
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루νμ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμμ λλ€.

Casas da Bia- Casa do Moinho
μ΄ νΈμν μ골 μ£Όνμ μν λ―ΌνΈ μ§μ νλ€λ€ κ²λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μμ μ€μ¬μ§μΈ λ¦°λμ λ§μμ μμ΅λλ€. λ¦°λμ λ§μμ μ€μΈ μ±μΌλ‘ μ λͺ νλ©° μ νμ μΈ νκ°μ νκ°μ (βμμ€νΌκ²μ΄λ‘μ€β) μ κ°μ₯ ν° μ±λ¨ μ€ νλμ λλ€. μ€λλ λ¬Όλ λ°©μ μμ μλ μ€λλ λμ§μ λλ€. λ κ³³ λͺ¨λ μ΄ μ§μμ μ ν΅ κ±΄μΆλ¬Όκ³Ό μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ©° μ¬κ±΄μΆλμμ΅λλ€. λμ΄νκ²½μ ννμ νκ²½μ μ¦κΈΈ μ μλ μ΄λμ₯μ λλ€. μ€λͺ : μμ€ (μ€μμ€) μ΄ μλ λλΈ μΉ¨μ€ 1κ°. TVκ° μλ κ±°μ€/μμ¬ κ³΅κ°. κ°μ€λ μΈμ§, μ μλ μ§, 컀νΌλ¨Έμ , λμ₯κ³ κ° κ΅¬λΉλμ΄ μμ΅λλ€. 침ꡬ, 침ꡬ, μ건, μ‘°μμ© μ νμ ꡬλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ€μ λλ°©, μ μ© μ£Όμ°¨μ₯, μΈλΆμ μμ μ μ© κ³΅κ°. μ΄ μ§μλ ν λ¦Ώ λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μ골 μ§
λμμ μμ§μμμ λ²μ΄λ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μΈ λμ μ μκ³Ό λλ¬Ό λ€λ°μ΄ μλ νλμ μΈ μ골 μ£Όν. κ°μ₯ μΆμ΄ λ μλ λ²½λλ‘ μμμ μλνκ² μμ λλ¬΄κ° νμ€λ₯΄λ κ²μ μ§μΌλ³΄λ©° μ λ μκ°μ 보λ΄μΈμ. μ’μ λλ€μ μλ μ‘°μ©ν μμμ λλ€. λΉμλ λ μΉ΄μ€ν 루μ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§λ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μΉ΄λ² λΈλ‘ ν΄λ³κ³Ό κ°μ μ¬λ¬ ν΄λ³μμ μν, μλμν, ν¨λ€ λ± λ€μν μμ μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μνΌλ§μΌμμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

ν λΌμ€, λ°λ€, μ° μ λ§μ΄ μλ μννΈ
λΉμλ μ€μ¬λΆμ μμΉν λ§€μ° νΈμν μννΈλ‘, μνΌμκ° μΈκ³ μ¬νμ νλ λμ μλ μ κ±Έμ³ μμ§ν λ νΉν κ°κ΅¬λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΄ μ»€ν λ° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν©λλ€. μ±μΈ 4λͺ κ³Ό μκΈ° 1λͺ μκ² μ ν©ν©λλ€(μμ² μ μκΈ° μΉ¨λ μ 곡). λ°λ€μ μ° μ λ§, λ²½λλ‘μ ν λΌμ€κ° μλ νμ΄ κ°λν κ±°μ€μμ μλν¨μ λλΌκ³ μμ°κ³Ό νλκ° λλ λλμ λ°μ κ²μ λλ€. μ₯κΈ° μλ° μ λμ§νΈ λ Έλ§λλ₯Ό μν μ μ© μ± μ. μΈμΈνΈ μ μμ€μ κΈΈμ΄ κ±°μ λ¬Έ μμ μμ΅λλ€.

μ° μμ μ§ 'μΉμμ΄λΌ'
μμ€ν λ‘(Sistelo)μμ μλ²½ν ν΄μμ§λ₯Ό λ§λ보μΈμ. μμ° μ λ§, μ μ© μμμ₯, λͺ¨νμ μ¦κΈΈ μ μλ μλν μμμ λλ€. νΈμνκ³ μλ¦λ€μ΄ 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μμ°κ³Ό μ μ΄νκ³ , μμν μ°μ 곡기λ₯Ό λ§μκ³ μΆλ€λ©΄ μ΄κ³³μ΄ μλ²½ν μ₯μμ λλ€! μ½μμ²λΌ 보μ΄λ ν λΌμ€μ νκ²½μΌλ‘ μ λͺ ν μλ₯΄μ½μ€ λ° λ°λ°λ² μ¦μ μλ¦λ€μ΄ μμ€ν λ‘ λ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°κΈ° μν μ΅κ³ μ μ μμ λ립λλ€.

νΈν λ€ λ μ€ν λ°, μ¬λ λ 리μ€
ChalΓ© do Rioλ Serra da Cabreiraμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, Serra do GerΓͺsμ ν νΈμΈ μ λ§μ μλν©λλ€. μ΄ μμλ μλ κ° μλ 컀νκ³Ό 4μ‘± μΉκ΅¬μκ² μ΄μμ μ λλ€. λ°μ λν μ°½λ¬Έ, μΌμΈ μμ¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λμ ν λΌμ€, μ μ© μΌμ μμμ₯(11μ 1μΌλΆν° 4μ 30μΌκΉμ§ νμ) μ΄ μ¬λ μλ μμ€μ΄ μλΉλ λν μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μ° μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μ‘°μ©ν μ₯μ.

λΉλΌλ₯΄ λ° λ μ΄μ μ§ - μμ°, μμ¬ λ° λμ΄
μΌμ μλ¬Ό, ν₯κΈ°λ‘μ΄ νλΈ, μ, ν λΌ, κ°κ΅¬λ¦¬λ‘ λλ¬μΈμΈ μ μ ν΄μμ§λ₯Ό μμν΄λ³΄μΈμ. ν¬λ₯΄ν¬κ° λΆλΆμ μ νμ μΈ λ§μμ μ ν©ν νΈμν κ³ μν¨κ³Ό μ‘°μ©ν λΆμκΈ°μ λͺ°μ νλ©΄ μ΄κ³³μ λ°λ‘ μ¬λ¬λΆμ μν΄ λ§λ€μ΄μ§ κ³³μ λλ€! ν¬λ₯΄ν¬κ° μμ€μ΄ μμ ν λ μ μ리ν μ νμ μΈ λκ°λ‘, 19μΈκΈ°μ μ²μ° μ¬λ£μ κΈ°λ²μ μ¬μ©νμ¬ μλμ λͺ¨μ΅μ μλ²½νκ² μ‘΄μ€νμ¬ λ³΅μλμμ΅λλ€. μ골과 μ ν΅ λΌμ΄νμ€νμΌμ μ°¬μν©λλ€!

μ°¨λ₯΄μ½ λ¦°λμ νμ°μ€ (μ λ μ€)
μΉ΄μ¬ λ μ°¨λ₯΄μ½λ μ€μ λλ°© λ° λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆκ³ μμΌλ©° μ£Όλ°©, ν λ λΉμ , μΉ¨μ€ 1κ° λ° μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. νλ€λ€-κ²λ μ€ κ΅λ¦½ 곡μμ νΉλ³ν μμΉλ μν λ―Έλ¨ λ΄λ₯μ μ νμ μΈ νκ²½μ μ¦κΈΈ μ μκ² ν΄μ€λλ€. κ·Έλ¦Ό κ°μ λ§μκ³Ό λ¦°λμ κ΅κ²½μ μμΉν λ¦°λμ μ±, μ νμ μΈ κ³‘λ¬Ό μ°½κ³ λ° μ΄λ² 리μ λ°λμμ κ°μ₯ ν° νμ΄λλ‘ μ μμ§ μ€ νλμΈ μν λ¦°λμ μ μμ§λ₯Ό λ°©λ¬Έν μ μμ΅λλ€.

μλͺ¬λ° λΉλ¦¬μ§ - νμ°μ€ P * νΈμν¨ & νμ§
μλͺ¬λ λΉλ¦¬μ§ ***** μμ° νκ°μ΄λ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μ΅κ³ μ ν리ν°μ νΈμν¨μ κ°μΆ μμ°μ μ¦κΈ°μΈμ. μΉμνκ³ λ°λ»ν νκ²½μ λ νΉν μμΉλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμμ₯κ³Ό ν¬μ€μ₯μ 무λ£λ‘ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μμΏ μ§ - λ¨λ μ¬μ©μ΄λ©°, 2λ° μμ½ μ μλ° κΈ°κ° μ€ κ° μμμμ 2μκ° μ¬μ©ν μ μμΌλ©°, μ¬μ μμ½ λ° κ°λ₯ μ¬λΆμ λ°λΌ λ€λ¦ λλ€. μ€μ μ μ¦κΈ°κ³ 체νν΄ λ³΄μΈμ.

μΉ΄νΌμΏ μ λΉμΉ νμ°μ€
μΉ΄λ² λΈλ‘μ μμΉν μ΄ μλν μ νμ λ¨λ μ£Όνμ μΌλΆλ‘, κ²μ€νΈ μ μ© μΆμ ꡬμ 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ 5λΆ, λΉμλλμΉ΄μ€ν 루 μλ΄μμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ κ³ μν¨κ³Ό λμμ κ·Όμ μ±μ λͺ¨λ λ릴 μ μμ΅λλ€. λΉμλλ‘ κ°λ ν리 보νΈ, μν νκ΅, μμ κ±° λλ‘, μ°μ± λ‘, ν΄λ³ λ μ€ν λκΉμ§ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μμ°, ν΄μ, λͺ¨νμ μ°Ύλ λΆλ€μκ² μ΄μμ μ λλ€.

λͺ©μ‘° μ£Όν, μμμ₯, λ°λΉν 곡κ°
λ·λ§λΉμ μλ μλ‘μ΄ μΌμ μμμ₯π« μ¬λ¦μλ μ μ© μμμ₯μ μΌκ΄μ μμκ° μμ΄ νΈμν μκ°μ λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. λΆμκΈ°, μΌμΈ, νΈμν κ³΅κ° λλΆμ μ ν¬ μμλ₯Ό μ’μνμ€ κ±°μμ. 컀ν, μλ‘ λͺ¨νκ°, κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€. νΌμ λλ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» κ±Έμ μ μλ μμ°, μ°μ± λ‘, κ°. 겨μΈμλ ν΄μμ μ·¨νλ©΄μ λ²½λλ‘λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

ν΄λ³μ μμμ²
νμμ μΈ μμ, λΉμλλμΉ΄μ€ν 루(ν¬λ₯΄ν¬μμ 70km)μ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³κ³Ό κ°κΉμ΅λλ€. μΉ΄λ² λΈλ‘ ν΄λ³μ΄λ 리λ§κ°κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ. μ°ν 루μ§μ κ΅ν μ λ§, νΈλ¦¬ν μ κ·Όμ±, νΈμν¨κ³Ό μ¦κ±°μμ μν μλΉλ μμ€. κ°μ‘±μ΄λ μΉκ΅¬μ ν¨κ» μμ§ λͺ»ν μκ°μ 보λ΄κΈ°μ μ’μ μμμ₯κ³Ό λ°λΉν μμ€. κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€!

ν루ν λμ₯
"SΓtio de Froufe" μμλ Froufe μ§μμ S. λ―Έκ²μ ν°ν λ€ λ°λ₯΄μΉ΄ μΉ΄μ΄ν°μ λ κ° μ¬μ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©° νλ€λ€ κ²λ μ€ κ΅λ¦½ 곡μ μ§μ λ΄μ μμ΅λλ€. μ€λλ "SΓtio de Froufe"λ μλ λμ λλ¬Ό λνΌμμ λμ°λ¬Ό μ μ₯μλ‘ μ¬μ©λμμ΅λλ€.
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ£Όν μμ

λΌκ°λ₯΄ μμ μ΄ν λ°λ¬Όκ΄ - WMμ κ°μ₯ λ νΉν μ§ @GerΓͺs

μΉ΄μ¬ νλλ‘ μ μ΄λ€μ€ - λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μ골 μ£Όν

μλΌλ λμ₯, λλΌμ΄ μμμ₯κ³Ό κ°λ³

μΉ΄μ¬ λ€ νμΌλλ

μΉ΄μ¬ λμ€ νλ₯΄λλμ€ - ν΄κ° λ° μ¬κ΅

μΉ΄μ¬ λ€ λ§λ리λ

ν΄κ°μ© μμ - μ°λ¦¬μ μμμ²

λΆμ¬ λμ€ λ§¨μ€μ λΈλλ€μ μμΉν "μ²μ μ§"
μμμ₯μ΄ μκ³ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ£Όν μμ

κ²λ μ€ μ°λ§₯μ μ μ© μμμ₯μ΄ μλ μ£Όν

λ©μ΄λ¦¬λ νμ°μ€

μΉ΄μ¬ λ¦¬λ§

ν¨ν λ€ λΉ ν 리μ - μΉ΄μ¬ 8 | λ°λ€ μ λ§μ΄ μλ λΉλΌ

Eido do Carvalhoso - TUE - Casa de Campo

μμ΄λ λ€ ν¬λ₯΄ν λΌ

μ€λ΄ μμμ₯κ³Ό λ°λ€ μ λ§μ΄ μλ μ ν!

νΈν°λ λ€ μΉ΄μ€λν - μΉ΄μ¬ λ€ λ£¨μ
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λ μ± μμ

μΉ΄λ² λΈλ£¨μ νλμ μΈ ν΄λ³ μμ

λ₯΄ μλ μ€λμ λ₯΄(Le Petit Oranger)

λΉλΌλ²¨λ΄ - μ€μνΈ νλ‘

κ²λ μ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€

Moinho das Cavadas

λͺ°λ λ ν΄μμ

Parc du GerΓͺs μ€μ¬λΆμ μμΉν μμ (Le GerΓͺs)

μλμ€ νμ°μ€ - κ°, μ°, λ°λ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- νΈμ€ν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ¬λ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- ν΄κ°μ© μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- ν νΈ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ½λ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- λ‘ννΈ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- λΆν°ν¬ νΈν Β λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- λ μ§λμ€ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- νΈν κ°μ€Β λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- B&BΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- λ μ± μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μννΈ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ ν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- 볡ν μ£Όν μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- λ³μ₯ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- μ¦κΈΈ 거리 λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ λΉμλλμΉ΄μ€ν 루ν
- μ¦κΈΈ 거리 ν¬λ₯΄ν¬κ°
- ν¬μ΄Β ν¬λ₯΄ν¬κ°
- κ΄κ΄Β ν¬λ₯΄ν¬κ°
- μν°ν μΈλ¨ΌνΈΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- λ¬Έν μμ Β ν¬λ₯΄ν¬κ°
- μ€ν¬μΈ νλΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- μλλ½Β ν¬λ₯΄ν¬κ°




