์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 217๊ฐœ

๊ตฌ๋””์•„์Šˆ๋นŒ๋ฆฌ ๊ด‘์žฅ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์˜ ์ƒˆ๋กœ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ•œ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ๊ฑด๋ฌผ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๊ด€๊ด‘ ์ค‘์‹ฌ์ง€์ด๋ฉฐ, ๋ฉ”ํŠธ๋กœ ํ”„๋ฆฌ๋ค ์Šคํ€˜์–ด๋Š” 150๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๊ณ , ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„๋ณด 3๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์นจ์‹ค์—๋Š” ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐฉ์—๋Š” ์†ŒํŒŒ ๋ฒ ๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 24์‹œ๊ฐ„ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ ํ˜ธ์ŠคํŠธ์˜ ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ™˜์˜์„ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™€์ดํŒŒ์ด, ํ•ด์™ธ ์ฑ„๋„์ด ์žˆ๋Š” ์Šค๋งˆํŠธ TV, ์—์–ด์ปจ, ์„ธํƒ๊ธฐ, ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ, ์š•์‹ค ๋ฐ ์ฃผ๋ฐฉ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์ด ๋ชจ๋‘ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 353๊ฐœ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋ฉ”์ธ ์„ผํŠธ๋Ÿด ์• ๋น„๋‰ด์ธ ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 1~2๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ ์ง€ํ•˜์ฒ ์€ ๋„๋ณด๋กœ 3~4๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์˜ํšŒ๋Š” 800๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์นดํŽ˜, ๊ด€๊ด‘์ง€, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ƒ์ , ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํƒ€์ž…์œผ๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๋งค์šฐ ๋ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2์ธ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ๋ฌธ ๋ฐ–์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง, ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ณด์ด๋Š” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์–ผ๊ตด๊ณผ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 164๊ฐœ

* * * * * ํ˜„๋Œ€์™€ ์ „ํ†ต์˜ ๋งŒ๋‚จ~์ค‘์‹ฌ์ง€์—์„œ ๋ช‡ ๊ฑธ์Œ ๊ฑฐ๋ฆฌ!

์ˆ™์†Œ์˜ ๋ชจ๋“  ํŽธ์˜์‹œ์„ค๊ณผ ๋ฌผํ’ˆ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๋งคํ˜น์ ์ธ ๊ฒฝํ—˜. ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์†Œ๋งค์ , ์€ํ–‰, ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด์— ์žˆ์–ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ƒํ™œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ๋ผ์ด ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€, ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด, ํ”„๋ฆฌ๋ค ์Šคํ€˜์–ด, ๋””์ œ๋ฅดํ„ฐ ๋ฐ”์ž๋ฅด๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„“์€ ๊ฑฐ์‹ค, ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ/์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํผ ์นจ๋Œ€(ํ‚น ์‚ฌ์ด์ฆˆ ํฌํ•จ), ์šด๋™ ๊ณต๊ฐ„, ์›Œํฌ์Šคํ…Œ์ด์…˜, ์–ด๋ฆฐ์ด ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋งˆํŠธ TV๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ผ€์ด๋ธ” ๋ฐ ์ดˆ๊ณ ์† ์ธํ„ฐ๋„ท.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 195๊ฐœ

๋‰ด ํ‹ฐํ”Œ๋ฆฌ์Šค ํ…Œ๋ผ์Šค. "๋„์‹œ์˜ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ „๋ง".

์•„ํŒŒํŠธ "๋‰ด ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ํ…Œ๋ผ์Šค"๋Š” ๋ณดํ–‰์ž ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ž‘์€ ์ƒ์ , ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ฐ”, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์นดํŽ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑด๋ฌผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋ฏ€ํŠธํฌ๋ฐ”๋ฆฌ ๊ฐ•๋ณ€์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ํ…Œ๋ผ์Šค์—์„œ ๊ฐ•๊ณผ ๋„์‹œ์˜ ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์œผ๋ฉฐ, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 180๊ฐœ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆ™์†Œ, ์ธ์ƒ์ ์ธ ๊ฐ• ์ „๋ง.

์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๊ฐ€๊น๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ ์ผ์ •์„ ๊ณ„ํšํ•˜์„ธ์š”. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 6์ธต ์•„ํŒŒํŠธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์นจ์‹ค 1๊ฐœ์งœ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ๊ณผ ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํœด๊ฐ€๊ฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€๊ด‘๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์ผ์ผ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ์„ค. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ๊ด€๊ด‘์ง€์™€๋„ ๋งค์šฐ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฅด์ž๋‹ˆ์Šˆ๋นŒ๋ฆฌ ์ง€ํ•˜์ฒ  ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ ์ง€ํ•˜์ฒ ๊ณผ ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ๋„ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Old Tbilisi์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 136๊ฐœ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์˜ ํŽธ์•ˆํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋ฉ”์ด๋‹ค๋‚˜์˜ TVILISI ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด ์ง„์ •ํ•œ ์กฐ์ง€์•„์˜ ๋ง›์„ ๋А๋ผ๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‚ด์— ๋งŽ์€ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ๊ธฐ๋…๋ฌผ, ์‹๋ฌผ์›, ์œ ํ™ฉ ๋ชฉ์š•ํƒ•, ๊ตํšŒ, ์š”์ƒˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€๋ฅผ ์‚ฐ์ฑ…ํ•œ ํ›„์—๋Š” ์œ ๋ช…ํ•œ ์กฐ์ง€์•„ ์š”๋ฆฌ์˜ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์นดํŽ˜์™€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์Œ์•…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.74์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ

์†”๋กค๋ผํ‚ค์˜ ํ† ํŒŒ์ฆˆ

์ˆ™์†Œ๋Š” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋˜๊ณ  ๊ด€๊ด‘๊ฐ์ด ๋งŽ์ด ์ฐพ๋Š” ์ง€์—ญ์ธ ์†”๋กค๋ฝ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ”„๋ฆฌ๋ค ์Šคํ€˜์–ด์—์„œ 2๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์€ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ƒˆ๋กœ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ‘์‹œ, ์นจ๊ตฌ, ๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ. ๋น ๋ฅธ ์ธํ„ฐ๋„ท. ์ค‘์•™ ๋‚œ๋ฐฉ ์‹œ์Šคํ…œ, ์—์–ด์ปจ. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€ ์•ˆ๋œฐ์˜ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ํ’๊ฒฝ์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์ž‘์€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰ - ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์˜ ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ์•„ํŒŒํŠธ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ์ฐฝ๋ฌธ, ๋ฐฉ์— ์„ค์น˜๋œ ์š•์‹ค, ๋„์‹œ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง๊ณผ ์•„๋Š‘ํ•œ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ. ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ์กฐ์šฉํ•˜๋ฉฐ ์•„๋Š‘ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์˜ ์˜ค๋ž˜๋œ ์ง€์—ญ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ง€์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ์ŒํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋ž˜๋œ ์™€์ธ ์ €์žฅ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 167๊ฐœ

Sunshine Mzia Saburtalo

์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์‚ฌ๋ถ€๋ฅดํƒˆ๋กœ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์Šคํฌ์ธ  ๊ถ์ „ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ํ•˜์ฒ  ํด๋ฆฌํ…Œํฌ๋‹ˆ์ฒด์Šคํ‚ค ์ด๋‹ˆ๋ฒ„์‹œํ…ŒํŠธ์—ญ์—์„œ 9์ธต์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 60ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๋ฉด์ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค๊ณผ ๋„“์€ ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์Šคํƒ€์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์กฐ์ง€์•„, ๋„์‹œ ํˆฌ์–ด์™€ ๊ตํ†ตํŽธ์„ ์ค€๋น„ํ•ด ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฃผํƒ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์„ธ๋ จ๋˜๋ฉฐ ์•ˆ์ „ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”? ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ์ƒํƒœํ•™์ ์œผ๋กœ ์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์†๊ธธ์ด ๋‹ฟ์ง€ ์•Š์€ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ๊ณณ์—์„œ ํ˜„์ง€์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ๋ฐฉ๊ธˆ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์—์„œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์šฉ ์ถœ์ž…๊ตฌ์™€ ํฐ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งˆํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค (ํ™€๋ฆฌ ๋งˆ์šดํ‹ด) ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 222๊ฐœ

Old Walls 1

์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์˜ ๊ฐ€์žฅ ๋†€๋ผ์šด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•œ ์ˆ˜ ์„ธ๊ธฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ์ฃผ์š” ๊ด€๊ด‘ ๊ฒฝ๋กœ์™€ ๊ธธ์—์„œ ๋ช‡ ๊ฑธ์Œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ๋„์‹œ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

์ˆ™์†Œ 9, ์•„๋Š‘ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ 62ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ. ์นจ์‹ค 2๊ฐœ

'Home 9'๋Š” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์˜ ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ์ง€์—ญ์ธ ์ด๋ฐ”๋„ค ์ž๋ฐ”ํ‚ค์‹œ๋นŒ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ N9์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆจ ๋ง‰ํžˆ๋Š” 19์„ธ๊ธฐ ์ฃผํƒ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ์ƒ์ ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ์˜†์—๋Š” '์ฐจ๋ธŒ์ฐจ๋ฐ”์ œ ๊ธฐ๋… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€'์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ 5์„ฑ๊ธ‰ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ

์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

Tbilisi ์•ฑ 3

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ # 93

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ ํ…Œ๋ผ์Šค ์ธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์†”๋กค๋ผํ‚ค 18

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

๋งˆ์šดํ‹ด ๋ทฐ, ๋ง‘์€ ๊ณต๊ธฐ, ์ง€ํ•˜์ฒ  ์ธ๊ทผ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

Makashvili 24

์„ธํƒ๊ธฐโˆ™๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

ํŽธ์•ˆํ•œ ์žฅ์†Œ โ€ข ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์˜ ์ดˆ์†Œํ˜• ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.74์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Lamara apartament

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ์•„ํŒŒํŠธ - ์—˜๋ ˆ_๋‚˜

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

ํ”ผ์Šค ํ•˜์šฐ์Šค 1

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

์˜ฌ๋“œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ 2

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

ํŒŒํฌ ๋ฏ€์ฃผ๋ฆฌ์™€ ๋ฐ”์ผ€ ๊ณต์›์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฐ”์ผ€ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ถ”์–ต

์žฅ๊ธฐ ์ˆ™๋ฐ• ์„œ๋น„์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

๋ธ๋ฆฌ์‹œ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

ํ†จ๋ฆฌ์•„

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ 2

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

Ornament Twin Room

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

2 ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ์ดํ† 

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ค‘์‹ฌ, ์‹œ์ฒญ ์ค‘์‹ฌ์ธ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ

๋ ๋ผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ(Tbilisi)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„๋Š‘ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ57,663โ‚ฉ54,780โ‚ฉ57,663โ‚ฉ59,105โ‚ฉ60,547โ‚ฉ61,988โ‚ฉ64,871โ‚ฉ63,430โ‚ฉ63,430โ‚ฉ59,105โ‚ฉ57,663โ‚ฉ60,547
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ3ยฐC5ยฐC9ยฐC13ยฐC18ยฐC23ยฐC26ยฐC26ยฐC21ยฐC15ยฐC9ยฐC5ยฐC

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 670๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ14,416(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    16,270๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 200๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 140๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 10๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    380๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 660๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.7์ 

    ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.7์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

    ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ: Vake Park, Georgian National Museum, Abanotubani

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€