes of the clear stream and whispering of insects filled the air.

Nature Luxury Villa ãYama'oto ã# primordial trees
ãæ²çžçåéšïŒæ¬éšåå³¶ã®æµ·ã»å±±åãå ªèœã§ãããã±ãŒã·ã§ã³ã äºç±åž¯ã®æ€æ œã«å²ãŸããVilla å°ååã«ãããç°ç³ãã¯ççç³ç°å²©ãæããç°ç³ããã®å®¿ãåå£ã®ããã«å ã 客宀ã»ãã¹ã¿ãã»ãã€ã¬ããçºãããã®ã·ãã¯ãªèæ¯ãšç·ã®ã³ã³ãã©ã¹ã ãã©ã¹ã»åºå ã«æŒããã€ããžã£ã¹ãã³éŠããšå壿ã ã®ã«ã©ãã«ãªè±ã ã®è²åããïŒæã§æ¥œããã æœèšå ã®é倧ãªãGardenãããã«äŒè±å³åºåã«å®ãã¿ã³ã«ã³ãéã€ããŽãªã©ãç®ã«ããããæ¯è²ãã·ãŒã ã¬ã¹ã«ã€ãªããããšãªã¢å šäœãåºãšããŠæ£çããå§ã ãã®å°åäžåž¯ããã¯ã€åšäœãªãŒããŒãå¹Œå°æã«éããããåºãã§ãããæ¿åãªè±ã®è²åããšäºç±åž¯ã®ç·ã«ã€ã€ãŸãã空éã§ã ã²ã¹ããžæãäœæããã ãããæ²çžã®ããã²ãšã€ã®é åæº¢ãããšãªã¢ æœèšã®æäŸãããç°ç³ãšäºç±åž¯ãã®ã¹ããŒãªãŒããæ»åšããæ¥œãã¿ãã ãã
ìë¡ ì¬ì íŽê°ì© ìë ììì ìžêž° ížììì€
ìë¡ ì¬ì ë€ë¥ž ê·Œì¬í íŽê° ìì

æµ·ãçºããèŽ æ²¢ïŒãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã»BBQã»ãžã£ã°ãžãŒã§ç¹å¥ãªã²ãšãšãããGæ£ã

Ocean View Rooftop JacuzziïœPrivate Okinawa Villaïœ

å€å®å©å³¶ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãŽã£ã©ïŒæµ·ãçºããªãããã©ã¹BBQïŒçµ¶æ¯çºæã®å±äžãžã£ã°ãžãŒããäœæäžããïŒ

æµ·ãŸã§5æ©ïœãã©ã€ããŒãããŒãçŽçµãŽã£ã©ïœçµ¶æ¯å±äžãããã»ãã³ã¢ãã¯ã»BBQã»æ³¢é³ãšçãç«

Starry sky BBQ with a superb ocean view

ãªããã©ã¹

äžè«å³¶ã2023幎10æ25æ¥ã«ãªãã¥ãŒã¢ã«ã

æµ·ãæãäžã®äžã®ãã©ã€ããŒããŽã£ã©ãæ¬éšã®èªç¶ã«å ãŸããèŽ æ²¢ãªæ»åšãçŸãæµ·ãšãªã¢ã§ç¹å¥ãªäŒæ¥äœéšã!
ì¶ì² ì¬íì§
- ëí íŽê°ì§ ìì
- ì€í€ëìì íŽê°ì§ ìì
- ìšë íŽê°ì§ ìì
- 믞ìŒìœì§ë§Â íŽê°ì§ ìì
- ëê³ ì íŽê°ì§ ìì
- 몚í ë¶Â íŽê°ì§ ìì
- ìíì  íŽê°ì§ ìì
- ì믞íìŽÂ íŽê°ì§ ìì
- íëììŽì»€Â íŽê°ì§ ìì
- ì°ë£šë§Â íŽê°ì§ ìì
- ëì¡°Â íŽê°ì§ ìì
- ꞎì  íŽê°ì§ ìì





