
Tampere Workers' Theatre ๊ทผ์ฒ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์์, ๋ ์ฑ ๋ฑ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Tampere Workers' Theatre ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ฅ์์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์๋ํ ๋กํํธ ์คํ๋์ค
Tรคssรค kodikkaassa ja nykyaikaisessa ylimmรคn kerroksen loft-yksiรถssรค on kaikki tarpeellinen niin lyhyeen kuin pidempiaikaiseen majoittumiseen. Asunnosta avautuvat upeat maisemat itรครคn Keskustorille ja Nokia Areenalle pรคin. Keskustan palvelut lรถytyvรคt kรคvelyetรคisyydeltรค. Alue on rauhallinen ja asunto sijaitsee talon rauhallisen sisรคpihan puolella. Huonekorkeus on noin neljรค metriรค. Kohde sijaitsee kaksi vuotta sitten valmistuneessa talossa, joten asunnon pinnat ovat uudet ja siistit.

์์ด์ปจ๊ณผ ์ ๋ฆฌ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์๋ด ์คํ๋์ค
As far as locations go, it doesn't get much better than this! The studio is located in the heart of the city center, just a few steps from Nokia Arena - and you can park your car in the garage directly below the building. This second floor apartment's interior is designed to give a hotel room vibe, and the big, comfortable bed guarantees a good night's sleep. The studio features a large glaced balcony, a portable air-conditioner and a full-size bathroom with a washer. Welcome ๐

ํํ๋ ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ
Enjoy stylish accommodation in the heart of Tampere, in an almost 100-year-old building! The completely modern 40m2 apartment breathes history with small details: wide window sills, original doors and thick walls. A stylish glass wall separates the bedroom. The modern kitchen has all the necessary appliances, including an espresso machine. Coffee and tea are complimentary! The apartment is located in the centre, next to Nokia Arena and Ratina shopping center. Welcome!

๋์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ์คํ๋์ค + ์ฐจ๊ณ
ํํ๋กญ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์์ ์ํ์ ํธ๋ฆฌํจ์ ๋๋ฆฌ์ธ์. ์ํํธ์๋ 160cm ๋๋น์ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๊ณ , ์ฌ๋ถ์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๋ฅผ ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค. 150Mbit ์ธํฐ๋ท ๋ฐ 43์ธ์น ์ค๋งํธ TV. ๋ณต๋์ ์๋ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ. ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ, ํ๋ฃจ โฌ 10์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ถ๊ณผํฉ๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์๋ด ์๋น์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. Laboratory Theatre 100m, K-store 100m, Sokos 600m ์ผํ์ผํฐ ๋ผํฐ๋ 900m, ๊ธฐ์ฐจ์ญ 1.1km, ๋ ธํค์ ์๋ ๋ 1.4km

โข ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ๊ณผ ๋ณดํธ ๋ง๋๊ธฐ - ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ํ ์์์ฒ โข
ํํ๋ ์๋ด ํ๋ณตํ์ ์์นํ ๋๊ณ ๋ฉ์ง ๋ณต์ธต ์ํํธ(59mยฒ)์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. โฃ๏ธ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ฐจ์ญ์ 450m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ธํค์ ์๋ ๋๋ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. 2์ธต ์ํํธ์๋ 2์ธ์ฉ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค์ด ํ๋ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ์นจ๋๋ก๋ ์ํ ๋ฒ ๋์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค + ์ฌ๋ถ์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. โข ์์ผ๋๋๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์๋น๋ ์คํ ํค์น โข ์ ๋ฆฌ ๋ฐ์ฝ๋ โข TV 55์ธ์น โข ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด โข ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ ๊ทผ์ฒ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค.

์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ, ๋ฉ์ง ๋ช ๊ณณ
์๋ฆ๋ต๊ณ ์๋ํ ์ํํธ๋ ๋ ธ๋ ๊ทน์ฅ ๋ง์ํธ์ ์๋ Hรคmeenpuisto์ ๋ฉ์ง ์์น๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ผ์ฐ์ฝํ ๋ฆฌ์ ์๋ด์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์๋กญ๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋์์ผ๋ฉฐ 6์ธต์์๋ Hรคmeenpuisto์ ์ธ์ฐฝํ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ฐฝ๋ฌธ์ ๋ซ์ผ๋ฉด ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์์ด ์ ๋ค๋ฆฌ์ง ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ด์ ์์ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ์ ๋์ ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ํ ๋ฒ ๋(์ฝ 120cm), ๋ํ TV, ์ธํฐ๋ท, ์๋ง ์ปคํผ, ์ ํ๊ธฐ, ๋๊ฐ ์ฅ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๊ณ ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ.

ํธ๋ ์ผํฐ. ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๊ณ ๊ธ 1๋ฒ ๋๋ฃธ.
์ฐ๋ฆฌ ๋์์ ํต์ฌ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์๋น์ค์ ๊ธฐํ์ ๋ฐ๋ก ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค. ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ ๋๋ณด์ด๋ ์์๋ธ์ ๊ฐ์ถ 12/2020๋ ์ ์๊ณต๋ ์ํํธ๋ฅผ ๋ง์๊ป ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํจ์ด ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ์ ์ํํธ, ์์ดํ์ด 100MB, ์ธํ๊ธฐ + ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ์ค๋งํธ TV 50์ธ์น, ํฌ๋กฌ์บ์คํธ, ๋์ฅ๊ณ . - ๋ ธํค์ ์๋ ๋ ์, ๊ธฐ์ฐจ์ญ 400m, ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ 300m, - ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ - ์ธ์์ ์ธ ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค 7์ธต - ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ

๋ ธํค์ ์๋ ๋ ์ธ๊ทผ ๋์ฌ ์ํํธ
ํํ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ํ๋ฅญํ ์์น! ์๋ก์ด ๋ ธํค์ ์๋ ๋ ์ ๋ฌธ์์ ๋ถ๊ณผ 50๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ๊ณผ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์์ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์๋น์ค์ ๊ด๊ด์ง, ๋ ์คํ ๋, ์นดํ, ๋์ดํธํด๋ฝ, ์ผํ์ผํฐ, ๋ถํฐํฌ๊ฐ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ๋ ์๋ก์ด ์์๋ก 2022๋ ์ ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, 2์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋, ๋์ ์์ค, ๋ฉ์ง๊ณ ์ปดํฉํธํ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฌ๋ฅผ ์ํ ํ ์ด๋ธ๊ณผ ๋ ธํธ๋ถ ์นํ์ ์ธ ์์ ๊ณต๊ฐ.

๋ค์์๋ฅด๋น ํธ์๋ณ์ ๋ฉ์ง 2๋ฃธ
๋ํ-ํํ ๋ผ(Ranta-Tampella)์ ์์นํ ์ด ์๋ก์ด ์ํํธ๋ ๋ค์์๋ฅด๋น(Nรคsijรคrvi) ํธ์์ ์์นํ ํ๋ฅญํ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ ๋ฐ์ฝ๋์์ ๋ฉ์ง ํธ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์ Sรคrkรคnniemi ๋ฐ Finlayson ๊ณต์๊ณผ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ์ง ์๋ฐ์๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ํํธ ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ์ฐจ๊ณ ๊ณต๊ฐ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ ์ํํธ๋ง๋ค ์ฌ์ฐ๋๋ ์์ต๋๋ค.

ํใณํ๋ ์๋ด ํ๋ณตํ์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ํ ์คํ๋์ค
์ฃผ์! ๋ด - 2026๋ ๊ฐ์์ ์์์ ์ธ๊ด ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ด ์งํ๋๊ณ ์์ต๋๋ค! ํํ๋กญ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์์ ์ํ์ ํธ๋ฆฌํจ์ ๋๋ฆฌ์ธ์. ๊ทน์ฅ, ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ๋ ธํค์ ์๋ ๋ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์๋ด ๋ ์คํ ๋, ์๋น์ค, ๊ด๊ด์ง๊ฐ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ํผ๋ํค ์ผ์ธ ์งํ๊ณผ ํด๋ณ, ๋ฏธ๋ ๊ณจํ, Sรคrkรคnniemi, ๋ผ์ฐ์ฝํ ๋ฆฌ ์ฌ๋ฆ ์นดํ์ ๋ ์คํ ๋๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ 90cm ๋๋น์ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋์ ๋ค์ดํ์ด ์คํ๋์ค ์ํํธ
- ์์ด ์ฟจ๋ฌ - ์์ดํ์ด - ๋ค๊ณผ - ์๋ง ์ปคํผ - ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ - ์ธํ๊ธฐ - ํ์ฌ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ๊ตฌ๊ธ์์, ์์ ์ ๊ธ์ฅ์น ๋ผํฐ๋, ์ฝ์คํค์ผ์ค์ฟ ์ค ์ผํ์ผํฐ, ์คํ๋์์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋์ฌ์ ์ธ๋ จ๋ ์คํ๋์ค ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ ธํค์ ์๋ ๋๋ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 4์ธต์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ ์ํํธ, ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ์์. ์ฐธ๊ณ ! ์ต์ข ์ฒญ์๋ ์๊ธ์ ํฌํจ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฒ์คํธ๋ ์ํํธ๋ฅผ ์ฒญ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.

์ฐ๋ ์๋ฐ๋ฆฌ์ - ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ
์ฌ์ฐ๋์ ํ ๋ผ์ค ๋ง๋น์ด ์๋ ์๋ํ ์์ ์ง. ์ํํธ ์์ ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ํํ๋ ์ค์ฌ๊ฐ์ ํํ๋ก์ด ์์น, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์: ์ค์ ์์ฅ์ด๋ Sรคrkรคnniemi๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ฝ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ๋๋ ๋กํํธ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง๋ค์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ์ฒญ์๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ์ํฉ๋๋ค!
Tampere Workers' Theatre ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ฝ๋ ์์

๋ค์ด์ค์ธ์! 3์ธ์ฉ "๋ฐํ๋ฆฌ" ์๋ํ ์คํ๋์ค!

[75mยฒ] ํธ์, ๊ณต์, ์ผํฐ ์, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ

๋ฉ์ง ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ ๋ง. ํธ๋จ ์ ๋ฅ์ฅ ์์ ์์ง๋ง ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค.

๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์๋ก์ด ์ํํธ

ํํ๋ ์๋ด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ํ 2๋ฃธ ์ํํธ

๋์ฌ์ 1๋ฒ ๋๋ฃธ

ํํ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ๊ท์ฌ์ด ์คํ๋์ค

์ํฐ์ผํฐ ์คํ๋์ค ํํ๋ (๋ ธํค์ ์๋ ๋ 200๋ฏธํฐ)
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ์ฐ์ค ์์

๋์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์ธ๋ฏธ ๋ํ ์ด์น๋ ์ฃผํ, ์ฃผ์ฐจ์ฅ

Villa Mylly Nรคsijรคrvi

ํผ๋ฅด์นผ๋ผ์ ์ํํธ

Nirva 2h+k (1-6 hlรถ) 45m2 ok-talossa

๋น๋ผ ๋น๋์นด - ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ์ ์ฉ ๋ง๋น, 90ใก, ๋ฐ์ฝ

๋จ๋ ์ฃผํ ๋ด ์กฐ์ฉํ ๊ฐ์ธ ์ํํธ

ํผ์คํ๋ผ์ ๋ฉ์ง ์ฅ์

๋์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ๋จ๋ ์ฃผํ ์ฝ 180m2
์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ํํธ ์์

ํํ๋ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ, ๋ ธํค์ ์๋ ๋

์ค์นด์ด๋ทฐ ์คํ๋์ค | ์ง๋ถ ์ | ์ฐจ๊ณ ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋

ํผ์คํ๋ผ์ ํธ์ ์ ๋ง ์์

ํ๋ฉ๋ฅดํ ๋ผ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ค์ฌ

ํํ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ต์์ธต (4์ธ์ฉ)

์๋กญ๊ณ ๋์, ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ

๋์ฌ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ํํธ

์ค๋ด ์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์๋ํ 2BR ์ํํธ
Tampere Workers' Theatre ๊ทผ์ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ์ง ์์

๋์ฌ์ ์ํํธ

๋ฐ์ ์คํ๋์ค | ํ๋ฅญํ ์์น

๋์ฌ์ ์์นํ ์๋ก์ด ์ํํธ!

์ธ๋ จ๋ ์งํ ์ํํธ

์ ์ํ์ ํ๋์ ์ธ ์์

~์๋ฆ๋ค์ด ์์น์ ์๋ ํํ๋กญ๊ณ ์๋ํ ๋์ ์์~

์ฅ์์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋กํํธ ์ํํธ

์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ผํฐ ์ํํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Helvetinjรคrvi ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Puurijรคrvi-Isosuo ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Seitseminen ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Pyynikki Coffee Shop & Observation Tower
- ํํ๋ ํ๋ก
- ๋ ธํค์ ์๋ ๋
- Tampere Ice Stadium
- ํํ๋ ์ ์ ๋ฐ ์คํฌ์ธ ์ผํฐ
- Southern Park
- Vapriikin Museokeskus
- Moomin Museum
- ์ฌํ ๋งํธ์นด์ผ๋ฃจ์ผ์ค์ฟ ์ค
- ํํ๋ ์คํ๋์
- Nรคsinneula
- Ellivuori Ski Center




