
์์์ฅ์ด ์๋ ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ ํนํ ์ฃผํ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ์ ๋๋ค.

City View, king bed and rooftop pool
Enjoy panoramic city views from a modern 2-bedroom apartment in Colonia Escalรณn, one of San Salvadorโs most convenient areas. Relax on the private balcony, enjoy the pool and gym, and rest comfortably in a king-size bed. More than just a place to stay, City View offers a carefully hosted experience with thoughtful details, fast communication and a Digital Guest Concierge with selected local recommendations and useful information for your stay.

> ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ฐ์ํ ์ํํธ <
Disfruta y relรกjate, en este nuevo y elegante apartamento que cuenta con una linda vista al volcรกn de San Salvador. Que cuenta con todo lo necesario para que te desconectes de la vida cotidiana. El apartamento cuenta con todo lo necesario para ser de tu estancia lo mas placentera.

์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํ ์ค ํ์ ์ํํธ
๋๊ธธ์ ์ฌ๋ก์ก๋ ํ๋์ ์ธ ์คํ์ผ๊ณผ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ง๊ฐ์ฌ๋ก ํน์ง์ง์ด์ง๋ ๊ณณ์ผ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํด์๊ณผ ์์ฐ์ฑ์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ๊ณต๊ฐ์ ์์ํด๋ณด์ธ์. ๋์์์ ๊ฐ์ฅ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ง์ญ ์ค ํ๋์ธ ์ฝ๋ก๋์ ์์ค์นผ๋ก ์ ์์นํ ์ต๊ณ ์ธต ์ ์ฉ ์ํํธ์์ ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ ํ๋, ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์๊ธธ, ์ธ์ฌํ ๋ํ ์ผ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์ด๊ณณ์์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ํธ์ํจ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์ฐ์ํจ์ ๊ตฌํํ๊ณ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.

๋ญ์ ๋ฆฌ ์นจ์ค 1๊ฐ โข ์ค์นด์ด๋ผ์ธ ์ ๋ง โข ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ โข ์์์ฅ
์จ ๋งํ๋ ์ค์นด์ด๋ผ์ธ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ 11์ธต์ ์์นํ ์ธ๋ จ๋ ์ํํธ์์ ์ํฐ๊ตฌ ์ฟ ์ค์นดํ๋์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์ถ์ฅ์, ์ปคํ, ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ๋ธ๋์์ ์ปคํผ, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ์ ์ฉ ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ปคํผ ์คํ ์ด์ , ์ธํ๊ธฐ์ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ, ์ ์ฉ ๋ฐ์ฝ๋๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ์์์ฅ, ํฌ์ค์ฅ, ์ฐ์ค๋ฌดํด ๋ณด์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ฉํฐํ๋ผ์, ๋ผ๊ทธ๋๋น์, UCA, ์ฐํ์๋ ๋, ๋น์ฆ๋์ค ์ง๊ตฌ์์ ๋จ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์๋น๋ 2BRM ์ํํธ (๋ฃจํํ ์์์ฅ ESA ํฌํจ)
์์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ์ํ ์ค ํ์ ์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ์์นํ ์๋ํ ์ด ์ํํธ๋ ์ถ์ฅ์ด๋ ๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ต๋ 5๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ด์ปจ, ์์ดํ์ด, ์จ์, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฉ์ง ๋์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฅ์ ์์์ฅ, ํฌ์ค์ฅ, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๋ฑ ๋๋ผ์ด ์ฝ๋ ํธ์์์ค์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ์์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ์ด๋ ์ ๋ง์ ์ํํธ, ์์์ฅ, ํฌ์ค์ฅ, ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
์ฌํ์์ ๋น์ฆ๋์ค ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ํด ์ธ์ฌํ๊ฒ ์ค๊ณ๋ ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ์ ๊ตํ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ๋์ ์ ๋ง ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ง์คํฐ ์นจ์ค์๋ ๋์ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์์ด ํธ์ํจ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ํ์จํ ์๋ฐ์ ์ํด ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ํฌ์ค์ฅ์ ํฌํจํ ์ฅ์ ํธ์ ์์ค์ ์ด์ฉํ์ฌ ๋์์ ์พ์ ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋น์ฆ๋์ค ์ผํฐ์ ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 2๋์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ฐ์ํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ด๊ณณ์์ ๋๋ผ์ด ์๋ฐ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๐ ์ํํธ ๐ข ์์น ์ข์ ๐ธ๐ป
์ด ๋ ํนํ ์ฅ์๋ ์์ ๋ง์ ์คํ์ผ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. 2021๋ ์ ์ง์ด์ง ์ํํธ๋ก ์๋น๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์์ด ์ต๊ณ ์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผํ ์ผํฐ์์ ๊ฐ๊น์ด ํ๋ฅญํ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ ์ง์ญ์ผ๋ก ๊ฐ์ธ ๊ฒฝ๋น์์ด ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋๋ฏธ๋์์๋ ํฌ์ค์ฅ, ์ค์นด์ด ๋ผ์ด์ง, ๋ค๋ชฉ์ ํ ๋ผ์ค, ์์์ฅ, ๋ น์ง, 24์๊ฐ ๋ฆฌ์ ์ , ์ฐจ๋ 2๋ ์ฃผ์ฐจ ๋ฑ ์ต๊ณ ์ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ๋๋ผ์ค ์ ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค!!!

์ฐ๋ฒ ๋ํ ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ํํธ
ํ๊ธฐ์ฐฌ ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด ์ฐ ๋ฒ ๋ํ ์ฝ๋ก๋์์ ์๋ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ฝ๋ก๋์ ์ฐ ๋ฒ ๋ํ ์ ํน๊ถ ์์น๋ก ์ธํด ์ข๋ผ์ฌ ๋์ฌ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํ ์ต๊ณ ์ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๋ฌธํ ๋ช ์, ๋ฑ๋ถ ์ผํ ์ผํฐ, ๋ฉํฐํ๋ผ์ ๋ฑ ์ผํ ์ผํฐ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋๊ณ ์ฐ์ํ 2 ๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ๋ ์์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ์๋์์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฝํจ๊ณผ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค.

์๋ฅ์ง
ํธ์ํจ๊ณผ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์์ง ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์๋ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํ๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ์์๋ก, ๋ชจ๋ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์จ์ด ๋ฉ์ ๋ฏ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง๊ณผ ์ธ์ฐฝํ ๋ น์ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด ์์๋ ์์ฐ๊ณผ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์๋ฐํ ํด์์ง๋ฅผ ์ฐ์ถํฉ๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ค์ ๋ง๋ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์!

Antiguo Cuscatlรกn์ ์ํํธ
์์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ผ์ ์ ์ถ ์ํํธ์ ๋จธ๋ฌด๋ ๊ฒฝํ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ์ ํฌ ์ํํธ๋ ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์ ๋ง๊ณผ ํจ๊ป ํ๋์ ์ด๊ณ ์ฐ์ํ ๊ฐ๋์ ์ ์ฌํ๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ ์ ์ ์ด๊ณ ์์ ํ ์ง์ญ ์ค ํ๋์์ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ํ์จํจ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ํ์์๋ ์์์ฅ, ํฌ์ค์ฅ, ์ฌ๊ต ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ผํ๋ชฐ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ์ํผ๋ง์ผ์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค.

๋งํฌ๋ฆฌ์์ํ ์ํ๋ฏธ๋ผ A- 5๋ถ ์ญ์ฌ ์ผํฐ
Casa Maquilishuat์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ๋์ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๋์ ์ค์ ์์์์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ์ 8์ธ ๊ทธ๋ฃน์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์์๋ ํฌ์ค์ฅ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์์คํ๋์ค ์ฟ ์ค์นดํ๋ ๋ค์ ์์นํ๊ณ ์์ด ์ด๋ฒคํธ, ์ฝ์ํธ, ํํฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์์์ ๋๋ค!

ํ๋์ ์ด๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ํํธ. ์ฐํฐ์๊ณ ์ฐ ์ธ์ธํธ ์ธ๋ฐ์คํฐ์ ์ง์ญ.
์์ ํ๋์ด ํ๋ฐํ ๊ทธ๋ ์ดํธ ์ฐ ์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ๊ฐ์ฅ ๋ ์ ์ ์ด๊ณ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์ด ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ํํธ์์ ์์ ์ ์๋ ์๋ฐ์ ํตํด ์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฐ์ํ ๊ณต๊ฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ฑฐ๋, ์ง์์ ์ผํ๊ฑฐ๋, ์ฐ์ํ๊ณ ํธ์ํ ํ๊ฒฝ์์ ๋ ์ ๋๋ ๋น์ฆ๋์ค ์ฌํ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ต๊ณ ์ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ์ฅ์์ ๋๋ค.
์์์ฅ์ด ์๋ ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ ์์

๋์ด ๋ก๋ฉ๋ก, ํ๋ผ์ผ ์ฐ๋์๊ณ .

๋น์นํ๋ฐํธ ๋์ด ๋ฆด๋ ์ ํ๋ผ์ผ ์ฐ๋์๊ณ ํฐ์ฟ ์ด์ํ

์ฐ๋์๊ณ ๋น์น ํ๋ก ํธ ๋ฐ์น ๋ชฌํ ์ค ์ ์ถ ๋น๋ฉ

ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ํ๋ผ์ด๋น ์์

๋์์ ์๋ ์ํ ๋๋์ ์์ | ๊ฒ์คํธ 16๋ช | ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด

์นด์ฌ ํ ๋ผ๋ง๋ฅด, ํ๋ผ์ผ ์ฐ๋์๊ณ , ์ํ ์ํฐ

์นด์ฌ ๋ง๋ฅดํ

์ฃผ๊ฑฐ์ฉ ์ฃผํ SS ๋ณด์ 24/7 ์์์ฅ ์์ด์ปจ ์ฃผ์ฐจ์ฅ.
์์์ฅ์ด ์๋ ์ฝ๋ ์์

๋์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์๋ก์ด ๊ณ ๊ธ ์ํํธ

์์ ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ 2BR ์ํํธ | ๋ณผ์นธ ์ผ๋ชฐ

์์์ฅ์ด ์๋ ํ์ฐ ์ ๋ง์ ๋๋ผ์ด ์ฝ๋

๋ฃจ์์ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ

๋ฆฐ๋ค๋น์คํ

๋น์คํ ๋ญ์ค: ๋์ฌ ์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ค์์์ค

์ฐ๋ฒ ๋ํ ์ ์ค์นด์ด ํ์ด ๋ฆฌ๋น

์ํํธ/์์ดํ์ด-100mbps/๋ชจ๋/์ค์/์์์ฅ/
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์์์ฅ ์๋น

์๋กญ๊ณ -ํ๋์ ์ด๋ฉฐ-์๋ํ ์ํํธ Colonia Escalรณn

๋ฉ์ง ์ํํธ

์ฅ์ ์์์ฅ, ํฌ์ค์ฅ, ๋ฐ์ฝ๋, ๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ 3BR ์ํํธ

์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ์๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ 1BR ์ํํธ

์์ด๋ฐ๋๋ฅด์ ์์์ฅ ๋ฐ ํฌ์ค์ฅ์ด ์๋ ๋์ ์ํํธ

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋โฐ ์๋กญ๊ณ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ํํธโฐ

์ค์นด์ด ์ปดํฌํธ: ๊ณ ๊ธ ์ํํธ

๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ๋กํํธ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ์ ํ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ์ํํธ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ์ฝ๋ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- B&Bย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ํธ์คํ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ํ์ดํ์ฐ์ค ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์์ด๋ฐ๋๋ฅด





