일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

카약이 μžˆλŠ” 타밀 λ‚˜λ‘μ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” μΉ΄μ•½ λŒ€μ—¬ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 타밀 λ‚˜λ‘ μΉ΄μ•½ λŒ€μ—¬ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μΉ΄μ•½ λŒ€μ—¬ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
슈퍼호슀트
방갈둜λ₯΄μ˜ 볡토 주택
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 184개

Aura's Nest 2BHK μ•„λŠ‘ν•œ μ „μš© 빌라 | μš•μ‘° | 에어컨

AURA'S NEST | Private Exclusive Cozy 2BHK Villa | Young Crowd | Couples & Students ROOM FEATURE Bedroom:AC, Clean bed & Tall mirror Living:TV & Cozy Cooler Bath:Soak in Big Bathtub Outdoor: Bonfire or BBQ Kitchen:Gas Stove Utensil & Fridge Dining:Pub Style ON DEMAND Help Oncall Food Swiggy/Zomato Cab Ola/Uber Spa UC App Grocery Instamart AMENITIE 1.5T AC Fridge Aircooler 35L Power inverter Outdoor Seating BathTub NEARBY Lakes for Scenic view Vineyard for Winetour Concert Arena Pubs & CafΓ©

게슀트 μ„ ν˜Έ
Bommayapalayam의 μ§‘
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 104개

λ°°κ±°λ³Έλ“œ 퐁디셰리 1μΈ΅

μΈμŠ€νƒ€: vagabond.pondicherry 였둜빌 ν•΄λ³€κ³Ό μ„Έλ ˆλ‹ˆν‹° ν•΄λ³€μ—μ„œ 500m 거리에 μžˆλŠ” κ³ μš”ν•œ 저택 - μ„œνΌμ΄μž μ—¬ν–‰μžμΈ μ‚¬λžŒμ΄ μ—¬ν–‰μžλ₯Ό μœ„ν•΄ 지은 κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. μ„œν•‘, μ›ŒμΌ€μ΄μ…˜ λ˜λŠ” μž¬νƒκ·Όλ¬΄ νœ΄μ–‘μ„ μœ„ν•œ μ™„λ²½ν•œ 거점. ν”„λ ŒμΉ˜νƒ€μš΄κ³Ό μ˜€λ‘œλΉŒμ—μ„œ 등거리이며 해변에 더 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 에어컨이 μ„€μΉ˜λœ λ°© 2개, λΉ λ₯Έ μ™€μ΄νŒŒμ΄, ν•΄λ¨Ή ν…ŒλΌμŠ€, λ³΄λ“œκ²Œμž„, 바비큐 μ‹œμ„€, 50λ…„ 된 κ³ΌμΌλ‚˜λ¬΄κ°€ μžˆλŠ” λ’·λ§ˆλ‹Ήμ—μ„œ μ¦κΈ°λŠ” μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄. Auroville Bakery 및 Tanto's와 κ°€κΉŒμ›€. 전측을 μ „μš©μœΌλ‘œ μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 해변을 μœ„ν•΄ μ˜€μ„Έμš”. λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό 즐기며 λ¨Έλ¬ΌλŸ¬λ³΄μ„Έμš”.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•ŒλΌν‘Έμžμ˜ 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 17개

쿨라카닀뢀 레이크 리쑰트 - μ»΄ν”„

Choolakadavu Lake Resort is a sophistica ted vacation spot surrounded by acres of unspoiled greenery. 수영μž₯, νŽ¨λ°”λ‚˜λ“œ ν˜Έμˆ«κ°€μ— μžˆλŠ” μ˜¨μ‹€. 합리적인 κ°€κ²©μœΌλ‘œ λ¦¬μ‘°νŠΈλŠ” μ‹ ν˜Όμ—¬ν–‰μ„ λ– λ‚˜λŠ” κ°€μ‘±, νŒŒν‹°, μ»€ν”Œ λ“± λͺ¨λ“  μ’…λ₯˜μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ ν•œμ ν•¨κ³Ό μ°¨λΆ„ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ†ŒμŒκ³Ό λŒ€κΈ° μ˜€μ—Όμ΄ μ—†λŠ” λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄κ³³μ—μ„œ μ™„λ²½ν•œ ν™ˆμŠ€ν…Œμ΄λ₯Ό μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1.2 μ•„μΉ΄λ ˆ μ»΄νŒŒμš΄λ“œλŠ” νšŒμ›λ‹˜λ§Œμ„ μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Kollengode South의 방갈둜
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

μ‹œνƒ€λ°”λ‚¨ - μΉ¨μ‹€ 1개 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™λ°•

전톡이 κΉƒλ“  λ§ˆμ„μΈ 콜렝고데(Kollengode) κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ‹œνƒ€λ°”λ‚¨(Seethavanam)은 μ‹ μ„±ν•œ μ‹œνƒ€λ₯΄μΏ€λ“œ 폭포가 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 12만 μ œκ³±λ―Έν„° 규λͺ¨μ˜ λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­μž…λ‹ˆλ‹€. 전섀에 λ”°λ₯΄λ©΄ μ‹œνƒ€λ°λΉ„(Seetha Devi)κ°€ μ΄κ³³μ—μ„œ λͺ©μš•을 ν•˜λ©΄μ„œ λ°”λΌνƒ€ν‘Έμžκ°•μœΌλ‘œ ν˜λŸ¬λ“€μ–΄κ°€λŠ” κ°€μ•ΌνŠΈλ¦¬κ°•μ΄ 생겼고, μΌ€λž„λΌμ˜ μ˜ν˜Όμ„ ν˜•μ„±ν–ˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. νŒŒλžŒλΉ„μΏ¨λžŒ λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­κ³Ό 경계λ₯Ό μ ‘ν•˜κ³  있으며, 코끼리, μ‚¬μŠ΄, 그리고 κ³ μš”ν•¨μ΄ κ°€λ“ν•œ κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. μžμ—°κ³Ό νŽΈμ•ˆν•¨μ΄ μ–΄μš°λŸ¬μ§„ μ΄κ³³μ—μ„œλŠ” μ‹œκ°„μ΄ 느리게 흐λ₯΄κ³  μžμ—°μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ λ“€λ €μ˜΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Kumarakom의 μ§‘
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 34개

수영μž₯이 μžˆλŠ” 쿠마라콀 λ°±μ›Œν„° λŸ­μ…”λ¦¬ μˆ™μ†Œ

수영μž₯이 μžˆλŠ” ν‰ν™”λ‘œμš΄ μˆ™μ†Œμ—μ„œ 온 κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜. μ§‘μ²˜λŸΌ νŽΈμ•ˆν•˜κ³  λ§›μžˆλŠ” μŒμ‹μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 맀우 κΉ¨λ—ν•˜κ³  κΉ”λ”ν•œ μˆ™μ†Œ. μˆ™μ†Œ μ „μ²΄λŠ” 더 큰 그룹을 μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ†Œκ·œλͺ¨ 그룹의 경우 게슀트 μˆ˜μ— 따라 νŠΉμ • κ°μ‹€μ΄λ‚˜ 곡간을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄, 2λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” λ°© 1개, 3λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” λ°© 1κ°œμ™€ μΆ”κ°€ μΉ¨λŒ€ 1개, 4λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” λ°© 2개 λ“±μž…λ‹ˆλ‹€. μΆ”κ°€ 결제λ₯Ό 톡해 ν•˜μš°μŠ€λ³΄νŠΈ μˆ™λ°•λ„ μ˜ˆμ•½ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œ κ·Όμ²˜μ—μ„œ μˆ˜μƒ 슀포츠 ν™œλ™μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Kumarakom의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 156개

리틀 켐바카 - κ°• μ „λ§μ˜ μ „μš© 빌라

ν˜„μ§€ μƒν™œμ— 더 κ°€κΉŒμ΄ λ‹€κ°€κ°€κ³  μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” 좔얡을 λ§Œλ“œμ‹€ 수 μžˆλ„λ‘ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 λΉŒλΌμ—λŠ” μ•„λŠ‘ν•œ μΉ¨μ‹€, 곡용 식사 곡간, λ§€λ ₯적인 간이 주방이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν˜„μ§€ μ²΄ν—˜μ„ 더 즐기고 μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄ μΉ΄μ•½, λ§ˆμ„ μ‚°μ±…, ν‘Έλ“œ νˆ¬μ–΄, μΏ ν‚Ή 클래슀(μΆ”κ°€ μš”κΈˆ 적용) λ“±μ˜ μ˜΅μ…˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ €ν¬μ˜ λͺ©ν‘œλŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ§€μ—­ μ‚¬νšŒμ™€ μ—°κ²°ν•˜κ³  μ§€μ—­ 경제λ₯Ό μ§€μ›ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μƒˆλ‘œμš΄ λ¬Έν™”λ₯Ό νƒν—˜ν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μˆœκ°„μ„ λ§Œλ“œλŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ—¬ν–‰μžλΌλ©΄ 저희 μˆ™μ†Œμ— 머무λ₯΄λŸ¬ μ˜€μ„Έμš”!

슈퍼호슀트
μ½”μΉ˜μ˜ 저택
평점 4.84점(5점 만점), ν›„κΈ° 129개

μ½”μΉ˜μ˜ μ•„μΌλžœλ“œ ν•˜μš°μŠ€ 호수 전망 ν™ˆμŠ€ν…Œμ΄

The Island house Kochiμ—μ„œ μ‹œμ›ν•œ λ°”λ‹·λ°”λžŒμ„ 즐기고 μ•„μΉ¨ 햇살을 λ§Œλ½ν•˜μ„Έμš”. 넓은 ν™ˆμŠ€ν…Œμ΄μ—λŠ” 6λͺ…을 μˆ˜μš©ν•  수 μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€ 2개 (에어컨 μ™„λΉ„) κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ (μΆ”κ°€ 게슀트 2λͺ…μ—κ²Œ μΆ”κ°€ μΉ¨λŒ€ 2κ°œκ°€ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€). κ³ μΉ˜μ—μ„œ 가깝고 μΌ€λž„λΌκ°€ μΈν…Œλ¦¬μ–΄λ₯Ό μ—Ώλ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1920λ…„λŒ€ μŠ€νƒ€μΌμ˜ 볡고풍 계단은 과거의 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 풍경을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. ν¬μŠ€ν„° μΉ¨λŒ€, λ‚˜λ¬΄ 가ꡬ, μš°μ•„ν•œ λ²½μ§€ 데코가 μžˆλŠ” λ©‹μ§€κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ 침싀은 λΆ„μœ„κΈ°μ— 왕쑱을 λ”ν•©λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Adikaratti의 μ§‘
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 103개

타쿠λ₯΄μ˜ 전원주택: 폭포 전망

κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ μΉœκ΅¬μ™€ ν•¨κ»˜ 캐터리 폭포와 κ³„κ³‘μ˜ 숨 λ§‰νžˆλŠ” 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” νœ΄μ‹ κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. λ§›κ³Ό μˆ˜μš”μ— 따라 μŒμ‹μ΄ μ€€λΉ„λ˜κ³  μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. 관리인 가쑱이 μ—°μ€‘λ¬΄νœ΄λ‘œ 호슀트 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λ©° ν›Œλ₯­ν•œ ν™˜λŒ€λ₯Ό λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€. 싀내와 μ‹€μ™Έ λͺ¨λ‘ λ²½λ‚œλ‘œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—λŠ” λͺ¨λ“  세면도ꡬ, 사물함, μ™€μ΄νŒŒμ΄, 냉μž₯κ³  등이 κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ 있으며 μ£Όμ°¨ 곡간이 λ„‰λ„‰ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„μΉ¨ 차와 저녁 νŒŒν‹°λ₯Ό 즐길 수 μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μž”λ””λ°­μ΄ μžˆλŠ” μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. κΌ­ λ°©λ¬Έν•΄μ•Ό ν•  μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Puthenvelikara의 μ§‘
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 38개

κ°•λ³€ λ§ˆμ„ μˆ™μ†Œ - 천ꡭ

νŽ˜λ¦¬μ•Όλ₯΄ 강은 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μžˆμ„ κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  아름닀움과 ν•¨κ»˜. λ°”λ‘œ μ•žμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ–‘ν•œ 색상, λ°”λžŒ, λ¬Όκ²°, λ‹€μ–‘ν•œ μƒˆ, 맀우 ν‰ν™”λ‘­μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘± νœ΄κ°€λ‚˜ νŒŒν‹°λ₯Ό μœ„ν•œ 이상적인 νœ΄μ–‘μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ„μ΄ 맀우 κ³ μš”ν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ΄μ•½, λ‚šμ‹œ, 바베큐, ν•΄λ¨Ήμ—μ„œ νœ΄μ‹, 보트 타기, λ§ˆμ„μ˜ 논을 μ‚°μ±…ν•˜κ³  νŒŒλΌλΆ€λ₯΄, 체라이, μ½”λ‘₯갈루λ₯΄ λ“± ν˜„μ§€ κ΄€κ΄‘μ§€λ₯Ό λ°©λ¬Έν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš”μ²­ μ‹œ μŒμ‹. μŠ€μœ„κΈ°, μ‘°λ§ˆν†  λ“± 배달 κ°€λŠ₯.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Thuravoor Thekku의 μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 28개

μ•„λ°”μŠ€ 헀븐, 93λ…„ μ „ν†΅μ˜ μœ μ‚° μˆ™μ†Œ.

μ•„λ°”μŠ€ 헀븐은 μ‹œκ°„μ΄ 느리게 흐λ₯΄κ³  μžμ—°μ΄ 쀑심이 λ˜λŠ” μ‘°μš©ν•œ ν•΄μ•ˆ λ§ˆμ„ 첼라남 νŒ”λ¦¬ν† λ°μ— μžλ¦¬ν•œ 93λ…„ μ—­μ‚¬μ˜ μœ μ„œ κΉŠμ€ μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€. 에λ₯΄λ‚˜μΏ¨λžŒκ³Ό μ•Œλ ˆν”Όμ˜ 경치 쒋은 경계에 μœ„μΉ˜ν•œ 저희 ν™ˆμŠ€ν…Œμ΄λŠ” λ‹¨μˆœν•œ μˆ™λ°• μ‹œμ„€ κ·Έ 이상을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μΌ€λž„λΌμ˜ μ§„μ •ν•œ λ§ˆμ„ μƒν™œ μ†μœΌλ‘œ λ– λ‚˜λŠ” 감성적인 여정을 μ„ μ‚¬ν•˜λ©°, μˆ™λ°•μ—λŠ” λ§›μžˆλŠ” μΌ€λž„λΌ μš”λ¦¬, μ‹œμΉ΄λΌ λ°±μ›Œν„° 크루즈, μ—°λͺ»μ—μ„œ μ¦κΈ°λŠ” λ‚šμ‹œ, 쀑ꡭ κ·Έλ¬Ό λ‚šμ‹œ 등이 ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Mahabalipuram의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

수영μž₯κ³Ό 카약이 μžˆλŠ” μ•ŒλžŒνŒŒλΌμ΄ 빌라, λ§ˆν•©μŠ€μ—μ„œ 45λΆ„

μ•ŒλžŒνŒŒλΌμ΄ 빌라 - 리버 ν‹°λž„μ€ λ§ˆν•˜λ°œλ¦¬ν‘ΈλžŒμ—μ„œ 차둜 45λΆ„ 거리에 있으며, μœ μ„œ κΉŠμ€ μ•ŒλžŒνŒŒλΌμ΄ μš”μƒˆ κ·Όμ²˜μ— 자리 작고 있으며 ν°λ””μ²΄λ¦¬μ—μ„œ 단 27km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 λΉŒλΌλŠ” 1300평방 ν”ΌνŠΈμ˜ λ©‹μ§„ μ „μš© 수영μž₯을 κ°–μΆ”κ³  있으며, ν›„λ―Έ λ°”λ‹€λ₯Ό λ§ˆμ£Όν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 근처의 ν•œμ ν•œ ν•΄λ³€κΉŒμ§€ νŽΈμ•ˆν•œ 보트λ₯Ό νƒ€κ±°λ‚˜, λ‚šμ‹œμ™€ 바베큐λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 카메라λ₯Ό μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”. 저희 μˆ™μ†ŒλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μž₯μ†Œλ‘œ κ°€λ“ν•©λ‹ˆλ‹€!!

슈퍼호슀트
Mahabalipuram Beach의 저택
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 18개

λ§ˆν•˜λ°œλ¦¬ν‘ΈλžŒ-154 νŽ„λΉ„μΉ˜ μ•€λ„₯슀의 λΉ„μΉ˜ ν•˜μš°μŠ€

λ§ˆν•˜λ°œλ¦¬ν‘ΈλžŒ 근처의 ECR에 μœ„μΉ˜ν•œ λŸ­μ…”λ¦¬ ν™ˆμŠ€ν…Œμ΄λŠ” μ„œμͺ½μ˜ κ³ μš”ν•œ λ¬΄λ‹¬λ¦¬μΏ νŒœ λ°±μ›Œν„°, 동μͺ½μ˜ 벡골만, 154 νŽ„ λΉ„μΉ˜ 별관은 이상적인 λΆ„μœ„κΈ°μ˜ νœ΄μ–‘μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ˜μ‹œμ„€κ³Ό μΉœν™˜κ²½ 정책을 톡해 μ£Όλ³€μ—μ„œ λ©‹μ§„ κ²½ν—˜μ„ μ œκ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 게슀트λ₯Ό μœ„ν•œ μœ κΈ°λ† μŒμ‹κ³Ό λ‹€μ–‘ν•œ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μ•‘ν‹°λΉ„ν‹°λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” 프리미엄 ν™ˆμŠ€ν…Œμ΄λŠ” ν™”λ €ν•œ μžμ—° ν™˜κ²½μ—μ„œ 기얡에 λ‚¨λŠ” νœ΄κ°€λ₯Ό 보내기에 이상적인 νœ΄μ–‘μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.

타밀 λ‚˜λ‘ μΉ΄μ•½ λŒ€μ—¬ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€