
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์์ ๋๋ค.

๋ง์ฃผ๋ฆฌ์์ ํธ์ ์์ ์ง
Zielono, cicho i spokojnie. Komfortowy domek na wodzie na Mazurach, na jeziorze ลwiฤcajty - wypoczynek blisko natury. Mimo poลoลผenia na wodzie funkcjonuje jak normalny dom: klimatyzacja, ogrzewanie, bieลผฤ ca ciepลa woda, w peลni wyposaลผona kuchnia i Wi-Fi. Poลoลผony przy bocznej kei, 2โ3 min spacerem od piaszczystej plaลผy Piฤkny Brzeg. Najwygodniejszy dla 4 osรณb (2 zamykane sypialnie), z moลผliwoลciฤ noclegu dla max. 6. Do dyspozycji 2 tarasy, w tym dachowy z widokiem na jezioro. Pobyt stacjonarny.

๋ฌผ ์์ ์ง "์์ฐ๊ณผ ์กฐํ"
๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ง์ ํ ํํ์ ์ค์์์ค๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์ ํฌ ์ ์์ฃผํ ์จ ๋ ์ํฐ (Cottages on the Water) ๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค! ์์ฐ์ ์กฐํ ์์์ ํผ์ ํ๊ณ ๋ฌผ ๋ง๋ช ์ ๊ณ ์ํ ๋ถ์๊ธฐ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ค ์ ์๋ ์์ ์ ์๋ ๋ ํนํ ๋ชจํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์นจ์ ์ผ์ด๋๋ฉด ๋ ์ค๋ฅด๋ ํ์์ ๊ฐ์ค๋ฆฌ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์์ง๋ ๋์ ํธ์์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ๊นจ์ด๋์ธ์. ํ๋๋ฅผ ์์ญ์ด๊ณ ์ ์ฉ ํํฐ์ค์์ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๊ฑฐ๋ ์ข์ํ๋ ์ฑ ์ ์ฝ์ผ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์.

์ผ ๊ฐ์๋ฒ ์ด ์ํํธ
๋ง์ ๋ฆฌ์์ ํ๋ณตํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์๋ฒฝํ๋ค๊ณ ๋๋ผ์ จ๋ค์:) Apartment Sen Gajowy์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค ๋ง๋ฉ๋ฅดํค์ ๋ง์๋ฆฌ์ ์ดํ๊ฐ ์๋ ์ฒ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ํธ์์ ๋ง์๋ฆฌ์ ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ 6์ธ์ฉ ์ฐ์ค ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์ค, ์ฒ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. Gajowy์ ๊ฟ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์นจ์ค ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์จ์ ์์กฐ์ ์ฌ์ฐ๋๋ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.

Holiday 23์ ์์
23 ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์คํธ๋ฆฌํธ์ ์๋ ๋จ์ธต ์ํํธ๋ฅผ ๋น๋ฆฌ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค! ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ ๋จ๋ถ ์ฃผํ ๋ถ์ง์ ์์นํ Wฤgorzewo ์ธ๊ณฝ์ ์์นํ ๋จ๋ ์ฃผํ 1์ธต์ ์์นํ ํธ์ํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ, ํํฐ์ค, ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ ์ ์ฉ์ ๋๋ค. ์์๋ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์ณ์ ธ ์๊ณ ๋ชจ๋ํฐ๋ง๋ฉ๋๋ค. ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์๋ฐ์ ์ํด ์๋ฒฝํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

Pilwa 17 - Glamping on ลawy
์ ํฌ๊ฐ ์ง์ ์์ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. 2024๋ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ณ์ ๋์๋ฝ์ ์๋ ์์ ๋ง์๋ฆฌ์ ๋ง์์ธ ํ์๋ก ์ด์ฃผํ์ต๋๋ค. ์ ํฌ ๊ธ๋จํ์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ (ํ์ํ ์ํ ๊ตฌ๋น), ์ค์๊ธฐ์ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐํฌ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ๊ฒ ์ธ์๋ ํ๋ก์ ํฐ, ๋ณด๋๊ฒ์, ํ๊ตฌ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ํ๊ฐ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ๊ณผ์์์๋ ๊ณต์ฉ ์จ์ ์์กฐ, ๊ทธ๋ฆด์ด ์๋ ํํ, ํผ์ ์ค๋ธ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ง์ฃผ๋ฅด์ค ์จ๊ณ ๋ฅด์ ๋ณด ์คํ๋์ค, ์์ ๊ฑฐ ๋ฌด๋ฃ
์ค์ฌ์ง, ํญ๊ตฌ, ๊ณต์, ํด๋ณ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๊ฐ๊น์ด ์์ง๋ง ์๋ํ ๋ ๋ฆฝ ์คํ๋์ค. ์ ์ ์ ์ ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ด์ ๋๋ธ ์ํ 2๊ฐ, ํ ์ด๋ธ, ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ์๋ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ด์ง๋ง ์ต๋ 4๋ช ์ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ด, ๊ฒจ์ธ, ๊ฐ์์๋ ์ ์ฅ ๋๋ก๋ก ๋๋ฐฉํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ ๋๋ฐฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. 2๋์ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ง์ฃผ๋ฅด์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์์
์ ํฌ ์์๋ ๋ง์ฃผ๋ฅด์คํค์ ์๋ํ ํธ์ ํธ๋ ์ผ ์์ ์์นํ ํธ์ํ ์์ค์ ๋๋ค. ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ๋๋ณด ๋๋ ์์ ๊ฑฐ ์ฌํ ๋ฒ์ ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์ค 2๊ฐ(์ฑ๊ธ ์นจ๋ 3๊ฐ์ ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ), TV์ ์ํ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์ค์ฌ์ ์ ์๊ณผ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ํ์ด ๊ฐ๋ํ ํ ๋ผ์ค์ ๋๋ค. ๋ถ์ง๋ ์ธํ๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค.

์๋ ค์ง ๋ฐค๋๋ฌด ์๋์์
์ฒ๋ง์๋ฆฌ์ ํธ์์ ๋์์ธ ์๊ณ ๋ฅด์ ๋ณด ํ๋ณตํ์ ์์นํ ์๋ํ๊ณ ํน์ดํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ํ๋ถํ ๋น๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ์ข์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค ๋ฐ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ํ ๋ํธ ํ์ฐ์ค์ 2์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์ผ๋ฉด ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.

์ด์ ์์ ์ง
์์ฐ ์์์ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ํ์ ์ ์์ฃผํ ์ ๋ง ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณณ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? ์ด์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์๋ํ ๋ชฉ์กฐ ์ ์์ฃผํ์ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ผ์์์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ ์์์ ๋๋ค.

์ฌ์ ฐ๋ณด ์ฌ๊ณ ๋ฅด์ ํ์คํค/์ฌ๊ณ ๋ฅด์ ๋ณด์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ฝ๋
๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค! ์กฐ์ฉํจ, ์์ฐ๊ณผ์ ๊ทผ์ ์ฑ, ์์ ๋ฐ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๋์ด ํ๊ฐํ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณ ๋ฅด์ ๋ณด์์ 14km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ฌ๊ณ ๋ฅด์ ๋ณด์ ์์นํ ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋ง์ฃผ๋ฅด์คํค ์ค๊ทธ๋ก๋์์
์ ๋ ํฌ๊ณ ํ์ด์ด ์ ๋๋ ์ ์์ ์๋ ์ ์์ฃผํ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ํนํ, ์์ด๋ค์ด ์๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ํ์ํ ํ๋์ ์ธ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ํฉ๋๋ค.

๋ชฉ์กฐ ์ ์์ฃผํ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ EKOterapia
์์ธต์ ํ ํธ์ธ ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ. ํฉ์, ๋ง, ์๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์์ฐ (์ด์๊ณผ ์ฒ ์ฃผ๋ณ) ๊ณผ์ ์ง์ ์ ์ธ ์ ์ด์ ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.
๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

Villa Mazuris

๋ง์ฃผ๋ฆฌ์: ํ์ด์ ํฌ์ ์ฆ๋์

Pilwa17 - Domek

์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋ฒ ๊ณ ๋ฅด์ ๋ณด์ ๋ฉ์ง ์์

์ง์ฌ๊ด

ํธ์์งํค ๋น์์ ๋๋ฉํฌ ๋ง์ฃผ๋ฆฌ ์์ฟ ์ง ์ฌ์ฐ๋ ๊ธฐ์ง์ธ ์ฝ
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

๋ธ์กฐ์กฐ๋ฐ ํด๋ผ๋(Brzozowa Polana)

์ง #NadJeziorem - Jeziorowskie

์ํฐ๋ ธ๋ฅดํธ(Zielony Domek w Sztynorcie)์ ๊ทธ๋ฆฐ ํ์ฐ์ค

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋กํํธ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ

์ง๋ฒ ๋ฅด์ง๋ค์ธ ํค ๊ณถ

๋ง์ฃผ๋ฆฌ์ ํ๋ฅด์ ํธ์ ๋ง๋ฆฌ

Apartament Fuleda

์ ์ฝ๋ฐ ํํฌ ์ํํธ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ ๋น๋ผ ์์

Ostoy Orli Dziรณb D 7

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ๋ ๋์ ๋๋ฉ

์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ง

JASMINE SUITE of KING STANISลAW 's MANOR

์ค์คํ ์ผ ์ค๋ฅผ๋ฆฌ DZIรB C1

์คํ๋์ฌ๋ก์ ์ถ๋ณต๋ฐ์ ์ ํ ์ํํธ

์์ฐจ ํด๋ผ๋ ์ํํธ

์ฝ๊ณ ๋ฅด์ ๋ณด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ ๋ฆฝ ์คํ๋์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ์ํํธ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ฒต๊ณ ์ ๋ณด๊ตฐ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ฐ๋ฅด๋ฏธ์-๋ง์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ํด๋๋




