
Trรณia Peninsula์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Trรณia Peninsula์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

ํธ๋ก์ด์ ๋ฆฌ์กฐํธ ๋น์น ์ํํธ
Em Portugal, na Costa Alentejana, a menos de uma hora de Lisboa, hรก um lugar perfeito para estar em famรญlia, onde poderรก aproveitar toda a envolvรชncia com a natureza e praticar inรบmeras actividades ao ar livre. Faรงa passeios de barco ou observe os golfinhos, jogue golfe num dos melhores campos da Europa, visite o maior complexo de produรงรฃo de salgas de peixe conhecido no mundo romano ou viva um pรดr-do-sol numa praia deserta.

์ค์ํธ T1 ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์์ฟ ์๋ฃจ์ฆ ํธ๋ก์ด์ ๋ง๋ฅด & ๋ฆฌ์ค 4****
ํ ๋ ํธ๋ก์ด์๋ฆฌ์ค 12์ธต์ ์์นํ ์ค์ํธ T1 ํ๋ฆฌ๋ฏธ์์ ํธ๋ก์ด์ ๋ฐ๋์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 83m2์ ์ค์ํธ๋ฃธ์ผ๋ก, ์์ฟ ์๋ฃจ์ฆ ์ค์ํธ ํธํ ์ํ๋ฅดํ๋ฉํ ์ค 4*์ ์ผ๋ถ๋ก, ๋์ผํ ํธํ ์๋น์ค, ํ์ฐ์คํคํ, ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด, ์์์ฅ ์ด์ฉ, ์์์ฅ ์๊ฑด ๋ฑ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : 2025๋ 10์ 1์ผ๋ถํฐ 2026๋ 5์ 1์ผ๊น์ง ํธํ ์์ฟ ์๋ฃจ์ฆ ํธ๋ก์ด์ ๋ง๋ฅด & ๋ฆฌ์ค 4*๋ ํด๋ฌด์ ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์์ฝ์ ํธํ ๋ ์๋ํ ๋ฆฌ ๋ฐ์ด ๋ ์จ 5*์ ๋ง์ง๋ง ์ธต์ ์๋ T2 ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ค์ํธ๋ก ๋ฌด๋ฃ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๋ฉ๋๋ค.

๋ฆฌ์ค๋ณธ Lux ํํธํ์ฐ์ค
ํค์๋ ์ง๊ตฌ์ ์์นํ ์ด ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ํํธํ์ฐ์ค์์ ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋์์ ๊ฐ์ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 180๋ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋กํํธ์ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฑฐ์ค๋ก ์ด์ด์ง๋ ๊ณ ํ์ง์ ๊ฐ์ ์ ํ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 2๊ฐ์ ๋ถ๋ฐ์ด ์ท์ฅ์ด ์๋ ์์ค 3๊ฐ๊ฐ ์์ด ํด์, ํธ์ํจ, ํ์ ์กฐ์ง์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ต์์ธต ๋กํํธ์๋ ๋ฐ ๊ณต๊ฐ, TV, ํธ์ํ ์ํ๊ฐ ์์ด ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฏธ๋ํํฌ์ฐ์ค ํ ๋ผ์ค & ์คํ
๊ฑด์ถ๊ฐ๊ฐ ์ฌ๊ฑด์ถํ ์ํํธ๋ 150m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ํ์์ด ๋ ธ์ถ, ์์ดํ์ด๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ํด๋ณ์ด ํ๋ฅญํฉ๋๋ค. ์คํ์ ์๋ก๋ง ํ ๋ผํผ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํฐํค์ ๋ชฉ์ํ์ด ์๋ ์ค์ํธ 1๊ฐ. ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค, ์ํ๊ด ํ๋ก์ ์ ์คํฌ๋ฆฐ์ด ์๋ ์ค์ํธ 1๊ฐ. ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ๊ฐ, ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ค๋ก, ์ฐ์ฒ ๊ทธ๋ฆด๋ก ์ข์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋, ์ปคํผ ๋ฐ ์ํผ๋ง์ผ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ณต๊ฐ์ ์์ด์ปจ๊ณผ ๋๋ฐฉ ๋ฐ๋ฅ, ์ค์ํธ๋ฃธ์ 4K TV, ๋ ๋ฆฝ ์์.

ํ ๋ผ์ค์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ๋ฆฌ์ค๋ณธ ๋ฃจํํ
์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์ ์ ํธ๋ฅดํค ์ฑ ๋ฐ ํ๊ตฌ์ค ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ธ๋ จ๋ 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฅ์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ฆฌ์ค๋ณธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ง๋ฅด์ผ์ค ๋ฐ ํผ๋ฐ (Marques de Pombal) ์ ์์ง์ ์ธ ์๋์๋ฅด๋ 7์ธ ๊ณต์๊ณผ ์๋ฒ ๋๋ค ๋ค ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด๋ค๋ฐ (Avenida da Liberdade) ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. โ ๏ธ์์ ๊ณต์ฌ๊ฐ ์งํ ์ค์ด๋ฉฐ ๋ฎ์๋ ์๋๋ฌ์ธ ์ ์์ต๋๋ค** ์ฅ์ ์ํํธ๋ ์ผ์ธ ๋์ ํ ๊ณ๋จ์ ํตํด ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ๋จ์ด ์์ด ์ด๋์ฑ์ด ๋จ์ด์ง ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ ํฉํ์ง ์์ต๋๋ค.

ํ๋ก์ ๋ฌํ๋ง ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
16์ธ๊ธฐ๋ถํฐ ๋ฆฌ์ค๋ณธ์ 7๊ฐ ์ธ๋ ์ค ํ ๊ณณ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ํ๋ก์ ๋ค์ํ๋ง ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ๋ฆฌ์ค๋ณธ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฒํํ ์๋น์ผํ ์ ์ ํต์ ์ธ ์ํ๋ง ์ง์ญ ์ฌ์ด์ ์์ต๋๋ค. Proa d'Alfama๋ ์พ์ ํ๊ณ ํธ์ํ ์ํํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๊ฐ ์ํํธ๋ง๋ค ๊ฐ์ฑ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ์ํํธ์๋ ๋งค์ฐ ํน๋ณํ ์๋ฐ์ ์ํด ์๋น๋ ์์ค๊ณผ ๋์์ธ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋น๋ฒค๋ค ์คํ๋์ค๋ ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ณ ๊ณต์ฉ ํ ๋ผ์ค์์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๋ฐํ์ ๋๋ค.

๋ชจ์ด๋จ ๋ ๋ง๋ฅด์ฝ: ๋ญ๋ง์ ์ธ ํ์ฐจ ์์
๋ชจ์ด๋จ ๋ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์! 1855๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์๋ ๋ชฉ์ฌ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ๋ณด์กดํ ๋ช ์ ๋๋ ์์ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ๋งค๋ ฅ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ณต์ฅ์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์ ์ ์๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ธํ๋ค์๋ผ๋น๋ค์ ์์นํ ์ด๊ณณ์์๋ ํ ๋ผ์ค์์ ์ธํฌ๋ฐ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ํ์จํจ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ ์ค ์ธ์ ๋ ์ง ์ด ํน๋ณํ๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ด๋ฉฐ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

์ต๊ณ ์ ์์น ๋ํ๋ ์ค
์ธํฌ๋ฐ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์ด ์ํํธ/๋ํ๋ ์ค๋ ์นดํ์ ํ ๋ผ์ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. 19์ธ๊ธฐ์ ๋ณต์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์ต๋๋ค. ๋จํฅ์ ์ ๋ฉด. ๋ฆฌ์ค๋ณธ์์ 1์๊ฐ ๋ฏธ๋ง ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ธ๋ผ ๋ค ์๋ผ๋น๋ค (Serra da Arrรกbida) ์ ์ฌ๋ ํ๊ตฌ (Sado Estuary) ์ฌ์ด์๋ ์ด ๋์์ ์ด๋ฏธ 2000๋ ์ ์ ์ค์ํ ์ดํญ์ด ์์ต๋๋ค. ์ธํฌ๋ฐ์ ์ ์ฐ, ์์ฐ, ์จํํ ๊ธฐํ, ์์ธ ๊ด๊ด, ํ๋ฅญํ ํด๋ณ์ ๋๋ค. 31671/AL

๊ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฏธ๋์ผ์ถ๋ฆฌ ์์์ ์ํํธ
์ด ์ํํธ๋ ๋๋ผ์ธ ์ ๋๋ก ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌ์ค๋ณธ์ ์๋ ์ ์ง์ด๋ฉฐ, ํธ์ํ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ๊ฐ์ถ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ๋์์ด๋ Be&Blend๊ฐ ์ฅ์ํ ์ด ๋ชฉํ๋ ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ํฐ์์ ํจํด, ํ๋ ์์ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ํ์ผ, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ๋ง๋ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ์๋ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ๋ฌธํ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ํ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ธ๋ จ๋ ํ์ง ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด ๋ชฉํ์์ต๋๋ค.

ํฐ ์นจ๋์ ์์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์คํ๋์ค
์คํ๋์ค๋ ์ธํฌ๋ฐ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ , ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฒ์ค ๋ฐ ๊ธฐ์ฐจ์ญ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ํด๋ณ๊ณผ ์๋ผ๋น๋ค ์ฐ์์ ์ํํธ์๋ (์ ์๋ ์ธ์ง, ์ธํ๊ธฐ, ํ ์คํฐ, ์ ๊ธฐ ์ฟกํ, ๋์ฅ๊ณ , ์์คํ๋ ์ ๋จธ์ , ์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์, ์์ด์ปจ, ๋๋ฐฉ ์์ค, ํ ์ด๋ธ ๋ฐ ์์ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ค์ชฝ ํ ๋ผ์ค, ๊ฑด์กฐ์ฉ ์ท๊ฑธ์ด, ๋ชฉ์ ์๊ฑด, ๋น๋ ํฌํจ)

๋ฒฝ๋๋ก์ ์ผ์ธ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์ ์ฉ ์ ์์ฃผํ
์ ํธ๋ผ ์ธ๋์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ ํ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ํ๋ ์์ ์ฝ๋ ๋์ผ ๊ฒฝ์ ์ง์ด์๋ ์ฌ์ ์ญ์ฌ ์ ์ ์ง์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์นด์ฌ ๋ณดํค๋ฏธ์๋ ์ ๋์ ์ธ ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ฅ ์ฒ์ฅ๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฑ๊ด์ด ์ข์ ๊ฑฐ์ค, ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ํธ ๋ฒ ๋๋ฃธ, ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ผ์ธ ๋ชฉ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์คํฐํฌ ์์กฐ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ์, ํ ๋ผ์ค, ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์์ฐ์ด ์ฃผ๋ณ์ ์์ต๋๋ค.

'๋ง๋ฅด ์ ํ๋ผ์ด์' ์ํํธ
๋์ ๊ฐ๊ณ ... ํ๋์ ์์ํ ์์ญ์, ์ธ์ฌ๋ธ๋ผ๋ง์ ํฉ๊ธ๋น ์ผ๋ชฐ, ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ๋ค์ด์ค๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐ๋ท๋ฐ๋์ ์์ํด๋ณด์ธ์. ์ด๊ณณ์์๋ ๋ฐ๋ค์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์ด๊ณณ์ ๊ณ ์ํจ์ ๋งค๋ฃ๋์ด ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ ์ฒ์ฒํ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง๋ฅด ์ ํ๋ผ์ด์๋ ์ํํธ ๊ทธ ์ด์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ค๋ง์ด ์งํ์ ์ธ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ๋ฐ์ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ ๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ํ๋์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ ๋ค๊ณ , ์์นจ์๋ ๋ฐ๋ค์ ๋น๊ณผ ํจ๊ป ๊นจ์ด๋์ธ์.
Trรณia Peninsula์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Trรณia Peninsula์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ฐ์ ์ผํธ๋ด ์ํํธ โข ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์ถ์ฅ ์ ํฉ

์๋ก์ด ๋ค์คํธ ์์ค

์นดํฌํฌ์ค ๋ค ์ ํ; ์จ๋ ๋ํ๋ ์ค ๋ค์ดํ์ด ์ธํฌ๋ฐ

์์์ฅ์ด ์๋ ํธ๋ก์ด์ ๋น์น ํ์ฐ์ค

์๋ฆ๋ค์ด ์์ ์ดํ์ ๋กํํธ

ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๊ฟ์ ์์ 10๋ช

ํธ๋ก์ด์ ์์ฐ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ์ ์์ฝ ๋ฆฌ์กฐํธ ๋น๋ผ

์ํธ๋ก์ด์ ๋ง๋ฅด์ ์นด์ฌ ๋ค ํ๋ผ์ด์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ผ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- Costa de la Luzย ํด๊ฐ์ง ์์
- Eastern Algarveย ํด๊ฐ์ง ์์
- Tangier-Tetouanย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Jardim do Torel
- ํ๋ฆฐ์ํ ๋ ์
- ์ค๋ฆฌ์ํธ์ญ
- ๋ฒจ๋ ํ์
- ๊ตฌ์ธ์ถ ๋น์น
- ์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋ก์ค ํด๋ณ
- ์๋๋ผ๊ฐ ๋น์น
- MEO ์๋ ๋
- ์๋ผ๋น๋ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฐ๋์นด ์ฌํ๋ฆฌํํฌ
- Praia das Maรงรฃs
- ๊ฐ๋ผํผ๋ด์ค ๋น์น
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ ๋์ฑ๋น
- Parque Urbano da Costa da Caparica
- ๋ฆฌ์ฆ๋ณธ๋๋ฌผ์
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ ํด์์์กฑ๊ด
- ์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋น์น
- ์๋์๋ฅด๋ 7์ธ ๊ณต์
- ํผ๊ฒ์ด๋ฆฌ๋ ๋น์น
- ํฌ์ฆ๋๋ฆฌ์๋๋ฃจ
- ํ๋ง๋ฆฌ์ฆ ๋น์น
- รguas Livres Aqueduct
- ์์ฐ๊ตฌ์คํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์น
- ํ๋ฒ ์ด๋ผ๋๋ด์ค ๋น์น




