
์์ด๋จผ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์์ด๋จผ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ง์ฐจ ํ์ฐ์ค
1920๋ ๊ฒฝ์ ๊ฐ์กฐ๋ ๋ง์ฐจ ํ์ฐ์ค๋ก ๋ ํนํ ๋ด์๊ธ๋๋ ๋ํ ํ์ด์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ์์ , ์๋ฃํ์ ์ด ์๋ ๋ฒํํ ์๋ด๊น์ง ๋๋ณด๋ก 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ฐ์ํ ํ๋์ ์ธ ์คํ์ผ. ์๋์ธต์๋ ์ํ, ๋ฐ์ด๋ฒ ๋(ํ์ ์๋์์ ๋ฎ์ ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์!), ์ ฐํ๊ฐ ๋์์ธํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฝ์ ํธ์ ๋๋ค. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 2๊ฐ์ ์์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ 2์ธต. ์ผ์ ๋๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ ์ ๋ง์ผ ๊ธธ์ด์ ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์ฒ์ด ๋ง๋ฟ์ ์์ต๋๋ค. ์๋๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ 1.5๋ง์ผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ํธ๋ ์ผ๊น์ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๋ฏธ๋ง ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์พํ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฒญ์ ํ๊ณ ํํ๋ก์ด ํนํ๋ ์ฌ๋
์๊ฐ๋กํ์์ ์ฐจ๋ก 15~20๋ถ, ์ ์ ๊น์ ํนํ๋ ์๋ด์์ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ์ฌ๋ ๋ ์ฐ์์ ๋ฐ์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ ํํ๋กญ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์นํ๊ฒฝ ์ฌ๋ ๋ 2BR, 1BA๋ก ๋๋ก์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๋จผ ์ด์๊ณผ ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ง๋ง ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ ์คํ ๋, ํ์ง ์์ , ์๋ฃํ์ , ์ฃผ์ ์, ๋์์ฆ, ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น, ํ์ดํน, ์ค๋๋ง, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ, ์นด์ฝ ๋ฑ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ง์ ์ฐ์ฑ ๋ก, ๊ฐ, ํธ์์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์นํ์ ์ธ ๋ฉ์ธ ํค์ผ๋ฆฌ ์ฐ๋ชป์ ํด์์ง!
์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์ฐจํ๊ณ ๋ ์ธ์ง๋ฆฌ ๋ฉ์ธ ์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฑธ์ด์ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํค์ผ๋ฆฌ ์ฐ๋ชป๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๋ค์ชฝ ํํ๋ก์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ชฝ์ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค... ๋ ์ธ์ง๋ฆฌ ํธ์๊น์ง ๊ธธ์ ๊ฑด๋ ๊ฑธ์ด์ ๊ฐ ์ ์๊ณ ์ฐจ๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ค๋ฐฑ์ ์์ ๋ฆฌํํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค! ๋ฑ์ฐ, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ๋์, ์ฌ๋ฅ, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น ๋ฑ ๋ค์ํ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ฝ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ง์ ํ ๋ฉ์ด๋์ด๋ฉฐ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์์ธ ๊ท์ฌ์ด ์์ ์ค๋๋ง์์ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ธ์์ด ์์ด์ผ ํ ๋ฐฉ์์ ๋๋ค!

์๊ฑฐ๋กํ ์ฐ์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ์ค๋๋ง
์ฒ์์ ์์นํ ์ด ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง์ 1100ํ๋ฐฉํผํธ๋ก ์๊ฐ๋กํ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก 8๋ง์ผ, ๋ ์ธ์ง๋ฆฌ ํธ์์์ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก 25๋ถ, ํ๋๊ทธ์คํํ ํธ์์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ๋ ์กฐ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋งค๋ฆฝํ ์กฐ๋ช , ์ฒ์ฅํ ์ ํ๊ธฐ, ํ๊ด, ๋ค์ชฝ ๋ฐํฌ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ ์ธ์ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋กํํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด๋ ๋ฌผ๋ก 55์ธ์น ๋ก์ฟ ์ค๋งํธ TV๋ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ค๋๋ง์ ์ฃผ๋ก 1์ธต๊ณผ ๋กํํธ ๊ณต๊ฐ์์ ์ต๊ทผ ๋ง์ ์ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณค์ต๋๋ค.

์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ๋ฌ์ฝคํ ์์. ์๋น๊น์ง ๊ฑธ์ด์ ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ง๋ค๋ฅธ ๊ณจ๋ชฉ ๋์ ์์นํ ๋ก์คํ ์ฟผ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค๋ ๋ท๋ง๋น์์ ์ฌ์ด์ด ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํ์ ๋ฏ๋ ๊ณณ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ํฌํฐ์ค ์๋ฃํ์ , ๋ฐฑ์คํธ๋ฉ ๊ทธ๋ฆด๊น์ง ๊ฑธ์ด์ ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฉ์ธ ์๋ถ ์ฐ๋งฅ์ ์คํธ๋ํด ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๊ฐ๋กํ๊น์ง ์ฐจ๋ก 8๋ง์ผ, ์๋ค๋ฐฑ๊น์ง 27๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์คํค, ์ฌ์ดํด, ์์, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น, ํ์ดํน ๋ฑ ์๊ฐํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์ด๊ณณ์ ์ค์ จ๋ค๋ฉด, ์ด ์ง์ญ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๊ฒ์ ๋๋ค.

์คํฌํ ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๋นต๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์ธ์ !
์๊ฐ๋กํ ์ ๊ทผ๋ก์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ํนํ ์คํค ์ฌ๋ ๋ก, ์์์์ ๋์/XC ์คํค ํธ๋ ์ผ์ด ์์ด ๊ณ๊ณก ํธ๋ ์ผ ์์คํ ๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ํํคํ ์ด์ธต ์นจ๋ ํ์, ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ํ๋กํ ์คํ ๋ธ, ๋ฐ์ ๋ํ TV๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์๋ชฉ ์ธํ ๋ฆฌ์ด. ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ, ์ฑ ์๊ฐ ์๋ ์ฐ์ ์ ํธ๊ฐ์๊ฒ ๋๊ฐ์ด ์ ํฉํฉ๋๋ค! ์ ํฌ๋ ์ ํฌ ์คํฌํ ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ๊ทธ๋ฌ์ค ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ณ ์์ต๋๋ค! ๋ง์ง๋ง ์ฒญ์๋ถ์ ๋ํ ๋ถ์ ์ ์ธ ํผ๋๋ฐฑ์ ๋ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ก์ด ๋ฉ์ง ์ฒญ์๋ถ๊ฐ ์์ต๋๋ค:)

๊ฐ๋ณ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋น๋ฆฌ์ง ์ต์์ธต
ํนํ๋ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์ด ์๋ํ 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ต์์ธต ์์๋ ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์๋ด ํธ์ ์์ค์ ์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ ๋๋ 1์ธ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์จ์คํด ๋ฉ์ธ ์ฐ๋งฅ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ๋กํ์์ 20๋ถ, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น๊ณผ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ํธ๋ ์ผํค๋, ์นด์ฝ, ๋์ ๋ฑ์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ ๊ฒฉ์ ๋๋ค! ํ์ง ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์์ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ด๋์ด ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค.

๋ง๋ธ ํ์ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค.
์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ฉ ์ ์์ฃผํ์ ๊ธด ํ๋ฃจ์ ๋ชจํ์ ๋ง์น ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค! ์๋กญ๊ณ ๋ฐ๊ณ ํธ์ํ ์ด ํ์ ํ ์ ์์ฃผํ์ ์๊ฐ๋กํ์์ ๋ถ๊ณผ 40๋ถ, ์๋ค๋ฐฑ์์ 50๋ถ, ํ๋ฐํด ์๋ด๊น์ง 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ์ ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์ฝ 4๋ง์ผ์ ์ ์ ๋น๋ ์ ์ฉ ์ฐ์ฑ ๋ก์์ ์ฐ์ฑ , ํป๋ฐ์ดํฌ ๋๋ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์! ์์ฌ ์ค๋น๋ฅผ ์ํ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ด๊ณ ์ ์ธํฐ๋ท, ์จ๋ ์กฐ์ ์์ค์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๊ฐ๋ณ์์ 2 ์์ ๊ณ ์์ด ๋ฃจ์์ ํจ๊ป
์จ๋๋ฆฌ๋ฒ 2๋ ๋ฉ์ธ ์คํธ๋ฆฌํธ์ ์ ์ ๊น์ ํนํ๋ ์๋ด ํ๋ณตํ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ์นด๋ผ๋ฐ์ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ณ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ฃจ์ ๋ฃจ ์จ(๋ฃจ์)๋ ์ด ํน๋ณํ ์ํํธ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ณ ์์ด ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ํธ์คํธ์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ฐ๊ฒจ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฌ๋์ ์ข์ํฉ๋๋ค. ์ค๋ด ๊ณ ์์ด์ ๋๋ค. ์์ ๋ ์คํ ๋์ด ์๊ณ , ์๋์ธต์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฑด๋ฌผ ๋ทํธ์์ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ๋กํ ์ฐ์ด ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ฉ์ธ ์๋ถ ์ง์ญ์์ ํํํ ์ ์๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฐ.

๋ ์ธ์ง๋ฆฌ์ ์ ๋ง ์ข์ ์์ - ๋์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋์ธ์
๋ ์ธ์ง๋ฆฌ ๋ฉ์ธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ฐ๊ณผ ๋ฌผ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ฌ๋ . ์๋ค๋ฐฑ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๋ถ๊ณผ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ค๋ ธ๋ชจ๋น๊ณผ ATV ํธ๋ ์ผ๊น์ง 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ ํ๊ฑฐ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ๊ธฐ์ ์ข์ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๊ณ์ ๋ด๋ด(ํนํ ๊ฐ์!!) ์จ๋งํ ์ ๋๋ก ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ์๋ผ์ด๋ ์ฌ์ด๋์ ์ ํ๋ธ TV๊ฐ ์๋ 55์ธ์น HDTV!

๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ์นจ๋ 4๊ฐ ๋ฐ ์์ค 1๊ฐ: ์คํค ๋ฐ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ!
๊ฐ๋ณ์์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง. ์ฐฝ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ์์์ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด์ธ์. ์นจ์ค 4๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, ๋จธ๋๋ฃธ, ๋ฐฉ์ด ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ ๋ฐ ํ๋กํ ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐํฌ ๋ฐ ๊ทธ๋ฆด์ด ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ๋กํ ์ฐ๊ณผ ์์๋์ด ์ผํฐ์์ ๋ถ๊ณผ 1๋ง์ผ, ํ๋๊ทธ์คํํ ํธ์์์ 24๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์กํฐ๋นํฐ๋ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค, ์ค์ผ์ดํธ ์คํค, ๋ค์ดํ ์คํค, ์ค์ผ์ดํธ ๋ฐ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ, ํ์ดํน, ๋์, ๊ณจํ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค.

์จ์คํด ๋ฉ์ธ ์ํํธ 1ํธ ๋ธ๋ฃจ ๊ณค๋๋ผ
๋ธ๋ฃจ ๊ณค๋๋ผ๋ ์๊ฐ๋กํ ์คํค ์ง์ญ์์ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋๊ทธ์คํํ ํธ์, ํ์ง ์์ฅ, ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋์, ๋ณดํธ ํ๊ธฐ, ํ์ดํน, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ํฌ์ด ๋ฐ ๋ฆฌํํธ ํ๊ธฐ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ฐ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น, ์์ด์ค ์ค์ผ์ดํ ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ์คํด ๋ฉ์ธ์ ์ฐ์ ์ง์ ํํํด ๋ณด์ธ์.
์์ด๋จผ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์ด๋จผ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์์ฐ ์์์ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์!

์๊ฑฐ๋กํ, ์คํธ๋ํด, ์ ์คํฐ์ค, ๋ ์ธ์ง๋ฆฌ ๋ ํ

์ ์คํธ ๋กํ ์คํ๋์ค

์๊ฑฐ๋กํ์ฐ ์ฌ๋ - ์ด๋๋ฒค์ฒ ๋ฒ ์ด์ค์บ ํ

์๊ฐํธ๋ฆฌ II ์คํค ์ธ/์์ ์คํ๋์ค. ๊ณจํ์ฅ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ๊ณณ.

์๋๋ฆฌ๋ฒ๋ฐธ๋ฆฌ ๋์ฅ ์ฒดํ ์ฃผํ

์๊ฐ๋กํ! ์ผ์ชฝ ๋์ ์นจ์ค 1๊ฐ ์ฝ๋(Tufulios ์ ๊ณต)
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ณด์คํดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์จ ๋ฐธ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฒก ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Capital District, New Yorkย ํด๊ฐ์ง ์์
- Island of Montrealย ํด๊ฐ์ง ์์
- Laurentidesย ํด๊ฐ์ง ์์
- Quebec City Areaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ชฝ-ํธ๋๋ธ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ์ผ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฒกย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌํ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์