
์คํค ์์๋ผ ๋ฒ ์ผ๋ฅด ์ฝ๋ฐํธ๋ผ ๊ทผ์ฒ ๋ณ์ฅ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ณ์ฅ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์คํค ์์๋ผ ๋ฒ ์ผ๋ฅด ์ฝ๋ฐํธ๋ผ ๊ทผ์ฒ์์ ์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ณ์ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ํ๋ผ๋ ๋ก๋ฒ ๋ก ์ ์์ฃผํ
Es una casita especial, estilo "Sequero" muy tรญpico de la region, con mucho encanto en plena naturaleza, rodeada de arboles con espectaculares vistas al Pantano del Rosarito y al Pico Almanzor. De facil acceso y a 10 min del pueblo de Candeleda, es adecuada para familias y amigos que quieran descanso, tranquilidad y contacto con la naturaleza, donde puedan realizar excursiones, rutas a caballo, senderismo, avistamiento de aves, BTT y baรฑos en las gargantas. La piscina funciona junio-septiembre.

์์๋ผ ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋์ค ์ฐ๋งฅ์ ์นด์ฌ์นด
Conecta con la naturaleza en el corazรณn de la Sierra de Gredos. La primera sensaciรณn al llegar es la de una paz y tranquilidad inigualables. Aunque nuestra casa se encuentra en el casco urbano, esta en una zona aislada del resto de las viviendas de la aldea. Estรก rodeada de bosques de robles y castaรฑos. Las noches adquieren una magia especial debido a la falta de luminiscencia, las estrellas se ven increรญble. Los rรญos Tormes y Aravalle pasan cerca y en ellos se puede pescar y tomar un baรฑo.

์ ๋์ธ ์ง๊ตฌ์ ์ง(๋ผ ์ด๊ฒ๋ฆฌ์ผ)
Dispone un amplio zaguรกn con mobiliario de jardinerรญa, un gran salรณn con cocina americana. La casa dispone de 4 habitaciones dobles, 1 habitaciรณn doble con 2 literas y posibilidad de hasta 3 camas supletorias, todas las habitaciones con baรฑo propio La casa esta adaptada para minusvรกlidos, barbacoa, chimenea en el salรณn, cocina completa con horno y lavavajillas... etc. Grandes paseos para disfrutar de la naturaleza en la propia finca y aparcamiento exterior.

์๋ผ๋ฐ๋ ์ ๋ถ์ ๋๋์
The El Colirrojo de Aravalle country house, a Love-Spa in รvila, is a relaxing accommodation for two, with a rustic touch and equipped with all kinds of amenities (double hydromassage tub, Finnish sauna, wood-burning stove, private patio with barbecue, Smart TV, Netflix and Prime, among others). Located in Casas del Abad, Aravalle, Sierra de Gredos. A place to relax and find harmony, in contact with Nature.

์ํ์์ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.
๋ผ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ผ ํ๋๋ฐ๋ฆฌ์ (La Casa de la Panaderรญa) ๋ ์คํ์ธ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด 20๊ฐ ๋ง์ ์ค ํ๋์ธ ์นธ๋ธ๋ผ๋ฆฌ์ค (Candelario) ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ผ๋ง์นด (Salamanca) ์ง๋ฐฉ์ ์ํฉ๋๋ค. ์์น๋ ์ด๋ผ๋ง์นด์์ 45๋ถ, ํ๋ผ์ผ์์์์ 30๋ถ, ๋ผ ์๋ฒ ๋ฅด์นด์์ 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ์์๊ฐ๊ธฐ์ ์ต๊ณ ์ ์์น์ ๋๋ค.... ์คํค, ์น๋ง, ํ์ดํน, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์ ํ์ ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฐ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ด๋ผ๋ง์นด ์ง๋ฐฉ์ ์คํ์ธ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด 20๊ฐ ๋ง์ ์ค ํ๋์ธ ์นธ๋ธ๋ผ๋ฆฌ์ค์ ์์ต๋๋ค.

์์ฝ ํ์ฐ์ค ์ธ๋ผ์ค ๋๊ฐ ํฌ์ด๋ฆฌ์ฆ
์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ฒ ํ์ ๋ฐ๋ผ ์ง์ด์ง ์์์ฅ์ด ์๋ 100% ์๊ธ์์กฑ์ ์ธ ์ฃผํ์ผ๋ก, ๊ดํํ ํ๊ฒฝ์ ์๋ํ๋ ๋์ฅ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ฐ๊ฐํ ๋ฐ ๋ก์ค ์ธํผ์๋ฅด๋ ธ์ค ์์ฐ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ๊ณผ ์๋ฅดํ ๊ณ๊ณก์ ์ ์ฒด ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋์ฅ์ 2ํฅํ๋ฅด์ ๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด ๋ฒ๋๋ฌด, ์๋๋๋ฌด ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ณผ์ผ๋๋ฌด ์ฌ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ธฐ๋ ๊ณผ์์, ์ฐ๋ชป ๋ฐ ๋์ฅ์ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ธ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ค์ ๋ ธ๋, ๊ฐ์ธ์์ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์ ์๋ฆฌ, ์ ์์ ๋์๋ฌผ์ ์ํํ๋ ๊ฒ... ์์ํ ์์ฐ TR-CC-00429

์ ํธ๋ฆฌ์ค์ผ ๋ฐ ์ถค๋ฒ ์ โ ์ฝ์ง ๋ฃจ๋ด ์คํ ์ด / ์ ๋ง
VUT-37/00428 ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋๋ฐ๋ชจ๋ ๋ฐ ๋ฒ ํ๋ฅด์ ์๋ํ ์๊ณจ ์ํํธ์ธ ์ ํธ๋ฆฌ์ค์ผ ๋ฐ ์ถค๋ฒ ์๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ์๊ฐ์ด ๋ฉ์ถ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ํผ๋์ฒ. ์ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ๋ณ์ด ๊ฐ๋ํ ํ๋ ์๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ผ๋ชฐ๊ณผ ๋ฐค์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ๋๊ณ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์์ดํ์ด์ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ์ด๋ , ๊ฐ์กฑ์ด๋ , ์น๊ตฌ๋ ์๊ด์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ฒ ํ๋ฅด์ ํ๋์์ ์๋ฌผ๊ถ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋น์ค๋น๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ๊ตฌ์ฑ์์ ์์ ์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ๊ฒ ์๊ฐํฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ๊ฐ๋ผ-์์ดํ์ด๊ฐ ์ค์น๋ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์กฐ ๋กํํธ
์ด ์ง์ ์ค๋๋ ๊ฑด์ด ์ฐฝ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๋๊ณ ๋ฐ์ ์์กฐ ๋กํํธ๋ก ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค. ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ธ ๋ฒ ๋ก์นผ์ ๋ง์ ๋ฐ๋ฐ๋ชจ๋ฆฌ๋ ธ์ค์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ก์นผ์ ๋ง๋ฆฌ์. ๋งค์ผ 5๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ด๊ณ ์์ผ๋ฏ๋ก ํํ๋ก์์ด ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค. ํผ์๋๋ผํํ๋ ์ผํ์ ํ๊ธฐ ์ํด ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋๋ค๊ทธ๋ผ ๋นํ ๊ตฌ์ญ, ์ฝ๋ฅด๋คํ ๊ณ๊ณก, ๋ผ ์ฝ๋ฐํฐ์ผ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ, ์๋ฅดํ ๊ณ๊ณก ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ด๊ด์ง์์ ๋๋ณด ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฒฝ๋ก์์ ๋ถ๊ณผ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ผ ํ์นด ๋ธ ๋ฐ๋์คํ ๋ก
์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์์ฌ์ ๋ชฉ์ฌ๋ก ์ง์ด์ง ์ง, 150cm ๋์ด์ ์นจ๋ 3๊ฐ, ์ํ ๋ฒ ๋, ์ต๋ 7๋ช ๊น์ง ์์ฉ ๊ฐ๋ฅ, ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น, ์์ค 1๊ฐ, TV, ์์ดํ์ด, ์์ด์ปจ, ์ฅ์ ๋๋ก.... ์์์ฅ์ ๊ฒ์คํธ ์ ์ฉ์ด๋ฉฐ 5์ ๋ง๋ถํฐ ๋น๊ฐ ์ค๊ธฐ ์์ํ๋ ๊ฐ์๊น์ง ์ด์๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ ์ฉ ์ผ์ธ ์ ์ ๋ด๋ฐฐ์ ํผ๋ฉํค์ ๊ฑด์กฐํ๋ ์ค๋๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ณต์ํ์ฌ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ ๋ํ ํธ์ํ๊ณ ์๋ํ๊ณ ์๋ฐํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค.

๋ผ ํ์ค์นด โข ์๊ณจ ๋งค๋ ฅ์ ์๋ฐํ ์ ์์ฃผํ 2์ธ์ฉ
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ชจ์ ๋ฑ๋ก๋๊ณ ์์คํธ๋ ๋ง๋๋ผ ๋ณด๋ nยฐ: TR-CC-00277/ Small and flirty์ ์ํด ํ๊ฐ๋ฐ์ ๋ฉ์ง ๋ง์ ์ ์์ฃผํ. ์๋ฐํฉ๋๋ค. ์๋ธ๋ก์ฆ ๋ฐธ๋ฆฌ์์ ์ปคํ ์ฌํ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์นด์คํ๋จ์ค ๋ธ ํ ๋ธ๋ผ๋ฅด 2km. ์๋ฅด๋ฐ์ค 11km. ๊ทธ๋ ๋๋๋ผ์ ๊ฐ๋ธ๋ฆฌ์ ์ด ๊ฐ๋์ ๋ช 16km. Jerte, Vera, Las Hurdes ์์ ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ์นธ๋ธ๋ผ๋ฆฌ์ค ๋๋ ๊ฐ์ ๋ชฌํ ๋ง์๋ฅด๋ ์์ต๋๋ค.

์๊ณจ ๋ก๋ณด๋ฆฌํ ๋ฆฌ - 3๊น์ง ์ธ๊ธฐ
'๊ณ์ ์ต๋ 3๊ฐ'๋ ์ค๋๋ ๊ฐ์ถ ์ง์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ์ง์ด์ง ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ๋ฐ๊นฅ ์๊ณจ์ ์ํ ๊ณ ๊ธ ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์ง์ ๋๋ค. ๋ด๋ถ์๋ 2์ธ์ฉ ์จ์ ์์กฐ, 5.1 ์ฌ์ด๋์ ๋น๋์ค ํ๋ก์ ํฐ, ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆด ์ ์๋ ๋ฒฝ, ์์ดํ์ด, ํธ์์์ค Rituals, ๋ฌด๋ฃ ๋ค์คํ๋ ์ ์ปคํผ ๋ฑ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋นํ์ ์์ ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ชจ CRA AV 1002 21/03/2012

์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ์ ์ฃผํ TR-CC-00426
๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์๋ก ์ง์ด์ง ์๊ณจ ์ฃผํ Valle Del Ambroz. ์๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์๋ฐ์ ์ํด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์์์ฅ, ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ ์, ํ๊ด, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฒจ์ธ ๋ชจ๋์ ์ด์์ ์ธ ์ ์ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์๋ฅด๋ฐ์ค, ๊ทธ๋ผ๋๋์ผ, ์นดํ๋ผ, ๋ฐธ๋ ๋ธ ํค๋ฅดํ , ๋ผ์ค ์ฐ๋ฅด๋ฐ์ค, ๋ชฌ ํ๋ผ๊ตฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ์ ์์ฐ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. TR-CC-00426
์คํค ์์๋ผ ๋ฒ ์ผ๋ฅด ์ฝ๋ฐํธ๋ผ ๊ทผ์ฒ ๋ณ์ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ ์์

๋ก๋งจํฑํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง - CASA DEL BUEN AMOR

์นด์ฌ ๋ผ ๋์ถ์๋ผ

์์ฟ ์ง์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์ ์ ์ฃผํ

์ฌํ์์ ๋ณ

Casa Rural La Vera: Terrace with Views of Mountain

๊ทธ๋ผ๋๋ค์ ์ค๋ผ์๋ AT-CC-00296, ์ด๋ฆฐ์ด ๊ณต์

์๊ณจ์ง & SPA ๋ฏธ๋ผ๋๋ฅด ์ฝ๋ฐํฐ์ผ(์์ฟ ์ง ๋ฑ)

๋งค์ง ๋ก์ฆ
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ณ์ฅ ์์

๋ผ๋ณด๋ฅด๋ค๋ฐ๊ทธ๋ ๋์ค.

์ ์์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ์ ์์ฃผํ

๋ํ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฉ์ง ์ ํ

์ ๋๋ ๋ธ ์ฟ ์ฝ

์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์นด์ฌ ๋ฐ ์บํฌ

๋ถ์์ ์ฌ์ค๋ฏผ

์๊ณจ์ง "๋ผ์ค ํธ๋ผ๋น์์ฌ์ค" ์นธ๋ธ๋ ๋ค. ์๋น์ผ

์ํํธ. ์นด์ฌ์คํฌ๋ฅด๊ฐ. ์นจ์ค 2๊ฐ/๋ฒฝ๋๋ก AT-CC-0053
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ณ์ฅ ์์

๋์ฌ๋ก์ฝ, ๋ผ ๋ฒ ๋ผ์ ์๋ ๋น์ ์ ์ง.

์์ฐ ๊ณต์ ๋ด ์ค๋๋ง

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ ์์ฃผํ

์๋ผ๊ณผ. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์์ ์๋ ์ง๊ณผ ์์์ฅ. 4*

ํ์นด ๋ฐ ๋ฌด์ค๊ณ . ์ฒ์์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ ์ ์ฃผํ

๋ผ ๋ฒ ๋ผ ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋์ค์ CR "์ ์๋ผ๋ฐ"(6์ธ์ฉ)!

์๊ณจ ์ฃผํ Ad Fauces

Casa Rural El Teรฑao
๋ญ์ ๋ฆฌ ๋ณ์ฅ ์์

๋ผ ๋ผ๊ตฌ๋์ผ ๊ณจํ

Molinos Iberos์ Molino de Viriato

์ํ๋ํ ๋ฐ ๋ผ ๋ฒ ๋ผ ์๊ณจ์ง - TR-CC-00561

๊ฐ์กฐ๋ ์ค๋๋ ๋ณ์ฅ

์ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ ๋ฐ ํ ๋ฅด๋ฉ๋ผ์ค ๋ ์ ์ ์ธ ์๊ณจ ์์

์นธ๋ธ๋ผ ์๋ค์ ์ ์, ์จ๊ฒจ์ง ๋์.

์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ์ฃผํ

๋ค๋ฆฌ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ฐ์นด์ค ๋์ฅ ์ ์ฒด




