
๋น์ผํ ๋ฆฌ์ค์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋น์ผํ ๋ฆฌ์ค์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ฐ๋ ์ค๋น๊ธ.
Un porcentaje de los ingresos se destinarรกn a la Asoc. Espaรฑola Contra el Cรกncer. Piso cรฉntrico exterior en Oviedo con aparcamiento (coche mediano) en calle peatonal. Recientemente reformado. 2 camas dobles, y 1 sofรก-cama. Estaciรณn de tren y autobรบs a 500 m. Supermercado a 50 m. Locales comerciales (cafeterรญas, restaurantes, peluquerรญas, farmacia...) en la misma calle. Gascona "Calle de la sidra" a 300 m. Catedral a 700 m. Acceso autopista a 500 m. La plaza de parking es para coche pequeรฑo.

์ฐ์ ๋กํํธ
Our MOUNTAIN LOFT is specially designed for couples or couples with children. It stands out for its spacious and comfortable rooms, all with fantastic mountain views. - Living room with fireplace and panoramic views. - Fully equipped kitchen. - Fold-down double bed and sofa bed. - Full bathroom in natural stone. - Heated panoramic porch. - Summer kitchen with barbecue and wood-fired oven. - Natural stone swimming pool with a sunbathing area. - Fountains, gardens, and spacious terraces.

์นด์ฌ ํ๋ฅดํํ. ์ฐ์ ๋ฐ๋ฒ ํ ์ ์
์ ํต์ ์ธ ์์คํฌ๋ฆฌ์์ค ์คํ์ผ์ ์์ ์ง์ผ๋ก, ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ํน์ฑ์ ์ต๋ํ ์กด์คํ์ฌ ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ๊ณ ์ฐ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ด์ด ์ ๋๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ณณ์ผ๋ก, ํ์ดํน ์ฝ์ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋์งํธ ๋ ธ๋ง๋ ํ์ํฉ๋๋ค! ๊ฑฐ๋ฆฌ: ์ค๋น์๋ - 35๋ถ (50km) ํํผ - 45๋ถ (60km) ํธ์ํ ์ค ๋ฐ ์ธ๋ฒ ๋ฅด๋ ธ ๋ฐ ์ฐ ์ด์๋๋ก - 25๋ถ (20km) ํด๋ณ - 50๋ถ (62km)

์๋ฆ๋ค์ด ํํธํ์ฐ์ค ํ ๋ผ์ค ํฌํจ C / Ancha ์. 2 ๊ฐ์ ์นจ์ค
์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ abuhardillado๋ ํน๋ณํ ๋งค๋ ฅ์ผ๋ก ์ฌ๊ฑด๋์์ต๋๋ค. ๋์ ๊ฑฐ์ค - ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์์ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ด ๊ตฌ์๊ฐ์ง (๋ฐ ๋์ฑ๋น์ ํ์) ์ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ๋ฐ์ต๋๋ค. ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ 4๋ช ์๊ฒ ๋งค์ฐ ํธ์ํฉ๋๋ค. ์์ง์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์นผ๋ ์์ฐจ ์์ ์๊ณ , ๋ณดํฐ๋ค์ค ๊ถ์ ๊ณผ ๋์ฑ๋น์ด ์์ฃผ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํํ์ค์ ์ ํ์ ์ธ ์ฐ๋ฉ๋ ์ง์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ์์จ ๋ฒํธ: VUT-LE-195

๋ณด๋ฆฌ๋ค์ค์ ์๊ณจ์ง, ์์๋ฒ ์ฐ๊ธฐ์ญ ์ ๋ง
์์๋ฒ ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ๋ผ์นด์ฌํ๋ผ๋์์นด๋ฅด๋์๋ณด๋ฆฌ๋ค์ค, ํ๋ก๋๋ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง, ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ, ํ์จ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ด ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๋์ ์ ์, ์ ๋ผ์ด์ง, ํ๊ด, ์์ค๊ณผ ์ค์์์ค์ด ์๋ ์ผ์ธ ์ ์, ์ผ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์นธํ๋ธ๋ฆฌ์, ํผ์ฝ์ค ๋ฐ ์ ๋กํ, ์ฝ๋ฐ๋๊ฐ ํด๋ณ์ ์ฐจ๋ก ๋จ 30~45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ๋จ์ ํ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์!

์ฟ ์ํ ๋ผ๋ผ๋ง-๋น๋ผํ ๋ฆฌ์ฆ ๋ฐ ๋ฐ๋น์ LE-860
๋ฑ๋ก ๋ฒํธ VUT-LE-860 ๋ ์จ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํ ์์๋ก ๋น์ผํ ๋ฆฌ์ค ๋ฐ ๋ฐ๋น์๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฅ๊ธฐ ์ฒด๋ฅ๋ฅผ ์ํด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ๊ธฐ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ค๋ธ, ์๊ธฐ๋ฅ๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ, ๋ถ์ฌ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค 2๊ฐ. ๋ง์์ ๋น์ฐ๊ณ ์ด ์ง์ญ์ ๋ค์ํ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฐฉ ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๋ ์ธ๋ถ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์์ ์ ๊ณต๋๋ ๋งํฌ์ ๋ฑ๋กํ๊ณ ์๋ช ํด์ผ ํฉ๋๋ค.

๋ง์ด ํ์ฐ์ค ๋ ์จ ์ฐ์ ์๋ ์์กฐ ์ฃผํ
๊ณ ์ 1300m์ ์์นํ ๋ง์์ ์๋ ๋ณต์๋ ์์กฐ ์ฃผํ. ์๋ฌผ๊ถ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ํ ๋ง์์์ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ๋๋ฌผ ์ ์ค ๊ฐ๋ฅ (์ฌ์ ํต๋ณด) ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ: ๋ฑ์ฐ, ์งง์ ๊ฒฝ๋ก, ๊ธด ๊ฒฝ๋ก, ์ฌ์ด ๊ฒฝ๋ก, ์ด๋ ค์ด ๊ฒฝ๋ก. ๋ฑ์ฐ ๋ฐ ์๋ฒฝ ๋ฑ๋ฐ. ํญํฌ๊ฐ ์๋ ์์ฐ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒํฐ๋ ธ์ ์จ์ฒ์์ ๋ชฉ์์ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค. ์งํ ๊ฐ ํ๊ฐ (์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋๋ฐ ํ์ ์์ฝ ํ์). ์ ๋ช ํ ๋ฐํฌ๋ฅด์ผ๋ก ๋๊ตด ๋ฐฉ๋ฌธ.

๋น๋ผ ํฐํ : ์ค๋น์๋์ ์์ฟ ์ง ํ์ฐ์ค
์ค๋น์๋์ ์ ์ ์ ํ, ๋์ฌ์์ ๋๋ณด๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๋๋์ฝ์ฐ ๊ธฐ์ญ ์ง์ญ, ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋๋ ํธ๋์์ ํ ๊ฑธ์ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์์๋ก, ๊ฐ์ค์ ๋ํ ์์ฟ ์ง์ ํฌ๊ณ ํธ์ํ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์์ด ๋ ํนํ๊ณ ์ฐจ๋ณํ๋ ์๋ฐ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์์ค 2๊ฐ, ๋ค์คํ๋ ์๊ฐ ์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ค-์๋น. ๋ทํ๋ฆญ์ค๊ฐ ์๋ ์ค๋งํธ TV. ์ฝ๋ ๋ฐ/๋๋ ๋์งํธ ํค๋ก ์ฒดํฌ์ธํ์ฌ ์๋ฐ์ ๋ ๊ฐ์ธํํ ์ ์์ต๋๋ค.

์์คํฌ๋ฆฌ์์ค๋ฅผ ์์๋ณด๋ "Casa Xuacu" VUT.2203.AS.
์์๋ ๋งค์ฐ ๋๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ, ๋นํฐ์งํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ์๋กญ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค. ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์ ์์ด ๋งค์ฐ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋งค์ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋ ๊ฐ์ ์นจ์ค, ์ค์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋๋ค๊ฐ ์๋ ํํฐ์ค์๋ ๋ชจ์์ ์ํ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ค์ ์ ๋ณด: ์์ดํ์ด๋ ์ ๋ก๋ ๋ฐ ๋ค์ด๋ก๋ ์๋๊ฐ 600๋ฉ๊ฐ์ด๋ฉฐ ๋์นญ์ ๋๋ค.

์๋ฏธ์๋์์์ ํด์
์ด ํธ์ํ๊ณ ํธ์ํ ์ง์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋์ธ์. ์ ํฌ ์ง์ ์๋ฏธ์๋ ์์ฐ ๊ณต์ ๋ด์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ผ ํ๋ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ๊ฒฐํฉ๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋๋ธ ๋ฃธ 2๊ฐ(ํ๋๋ ๋๋ธ ๋ฒ ๋, ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ ์ฑ๊ธ ๋ฒ ๋ 2๊ฐ) ๋ฐ ์ค์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ๊ฒฝ๊ด, ํ์ดํน ๋ฐ ํธ๋ ํน์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ง์ ๊ณณ์ ์์นํ ๋ฐ๋ปํ ์์์ ๋๋ค. ์์ ๋ง์์ ๋งค์ฐ ์๋ํฉ๋๋ค.

๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์์ ๋ง์ ์ง
์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ์ฃผํ์ ์์คํฌ๋ฆฌ์์ค ์ฐ์์ ์์ ํ ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ์ค ๋ฐ ์ธ๋น์๋ฅด๋ ธ์ ์ฐ ์ด์๋๋ก ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฌ ๋ฒฝ๋๋ก, ๊ฐ์ค ์ฟกํ, ๊ทธ๋ฆด, TV, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์ค์๊ธฐ, ์์กฐ, ์ธ๋ฉด๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ 1 ์ธต์ ๋ฉ์ง ๋ณต๋์ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๋ฒ ๋๋ค์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.

CASA SENDA DEL CHORRON.
๋น๋ผ๋ง์๋ฅด์ ์ฐ ์์์ 1km ๋จ์ด์ง ํ์์ ์ธ ์์น์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ์ด๋ก ํญํฌ ์ฐ์ฑ ๋ก ์์ ์์คํฌ๋ฆฌ์์ค์ ์์ง์ ์ธ ๋ชจ๋ ์ฅ์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ์๋ก ๋๊ตด ๋ชฌํ ๋ธ ์๋ฒ ๋ฒ ... ์์ ๋ด๋ถ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ ์ ๋ฐ๋นํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์์, ๊ฐ์ฅ ํฐ ์จ์ ์์กฐ์ ๋๋ธ ์นจ๋, ๋ฒฝ๋๋ก์ ํ ๋ฆฟ ์คํ ๋ธ๊ฐ ์๋ ๋ํ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฑฐ์ค
๋น์ผํ ๋ฆฌ์ค์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋น์ผํ ๋ฆฌ์ค์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ ์จ ๋งค๋ ฅ์

๋ก์ด๋ฐ ํ๋๋ก์ฌ (์นดํ ๋๋ ์ง์ญ)

์ํผ์์ ์ง

Casa Aurora I, 3์ธ์ฉ

Casa Tete

์์คํฌ๋ฆฌ์์ค์ ์ ์ ์ฃผํ Ca cauneo

์นด์ฌ ๋๋ก

๊ฐ์กฑ์ ์ํ ์ค์ฌ๊ฐ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ์ฝ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์๋ธ๋ผํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์ค ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น์๋ฆฌ์ธ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ฐ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ ์ง-์บ -ํ๋ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ๋ก๋ ์ ๋น์น
- ์ด๋ฆฌ๋์ค ๋น์น
- ๋ฐ๊ทธ๋๋ฐ-ํํ๋ ์ค ์ํฐ ์ค ๋ง์ดํด ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์๋ฅด๋ฒ ์ ๋น์น, ํํผ
- ๊ฒจ์ธ ์์ฆ ๊ฒจ์ธ ๋ถ์
- ์์คํฌ๋ฆฌ์์ค ๋ฏธ์ ๊ด
- Universidad Laboral de Gijรณn
- Catedral de Leรณn
- Real Basilica de San Isidoro
- Campo de San Francisco
- ์๋ฏธ์๋์์ฐ๊ณต์
- Centro Comercial Los Prados
- ํฐํ๋ผ๋ค ์ฑ
- Cathedral of San Salvador
- Laboral Ciudad de la Cultura
- ๋ ๋ฐ์ค ์์ฐ๊ณต์
- MUSAC - Museo de Arte Contemporaneo de Castilla y Leรณn
- Elogio del Horizonte (Chillida)
- Museo y Circuito Fernando Alonso
- Playa de San Lorenzo
- Casa de Botines
- Jardรญn Botรกnico Atlรกntico
- Termas Romanas de Campo Valdรฉs
- Museum Of Mining And Industry




