
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ์ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ๋๋ค.

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋น๋ผ ๋ ๋ฒจ ์ํํธ
ร deux pas du village de Tiferdud, la Maison Agama grand T2 tout รฉquipรฉe vous accueille dans une villa typiquement kabyle. Terrasse ensoleillรฉe, ambiance simple et chaleureuse. Idรฉal pour dรฉcouvrir la vie en montagne, entre traditions, balades et nature. Notre logement dispose dโun climatiseur, WIFI, TV, chauffe-bain, chauffage. Un guide numรฉrique vous sera envoyรฉ pour lโensemble des activitรฉs ร faire sur place. Nous proposons รฉgalement un menu typiquement kabyle. Un thรฉ de bienvenue est offert

์์ ํผ์ ์ ์ฉ ๋ง๋น์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ F2
์์ ํผ์ ๋น๋ผ ๋ฐ ์์ค๋ฏผ & ๋ฆด๋ผ์ ์์นํ ์ ์์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ 2๋ฃธ ์ํํธ(F2)(์๋ ์ผ๋ฆฌํ ํด๋ณ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ). ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ์ ๋ฉ์ธ ์๋ฐ์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋ ๋ฆฝํ ์์์ ๋๋ค. ๋๋ฆฌ์ ํ ์ด๋ธ๊ณผ ๋ฐ๋ฒ ํ ์์ค์ด ์๋ ๋์ ์ ์ฉ ๋ฐ. ์กฐ์ ๋ฐ๊ฐ ์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ๋ 2๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, TV, ์๋ฉ ๊ณต๊ฐ. ์ํฌ์ธ ์ค์์ค์ด ์๋ ์์ค + ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ค. ์์ด์ปจ, ๋๋ฐฉ ์์ค, ํธ์ํ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ , ์ธ๋ถ ์์ ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฉ๋๋ค. ์์ ๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ T3 ํฐ๊ทธ์ง๋ฅดํธ ๊ทธ๋ ํ๋ผ์ฌ
์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ๋ ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์ ๋ง์ณค์ต๋๋ค. ๋ํ ํด๋ณ์์ ๋๋ณด๋ก 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค(ํฐ์ง๋ฅดํธ ํด๋ณ)์ ์ฌ์ ์ ์ฒด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๊ฑฐ์ค, ๋ํ ์ฃผ๋ฐฉ + ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ , ๋ ์คํ ๋, ๋ก๋ง ์ ์ , ํด๋ณ, ํญ๊ตฌ ๋ฑ์ด ๊ฐ๊น์ด ๋์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด, ์์ด์ปจ, ๋ฌผ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ. ๋ํ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.

์ ํต์ ์ธ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ์๋ฃ (Ouadhias)
1920๋ ์์ 1923๋ ์ฌ์ด์ ์ง์ด์ง ์ ํต ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ์กฐํ์ฌ ๋ ํนํ ์๋ฐ ๊ฒฝํ์ ํตํด ์ด ์ง์ญ์ ์ญ์ฌ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์. ์ค์ํธ ๋ฃธ 1๊ฐ, ๋์ ํ์ฅ์ค ๋ฐ ์ค์์ค 2๊ฐ, ํ ๋ผ์ค, ์๋ฐ, ๋ฒ ๋๋ค, ์ฐ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง, ์ ํต์ ์ธ ์๋ง์ฆ์ด๊ทธ ๋ผ์ด์ง ๋ฑ 5๊ฐ์ ์นจ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ณต๋๋ ์กํฐ๋นํฐ(์น๋ง ๋ฐ ํ์ดํน ๋ฑ) ์ธ์๋ ์ง์ ํ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณง ๋ง๋์! ๋ ํจ์ง ๋ค ์นด๋ฐ๋ฆฌ์ ํ

์ํํธ F3 + ํ ๋ผ์ค ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
์์ ๋ฆฌ ์์ ํผ์ ์์นํ ํ ๋ผ์ค์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์๋ฆ๋ค์ด 3๋ฃธ ์ํํธ ๐ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ํธ์ธ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฐ์ด๋ F3 ์ํํธ - ์์น: ์นด๋ฃจ๋น์๋ฅด ํด๋ณ์์ 3๋ถ, ์์ ํผ ๋ง์์์ 3๋ถ - 2๊ฐ์ ํ ๋ผ์ค์์ ๊ฐ์ํ๋ ๋ฐ๋ค์ ์ฐ ์ ๋ง - ๋ฐ๋ฒ ํ ๊ฐ๋ฅ - ์ฃผ๋ณ: ์์ ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฅ์ : - ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ์ ํค์ด๋๋ผ์ด์ด๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค โจ

๋ฐ์ ์ํํธ, ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ฅ๊ณผ ๋ฉ์ง ์ ๋ง
์ด ์ํํธ๋ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์พ์ ํ ํ๊ฒฝ์ ํ๋ผ์ด๋นํ๊ณ ์์ ํ ์ฃผ๊ฑฐ์ง์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ฐ๊ณ ๋๊ณ ํธ์ํ์ฌ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์์์์ ๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ๊ธ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด ์๋ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์งํ์ ์๋ ์ ์ฉ ์์์ฅ๋ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์๋ก์ด ๊ฐ์กฑ ์ํํธ
ํด๋ณ์์ 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์, ์๋กญ๊ณ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ดํ์ด๋ ์์ต๋๋คโบ๏ธ. ํํ๋กญ๊ณ ์ค์ฌ์ ์ธ ์์์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํฐ๊ทธ์๋ฅดํธ์ ํฐ ํด๋ณ์์ 1๋ถ ์ด๋ด์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ์ด๋ด์ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค๊ณผ ๋ชจ๋ ์ ํ์ ๋ฌด์ญ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. 4๊ฐ์ ์์๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์์ ๊ฐ์กฑ ์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํฉ๋๋ค.

4์ธ์ฉ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๊ฑฐ์ค์ด ์๋ ์ํํธ
๋์ ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋ฐ์ฝ๋ 2๊ฐ, ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ค, ์น์ ํ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ๋์ ์ธ ์์ค์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ 75ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์๋ 2์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค: ์์ , ์ ์ก์ , ๋ ์คํ ๋, ๊ตํต. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ปํ๊ธฐ ์ข์ต๋๋ค. ๊ณง ๋ฐฉ๋ฌธํ ์์ ์ ๋๋ค! ์ค์ ์๋ฆผ: ์ปคํ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ์กฑ ๊ธฐ๋ก ์ฑ ์ ํ์ ์ดํดํด ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!

์นจ์ค 2๊ฐ ์ํํธ
Hi! Please confirm your booking. This property is for families and married couples only I will need to see your proof of marriage family book and valid ID at check in to collect your key. Thank you!

ํฐ์ง ์ฐ์ฆ ์ฐ์ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ
ํฐ์ง์ฐ์ฃผ์ ์๋ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ ํฐ์ง ์ฐ์ฃผ์ ์ด์์ ์ผ๋ก ์์นํ ์๋ฆ๋ต๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ๋ฐ์ ์ํํธ, ๋ชจ๋ ํธ์์์ค(์์ , ๋ ์คํ ๋, ๊ตํต)๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋์ ์นจ์ค 3๊ฐ, ํธ์ํ ๊ฑฐ์ค, ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ผ์ธ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์๋ฆ๋ค์ด ํ ๋ผ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ํธ์ํจ, ์ฐ์ํจ, ํ์จํจ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ด ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ฐ์ํ ์ํํธ
์กฐ์ฉํ๊ณ ์ธ๋ จ๋๋ฉฐ ์๋ฒฝํ ์์น์ ์๋ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋์ฌ์์ ๊ฐ๊น์ง๋ง ํํ๋ก์ด ์ง์ญ์ ์์ด ์์ฌํ๊ณ ์๋ฐํ๊ธฐ์ ์ต์ ์ ๋๋ค. ์ด 60ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ ์ํํธ๋ ์ ๋ต์ ์ธ ์์น์ ์ ๊ณต๋๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค ๋๋ถ์ ํฐ์ง์ฐ์ฃผ์์์ ๋จ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์๋ํ๊ณ ์พ์ ํ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก, ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํจ์ ๋๋ผ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.

๋์์ด๋ 3ํผ์ค ์ฐ์ํ ์ฝ์ฝ
์ํฐํํฌ์ ๊ฐ๊น์ด ํฐ์ง ์ฐ์ฃผ(์์ ๋ฆฌ์์ ์ถ๋ฐ) ๋ง์์ ์์ชฝ ์ ๊ตฌ์ ์์นํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ๋ฐ๊ณ ํธ์ํ 3๊ฐ์ ๋ฐฉ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ด ์ํํธ๋ ์๋กญ๊ณ ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ ์ฃผ๊ฑฐ์ง 1์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ์ค๋ด ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฃผํ ์์

๋ฅด ๋ ํ๋ฅด ๋ค ์บ

๊ฐ์กฑ/์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ํฐ์ง๋ฅดํธ ์ ์ & ํ ๋ผ์ค์์ ์ฌ๋ฆ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์

์ ํ 2์ธต

ํฐ์ง์ ์์ ์ ์ฃผํ: ๊ฐ์ด๋+์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์์!

์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ ธ๋ผ๋ง ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ F2 - ์์ ํผ

๋น๋ผ ๋ฌผํ ํฌ์ค๋ผ

๋ฐ๋ค ์ ๋น๋ผ ์๋ ์นผ๋ ๋, ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง

ํํ๋ก์ด ์ข์ ์๊ฐ,
์์์ฅ์ด ์๊ณ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์ฃผํ ์์

์ํํธ ์๋

3์ธ์ฉ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ๋น๋ผ

๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ๋น๋ผ

์์น, ์ค๋ด ์์์ฅ, ํด์, ํ์จ, ๋ฐ๋ค, ํ์

๋น๋ผ ์๋ฆฌ T3 ํ๋ผ ๋ชจ๋ ์์์ฅ & ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ

์๋ํ ์ํํธ

ํํ๋ก์ด ํด๊ฐ

๋ฒ ์์ด์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ํํธ์ ์์์ฅ
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ๋ ์ฑ ์์

๋ธ๋ฆฌ์ค ํฌ๊ท ์ง์ฃผ

๋ธ๋ฃจ ํค๋ธ

์ํํธ F4 ํฐ๋ฅด์ฌํด

ํด๋ณ ์ํํธ

๋๊ณ ์๋น๋ F3 ์ํํธ

๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ F3, ๊ฐ์ธ ์ฃผ๊ฑฐ์ง

๋ฐ๋ค์ ์ฐ ์ฌ์ด์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋น๋ผ

ํฐ๊ทธ์ง๋ฅดํธ ํญ๊ตฌ ์ ๋ง์ ์ํํธ ์๋
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ํํธ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ์ฝ๋ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ๋ ์ฑ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ํฐ์์ค์ฐ์์ฐ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์์ ๋ฆฌ





