
๋ชฌ์ธํฌ ์ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์์, ๋ ์ฑ ๋ฑ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ชฌ์ธํฌ ์ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํผ๋ ๋ค์ฐ๋งฅ ํด์์ง
Wake up above the clouds, surrounded by silence, spectacular sunsets and breathtaking views of the Pyrenees. We built Casa Vallivell using natural materials and with the desire to create a place of calm and connection with nature. Located in the sunny medieval village of Cervoles (1,200 m), it is ideal for hiking, mountain biking, yoga, meditation, swimming in mountain lakes and birdwatching. A perfect retreat to disconnect and enjoy nature all year round.

์ฝฉ๊ณ ์คํธ, ๋ณ๊ณผ ๋นํ ์ฌ์ด์ ์น๋ฐํ ์ค๋๋ง
์นด์ธํ ๋ฐ ๋ง๊ธฐ๋ ์ปคํ๊ณผ ์๋ ๊ฐ ์๋ ์ปคํ์ ์ํ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ค๋๋ ๋๊ฐ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ณต์ํ ๊ณณ์ผ๋ก, ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ๋ฐ๋ปํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ ์ ๊ฒฝ ์ผ์ต๋๋ค. ์ํค๋ฅด ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชฌํธ๋ ๋ฒ ์ด ํ๊ณก ์นด์ฝ ์ฝ๋ฅด์ฌ ์ ์ฐฉ์ฅ์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชฌ์ธํฌ ์ฒ๋ฌธ๋์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. (๋ณ์ ๋ณธ ํ ์๋ฒฝ์ ๋์์ฌ ๋ ์ด์์ ์ ๋๋ค) ๋ง์ ๋ฑ์ฐ ๋ฐ ์ฐ์ ํ๋์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊ณณ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ฑฐ๋์ด ๋ถํธํ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

์๋ฐํ ์์, ์์ฐ ์ ํด์์ง.
1873๋ ๋๊ฐ์ ์ค๋๋ ํ๊ฐ์ ์์นํ ์ํํธ. ํ์ฐ ๋๊ณผ ์ํ ๋์ ๊ฐ์ ์ง์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ฉฐ ํธ์คํ ํฉ๋๋ค. ์๋ํ๊ณ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ. ์นดํ๋ฃจ๋ ๋ถ์๋ถ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชฌ์ธํฌ ์ฐ๋งฅ์ ์ฐ๊ธฐ์ญ์ ์๋ ํ๋ ํผ๋ฆฌ๋ค์ค. ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋์์ ์ฐจ๋ก 1์๊ฐ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ์๋ฅดํ ์ฌ ๋ฐ ์ธ๊ทธ๋ ์์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ผํ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐํ ๊ฒฝํ, ๋์์์ ์ฐ๊ฒฐ์ ๋๊ณ ์๊ณจ๊ณผ ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ๋ฉฐ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ฟ ์๋ฅดํ ๋ฐ ๋ผ์ค ์ธ๋จ๋ฆฌ์นด์ค
๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ 16์ธ๊ธฐ ์ฃผํ์ ์๋ ์ต๊ทผ์ ๋ณต์๋ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค. ์ ๊ตฌ์๋ ์์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ๊ณต๊ฐ์ ์ง๋๋ฉด ๊ณ๊ณก์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๋ฐํ ๋ฐ์ฝ๋์ ์์ค์ด ์๋น๋ ์์ค(๊ฐ์ค ๋ด ์์กฐ ํฌํจ)์ด ์๋ ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค๋ ๋ฉ์ธ ๊ณ๋จ์์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ ์ ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ์ค์ธ ์๋ ๊ธฐ์์ ์์ ๋ง์์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ง์ ๊ด๊ด์ง์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

ํ๋ผ์ฐ ํ๊ต - ๋ฐ๋ปํ ๋๊ณผ ๋๋ฌด๋ก ๋ง๋ ์ค๋๋ง
๊ด๊ด ์ ๋ณด HUTL000095 ํ๋ผ์ฐ ์ค์ฟจ์ ๋งค์ฐ ์๋ํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์ง์ผ๋ก ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ์พ์ ํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋น์ ๊ณผ ๋น์ ์ ํํธ๋์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ฃผ๋ง์ ์ฐพ์ ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ผ๋ก ์ฌ์ธํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌ์๋ธ ๋จ์๊ฐ์ ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ด ํธ์ํ๊ณ ์๋ฝํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ ์ฉ์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ์ ์ด์์ด ์์ต๋๋ค.

๋๋ผ์ด ์ฐ๊ณผ ํธ์ ์ ๋ง.
๋์ ํ ๋ผ์ค์ ๋ฉ์ง ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ผ ํฌ๋ธ๋ผ ๋ฐ ์ธ๊ตฌ๋ฅด ๋ง์์์ ๋ถ๊ณผ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ์ฐ๊ณจ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ํด์๊ณผ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋๋ฒค์ฒ ์คํฌ์ธ ์ ํ์ดํน์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์์์ฒ์ ๋๋ค. ์ฝ๋ก๋19 ์กฐ์น๋ก ์ธํด ์ฌํ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ทจ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ํผ๋ ๋ค์ฐ๋งฅ์ ๋กํํธ
์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ๋ ํนํ ๋กํํธ. ์์์ฅ๊ณผ ์ ์ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ์๋๋ผ์ ๋ผ ์ธ๋ฅด๋ค๋์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์กฐ์ฉํ ์ฃผ๊ฑฐ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ, ์์ด๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ, ์์ฐ๊ณผ ๋๋ฌผ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ํ๋: ํธ๋ ํน, BTT, ์นด์ฝ, ๋ํํ , ์์ฐ ์์์ฅ (๋กํํธ์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ) ๋ฑ ๋ค์ํ ํ๋์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์! ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค:)

์บ ์ฝ๋ฉ๋ผ
์บ ์ฝ๋ฉ๋ผ๋ 20์ธ๊ธฐ ์ค๋ฐ ์ฝ ๋ฐ ๋๋ฅด๊ณ (Coll de Nargรณ) ์ ์ฐ๊ณ๋ ๋์์ธ ๊ฐ๋ฐ๋ผ (Gavarra) ์ ๋์ ๊ตฌ์กฐ์ ํตํฉ๋์์ต๋๋ค. ์ง๋ ์ธ๊ธฐ ์ด๊น์ง๋ง ํด๋ ์ด ์ง์๋ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์์๋ค. ๊ท๋ชจ๋ ์์ง๋ง, ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๋ ๊ฑด๋ฌผ ์์๋ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ฉฐ, Can Comella๋ ์ด ์ง์ญ์ ์ ํต ๊ฑด์ถ์ ๊ท์คํ ์๊ฐ ๋ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ค.

์นผ ์ง๋ค๋ก - ์นด์คํ ๋ณด์ ๋ฐ์ด๋ ์์
์นด์คํ ๋ณด (Castellbรฒ) ๋ ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ๊ณ๊ณก ๋ด์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์กฐ์๋ฐ๋ ๋ฆ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์ ๊ฐ๊น์ด ์๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋ง์์ด๋ฉฐ, ์ข์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ๋ ์คํ ๋์ด ๋ ๊ณณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ฃผ์๋ ๋๋ถ๋ถ ๋๋ถ์ ๋๋ค. Castellbรฒ๋ La Seu d 'Urgell์์ ์ฐจ๋ก 10๋ถ, ์๋๋ผ์์ ์ฐจ๋ก 25๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ํ์ฐ: ํธ๋ ๋ชฐ๋ฃจ๊ฐ ์ ๋ง์ ์ํํธ
์ด ์ํํธ๋ 17์ธ๊ธฐ์ ์ค๋๋ ๋๊ฐ์ธ ์นด์ฌ ํ์ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์์ค ๋ง์, ์ผํ ๋ผ๋ค ์, ํ๋ผ๋ฅด์ค ์ฃผ์ฌ ์ง์ญ(๋ ์ด๋ค ํผ๋ ๋ค)์ ๋๋ค. ํฌ์๊ฐ 2-4๋ช ยท ์นจ์ค 1๊ฐ ยท ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ ยท 2์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ ยท ์์ค 1๊ฐ ยท ํ ๋ผ์ค 1๊ฐ ยท ์ฃผ๋ฐฉ-์๋น 1๊ฐ ยท ์ธํ๊ธฐ ยท ์ฅ์ ๋๋ก ๋ฐ ๋๋ฐฉ.

masรญa ca l 'om
์์ ๋ง์์ ์์นํ ๋จ๋ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ๋์ฅ ๋๋ฌผ, ๋ญ, ์ผ์, ์กฐ๋๋ง์ด ์์ด ์ด๋ฆฐ์ด์ ์ด๋ฅธ๋ค์ด ์๊ณจ ์ํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ 1๋ง๋ฆฌ๋น ํ๋ฃจ 5์ ๋ก์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ์์ต๋๋ค. ์์๋ 2์ธต์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ธต์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์์์ ๋๋ค.

๋ชฐ๋ฆฌ ๋ธ ํ๋ก๋ง์ด
์ด ์์๋ 200๋ ์ด์ ๋ ์ ์ ๋ถ์๋ก, ์นํ๊ฒฝ์ ์ด๊ณ ์๊ธ์์กฑ์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ณต์๋์์ผ๋ฉฐ, 1km์ ๋นํฌ์ฅ ๋๋ก๋ฅผ ํตํด ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋ชจ๋ฅดํธ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ ์, ์นดํ๋ฃจ๋ ํ๋ฆฌํผ๋ ๋ค์ ๋ณด์ด์์ค ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋ชฌ์ธํฌ ์ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ฝ๋ ์์

์ํํธ 1 ~ 5์ธ, ์นด๋ง๋ผ์ฌ

ํธ๋ ํ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์

ํธ๋ ์นผ๋ก์ค - ์ค๋ฆฌ ๋ธ ํ๋ผ๋ฅด์ค

์๋ํ ์ฐ์ ์ํํธ.

17์ธ๊ธฐ ๊ฐ์ฅ์ ์์นํ ๋ ์ค ์ค๋ ๋คํ ์ค ์ ์ ์ํํธ

์ํํธ๋ฉํธ ์นด์ฌ ๋ฉ๋ 2

๋ฒคํธ ๋ฐ ํฌ๋ฅดํธ ์ํํธ

์ ์ ์คํ ์๋ฐ๋ฆฌ์ฝ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ์ฐ์ค ์์

์นด์ฌ ์นผ ํธ์๋ , ์ธ์ฌ๋

์ฝ๋ ๋ฐ ์์คํค๋กค - ๋ฐ์คํฌ๋ฅด์ค

Casa San Martรญn, "el gallinero"

Ca la Cรญlia/ 7๋ช .

๋ฅ์ง

ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ๋ฐ์ฝ๋

๋ชฝ-๋ ๋ฒ ์ด์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์์กฐ ์ฃผํ

์นด์ฌ ๋ธ๋: ํ๋์ ์ง
์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ํํธ ์์

์ํํธ๋ฉํธ ์ ์ผํธ๋ก ํ์คํ ๋ฆฌ์ฝ ๋ฐ ๋ฐ๋ผ๊ตฌ์๋ฅด

์นผ ๋ณด๋ ๋น์คํ

์คํ ๋ค๋ ์ํํธ 3์ธ์ฉ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์นด์ฌ ์ผํ ๋๋ฆฌ์ ๋ฐ PRA 2A

๋ก ํ์ธ์ด๊ทธ ์ํํธ

์ฐ ์์ผ๋ก ๋ ๋๋ ์ฌํ.

์ํํธ์ ์ง.

๋ํ๋ ์ค "์ฐ์ฃผ์ ํธ์"
๋ชฌ์ธํฌ ์ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ์ง ์์

๋ง์์ ๋งํ ์ฐ ๋ฐ ๋ผ๊ตฌ์คํฐ๋

ํด์๊ณผ ํํ - ํ๋ฆฌ๊ณจ๋ผ

์ ์ ์ฒดํ

๋ผ ๊ทธ๋ํ ๋ธ ๋ฒ ์ฌ

์ ์ฉ ์์์ฅ ์ ์. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ฐ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ

ํผ๋ ๋ค ์๊ณจ์ ์์นํ 4๋ช ๋๋ 6๋ช ํธ์คํธ๋ฅผ ์ํ ์ ์์ฃผํ

์ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ญ์ ๋ฆฌ

์ ์ ์ฃผํ, ์์์ฅ, ํ ๋์ค ๋น์น, 2500m ์ ์





