
์ํ๋ง๋์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ํ๋ง๋์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์นธํ ์ง์ญ์ ์ฃผํ ์ ์๋ง๋
"Chez Pascalou", c'est un sรฉjour dรฉtente pour toute la famille ou entre amis. Vous sรฉjournerez dans une maison de bourg situรฉe en plein cลur du Parc des Volcans d'Auvergne, sur l'axe Aurillac (15) - Clermont-Fd (63). Vous pourrez faire d'agrรฉables randonnรฉes en dรฉcouvrant des sites pittoresques. Suivant les saisons : ski ( stations de Super-Besse et du Lioran), pรชche ร la truite, cueillette des champignons, baignade, ski nautique, (bases nautiques de Lastioule, Val , Aubazines), vรฉlo etc...

์ฒ ์์ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ.
Jolie fermette auvergnate trรจs bien รฉquipรฉe et isolรฉe. Pour un sรฉjour ressourรงant. Le maรฎtre mot est le calme, vous vous retrouverez dans une clairiรจre entourรฉe d'une belle forรชt oรน le murmure de la riviรจre vous comblera. N'hรฉsitez pas ร nous demander une simulation, nos tarifs sont dรฉgressifs dรจs la troisiรจme nuit.

์ฐ์์์ ํด์๊ณผ ๋ญ์ ๋ฆฌ. ๊ณ๊ณก ์ ๋ง.
๊ณ๊ณก์ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํธ์ํ ์์์์ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ๋ญ์ ๋ฆฌํจ๊ณผ ํ์จํจ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์. ๊ณ ๋ 1200๋ฏธํฐ์ Eybarithoux๋ผ๋ ๋ฅ์ ๊ผญ๋๊ธฐ์๋ ์์๋ฆฌ์ ์ ๊ฑฐํ ์๋ฆฌ๋ง ๋ค๋ฆฝ๋๋ค. ์ด ์์๋ 2021๋ ๋ง๋ถํฐ 2022๋ 7์๊น์ง ์์ ํ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธ๋ จ๋๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ํธ์ํ ๋ฐ์ค ์คํ๋ง ์นจ๋, ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด. Eybarithoux์์ ์์ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ค๋ฒ ๋ฅด ํด๊ฐ์ฉ ์ ์์ฃผํ/4์ธ์ฉ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ
์ฝฉ๋คํธ์์ 4ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์๊ณจ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ ํฌ ์ง์ ์ธ์ ํด ์๋ ๊ธด ๋๊ฐ๋ก ์๋ ค์ง ์นธํ ๋๊ฐ์ ๋๋ค. ๋๊บผ์ด ์์กฐ ๋ฒฝ, ๋๋ฌด ๋๋ค๋ณด, ์ ํต์ ์ธ ๋ฒฝ๋๋ก์ ์ฅ์ ๋ฒ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์ธํฐ๋ท TV, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค, ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก ์์ ์์ ์๊ฑฐ๋ ์ฌ๋ฆ์๋ ์ค๋๋ ๋ผ์ ๋๋ฌด ๊ทธ๋์ ์์ ์์ธ ํ ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ์ธ์. ์ฐ์ค ์ด๋ ๋๋ผ๋ ๋กฑ์๋ฅด์ ํธ์ํจ๊ณผ ๋งค๋ ฅ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ -์ง ์ ์ฒด-
"ํจ๊ป ์ด๊ธฐ"๋ฅผ ์ํด ๋์์ธ๋ ์ด ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์์์์ ์ฌ์ถฉ์ ์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ธ๋ณด์ธ์. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์ค ๋ฐธ๋ฆฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ด๊ณณ์์ ์์ฐ๊ณผ ์ฃผ๋ณ ์ ๋ฒฝ์ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ด ๋ง๋ฆฌ ๋ฐ ์ด๋ ๋ฅด์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ์ ํ์ ์ธ ๋ง์์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๋ด๋ถ์ ํธ์ํจ๊ณผ ๋ ์ฐฝ์ฑ๋งํผ์ด๋ ํ๊ฒฝ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์ฐจ๋ถํจ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ํด์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋๋ ์์ด์ ์ฌ๋์ ๋น ์ ธ ์๋๋นํ ๊ฒ์ ๋๋ค!

์ค ๋ค ๋ฆฌ์๋ธ๋ฅด
์์: ๋ถํ ์ค ์นจ๋์ ์ท์ฅ์ด ์๋ ์นจ์ค. ํ๋ง ์ค๋๋ง์ด ์๋ ์์ค (์คํ ๋ชฉ์, ํ์ด๋๋ก์ ์๋ก๋งํ ๋ผํผ์ ํธ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์). ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ (์ปคํผ๋ฉ์ด์ปค, ์ ์, ์ค๋ธ, ์ธ๋์ , ์ฟ ์ผ์ค, ๋์ฅ๊ณ , ์ธํ๊ธฐ). ๋ชจ๋์ ์ํ์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค์ ๋๋ค. ์ ๊ตฌ์๋ ๋ฐ๋ฅ๊ณผ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ์ฒญ์ํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ์ท์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๋์ ์์ค ์นจ๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ฃผํฉ์ TV๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ด์ฌ์ .

์์กฐ์ ํ ์ฌ๋ ์ค ์ฟ ๋ฅด ๋ค ์ธ์๋ฆฌ์ ์นธํ
ํ์ง ๊ด๊ด ์ฌ๋ฌด์์์ 3์ฑ๊ธ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ ์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฐ์ํ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ ์คํ๋์ค์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์๊ณจ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฝ๊ตญ, ๋ฐ, ๋นต์ง, ๋ฏธ๋์ด ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ, ์ฐ์ฒด๊ตญ, ๋ ์คํ ๋์ด ์๋ ์ํผ๋ง์ผ ๋ฑ ์์ ๊ฐ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋ ํญ 140cm, ์ํ ๋ฒ ๋ ํญ 80cm, ์ ์์ฉ ์ฅ๋น ๊ฐ๋ฅ(์ ์์ฉ ์นจ๋ ๋ฐ ์ ์์ฉ ์์) ์ต์ : ์นจ๊ตฌ ๋ฐ ์๊ฑด ์ ๊ณต 15.00โฌ (ํด๊ฒฐ ์ผํฐ์ ์ง๋ถ)

๋ฐ๋ปํ ์๊ณจ ์ง
์นธํ ์ฐ๋งฅ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ํต ์์กฐ ์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํ์ดํน, ์ผ์ธ ์คํฌ์ธ , ์ฌ์ดํด ํฌ์ด, ์คํค, ๊ฐ์ฐ๋งค ๋ฑ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค... ๋ง์ ๊ด๊ด์ง: ํ์ด ๋ง๋ฆฌ, ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ, ํญํฌ, ํธ์... ์น์ฆ ๋๋ผ์ ํ์ง ์์๊ณผ ๋์ฅ ๋ฐฉ๋ฌธ. ๋ชจ๋ ํธ์ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๋ง์์ด 4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ, ์กฐ๋ฆฌ ๋๊ตฌ, ์ํํ์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์์. ๋ง์ ์ฑ ๊ณผ DVD.

์ธ๋ ์
์๋ ํ์ธ์. ํด๋ฆญํ์ จ๋ค๋ฉด ์ด๋ฏธ ๊ฑฐ์ ์ ๋ณตํ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด ์ธ๋ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์์นํ ์ฌ๋ ๋ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ฐ์ฑ์ ์๋ํ๋ฉฐ, ๋ ํนํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ๋ ์ด์์์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ํ ํธ์ํจ๊ณผ ํจ๊ป ์ฝ๊ฐ์ ํน์ดํจ์ด ์์ต๋๋ค. 2์ธ์ฉ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์นธํ ์ฐ๋งฅ, ํจ ๋ ์์ ์ฐ๋งฅ, ๋ ๋๋ฒ ๋ฅด๋ด ์ฌ์ด์ ํ์ฐ ํ๋ณตํ์ ์์นํ์ฌ ๋ค์ํ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํด์/์ฐ์ฑ /๋ฐ๊ฒฌ/์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด

์์ - ์ ๋ฅด๋ณด๋ ์ฌ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์
๋ผ ์ ๋ฅด๋ณด๋ ๋ณ์ฅ์ 1,100๋ฏธํฐ ๊ณ ๋์ ์์ฐ ์์ ์์นํ ์๋ํ๊ณ ๋์ ์ฐ์ฅ ๋ถ์๊ธฐ์ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์์์ ๋ฐ๋ก ํ์ดํน์ด๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ณ ์ค์คํธ๋ -์์ ๋ฐ ํ ๋ ์์ ์์ฐ ๋ณดํธ ๊ตฌ์ญ, ํธ์์ ํญํฌ๋ฅผ ํํํ์ธ์. ์ํ์ธ ๋ฐ ๋ ธ๋ฅด๋ ์คํค์ฅ์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ, ๋ฉ๋ฆฌํธ์ ๋ ์์ด๋ค์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด ๋์ ๊ฐ์ ๊ณณ์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ๋๋ก ํ์ํฉ๋๋ค!

์ํฌ์๋คํธ์ ์ ํ
์ด ์์ 2์ธ์ฉ ์์๋ ์ค๋ฅด๋ฒค ํ์ฐ ์ง์ญ ๊ณต์์ ์ค์ฌ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฉ๋ค ๋ง์(์์ ๋์)์ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ๋ฐ๋ปํ ์๋ฐ๊ณผ ์ต๋์ ํธ์ํจ์ ๊ธฐ์ํ๋ฉฐ ์ด ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์ ์ ์คํ๊ฒ ์ํํ์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ์ํ๊ณ ์นธํ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฒ ํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.... ์ง์ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ ์ง๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฆ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ฃผ ๋จ์๋ก๋ง ์์ฝ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

๋ ๋ฆฝ์ ์ด๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋ชจ๋ฐ์ผ ํ
์ค๋ฒ ๋ฅด๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ ๋ง์์ ์์นํ ๊ณ ์ ์ ๋ชจ๋ฐ์ผ ํ์ ๋๋ค. ํ ๋ ์์์ ํ ๋ง๋ฆฌ ์ฌ์ด์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. 25m2์ ๋ฉด์ + ํ ๋ผ์ค์ ์ฃผ๋ณ์ ์๋๋ฐญ. ๋ชจ๋ ์์ ์ด 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์ค์๊ธฐ, ๋ณ๊ธฐ, ์ธ๋ฉด๋๊ฐ ์๋ ์์ค. ์๋ฐ ์ข ๋ฃ ์ ์์ ์ธํ ๋ฐ ์ฒญ์ ๊ฐ๋ฅ(์ถ๊ฐ ์๊ธ ๋ฐ์)
์ํ๋ง๋์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ํ๋ง๋์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ ํฐ์ - ์ ์์ด ์๋ ์ฃผํ - ์ํ๋ง๋

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๊ณจ ์ง "์ ๊ธฐํฌ"

์ฌ๋ ๋ฐ ํด๋ผ๋ฆฐ(3์ฑ ๋ฐ 3 ์ํผ ์ง๋จ ๋ ํ๋)

์์ดํ์ด, ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ ์์ด ์๋ 2์ธ์ฉ T2

meynial cottage

๋ก์ง ์๋

ร Moulin ์นธํ์ ์์นํ ๋๊ฐ์กฑ ์์

๋ผ๋ฆฌ์ ์์ ์ด๋ ๋ฅด ์ง์ญ - ์นจ๋ ์ ๊ณต ๋ฐ ์์ดํ์ด
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Picardieย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ์ค๋ ธ๋ฅด๋ง๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํผ ๋ฒ ์ธ
- ๋ถ์นด๋์
- ๋ฅด ๋ฆฌ์ค๋ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ดํ์ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ชฝ๋๋ฅด ์คํค์ฅ
- ๋ ํ ์ง ํ์ฐ ๊ณต์
- ๋ฏธ์๋ฆฐ์ด๋๋ฒค์ฒ
- Massif Central
- ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ด ์ ๋ํธ
- ๋ก์ผํ ๋
- Livradois-Forez Regional Natural Park
- Parc des Sports Marcel Michelin
- Place de Jaude
- Centre Jaude
- ์๋ฅด๋ฏธ๋ค ํธ์
- ๋ฐ๋ฅด๋ฐ์์๋ฆฌ๋ฌด์
- Auvergne animal park
- Cathedrale Notre-Dame-de-l'Assomption
- Basilique Notre-Dame-du-Port
- Rรฉserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy
- Jardin Lecoq
- Chรขteau de Murol
- Viaduc de Garabit
- ํ ๋ ๋




