
The Flinders Ranges Councilμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ The Flinders Ranges Councilμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μλ€λ μ½ν°μ§
νμλ κΈ°λ³Έ μκΈμ λ§μ€ν° μΉ¨μ€μ μ±μΈ 2μΈμ©μ΄λ©°, λ³λμ μΉ¨λλ 15λ¬λ¬κ° μΆκ°λ‘ λΆκ³Όλλ©°, μΆκ° μΈμμλ μΆκ° μκΈμ΄ λΆκ³Όλ©λλ€(κ²μ€νΈ μΆμ κΆν μ°Έμ‘°). μλ€λ μ½ν°μ§ (Windana Cottages) λ νλ¦°λμ€ μ°λ§₯ (Flinders Ranges) κΈ°μμ μμΉν μ¬μ°μ€μ€μ€νΈλ μΌλ¦¬μμ£Ό νΈμ»€ (Hawker) μμ 2k 거리μ μ΄μμ μΌλ‘ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μλ΄κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μλ μλ²½ν μΈλ΄ λλμ μ£Όλ©΄μλ μλ΄μ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. λ΄ μ§ κ°μ νΈμν¨μ λ릴 μ μλ λ κ°μ λ°λΆλ¦¬ν μ μμ£Όνμ΄ μμΌλ©°, νκ΄μμ λ°λ‘ νλ¦°λμ€ μ°λ§₯μ νμν μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€!

μμ΄λ¬μ€ μΏΌν°μ€ - λμΉλ§¨μ€ μ€ν΄
Quornμμ λΆλμͺ½μΌλ‘ 10km λ¨μ΄μ§ λ€λλλμ λ§¨μ€ μ€ν΄ (Dutch Ε mans Stern) λ‘ μλ €μ§ λΈλ¬νλ νλ‘λ―Έ λνΈ λλ λ§ν¬μ λλ€. λ€λλλ λ§¨μ€ μ€ν΄ μ½ β± μΈλ₯΄ β± va β± tion Parkμλ νμ€ν νκ²½μ ννν μ μλ μ°μ± λ‘κ° μμ΅λλ€. μ΄ rus β± tic build β± ingλ μ΅λ 9λͺ κΉμ§ μλ°ν μ μμΌλ©°, μΉ¨λ 3κ°μ λν com β± bined liv β± ing λ° din β± ING κ°μ€μ΄ μμ΅λλ€. λ©μΈ μΉ¨λμ μ 리문μ ν΅ν΄ λ°λΌλ³΄λ νκ²½μ 곡μμμ μ°λ§₯κ³Ό λΈλ¬νμ λ©μ§ κ²½μΉλ₯Ό κ°μν μ μμ΅λλ€.

νΈλ¦¬μ νΈ ν΄μμ§ - νλ¦°λμ€μ μνΌ
μ΄ λ νΉνκ³ λμ 1920λ λ μ£Όνμ νλ¦°λμ€ μ€ν μ΄μ μ μ μμ μ리 μ‘κ³ μμΌλ©°, νΈκ³Ό μ£Όλ³ μ°λ§₯μ νμν μ λ§μ μλν©λλ€. ν€λ¦¬ν°μ§ κ°κ΅¬, λμ μ골ν μ£Όλ°©, νΈμν μΉ¨μ€ 3κ°(λ° μΌκ΄μμ€ μν μΉ¨λ)κ° λ§€λ ₯κ³Ό νΈμν¨μ΄ μλ²½νκ² μ΄μ°λ¬μ§ 곡κ°μ λ§λλλ€. νλ¦°λμ€ μ§(Flinders Gin) μ μ‘°μ 체 κ²Έ μ€νΌλ¦Ώ μ€λΈ νλ¦°λμ€(Spirit of the Flinders) λ§€μ₯ μμ μ£ΌμΈ νΈμ€νΈκ° μ΄μνλ μ΄ μμμμλ μλ° μλ§λ€ κΉμ§ μ λ¬Όλ‘ μ§μ μ 곡ν©λλ€.

λ§μ΄νΈ 리ν νμ΄ νμ°μ€ - νΈμ»€
νΈμ»€μ μ€μ¬κ°μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. νλ €ν¨μ λν μλ‘κ² λ¨μ₯ν μ μ κΉμ 건물μμ μμΈκ³Ό μΉμ¦ νλν°λ₯Ό λ€κ³ λ²½λλ‘ μμμ ν루λ₯Ό λ§λ¬΄λ¦¬νκ±°λ λ°μμ μΌλͺ°μ κ°μνκ±°λ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬λ€κ³Ό λ°λΉνλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μμΉ¨ μμ¬λ μ μ¬μ μ¦κΈ°κΈ° μν΄ νλ¦°λμ€ νΈλ μ»΄νΌλμ ν κ±Έμ λ€κ°κ°κ±°λ μ λ μμ¬λ₯Ό μν΄ νΈν λ‘ μ°μ± μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λͺ¨νμ΄λ₯Ό λμ μ ν λͺ¨κ±΄ κ°€λ¬λ¦¬λ₯Ό λ°©λ¬ΈνμΈμ. νΉλ³ κ²μ€νΈλ‘μ 16kmN μ€ν μ΄μ μ λλ¬λ³΄λ©° ν루λ₯Ό 보λ΄μ€ μ μμ΅λλ€.

λΈλ‘λλ·° μ골 νμ€ν λ
νλ¦°λμ€ μ°λ§₯μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ λμ 6λ² λλ£Έ μμλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬λ€μ΄ λͺ¨μ¬ μ골μ§κ³Ό λΆμκΈ°λ₯Ό κ²½ννκΈ°μ μ’μ΅λλ€. μλ°ν΄μ λ¨μͺ½μΌλ‘ 17km 거리μ μμΌλ©° μ¨λ¦¬κ²μ΄ν° ν곑, κ²½μΉ μ’μ μ λ§λ, ν₯λ―Έλ‘μ΄ μμ , μλ£νμ , νΈν μ΄ λ§μ΅λλ€. μμ κ±°λ₯Ό νκ³ μ€λλ μ² κΈΈμ λ°λΌ μλ‘μ μ²μΌλ‘ κ°μ λ©λ‘μ¦λ‘ κ°λ³΄μΈμ. νΌμΉ λ¦¬μΉ μ² λ, μμ§μ μΈ μμ μ μ½°λ₯Έμμ λΆμͺ½μΌλ‘ 20km 거리μ μμ΅λλ€. ν€μ΄μ¨κ³Ό λͺ¨μ¨ νΈλ μΌμ΄ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€.

νμ΄λ νμ°μ€ μΊ£λκ°
μΊ£λν νμ΄λ νμ°μ€. μΉμ΄ν κ²½μμμ λ²μ΄λ μ¬μ€μ νκ³ μΆμ 컀νμκ² μλ²½ν μμμ λλ€. μμ° μ±κ΄μ΄ κ°λν λ°κ³ νΈμν μμλ‘ μ¬λ°©μΌλ‘ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ©° ν΄κ° λΆμκΈ°λ₯Ό λ§λ½ν μ μμ΅λλ€. νμ΄νΉ, μμ κ±°, 4x4 λλ λ°μ½λμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. νλ¦°λμ€ μ°λ§₯ λ¨λΆ λλ λΆλΆμ μΈκ·Ό κ΄κ΄μ§λ‘ λΉμΌ μ¬νμ λ λ보μΈμ. μ΄κ³³μμ λͺ¨λ λ°©ν₯μΌλ‘ μ΄λν μ μμΌλ―λ‘ λμΉ κ²μ΄ μμ΅λλ€. μλ²½ν ν΄κ°λ₯Ό μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

νλ¦°λμ€ μ°λ§₯μ μλν νμ€ν λ
νλ¦°λμ€ λ μΈμ§μ€μ ννλ‘μ΄ μμμμ μ¨ κ°μ‘±μ΄ ν¨κ» ν΄μ μκ°μ κ°μ Έλ³΄μΈμ. νΈμνκ² 8λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€. 1893λ μλ μλ λκ°μμ λλ¬Όμ νΈμν¨μ κ²½ννλ©΄μ 100μμ΄μ»€μ ν μ°© μλ¬Όμ ννν΄ λ³΄μΈμ. νμ€ν μ΄λλ μΌλ° κ΄κ΄ κ²½λ‘μ μμΉνμ§ μμ νλ¦°λμ€ λ μΈμ§μ ννμ κ³ λ μ μ¦κΈΈ μ μλ κΆκ·Ήμ μΈ μ₯μμ λλ€. μμλ νΈμ»€μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©° νλ¦°λμ€ λ μΈμ§μ€ μμλ°± μ 체λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€.

λΈλ£¨λΆμ μ°½κ³
λΈλ£¨λΆμ μλλ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμλ‘, μμ§μ μΈ ν¬λλ ν λ§μνΈμ μμ΅λλ€! μμν κ³μ μ λ°λ»νκ² μ§λΌ μ μλ λ무 λλ°©κΈ°, μλ°ν μμ€, νλ¦°λμ€ μ°λ§₯μ ννλ₯Ό μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨ν μ μλ νΈμν λΌμ΄μ§ λ± λͺ¨λ μλ¬Ό νΈμμμ€μ κ°μΆ λμ κ°μ€μ λλ€. νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 1κ°μ νΉμ¬μ΄μ¦ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μμ΄ νΈμν μλ°μ μ μ¬ν©λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ λ§μμΈ νΈμ»€μμ 25km 거리μ μμ΄ λ¬Όνκ³Ό κΈ°λ νμ μΌνν μ μμ΅λλ€.

μλ¦λ΅κ³ λμ 4λ² λλ£Έ μ골 νμ€ν μ΄λ
λΆλ Έμ¦ λ² λλ€ μλμ μμ μλ€μ΄ μ§μ κ·λ μ리λ₯Ό λ£κ³ νλΆν μμμ μ°λ§₯μ λΏλ μ€νμ νμ΄μ 보면 μ¬λ°λ₯Έ μ νμ νλ€λ κ²μ μκ² λ κ²μ λλ€. μ₯μν μ°λ§₯ μμ μ리 μ‘μ λ‘λΉ νμ€ν λλ λ¬Έ μμ μνμ΄ μμ΅λλ€. ννμ νμ¨μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ λΏλ§ μλλΌ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λμ μΉ¨μ€ 4κ°μ μμλ κ³ νμ§μ νλμ μΈ νΈμν¨μΌλ‘ κ°μ‘°λ μ ν΅μ μΈ νΉμ§μ μλν©λλ€. ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ νκΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μλ²½ν©λλ€!

νλ¦°λμ€ λ μΈμ§μ€ B&B
νλ¦°λμ€ λ μΈμ§μ€ λ―Όλ°μ νλ λ ν°κ·Έ λ°λ¬Όκ΄κ³Ό λ°©λ¬Έμ μ 보 μΌν°, νΈμ»€ μ‘νμ κ³Ό μ°μ²΄κ΅, νΈμ»€ νΈν , νλ¦°λμ€ νΈλ μ»΄νΌλμ μνλ νλ ΈλΌλ§κΉμ§ λ보 거리 λ΄μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ μ₯ν νλ¦°λμ€ μ°λ§₯μ λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ΄λ©° μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν μνλ νμ΄λ λ°λ‘ μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμλ μμ ν μλ‘ λ¨μ₯ν μ§ μΌλ§ λμ§ μμ λ§€μ° μ κΎΈλ©°μ Έ μμ΅λλ€. μ΄ μμμμ νΈμνκ³ μ¦κ±°μ΄ μλ°μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€.

μ°λ¦¬ν¬λ¦¬ν¬μ€ μ °νΌμ¦ ν
ννλ‘μ΄ μ골μμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. κ²λ무 κ°μΈκ³Ό μΈλμ μ‘°λ§ν μ μλ μλ¦λ€μ΄ μμμ λλ€. μμΉκΈ° μ€λλ§μ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©° νΈμνκ³ κΈ°μ΅μ λ¨λ μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. 건물μ λμμΈμ μμ¬μ λͺ¨λν¨μ΄ μ΄μ°λ¬μ§ λκΈΈμ μ¬λ‘μ‘λ μ‘°νμ λλ€. νλμμ λΆμ νΌμ°κ³ , λμ λΆμ§μμ μ°μ± νκ³ , μμ κ±°λ₯Ό νκ³ , μ¬λ₯ꡬλ νΈλμ νκ³ , μ΄ μλ¦λ€μ΄ λΆμ§λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

1895λ μ μ½°λ₯Έ μ€μ¬λΆμ μ§μ΄μ§ μμ¬μ μΈ μν
λκ³ μ‘°κΈ λ€λ₯Έ μμλ₯Ό μ°Ύκ³ κ³μ κ°μ? κ·ΈλΌ μ¬μ°μ€ μ€μ€νΈλ μΌλ¦¬μμ μ μΆμν - μ¬λ 콴 λΈλμΉ(SBSA)λ₯Ό μ’μνμ€ κ²λλ€. μΏΌλ₯Έμ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μ μμΉνμ¬ κ°μ‘± λλ μΉκ΅¬λ€μκ² μλ²½ν μμμ λλ€. λμ SBSAμλ μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 2κ°, κ°μ΄ μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, λΌμ΄μ§ λ£Έ 2κ°κ° μμ΅λλ€. 곡κ°μ΄ λλν©λλ€. μν μ 체λ₯Ό λ¨λ μΌλ‘ μ¬μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ°Έκ³ - μ ν¬λ κΈμ° λ° λ°λ €λλ¬Ό λλ° λΆκ° μμμ λλ€.
The Flinders Ranges Councilμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
The Flinders Ranges Councilμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λΈλ£¨λΆμ μ°½κ³

νλ¦°λμ€ μ°λ§₯μ μλν νμ€ν λ

νλ¦°λμ€ λ μΈμ§μ€ B&B

μ³μ½ ν

λ§μ΄νΈ 리ν νμ΄ νμ°μ€ - νΈμ»€

κ°μ€ 1 | μ€μ€νΈλ΄ μ¬κ΄ | μΏΌλ₯Έ

μλν λ³μ₯

μλ¦λ΅κ³ λμ 4λ² λλ£Έ μ골 νμ€ν μ΄λ