
μ‘°μμ΄ ν¬ν¨λ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μ‘°μ ν¬ν¨ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈμ μ‘°μ ν¬ν¨ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μ‘°μ ν¬ν¨ μμμ λλ€.

λν΄λ£¨ν λ‘μ μ€ 3νΈ
μμΈλλμ λ‘μ¦ λμ₯μ λ¨Έλ¬Όλ©° μ¨ λ§νλ μ λ§κ³Ό νμ¨μ κ°μνλ©° μ°μ± μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ©μ§κ² κΎΈλ©°μ§ μ μμ£ΌνμΌλ‘ κ°μ‘°λ λ¬Ένμ μ° κ±΄λ¬Ό. μ ν¬ ν°λ£Έμμλ μμΉ¨ μμ¬μ κ°λ²Όμ΄ μ μ¬μ μ 곡ν©λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ₯μμμ μ¦κΈΈ μ μλ μμ² μ μ λ μμ¬ λ° νΌν¬λ λ°κ΅¬λ. μΌμ΄ννμ΄μμ μ°¨λ‘ λ¨ 1μκ° λλ μ°λ§ν΄κΉμ§ 10λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. 컀ν, μλ‘ λͺ¨νκ°, μΆμ₯μ λλ κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ°μκ² μ΄μμ μ λλ€. 'λμ₯μ μΆμ μκ°μ΄ λλΉλλ 건 μλμμ. λ€λ₯Έ μ¬λλ€μ λ λ§μ μ₯μμμ μ μμ§λ§, μ μ ν¨κ» μ΄μ§λ μμμ΅λλ€. "JF

Stone Cottage Riebeek - 2λ² λλ£Έ μ ν μΌμ΄ν°λ§
μ΄ λ νΉνκ³ κ°μ‘± μΉνμ μΈ μ₯μμμ μΆμ΅μ λ§λμΈμ. μ€ν€ μ½ν°μ§λ λ νΉν μμμ΄λ©°, κ·Έ μ¬μ΄μ μ리 μ‘μ μμ μ§μ λλ€. 리λΉν¬ μ¨μ€νΈ (Riebeek West) μ λ§λΏμ μλ μ μ κΉμ Allesverloren μμΈ λμ₯ (Allesverloren μ골 λλμ΄μ§λ§ μμ κ³Ό λ μ€ν λμμ 500m 거리μ μμ΅λλ€. 리λΉν¬ μΉ΄μ€ν μ μ€μ¬μ§μμ 3km 거리μ μμ΅λλ€. μμλ κ³ κΈ λ§κ°μ¬μ κ°κ΅¬λ₯Ό κ°μΆκ³ μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§λμμ΅λλ€. λΈλΌμ΄ (λ°λΉν) μ λ무 νλ μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ μ© μΌμΈ νν°μ€κ° μμ΅λλ€.

λ²¨λΌ λ ν°μ κ²μ€νΈνμ°μ€
λ²¨λΌ λ ν°μλ κ·Έλ¦Ό κ°μ μ΄μ ν°ν μΈ λ§μλ‘ μ΄μ΄μ§λ λ©μΈ λλ‘μ μλ μμ ν λ¨μ§ λ΄μ μμΉν λ 립 μ£Όνμ λλ€. μμΉκ° μ΄μμ μ΄μ΄μ κ²μ€νΈλ μλ° κΈ°κ° λμ νΈμν¨κ³Ό νΈλ¦¬ν¨μ λͺ¨λ λ릴 μ μμ΅λλ€. μ£Όλ³ κ΄κ΄μ§: μ€νΈλλμ½€λΆμ΄μ€ β κ°μ₯ κ°κΉμ΄ ν΄λ³ λ μ€ν λ λ° μ΄λ²€νΈ μ₯μ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈ κ΅λ¦½κ³΅μ β μλ¦λ€μ΄ κ²½μΉλ₯Ό κ°μνλ©° μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리 λν€λ°, λ¬λ§, λΈλΌμλΆλ₯΄ν¬ β λͺ¨λ λΉμΌ μ¬ν, μμΈ μμ, ν΄λ³ λλ€μ΄ λλ λ¬Έν ννμ μ½κ² μ¦κΈΈ μ μλ 거리μ μμ΅λλ€.

Tulbagh Mountain Manor Rose Cottage
ν΄λ° λ§μ΄ν΄ λ§€λ λ‘μ¦ μ½ν°μ§λ μΉ¨μ€ 2κ°μ μ±μΈ 4λͺ μ νΈμνκ² μμ©ν μ μμΌλ©°, λμ λΌμ΄μ§μμ μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό μν λλΈ μ΄μΈ΅μΉ¨λλ₯Ό μ½κ² μΆκ°ν μ μμ΅λλ€. κ°λ°©ν 컨νΈλ¦¬ μ€νμΌμ μ£Όλ°©κ³Ό λ°λΉνλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ μ© νν°μ€λ₯Ό κ°μΆ μ΄ μμλ κ°μ‘± μ ν μΌμ΄ν°λ§ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. κ°μ€μ νλμ μΈ μ€νμΌλ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, νΈμ¬μ΄μ¦ μμ€νΈλΌ κΈΈμ΄μ μΉ¨λμ κ³ κΈ μΉ¨κ΅¬λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ‘μ¦ μ½ν°μ§μμ λ³λμ μΆμ ꡬμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ!

μ΄κ·Έμ νν°λΈ νΉμ¬μ΄μ¦ λλΈ/νΈμ λ£Έ - μ μ μ λ§
λ‘λμ °λ©μ μμ΅λλ€! κΈλ νΌλ κ²μ€νΈ νμ°μ€λ λ¨μν리카곡νκ΅ μλΆ ν΄μμ λ°λΌ μλ¦λ€μ΄ λκ²λ°μμμ μλͺ© μλ μ¬νμλ₯Ό μν 4μ±κΈ λμ 리 μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ΄κ³ μ κ΄μ¬μ μΈν°λ·μ΄ κ³μ μ°κ²°λλ©° μμ² μ μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. κΈλ νΌλ (Glenfinnan) μμλ μνΈ (Lagoon) κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€ λ§μ μμ , λ μ€ν λ, μνΈ κ°€λ¬λ¦¬κ° μλ λΌκ΅° ν΄λ³κ³Ό νμ΄ μΌν°μμ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ (800m) 거리μ νΈλ¦¬νκ² μμΉνκ³ μμ΅λλ€.

리μΉμ ν΄μ κ²μ€νΈ νλ«
λ¦¬μΉ λ μ€νΈ~λ νλΌμ΄λΉνκ³ , μ·¨μ¬ μμ€μ΄ μλΉλ μμμμ νΈμν λΆμκΈ°μμ μ¬λ¬λΆμ λ§μ΄ν©λλ€. λ§€μΌ μ²μ μλΉμ€λ₯Ό μ 곡νλ―λ‘ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨νμ€ μ μμ΅λλ€. μΆκ° λΉμ©μΌλ‘ μ‘°μμ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄μ λ·νλ¦μ€λ₯Ό μ¦κΈ°λ λμ νμμ΄μ΄ μμμ μ κΈ°λ₯Ό 곡κΈνλ―λ‘ μ μ μ λν κ±±μ μ μμ΅λλ€. λ°λ»ν μ¬λ¦μ² μλ μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλμ΄ μμΌλ©°, μΆμ΄ 겨μΈμ² μλ λλ°©μ΄ μ 곡λ©λλ€. μ¦κΈΈ μ μλ μ μ© μμ μλ°μ΄ μμ΅λλ€!

μ¨μ μμ‘°μ μ° μ λ§μ κ°μΆ κ°μ‘±μ© μ μμ£Όν
Situated on Duikersdrift Olive and Wine Farm, a working boutique farm situated in the heart of Tulbaghβs Valley of Abundance, our self-catering Family Cottages are an idyllic setting in which to experience a romantic getaway or family vacation.

μ€νλμ€ μννΈ β νν°λ Έμ€ν°
νν°λ Έμ€ν°μ μμΉν λ νΉν κ²μ€νΈ μ½ν°μ§μ λλ€. κ·Έλ μ΄ν° νν°λ Έμ€ν°λ₯Ό ν₯ν μ§νμ μ λ°λΌλ³΄λ©° λ°λ€μ μΌλͺ°μ ν νΈμΈ μ λ§μ λ§€λ£λ κ²μ λλ€. 컀νμκ² μ΄μμ μΈ λ§λ²μ 보μμ λλ€. λ μ°½μ μΈ μμ μν, ν μ‘μ λ° μλ μΈν 리μ΄, μμμ₯κ³Ό λΈλΌμ΄ 곡κ°μ΄ μλ μ μ© μΌμΈ 곡κ°μ μλν©λλ€. μν°νλ‘ νΈμμ λ보 거리μ μμ΅λλ€. λ§μ μμμ λ μ½κ² μ κ·Ό κ°λ₯ν©λλ€. μ½μΌλ§ν¬λμΉ΄μμ μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό μν 2μΈμ© λ°μ°μ²λ₯Ό λ°κ² λ©λλ€.

λΌλ°λ μΈ μ΅μ€ν΄λ£¨μλΈ μνλ‘ νΈ λΉμΉ νμ°μ€ 1
μ ν¬ λΉμΉ νμ°μ€λ νν°λ Έμ€ν°μμ κ°μ₯ λ©μ§ ν΄λ³ μμΉ μ€ νλμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λμμκ³Ό νν°λ Έμ€ν° λ§μ μ₯μν 270λ μ λ§μ κ°μν μ μλ νν°μ€λ‘ μ°κ²°λλ 컀λ€λ λ¬Έμ ν΅ν΄ μ ν΅ ν΄μ λΌμ΄νμ€νμΌμ κ²½νν΄λ³΄μΈμ. μμμλ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ ν¬ν¨νμ¬ μ»€νμ΄ νμλ‘ νλ λͺ¨λ νΈμν¨μ΄ μμ΅λλ€. μΆμ΄ κ²¨μΈ μ λ μλ μλν λ²½λλ‘λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ μ¨λ§νλ λ°λ€ μ λ§μ κ°μνλ©° μ μ© μμΏ μ§λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

μΈλλ²κ·Έ ν΄λ μμ 7 κΈ°μμ μμΉ
λ‘λμ¦/μλλ²κ·Έ κ·Όμ²μ μ€μ¬λΆμ μμΉν κ³ κΈμ€λ½κ³ λμ νμ΄νμ°μ€μ λλ€. μλ²½ λ±λ° μμ μ§μ κΉμ§ μ½ 12km 거리μ μμ΅λλ€. 컀ν 2μμ΄ νλ£»λ°€μ 머무λ₯΄κ±°λ λ±μ°μ νλ¬ μ€λ©΄ λ μ€λ 머무λ₯΄κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μ·¨μ¬μ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ μννΈμ μ€λΉλμ΄ μμΌλ©°, μ΄ μμλ κ³§ μ¬λ¬λΆμ μ§μ²λΌ λκ»΄μ§ κ²μ λλ€. μ’μ νμ§μ 침ꡬ, μ건, μΈλ©΄λꡬ, μ’μ μμ΄νμ΄, μμ ν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μκΈμ ν¬ν¨λ©λλ€.

μ€μνΈ 74 - νμ΄νΌλ°ν¬
μ°μ€ν° μ¬λ νμ΄ μΌν°μ μμΉν μ΄ μννΈλ μμ λ λ¬Ένμ μ° κ°κ΅¬μ λΉν°μ§ μμ΄ν μΌλ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμ΅λλ€. 2λ£Έ μννΈλ μμ νκ³ μ μ© κ³΅κ°μ λλ€. νμ΄νΌλ°ν¬μλ λ κ°μ μ μ© λ§λΉμ΄ μμ΅λλ€. κ°μ€μ μΆμ₯μμκ² μ ν©νλ©°, 컀νλ νΈμνκ² μ§λΌ μ μμ΅λλ€. μΆκ° μ±κΈ μΉ¨λλ₯Ό μμ½ν μ μμ΅λλ€. λ€μν λ°°κ²½μ κ°μ§ λΆλ€μ νμνλ©°, νΉλ³ν νμλ₯Ό μΆ©μ‘±νκΈ° μν΄ μ΅μ μ λ€νκ² μ΅λλ€.

λΌνΈμ μ€ν΄λ£¨ν μ½ν°μ§ μ λ§μΌ μλ£Έ μ λ
μμ§ λͺ»ν μλ¦λ€μ΄ νκ²½ μμμ μμ°κ³Ό νλ λλ μκ°μ κ°μ Έλ³΄μΈμ. μ΄ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ μμ£Όνμ μνΈλ¬μ€λ¬μμ 25km λ¨μ΄μ§ μλ¦λ€μ΄ κ°κ·€ λμ₯μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ무λ₯Ό νμ΄ μ¨μ μμ‘°μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μμ μν νλ°μ§ μμμ₯λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ νΉν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό κ°μΆ μ₯ λ μ΄μ€μμ μ§μ ν μμμ². νμμ μΈ μ¬λ¦¬νμΈ λ°Έλ¦¬μ μΏ μ보μΌλ²¨λ μ°λ§₯μ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.
μ‘°μ ν¬ν¨ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ‘°μ ν¬ν¨ μ£Όν μμ

ν΄λ¦½λ¦΄λ¦¬ μ ν μΌμ΄

λλ§λ°μ΄ νμ€ν μ΄

루벀μ€-μμΌμ€ μ½ μΉ¨μ€ C

λ μ€νΈ B&Bμμ.

6 Olives B&B

μ°¨νΈμ° νμ°μ€ - λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μ¨μ€νΈμ½μ€νΈ μμ

λΉ ν 리μν κ³ κΈ μ ν - μΌμ΄ν λμΉ μΏΌν°

μλ°νΈλ‘μ€ λ₯μ§
μ‘°μ ν¬ν¨ μννΈ μμ

κ²μ€νΈνμ°μ€μ λμ°©νμ ¨μ΅λλ€.

ν리미μ λ£Έ μ€μ λ·°(μ‘°μ ν¬ν¨)

μνλ₯΄λΌλ§ μλΉλ½ 컨νΈλ¦¬ λ‘μ§

ν°νλ 4 - μ‘°μμΉ λ‘μ§

Millennial Arch @ 2(μΉ¨μ€ 2κ° - 4λͺ μλ° κ°λ₯)

νμ΄ νμ€(HPK) κ²μ€νΈνμ°μ€ & μΉ΄μ΄νΈ μ€μΏ¨, s/c νλ«

ν°νλ 3 - Joetsie Lodge

Millennial Arch @ 38(μΉ¨μ€ 1κ° - 2λͺ μλ°)
μ‘°μ ν¬ν¨ B&B μμ

ν λ ν B&B, λ¬λ§ - λͺ°λ¦¬μ€ν

ν¨ν°μ€ ν€μ΄λΈ - B&B 1νΈμ€

λ£Έ 4, Linda se Dop, Nieuwoudtville

κ³ λΈλ¦°μ€ ν¬λ¦¬ν¬6 - μ¬λΉΌλ―Έ νμ°μ€

μ λΉκ½ν΄κ²μ

μλνμ΄νΌ νλ μ΄μ€ νλΌμ΄λΉ κ²μ€νΈ μ€μνΈ

λ² μ΄μμΉ κ²μ€νΈνμ°μ€ - νμ΄νΈ λ¨Έμ λ£Έ

μ°½λ¬Έμ΄ μλ νΈλ£Έ, μμμ₯ μ λ§(ν λΌμ€ μμ)
μΆμ² μ¬νμ§
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μ΄μν μ£Όν μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- λ μ± μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μ¬λ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- νΈν κ°μ€Β μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν μ€ν μ΄ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μννΈ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- λ μ§λμ€ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- λ³μ₯ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν νΈ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν΄λ³ κ·Όμ² λ μ± μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν΄κ°μ© μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μ½λ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μ ν μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- λ‘ννΈ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μΊ νμ₯ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- B&BΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- λΆν°ν¬ νΈν Β μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ μ¨μ€νΈμ½μ€νΈλμ€νΈλ¦νΈ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μ¨μ€ν΄μΌμ΄ν
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅





