
์๋ง๋ฅดํฑ๋ค๋ก์ฌ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ง๋ฅดํฑ๋ค๋ก์ฌ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

Country House in Baztan (Basque C.)
Borda o caserรญo tradicional vasco, de piedra y madera, rehabilitado en 2010. 2 plazas (+ 2 supletorias). Dispone de amplio porche, jardรญn y aparcamiento privado. Localizado en plena naturaleza, rodeado de bosques de robles y castaรฑos. Entorno rural, de total tranquilidad. Ideal para paseos y senderismo. A pie de la ruta transpirenรกica GR-11. Comunicado por carretera asfaltada con Elizondo, principal pueblo del Valle de Baztan. Alojamiento con Nยบ de Registro de Turismo de Navarra: UCR01064

์กฐ์ฉํ ์ํํธ
(fr) ๋ ๊ฐ์ ์นจ์ค, ์คํ ํค์น์ด ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์ค์ด์ธต, ์์ค, ๋ ๋ฆฝ ํ์ฅ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ 70 ใก ์ ๋ณต์ธต ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์์ ์ฃผ์ ์ง๊ณผ ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ด๋ฉฐ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. (eus/Basque) 70m2-ko duplex apartamendu bat, bi ganbara, saloina haundi bat sukalde idekin, bainu gela bat eta komuna berexiak. Apartamendua jabearen etxearen parteลฏan eraikia da. Toki lasaiลฏan kokatua, naturatik hurbil.

์๋ฅด๋ธ๋ฅด ํ ๋ฅด๋ค ์ฒ์ ์ค๋๋ง, ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ ์ ๋ง์ ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค
๋คํ๋ฆฐ ๋๋ฌด ์ค๋๋ง (ํ์ด์ค๋ถ) ํผ๋ ๋ค ์ฐ๋งฅ์ ๋ง์ฃผํ ํ์ง ๋ชฉ์ฌ๋ก ๋ง๋ ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค. ์ฒ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ค์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์๋ ๋ํ ์ค๋ด ์ค์์ค ๋๋ ์์ฐ ์ ์ผ์ธ ์ค์์ค์ ์ด์ฉํด ๋ณด์ธ์. ๋งค๋ฌ๋ฆฐ ํธ๋จํ๋ฆฐ, 160*200 ํฌ๊ธฐ์ ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋ฆฌ๋จ ์ํธ, ์ค์ ๋ฏธ๋ ๋ด์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ฃผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ถ์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค์๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ, ๋น์ค๋ ๋ ์๋ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํด๋จน์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฒด๋ฆฌ๋๋ฌด, ์ฐธ๋๋ฌด, ๋ฐค๋๋ฌด๋ก ๋ง๋ ๊ฐ๊ตฌ... ๊ฑด์ ๋ณ๊ธฐ, ๋์ฅ๊ณ , ์ฒ ์ ๋๋ก ์์นจ ์์ฌ ๋ฐ๊ตฌ๋ ๋ฐ ์ ํ์ ๋ฏธ์ ์๋น์ค

์ํผ์ค ๋น๋ผ ์ค์ธ๊ณ ๋ฅด/์ธ๋จ์ค
์ค์ธ๊ณ ๋ฅด์ ๊ทธ ์ ๋ช ํ ํธ์์์ ์ฐจ๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ธ๋จ์ค์ ์์นํ SurfersVilla๋ ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์๋ 110mยฒ ๊ท๋ชจ์ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค. ๋๋ ํด๋ณ๊ณผ ์ ๋ฝ ์ต๊ณ ์ ์ํ ์ฅ์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. - 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํด๋ณ์ด ์์ต๋๋ค(๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด). - ์ค์ธ๊ณ ๋ฅด์ ์ค์ฌ์ง๊น์ง ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๋ก ์งํ. - ์ค์ธ๊ณ ๋ฅด/์ธ์ด๋จ์ค ์ํ ๋ช ์๊น์ง ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค, ์ฒ, ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด๊ณณ์ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ง๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค.

์ค๋ญ ๋ฒ ์๋ฅด ๋
ํผ๋ ๋ค ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ฆฌํ ๋ ๋ค ์คํธ๋ฒ ์ (Dรดme du Haut-Bรฉarn) ์ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ํน์ดํ๊ณ ๋ชฐ์ ๊ฐ ์๋ ํด์์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ, ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋, ํผ์๋์ง ์์ ์์ฐ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง๊ณผ ํธ์ํจ๊ณผ ํ์ถ๊ตฌ๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ ํนํ ์ง์ค๋ฐํฑ ๋์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ์ฐจ๋ถํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฌผ์ฌ ํ๊น๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ด ์์๋ ํด์, ๋ชจํ, ๋ช ์ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ ์ ํ๋์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ ์ง์ ์ฑ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ง์ ํ ํํ์ ์์์ฒ.

์๊ณจ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ
์๊ณจ์ ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ 50m ยฒ ๊ท๋ชจ์ ์ํํธ. ๊ทผ์ฒ ๋ํํ , ๋ฑ์ฐ, ๋๋ฌด ๋ฑ๋ฐ. ๋ ์คํ ๋, ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ํฌ์ค์ฅ, ๋งฅ์ฃผ ๋ฐ, ์ํผ๋ง์ผ์ด ์๋ ์ฅ์ธ ๋ง์. St Etienne de Baigorry์ Saint Jean Pied de Port (Plus Beaux village de France) ๋ง์์์ 10๋ถ. ์์์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ท์ฅ์ด ์๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๋ฃธ. ์ท์ฅ์ด ์๋ ๋ ๋ฒ์งธ ์ฑ๊ธ ์นจ์ค. ์์ค.

์ ์์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์ ์ง.
๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉ์ ์ค์ฌ์ ์๋ ์ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์ ์ง์ ์น๊ตฌ๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ์์ ์ ์๊ณผ ๋์ด ๋ ์ ๊ทธ๋์ ์ ๊ณตํ๋ ์ปค๋ค๋ ๋ฒ๋๋ฌด. ์ด์์ ์ธ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ณ์ ๋ง์ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋งค์ฐ ์ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค: ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํฐ๋ท ์ก์ธ์ค, ์ธํ๊ธฐ, ์์ค 2๊ฐ, ํ์ฅ์ค 2๊ฐ... ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ TV๊ฐ ์์ต๋๋ค! ์ฐจ๋์ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ๋๋ณด๋ก 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋นต์ง.

์คํ๋์ค ๋ฐ์ด๊ตฌ๋ผ - ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉ์์์ ๋์ฝ๋ ์
์คํ๋์ค, 2๋ฑ๊ธโญ๏ธ โญ๏ธ, 30m2์ ๋์ด์ ๋ฉ์ง ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ํธ์ํจ, ๋จํฅ ๋ฐ์ฝ๋(์์์ฅ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ), ๋ฐ์ด๊ตฌ๋ผ & ์ฐ๋ฅด์์ผ ์ฐ ์ ๋ง. ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ (160์ธ์ฉ), ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฐ ์์ค (์์กฐ, ์ํฌ์ธ ์ค์์ค, ๋๋ธ ์ธ๋ฉด๋) ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์๊ฑด ํฌํจ. ์คํ๋ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 5์ 1์ผ๋ถํฐ ์จ์ ๋ฐ ์ผ์ ์์์ฅ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ธฐ ๊ฒ์ดํธ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด

๋ฐ์คํฌ ์์์ ์ ํต ์ฃผํ
์-์ํฐ์-๋-๋ฐ์ด๊ณ ๋ฆฌ ๋ฐธ๋ฆฌ์ GR10์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์์นํ ์ ํต ๋ฐ์คํฌ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ฐ์์ ํํ๋ก์ด ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ธ๊ทผ์ ๋ง์ ํ์ดํน ์ถ๋ฐ: ๋ถ์ฆํ์ ค๋ผ์ด, ์ด์ฆํ๊ตฌ์ด, ์ดํ๋ฅผ๋ผ... ๋ง์ ์์ฅ ๋ง์๊ณผ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์-์ฅ-ํผ๋-ํฌ๋ฅด์์ ์๋์ฐจ๋ก 15๋ถ, ๋ฐ์คํฌ ํด์์์ 40๋ถ. ์ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋จ์ชฝ์ ํฅํ ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ์ ์์ด ์๋น๋ ์์ธต ์ฃผํ. ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ.

์ค๋๋ง "์ค๋ค์ ์ฌ์ฅ"
์ค๋๋ง "์ฝ๋ฅด ๋ ์๋ค"๋ ์ง์ญ ๋ชฉ์๊ฐ ์ ์ํ ๋ ํนํ๊ณ ์๊ณต์์ ์ด๋ฉฐ ์์ ํ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ๋์์ธ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์๊ฐ์ ์๊ณ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์๋๋ก ๊ธฐํํ์ต๋๋ค. ๋๋ฌด๋ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์ด๊ตญ์ ์ธ์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. "์ค๋๋ง ์ ์ "์์ ์ํ๋ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒ๊ณผ ๊ณผ์์์ ๋ง์ฃผํ ๋ง์ ๊ฐ๋ฐฉ๋ถ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ ์ฑ๊ด์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ํ ํด์์ ์ํด ์ ์ฉ ์คํ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค!!

๊ฐ์ธ ์ ์์ฃผํ 10์ธ์ฉ
๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์พ์ ํ๊ณ ์ฐจ๋ถํ๋ฉฐ ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์กํฐ๋นํฐ: ์ด๋ผํฐ์ ์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋๋๋ฐค๋๋ฌด ์ฒ ์ค ํ๋์ธ ์ฒ: ํ์ดํน, ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค, ํผํฌ๋ ๋ฑ์ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ, ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋์, ์ฌ๋ฅ, ๋ฒ์ฏ, ๋ฐค ๋ฐ๊ธฐ, ์์์ผ์๋ ์์ฅํผ์๋ํฌ๋ฅด ์์ฅ์ด ์ด๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์คํ์ธ๊น์ง 7km, ํด์๊น์ง 56km.

Gรฎtes Etxerria Iparla
์ด ์์๋ ๋๊ฐ์ ์์ต๋๋ค. ์ดํ๋ฅผ๋ผ ๋ฅ์ ์ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ง์ ํ์ดํน์ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋ก์ด ํ๊ฒฝ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์ฐ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ํด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์ํฐ์ ๋ ๋ฒ ์ด๊ณ ๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ๊ธ 'ํธ๋ ์ผ ์คํ ์ด์ ' ๋ผ๋ฒจ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ ์ฅ ํผ์ ๋ ํฌ๋ฅด์์ 20๋ถ, ๋ฐ์คํฌ ํด์๊ณผ ํด๋ณ์์ 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์์์ ๋ง๋ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ์์ดํ์ด:โ๏ธ
์๋ง๋ฅดํฑ๋ค๋ก์ฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์๋ง๋ฅดํฑ๋ค๋ก์ฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ง์ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ์์ ์ ์ง

์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ํํธ

๋ฉ์ข ๋ฒ ๋ฅด์ ๋ก ์ฃ ํน๋ณํ ์์

Le Gรฎte d'Etxerria

์น ํผ์ ๋ ํฌ๋ฅด ์ธ๊ทผ์ ํ์ง ๋ณ์ฅ

์นด์ฌ ํผ์๊ฐ - ์์์ฅ์ด ์๋ ๊ฑด์ถ๊ฐ์ ์ง

Uhaldia Saint Martin D 'arrossa Family House 64

๋ฐ์คํฌ ์ฐ๋งฅ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ฃผํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ ์ดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ ์ฝ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ ์ฝ์ฐจ ํด๋ณ
- ์๋ค์ด ๋น์น
- ์จ๋ค๋ฆฌ๋น์ฝ์จ๋ค๋ฅด์ฐจ
- ๋น์๋ฆฌ์ธ ์บ ํ
- ์ฌ๋ผ์ฐ์ธ ๋น์น
- ๋ผ ํผ์๋ฅด-์๋ง๋ฅดํฑ
- ์จ๋ค๋ฅด๋ ํ ๋น์น
- ์ฃผ๋ฆฌ์ฌ๋ผ ํด๋ณ
- ๊ทธ๋๋ฐ ํ๋ ์ด์ค
- ์ฝํธ๋ฐ๋ฐ์คํฌ ๋น์น
- ๋ฐ๋ผ๋
- ์์คํต ํธ์
- ๋ชฌํ ์ด๊ฒ๋๋์ด๊ณต์
- ํฌ๋ฅดํธ๋น์ธ ๋น์น
- ์์คํต ํด๋ณ
- ๋ผ์น๋ธ๋ฅด๋ค๋ฌด๋ฅด ๋น์น
- NAS๊ณจํ์น๋ฒ ๋ฅดํ
- ๋ผ๊ทธ๋ผ๋น์๋ฅด
- ์ด๋ผํฐ ์ฒ
- Seignosse ๊ณจํ
- ๋๋ฐ๋ผ ์๋ ๋
- ํธ์ธ๊ณ ๋ฅด ๊ณจํ
- ์ฟ ๋ฅด์ฌ์
- ๋ชฌํ ์ด์๋ ๋





