
์นด์ฝ์ด ์๋ Savonlinna์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Savonlinna ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์์ ๋๋ค.
๋ชจ๋ ์ ํ์ ํด๊ฐ ์์
์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
Savonlinna ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์นด์ฝ ๋์ฌ ํ์ฐ์ค ์์

Villa Kuusela; ํธ์ซ๊ฐ ๋์ ์ ์์ฃผํ.
๊ณต๊ฐ์ด ๋์ด ์๋ ๋งค์ฐ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ: ๋์ ์ ์์ฃผํ, ๋ฒ ๋๋ค, ํ ๋ผ์ค, ์ง, ๋ง๋น, ํด๋ณ, ํธ์์์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง๋น ์ฌ์ฐ๋์์ ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฌ๊ณผ ์ด๋์ด ๋ฌผ๋ก ์ธํด ์ ์๋ค์ด ์์ํ๊ธฐ์ ์ ํฉํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ ๋๊ณ ์ถ์ง ์์ ์ ๋๋ก ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ๐ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ณด๋ฆฐ๋, ๋ฉ์ง ๋ฐฉ, ์นจ๋ 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค
ํ๋์ ์ง์ ํน๋ณํฉ๋๋ค. ์ํํธ ์ ์ฒด๊ฐ ๋ง์๊ณ ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ ๋๋ณด์ด๋ฉฐ ๊นจ๋ํ๊ณ ๋์ผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์๋ ์ฌ๋ณธ๋ฆฐ๋์์ ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋๋ ๋งค์ฐ ์น์ ํ๊ณ ๋์์ด ๋๋ ์ฌ๋์ ๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋ ์ด์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ, ์ ํฌ ๋ง์๋๋ก, ๊ทผ์ฒ์์ ํด์ผ ํ ์ผ์ ์ค๋ช ํด ์ฃผ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ๋ ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ํธ์์์ ๋ชฉ์์ ํ๊ณ ๋์ ์ ์์ ์ฆ๊ฒผ์ต๋๋ค. ์ํ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด ์์ ๋กญ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ๋ฐฐ์ ๋ฐ๋ฒ ํ๋ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝํ, ๋ค์ํ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์, ํ๋ฒํ์ง ์์ ๊ฐ์ฑ๋น!

์ ์ฉ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ ์ฝํฐ์ง ํธ๋น
ํ๋ฅญํ ์์น์ ์๋ ๋งค์ฐ ๊นจ๋ํ ์ ์์ฃผํ! ์ฝ๊ณ ์ ์ฐํ ์ฒดํฌ์ธ๊ณผ ์ค์ ์ด ํ๋ฅญํ์ต๋๋ค.

๋ฌผ๊ฐ์ ์์นํ ์ ์์ฃผํ. Aaltoniemi.
๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋์ต๋๋ค. ํค์ด๋ชจ๋ ๋์์ด ๋์๊ณ ์ฐจ๋ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ๋์์ ์ฃผ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ์ฝ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์์น์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ์ด๋ง ํธ์ซ๊ฐ์ ์์นํ ํ์ฝํฌํ ์ ์์ฃผํ
์น๊ตฌ๋ค๊ณผ 1๋ฐ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ๋๋ฐ, ์ ์์ฃผํ์ ์๋ํ๊ณ ๊นจ๋ํ๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋ฒฝ๋๋ก์ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํฐ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ง๋ง, ์ฌ์ ํ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ๋ฉฐ ์ฌ์ด๋ง ํธ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ํ์๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ช ํํ๊ณ ํ์ํ ๋๋ง๋ค ์ ์ํ๊ฒ ๋ต๋ณ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ์ ๋ง ์ฆ๊ฑฐ์ ์ต๋๋ค!

ํ๋์ ์ด๊ณ ์ํ์ ์ธ ์์.
๋จ๋ ์ฃผํ์ ์ผ๋ฆฌ๋งคํค ๊ตํ ๊ทผ์ฒ์ ๊นจ๋ํ๊ณ ํํ๋ก์ด ๊ฐ์ค์ ๋๋ค. ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๋งค์ฐ ๊นจ๋ํ ์ํํธ, ๋ฉ์ง ๋ง๋น. ๋ฒ ์ฌ๋ ํธ์คํธ๋ก์ ๋งค์ฐ ์น์ ํ๊ณ ์น์ ํ์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฌ๋ณธ๋ฆฐ๋์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ์๋ ์ข์ ์์์ ๋๋ค.

๊ณ ์ํ ๋ฐ๋ค์ ์๋ฆฌํ ์ผ๋ก ํ์ฐ์ค
์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์๊ธฐ, ๋จ๊ธฐ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ๋์ ์์. ์ฐฝ๋ฌธ์ ์๋ ๋ชจ๊ธฐ์ฅ์ด ๋งค์ฐ ์ ์ฉํ์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ฒ์๋ถํฐ ๋งค์ฐ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์น์ ํ์ต๋๋ค. ๋์ฐฉํ์ ๋ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์๊ณ ์ ์ ํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ ์ผ์ดํฌ๋ ๊ตฌ์์ฃผ์์ต๋๋ค. ์ ๋ง ์๋ฆ๋ต๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ฌ๋ฆฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ฅผ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค.
์นด์ฝ ๋์ฌ ์ํ ํ์

6์ธ์ฉ ์ฌ์ฐ์ค์ฌ๋ณด์ ํ์ฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ ํต ์ ํ
์ฃผ๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ์นด์ด์ฌ์ ์ค๋๋ง์ ํผํผํ๊ณ ๋์์ธ์ด ์ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์พํํฉ๋๋ค. ๋ฌผ๊ฐ์์๋ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํธ์๋ ์์ํ๊ธฐ์ ๊ฟ๊ฐ์ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์์ ํผ์์์ต๋๋ค. ์์ชฝ์ ์ด์์ด ์์ง๋ง ์ถฉ๋ถํ ๋ฉ๋ฆฌ ์์ด ๊ณต๊ฐ์ด ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์ต๋๋ค. ์ข์ ์๋ด์ ๋๋ก์ ๋ช ํํ ํ์งํ ๋๋ถ์ ์์๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ์ ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์นด์ด์ฌ๋ ํ๋ฅญํ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ดํฐ๋ก, ํ๋๋ ์ฌ๋ฆ ์ค๋๋ง์ ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋๋ ์์(์: ์๋ ์์), ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ ์ฌํญ, ์ค๋น๋ฌผ์ ๋งค์ฐ ๋ช ํํ๊ฒ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐ ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ์ฑ ํ๋ ๊ฒ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ ฅ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค!

Pรคrnรคvaara ์์ฐฐ๋
์ฝ์ํ ๋๋ก์ ์์. ์ฌ์ฐ๋์ ๋ถ๋์์ ๋ฐ์ด๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ต๊ณ ์์ต๋๋ค. ๐

1980๋ ๋ ์คํ์ผ์ ์ ์์ฃผํ
ํธ์์ ์๋ ์ ๋ง ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์น! ์ค๋ช ์ด ์ ํํ์ต๋๋ค. ๊ผญ ๋ค์ ์ฌ๊ฒ์!

์ฌ๋ณด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํํ๋ก์ด ํต๋๋ฌด์ง
๋๋ผ์ด ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ํ๋ฅญํ ํต๋๋ฌด์ง! ์์์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ผญ ๋ค์ ์ฌ ๊ฑฐ์์!!
์นด์ฝ ๋์ฌ ํต๋๋ฌด ์ง ์์

๊ท์ฌ์ด ํต๋๋ฌด์ง ๋ํ โ ํธ์๊น์ง 15m
์ฌ๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ ์ ๋จํธ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋งค์ฐ ์ฆ๊ฒผ์ต๋๋ค. ๋ ๋ค ๋งค์ฐ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. ํธ์ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์์น๊ฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์ด ์ง์ญ์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ๊ฒ์ด ๋ง์ต๋๋ค. ๋ํ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ ์์ด ์นด๋์ ์คํ ๋์ ํจ๋ค๋ณด๋๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ด ์ข์ต๋๋ค. ์ฅ์ ํ๋, ์ฌ์ฐ๋๋ ํ๋ฅญํ์ต๋๋ค. ์์ ์ ์๋ ๊ฒฝํ!

๊ณจํ์ฅ์์ ๊ฐ๊น์ด ์ฝํฐ์ง ๋น๋ฆฌ์ง์ ์ ์์ฃผํ ์บ ํ์ฅ
์์๊ฐ ๊ต์ฅํ ์ข์์ต๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๋ง์ด ์ฆ๊ฒผ์ต๋๋ค.

ํธ์ซ๊ฐ์์ 15m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ท์ฌ์ด ํต๋๋ฌด์ง ์์ดํ
ํนํ ์์ด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ ์ ๋จํธ ์ํ๋ค์ค๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์์ํ ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์น์ ํ ํธ์คํธ์ ๋๋ค. ์๋ก์ ๋ํด ๋ ์ ์๊ธฐ ์ํด ์์ ์๋ค๋ฅผ ๋จ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์ ๋งค์ฐ ์ข์์ต๋๋ค. ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋งค์ฐ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ง์ดํ๊ธฐ ์ํด ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ๋ง๋ ์ฃผ์ค ํ ๋ณ๋ ์ง์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค (+ ์ฐ์ปด ํ ๋ฉ์ด๋ ๋ธ๋ฃจ ๋ฒ ๋ฆฌ ๋จธํ). ์ด๋ฐ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ธ ํธ์คํธ๋ ๋จ ํ ๋ฒ๋ ์์์ต๋๋ค. ์นด์ฝ๊ณผ SUP ๋ณด๋์ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ปํ ํธ์๋ฅผ ์ต๋ํ ํ์ฉํ ์ ์๋ ๋ค์ํ ์ต์ ๋ ์์ต๋๋ค. ์คํ ํค์น์ ์ต์ํด์ง๋ ๋ฐ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆด ์ ์์ง๋ง ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋คํํ๋ ์์๋ ๋ณดํต ๊ณต์ฉ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ํฌ ์์ ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์์ต๋๋ค. ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ปด์ง์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์. ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ์์น๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํนํ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ํ๋ค์ค ๋๋ถ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋์ต๋๋ค. Dankeschรถn & Kiitos

ํผ์คํ ํ์์นด ๋ฆฌ์กฐํธ
ํผ์คํ ํ์์นด ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๋ถํ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋์ต๋๋ค. ๋๋ผ์ด ์ ๋ง, ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํจ์ ๋๋ ์ ์์์ผ๋ฉฐ, ์ง๋ฌธ์ด ์์ ๋๋ง๋ค ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ํตํด ๋์์ ์ฃผ๊ฑฐ๋ ์ง์ํด ์ฃผ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋์ ์์ง๋ง ๋ง์๋ ๋ฉ๋ด, ์ฌ์ด๋ง ํธ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง, ๋ฉ์ง ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์ ๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
์นด์ฝ์ด ์๋ Savonlinna ํด๊ฐ์ง ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ
์ด ์์ ์
20๊ฐ ์์
1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
โฉ55,991(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)
์ด ํ๊ธฐ ์
ํ๊ธฐ 620๊ฐ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์
๊ฐ์กฑ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํ ์์๋ 10๊ฐ์ ๋๋ค.
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์๋ 10๊ฐ์ ๋๋ค.
์ ์ฉ ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์
์ ์ฉ ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์๋ 10๊ฐ์ ๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Kuopioย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผํ๋ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Joensuuย ํด๊ฐ์ง ์์
- Mokkiย ํด๊ฐ์ง ์์
- Koliย ํด๊ฐ์ง ์์
- Puumalaย ํด๊ฐ์ง ์์
- Kangasniemiย ํด๊ฐ์ง ์์
- Ilomantsiย ํด๊ฐ์ง ์์
- Repovesiย ํด๊ฐ์ง ์์
- Nilsiรคย ํด๊ฐ์ง ์์
- Siilinjรคrviย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฆฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณ์ฅ ์์ย Savonlinna
- ๋ ์ฑ ์์ย Savonlinna
- ์ด๋ฆฐ์ด ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Savonlinna
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย Savonlinna
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย Savonlinna
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Savonlinna
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย Savonlinna
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Savonlinna
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Savonlinna
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Savonlinna
- ์ํํธ ์์ย Savonlinna
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย Savonlinna
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย Savonlinna
- ์ ํ ์์ย Savonlinna
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Savonlinna
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Savonlinna
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Savonlinna
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Savonlinna
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Savonlinna
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Savonlinna
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย Savonlinna
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย South Savo
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ํ๋๋