
์๋ธ๋ผ์ฐ์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ธ๋ผ์ฐ ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์์์ฅ 2๊ฐ์ ์นจ์ค 3๊ฐ ๋ฐ ์ฌ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ฃผํ
Casa charmosa de estilo rรบstico, com telhado colonial e ampla varanda coberta que valoriza o conforto. A entrada conta com um belo caminho em mosaico de pedras, trazendo personalidade e acolhimento logo na chegada. O piso externo รฉ todo revestido. Rodeada por muito verde, a casa estรก integrada ร natureza, com jardim bem cuidado e รกrvores que proporcionam sombra e tranquilidade. Ideal para quem busca um ambiente aconchegante, ventilado e com clima de casa de campo, perfeita para descansar.

๊ณ ๊ธ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ์ฉ ์ง
๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ง์ญ์ ์์นํ ์ ํฌ์ ๋ญ์ ๋ฆฌํ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ด ๋์ ๋ ์ง๋์ค์๋ 3๊ฐ์ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค 2๊ฐ๋ ์ ๊ธฐ ์ค์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์๋ ํธ์ํจ์ ์ํด ์์ด์ปจ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์ฐจ๊ณ ๋ ์ฐจ๋์ ํธ๋ฆฌํจ๊ณผ ๋ณด์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ์ ๋ชจ์์ ์ด์์ ์ธ ์ ์ฉ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ธ์์ด ๋ง์ ๋จ์ฒด์ ์ ํฉํ ์ ํฌ ์์๋ ํ์จํจ๊ณผ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํ์ฌ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

ํ์ฌ๋ฅด๊ฐ๋ค - ์ธํ ๋ค ๋ฉ๋ฃจ์ค์นด์ ์์ ์ฒ๊ตญ
"ํ์ฌ๋ฅด๊ฐ๋ค๋ก ๋ ๋ฉ๋๋ค..." ์ด๊ณณ์ ๋ ๋์ง ์์๋ ๋ฉ๋๋ค. ์ธ๋ผ ๋ค ๋ฉ๋ฃจ์ค์นด ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ธ๋์์ ๋ถ๊ณผ 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํด์์ง์์ ํด์, ์์ฐ, ํํ์ ๋ ์ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ํ์ฌ๋ฅด๊ฐ๋ค ๋ชฉ์ฅ์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํํ, ํธ์ํจ, ํน๋ณํ ์๊ฐ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์ด๋ค์ด ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ฐ์ด ๋๊ณ , ์ด๋ฅธ๋ค์ด ์ฌ๊ณ , ๋ชจ๋๊ฐ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค ์ ์๋ ๊ณณ. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์๊ฐ์ด ๋๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ฅด๊ณ , ๊ตฌ์๊ตฌ์์์ ๋ช ์์ด ์ด๋ค์ง๋๋ค.

Chรกcara Monte Verde
์ ํฌ ์์๋ ํ๋ ์คํฐ๋, ๋ฉ๋ฃจ์ค์นด/์ธ ์ ๊ตฌ์์ 200๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 5๊ฐ, ์๋์ธต์ ์์ค 1๊ฐ, ์์ธต์ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋งค์ฐ ํฐ 2์ธต ์ฃผํ์ผ๋ก ๋๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ด์์ด ๊ฑฐ์ ์๊ณ ์ต๋ 6๋์ ์ฐจ๋์ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์์๋ก, ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋์์์ ์ ์ ๋ฒ์ด๋๊ธฐ์ ์ ํฉํ ๊ณณ์ ๋๋ค! ๋ฐ๋นํ ์์ค, ๋๋๊ณ , ๋ํ ์์์ฅ, ์์ค์ด ๊ตฌ๋น๋ ๋ฐํฌ. ๊ฐ๋์ ์ธ ์ ๋ง์ ๋ณด์ฅํ๋ ์์ธต ์ผ์ธ ๋ฐ์ฝ๋!

Recanto Cravo e Canela
์์ฝ โ ํด๋ก๋ธ ์ค ์๋๋ชฌ ๐ ์์๋ ์ธํ ๋ค ๋ฉ๋ฃจ์ค์นด ์ด์ , ๋น๋ผ ๋ง์ฃผ ๋ ์คํ ๋(๊ตฌ ์นธํ ๋ฏธ๋ค์ด๋ก) ๋ค์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ธ๋์์ ๋ถ๊ณผ 12km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. Cravo e Canela๋ ์์ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ๋ง๊ณผ ํ ๋จธ๋ ๋์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๋ฏํ ์๋ํ ๋๋์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๊ฐ๋์ ์ธ ์ถ์ต๊ณผ ์์ง ๋ชปํ ์๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ ๊ฒฝํ.

๋น๋ผ ํ ํฌ ๋ ๋ฌผ๋
๋น๋ผ ํ ํฌ ๋ ๋ฌธ๋๋ ์น๊ตฌ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ํผ๋์ฒ๋ก ์พ์ ํ ๊ธฐํ์ ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋น๋ผ๋ ํด๋ฐ 1,000๋ฏธํฐ์ ๊ฐ๊น์ด ๋์ด์ ์กฐ๊ฐ์ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๋ ์ ๋ฆฌ ์ธ๋ฒฝ, ์ฒ๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์ฅ์, ๊ณ ๊ธ ๊ฐ๊ตฌ/๋ง๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ต๋์ ํธ์ํจ์ ์ ์ฌํ๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฌ๋ - Joรฃo de Barro!
์กฐ์ฉํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. Chalรฉs Casa Campina ํธ์คํธ ๋ธ๋ผ์ง ์ธ์๋ผ์ฃผ์ ์ธํ๋ค๋ฉ๋ฃจ์ค์นด์ ์์นํ ์ ์ฉ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์๋ฐํ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ์ธ๋ จ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ์ฌ ์ฐ๋์ค, ๋ฏธ์์ ์์จ์ฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ์ ํ๋ถํ ์์ฐ๊ณผ์ ์ง์ ์ ์ธ ์ ์ด์ ํตํฉํ๋ ๋ชฐ์ ํ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋ฉ๋ฃจ์ค์นด์ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ง๋ฐ์ด๋ผ์์ ์ ๋ฝ์ ์๋ํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์.
Viva uma experiรชncia รบnica na Serra da Meruoca, hospedando-se em uma charmosa casa de madeira totalmente planejada para oferecer o aconchego de um chalรฉ europeu.

์ํฐ์ค ์นด์ฃผ์์ด๋ฃจ
์ด ์กฐ์ฉํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์๋ธ๋์์ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์ด ๋งค์ฐ ์พ์ ํ ๊ธฐํ์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค ์ธ๋ผ
Leve toda a famรญlia a este รณtimo lugar com muito espaรงo para se divertir.

Sรญtio Aconchego da Serra
Esqueรงa de suas preocupaรงรตes neste lugar espaรงoso e tranquilo.

๋ฉ๋ฃจ์ค์นด์ ์์นํ ๋๊ฐ - ์์นธํ๋ผ์ค
ํด์, ํํฐ, ์์ฐ๊ณผ์ ์ ์ด์ ์ด์์ ์ธ ์กฐ์ฉํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์น๊ฐ ์ข๊ณ , ์๋ฐํ์๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.
์๋ธ๋ผ์ฐ ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

์ํฐ์ค ์นด์ฃผ์์ด๋ฃจ

์นด์ฌ ๋ค ์ธ๋ผ

์นธํ ๋ค ๋ฏธ๋ฏธ ์ฌ์ดํธ

Chรกcara Monte Verde

์นธํ ๋ค ํ ๋ฆฌ์๋ค๋ฐ ํ(Cantim da Felicidade ํ)

์์์ฅ 2๊ฐ์ ์นจ์ค 3๊ฐ ๋ฐ ์ฌ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ฃผํ

๋ฉ๋ฃจ์ค์นด์ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ง๋ฐ์ด๋ผ์์ ์ ๋ฝ์ ์๋ํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์.

์นด์ฌ ์ผํธ๋ก
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์ํฐ์ค ์นด์ฃผ์์ด๋ฃจ

109B, ์์ด์ปจ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์๋ธ๋์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ์ํํธ

๋ฉ๋ฃจ์ค์นด์ ์์นํ ๋๊ฐ - ์์นธํ๋ผ์ค

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฌ๋ - Joรฃo de Barro!

Recanto Cravo e Canela

์นธํ ๋ค ๋ฏธ๋ฏธ ์ฌ์ดํธ

์ฐจ์นด๋ผ RBS.

๊ณ ๊ธ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ์ฉ ์ง
๋ ์ฑ ์์

์ํฐ์ค ์นด์ฃผ์์ด๋ฃจ

109B, ์์ด์ปจ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์๋ธ๋์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ์ํํธ

๋ฉ๋ฃจ์ค์นด์ ์์นํ ๋๊ฐ - ์์นธํ๋ผ์ค

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฌ๋ - Joรฃo de Barro!

Recanto Cravo e Canela

์นธํ ๋ค ๋ฏธ๋ฏธ ์ฌ์ดํธ

์ฐจ์นด๋ผ RBS.

๊ณ ๊ธ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ์ฉ ์ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์๋ธ๋ผ์ฐ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์๋ธ๋ผ์ฐ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์๋ธ๋ผ์ฐ
- ์ํํธ ์์ย ์๋ธ๋ผ์ฐ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์๋ธ๋ผ์ฐ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ธ๋ผ์ฐ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ธ๋ผ์ฐ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ธ์๋ผ์ฃผ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ธ๋ผ์ง




