
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ Solund Municipality์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ Solund Municipality ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์์ ๋๋ค.

Unik 1800 talls sjรธbu med kai/terrasse over sjรธ
Bo helt i vannkanten, med marinaen og Sognefjorden rett utenfor terrassedรธren Kaien strekker seg som en balkong utover sjรธen. Under den henger kajakken klar til bruk. Fra kaien ser du over til den barnevennlige sandstranden Sjรธbuen ligger i idylliske Dingja som har gode padle- og fiskemuligheter i sjรธ, ferskvann og elv. Der er fine turstier til utsiktspunkt og varder Boligen er trivelig, funksjonell og komfortabel i ekte mini house stil En unik opplevelse tett pรฅ sjรธ og natur

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ์ฃผํ
์ด ์์๋ ์๊ทธ๋คํผ์ค๋ฅด๋ ๋์ ์๋ ์๋ฃฌ๋ ์ฌ ์์ ํ๋ฆฌ ์ ์ฐฉ์ฅ๊ณผ ํ๋๋ฐ์ผ ์ฌ์ด์ ์๋ ์ด๋ฐ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ฐ๋ท๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ํ์จํจ๊ณผ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์, ์ฌ์ดํด๋ง, ํจ๋ค๋ง, ๋์คํฌ ๊ณจํ, ์์, ์ฐ์ ํฌ์ด๋ก ํ๋ฐํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋ฎ์ธ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ๊ณผ ๋์ดํฐ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํ ์, ๋ ์คํ ๋, ๋์คํฌ ๊ณจํ ์ฝ์ค (22 ํ ๋๋ผ์ฐ๋ฉํ๋ฅด์ผ ๋์คํฌ ๊ณจํ ์ฝ์ค), ์นด์ฝ ๋์ฌ ๋ฐ ๊ด๊ด ์ ๋ณด๊ฐ ์๋ ํ๋๋ฐ์ผ๊น์ง ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

์์ชฝ์ ๋ฐ๋ท๊ฐ์์ ์์ฌํ๊ณ - Byrknes
์์ชฝ์ ๋ฐ๋ค๋ก ์ด๊ตญ์ ์ธ ์ฐํํ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น์? ๋จ๊ธฐ ๋๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ ํฉํ ์์ค์ด ์๋น๋ ์๋ก์ด ์์์ ๋๋ค. ๋ ํนํ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง. ์ด์ด ์ข์ผ๋ฉด ์ผ์ ์, ๊ฑฐ์, ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ์์ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก 1.5์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ - ์นจ์ค 2๊ฐ (5๋ช ) - ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค/์ฃผ๋ฐฉ ์๋ฃจ์ , - ๋์ ๋ณต๋์ ์์ค - ํํํ ์๋๋ฐญ์ด ์๋ ์์ ์ ์, ์์ฐ ๋ถ์ง -๋ํ ํ ๋ผ์ค - ๋์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ - ๋ค์ํ ์ฑ , CD ํ๋ ์ด์ด ๋ฐ CD๊ฐ ์๋ ์ฑ ์ฅ - ๋ชจ๋์ฌ์ฅ๊น์ง ์ฝ 1 ใ

๋ฐ์ธ๋ ๋ถ
๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ ํ์ธ์. ์ด๊ณณ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์์ ๋์, ํจ๋ค๋ง ๋๋ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์๋ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ, ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค ๋์ "๋ฒ๋ธ๋ถ" ๊ฐ ์๋ ์๋ํ ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ์ฅ์์ ๋ณดํธ ๋ฐ ์นด์ฝ ๋์ฌ ๊ฐ๋ฅ. ๊ฐ์ค์๋ ๋ค์ํ ๊ฒ์์ด ์์ต๋๋ค. ์งํ์ด ์๋ฆ๋ต๊ณ ํด๋ผํด๋ด (Pollatinden), ๋น์ผ ์ฌํ ์ค๋๋ง์ธ ์๋ด์ํํ (Sognesjรธhytta) ์ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ฌํ์ด ์์ต๋๋ค.

Hytte i Dingja.
์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ, ๋ฐ๋ท๋ฐ๋, ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํด๋ณ, ๋ฉ๋ฐํธ๋ท์ ์ด๋ฃจ๋ ์ง๋ฐฐ์ ์ธ ์ฐ์์ ํด์์ง ๋ฉ์ (Dingja) ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ํํ์ ์กฐ์ฉํจ, ์์ ์ํ, ์ฐ, ๋์ ์ฌํ์ ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฉ์์ ํญ๊ตฌ์๋ ์์, ์ฐ๋ฃ, ์ธํ๊ธฐ, ๋ณดํธ ๋์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํค์ค์คํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์๋ 120cm์ ์นจ๋์ 75cm์ ๋ ๊ฐ์ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ, ํ์ ๋ฐ ์ฒญ์๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ธํฐ๋ท์ด๋ ํ ๋ ๋น์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ธ์ฐ.

๋ธ๋ ๋ค์ค ๊ฐ๋ฅด๋์ ์ด์ํ ํด๋ณ ์ฃผํ
๋ธ๋ ๋ค์ค, ๋น๋ฅดํฌ๋ค์์ด์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ด๋ ํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์์ง๋ง ์์ค์ด ์๋น๋ ์์์์ ๋ ํนํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฐ์ ๊ฒฝํํ์ธ์. ์ฌ๋๊ณผ ์ ์ฑ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋ ์ด ์์ ์ง์ ํธ์ํจ๊ณผ ์์ฐ๊ณผ์ ์น๋ฐ๊ฐ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ท๊ฐ๋ฅผ ์ฐ์ฑ ํ๋ฉฐ ํ์จํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์๊ณ ๋ฉ์ง ํด์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํด๋ณด์ธ์. ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ด์ํ ์ฃผํ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฌ์ถฉ์ ํ๋ฉฐ ๋ด๋ฉด์ ํํ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ง์ ์์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค์์ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค!

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์๋ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง
๋ฉ์๋ ์ ๋ช ํ ์๊ทธ๋คํผ์ค๋ฅด๋ด ์ ๊ตฌ์ ์๋ ์์ ๋ง์์ ๋๋ค. ๋์, ํผ์ค๋ฅด ๋ชจํ, ํ์ดํน๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ์์ฐ ํ๋ณตํ์์ ์ฌ์ ๋ก์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ค๋๋ง์ ํ๋ ๋ผ์ง ํ๊ฐ์ด์์ผ๋ฉฐ, ์ด์ ํญ๊ตฌ, ํด๋ณ, ๋ฌผ, ํ๋ฅญํ ํ์ดํน ๊ฐ๋ฅ์ฑ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๋ง์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ์๋ํ ์ค๋๋ง์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์์ธ๋ ๋ณดํธ์ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๋์ฌํ ์ ์๋ ์์ ๊ณผ ์ ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ด์ํฉ๋๋ค. ๋ฐ์ ์ฃผ์ฐจํ๊ฑฐ๋ ๊ตํตํธ์ ์์ฒญํ์ธ์.

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์, ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.
ํด๋ณ๊ณผ ์ฌ์ด์ด ์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์ด ์์๋ ์์ฒ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๊ณผ ์ฌ์ด ์๋ ์ฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นด์ฝ๊ณผ ๋ณดํธ ์ฌํ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ๋ฐ๋ฉด, ์ฃผ๋ณ์ ํด๋ณ์ ์ด๋ฆฐ์ด (๋ฐ ์ฑ์ธ ๋ชจ๋) ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ๋ฉ์ง ๋ฑ์ฐ๋ก์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ค์ด๋ฒ๋ค๋ก ์ ๋ช ํ๋ฉฐ ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ๊ณผ ์๊ทธ๋คํผ์ค๋ฅด ์ฌ์ด์ ์์ต๋๋ค. ์ฐธ๊ณ ๋ก, ์๋์ธต ์์ ์ํํธ์ (๋งค์ฐ ์ข์) ์ธ์ ์๊ฐ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.

Kverhella, Solund, Sognefjord, ๋ ธ๋ฅด์จ์ด.
5์ธ์ฉ ์นจ๊ตฌ (์นจ๊ตฌ์ปค๋ฒ) ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์ฐฉ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๊ฑด๋ ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ฐ์ ธ์ค์ง ์์ผ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค. ์งํ์ค์๋ ์ฐ๋ ๊ธฐ ๋ดํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ดํฌ๋ฅผ ๋ค์ ๋ง์๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ์ด์ ๋ง์์ ์๋ "FOR HYTTER"(์ ์์ฃผํ์ฉ)๋ผ๊ณ ์ ํ ์ปจํ ์ด๋์ ๋ฃ์ผ์ธ์.

์จ์ ์์กฐ, ํด๋ณ, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ ๊ฐ์ถ ๋ฉ์ง ์ค๋๋ง
์ด๊ณณ์ ์์ด๋ค์ ์์ ์ ์ฐฉ์ฅ์ ๋์ ํฐ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ ๊ฒ๊ฐ ๋ฌผ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ์์ ๊ทธ๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ์์ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ ๊ฒ๋ฅผ ์ก์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๋ณดํธ๋ ์นด์ฝ์ ํ๊ณ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋ค์ํ ์ฌ ์๊ตญ์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌผ ์ํ์ผ๋ก ๋ถ๋น๋ ์ผ์๋๋ฌผ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฉ์ (Dingja) ์ ์๊ทธ๋คํผ์๋ฅด๋ (Sognefjord, Eivindvik) ์ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ
์บ๋น์ Sognefjord ์ธ๊ณฝ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฉ์ (Dingja) ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ค๋๋ง์ ์ง์์ธต ์ ์ฒด๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์พ์ ํ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ํ๋ฅด๋ ๊ฐ๋ฌผ์ ๋ฌผ๊ฒฐ์ ์ฐจ๋ถํ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค.

Sjรธtun
๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ํ ์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๊ณ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ ธ๋ผ์์ ์ผํํ ์ ์๋ ์งง์ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๋ฐ๋ท๊ฐ์์ ์์๊ณผ ๋์, ์ฐ์ ํ์ดํน, ํ์๋ ๋ฑ์ฐ๋ก. ์ฃผ๋ณ์์ ๋ณดํธ ๋์ฌ ๊ฐ๋ฅ, ์ฐ๋ฝ: Kverhellen AS Tel 993 74 366
Solund Municipality ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

๋ซผ๋ฏ๋์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์บ๋น

๊ตด๋ ์ ๋ซผ๋์ ์๋ ์ ์ ํด์์ง.

ํ๋ธ์

Mjellneset 1, Gulen, Sogn, Fjordane

์ ๊ฒฝ์ ํผ์ค๋ฅด๋ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๊ฐ์กฑ์ฉ ์ค๋๋ง
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

๋ฉ์ง ํด๋ณ ์์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง

์๋ฃฌ์ ์ฐํธ๋ฒ ๋ฅด์ ์๋ ์ ํฌ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค

์๊ทธ ํด๋ณ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋ณด์!

์๊ทธ์์ ๊ตฐ๋ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง

์งํ ์ํํธ

๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์คํคํผ์ค๋ฅด๋ด์ ๋ณดํธ๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์ค๋๋ง

๋ฐ๋ฅผ๋ฆฌ์

์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์๋ฌ๋๋์ ๋ฉ์ง ์์
์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

1600 talls hus

๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ์ฃผํ

์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์์ด๋น๋๋น ์ ๋ฉ์ง ์์

๋ฌ์ ์ด๋ผ-๋ฐ์ฐ ํธ๋ผ์์ 6์ธ์ฉ ํด๊ฐ์ฉ ์์

Eide 1, Eide 2 & Eide 3

์๋ฃฌ๋์ ์ ์ ๊น์ ํด๋ณ ์ ํ

์ดํธ๋ก์ด๊ทธ๋ ๋์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์์๋ก ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ค ํผ์ค๋ฅด๋ด์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์ค๋๋ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Solund Municipality
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Solund Municipality
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Solund Municipality
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Solund Municipality
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Solund Municipality
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ฒ ์คํธ๋
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ ธ๋ฅด์จ์ด




