
Rosenlund์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Rosenlund์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์๋ฏธ์์ ๋ฒ ํฐ์คํธ๋๋ด ๊ทผ์ฒ์ ์์
Vรคlkommen till vรฅrt nyrenoverade boende! Hรคr bor du i en trevlig miljรถ med nรคrhet till bรฅde stadens puls och natur. Med gรฅngavstรฅnd pรฅ cirka 15-20 minuter nรฅr du Elmia. Lรคgenheten ligger bara en kort promenad frรฅn bad sรฅ du kan enkelt njuta av Vรคtterstranden. Boendet passar perfekt fรถr 3-4 vuxna (boendet รคr inte lรคmpligt fรถr mindre barn under 10 รฅr) och erbjuder en bekvรคm och hemtrevlig atmosfรคr. Gratis parkering pรฅ gatan. Varmt vรคlkommen!

์ต์์ ์ํ. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋์์ ์์ฐ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.
Bรฅrarp์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ Jรถnkรถping์ ๋น๋ผ์ ์๋ก ์ง์ด์ง ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ์ ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ต์์ ์ํ์ ํธ์ํ ์์. ๋น๋ผ์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์๋ ์ ํฌ๋ ์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ์กฐ์ฉํ ๊ฐ์กฑ์ ๋๋ค. ํธ์ํ ์นจ๋, 160cm ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ 80cm ์นจ๋ 1๊ฐ. ๋์ฅ๊ณ , ๋๋์ค, ์ค๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ฅ๋น๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ์ค์๊ธฐ์ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ ํ ์์ค. ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ ๋ฐ ํ๋์ ์ธ ํ๊ธฐ. ์ ํ๊ธฐ๋ ์์ง๋ง ์์ด์ปจ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅญํ ์์น. E4, ๋๋ก 40, ์๋ฏธ์ ๋ฐ ๋์ฌ์์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฃํ์ ๊ณผ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฒ ํ ๋ฅธ, ์๋ฏธ์ ๋ฐ ์ผํธ๋ผ ๊ทผ์ฒ์ ๋ก์ ๋ฃฌ๋์คํฌ๊ฐ
๋ก์ ๋ฃฌ์ฆ์คํฌ๊ฐ(Rosenlundsstugan)์ ์์ ฐํ์ ๋ก์ ๋ฃฌ์ฆ ์ง์ญ์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ๋ณ์ฅ์ผ๋ก, ์๋ด์์ ๋ถ๊ณผ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ค๋๋ง์ ๋ฒ ํ ๋ฅธ ๋จ์ชฝ ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ฏธ์, ๋ก์ ๋ฃฌ์ฆ๋ฐ๋ฐํธ, ํ์คํฌ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฐ๋ ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํ์ฅ์ค, ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค๊ณผ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค์ด ์๋ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ๋ ๋ณ์ฅ์ ๋น๋ฆฝ๋๋ค. ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ ์์ ๋ฐ๋ผ ์นจ๋๊ฐ ์ค๋น๋ฉ๋๋ค. ๋ก์ ๋ฃฌ์ฆ์คํฌ๊ฐ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค - ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์์ ํ๋์ ์ธ ๋ณ์ฅ ์๋ฐ!

์ ๋ง
๋ฒ ํ ๋ฅธ ํธ์(Vรคttern)์ ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น? ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ ๋๋ก ์ฐพ์์ค์ จ์ต๋๋ค! ํ ๊ณณ์์ ์ธ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์นด์ดํฐ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ ์ค์จ๋ด์ ๋ง์ ์ค๋๋ง์ ์์ง ๋ชปํฉ๋๋ค. ์ด ์ค๋๋ง์ ํธ๋ฆฌํจ์ ์์ด ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ํ ๋ฒ ๋, ๋๋ธ ์นจ๋ ๋ฐ ์์ค. ๋ํ ์์ดํ์ด์ ๋ทํ๋ฆญ์ค ๋ฑ์ด ๊ตฌ๋น๋ TV๋ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ์๋ ๋๋ฌด ๋ฐํฌ์ ๊ทธ๋ฆด, ํ ์ด๋ธ, ์์, ์ผ์ธ ํ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ค์ด ๋๋ฐํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฐ์ด ๋๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ค๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ๋ฏธ๋๋ผํ์ ํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.

๋น๋ฒ ๊ฒ 10 ๋ฒ ํ ๋ฅด์ค๋ค์ค. Jkpg์ ๊ฐ์ฅ ์๋ํ ์งํ์ค?
๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋งค์ฐ ์๋ํ ์งํ์ธต ์์ ฐํ๊ณผ ํ์ค์ฝฐ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ฉ์ง ์ฃผํ๊ฐ. ๋ํ ์๋ฃํ์ ๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฒ ํ ๋ฅธ ํธ์์ ๊ฐ๊น๊ณ , ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฒ๊ณผ ์ผ์ธ ํ๋์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ง์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ "รxnegรฅrden"์ ์ฌ๋ฌ ๊ธธ์ด์ ํธ๋ ์ผ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฒ ํ ๋ฅธ ๋ฐ์นด๋ฅด๋๋ ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ํ ์ฝ์ํธ ๋ฐ ๊ธฐํ ํ์ฌ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ Huskvarna Folkets ๊ณต์๊ณผ Elmia ๋ฐ Jรถnkรถping ์ฝ์ํธ ํ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.

"์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ ์ ํ 2์ธต"
60ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ์ ๋ ํนํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 2๋ฃธ ์ํํธ์ ์ฃผ๋ฐฉ. ํ๋์ ์ธ ๋๋์ผ๋ก ์์ ํ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ์ ์ด์ธ๋ฆผ์ ์ํ ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ. ํธ์ํ ๋๋ธ ์นจ๋์ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค. ์๋ฒฝํ ์์น โ ํ๋ฅญํ ๊ตํตํธ์ด ์๋ ์ค์ฌ์ง. ๋ฒ์ค๋ก ๋จ 10๋ถ! ๊ฐํธํ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐ ์ฒดํฌ์์์ ์ํ ๋์งํธ ์ฝ๋ ์ ๊ธ์ฅ์น. ์ข์ ์์ดํ์ด์ ์ฃผ๋ณ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ. ์ด ์ํํธ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ์งํ์ค์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ถํฌ๋ช ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ๋ณ๋์ ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ฉ ํธ์ซ๊ฐ ๋ถ์ง์ ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ง!
ํํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ง๋๋ ํธ์ซ๊ฐ ํด์์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค 2017๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ํ๋์ ์ธ ์์๋ ๋ญ๋ง์ ์ด๊ณ ๊ฒฝ์น๊ฐ ์ข์ ๋ฒํธ์์์ ๋ถ๊ณผ 20๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ ํ ๋ถ์ง์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์์ฐ์ ์ด๋ํ๋ ๋ํ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ๋งค์ผ ์์นจ ์จ ๋งํ๋ ํธ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ์ธ์. ์ด๊ณณ์์๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ํํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋, ๋ค์ํ ์กํฐ๋นํฐ์ ํจ๊ป ํ์จํจ, ์๋ฆ๋ค์, ๊ณ ์ํจ์ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ ์์ ํ๋์ ์ธ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ํธ์ ๋ฒ ์์ ์กฐ์ฉํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ์์นจ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์ผ๋ชฐ์ ๋ ธ๋ฅผ ์ ์ด๋ณด๊ฑฐ๋, ์ฒ๊ณผ ๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ดํน, ๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๋๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ๊ธฐ๊บผ์ด ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋๊น์ง 10๋ถ, ์์ ฐํ๊น์ง 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์๋์ฐจ๋ฅผ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๋ฒ์ค๋ 7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฒ ํด ํธ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ํ ์ํํธ
์ ํฌ ์์๋ ๋ฒ ํ ๋ฅด์คํธ๋๋ด๊ณผ ๋ฆด๋ฆฌ์ํ์คํ๋ฅด์ผ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฝ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ฐํ ์ค์ฌ๋ถ๋ก ๊ฐ๋ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ ์ํํธ์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ํ ๋ฅธ ํธ์์ ์์พจํ ํธ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง ๋๋ถ์ ์ ํฌ ์์๊ฐ ๋ง์์ ๋์ค ๊ฒ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ปคํ, ์๋ก ๋ชจํ๊ฐ, ์ถ์ฅ์์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํ์ฅ์ค์ ์์ง๋ง ๋งค์ฐ ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์นจ๋๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์๊ฑด์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

์๋ฏธ์ ๊ทผ์ฒ์ ๊ฟ์ ์์.
20๋ ๋ ์ฃผํ์ ์์นํ ๋ฐ๊ณ ์พ์ ํ ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋์ ๋ฐ์ฝ๋์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ต์ ์ธต์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ด ํจ๊ป ์ด์ธ๋ฆด ์ ์์ผ๋ฉฐ ์์ค์ ๋๋ฆฌ์์ผ๋ก ๋ง๊ฐ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํผ์ ์ฌํํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ์กฐ์ฉํ ํด์์ ์ํ์๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋๊ฐ์กฑ์ด๋ ํ์ฌ์์ ํ์๋น์ค ์ํํธ๋ฅผ ํ์๋ก ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

๋ก์ฆ๋ฆฌ ๋ก์ ๋ฃฌ๋์ ์ ์ ํ ๋ด๋น๋ ์ํํธ
์๋ฏธ์ ์ผํฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์ ์ ํ ๊ฐ์ค. ๋ฒ์ค๋ ์์ ๊ฑฐ๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฒ ํ ๋ฅธ ํธ์์ ์์พจํ ์๋ด์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ํ๊ด์ด ์๋ ๊ฐ์ค. ์ฝํฐ๋จํ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋. ์์ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ํ ์ด๋ธ. ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ , ๋ฌผ๋ณด์ผ๋ฌ, ํ ์คํฐ. ์ฐจ๊ณ ์ ์ฐ์ธก ๋๋ ๋ฐ๊นฅ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ์ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๋๋ถ๋ถ์ ์ฅ์์ ๊ฐ๊น์ด ๋ฉ์ง ์์.
์ด๊ณณ์ ์งํ์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ์ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. Huskvarna์ ์ด ์ง์ญ์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ผ๋ชฐ๋ก ์ธํด ํ์์ ๋ฉด์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฝ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข์ ํ์ง์ ์ํธ/๋ฒ ๊ฐ ๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋๋์ ์ฃผ๋ ์๊ฑด, ์์ฟ ์ง, ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ์์ ๊ฑฐ ๋์ฌ ์๋น์ค. ์ธ์ ๋ ํ์ํฉ๋๋ค!
Rosenlund์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Rosenlund์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ด ์๋ ๊ฐ์ธ ์์

์ฃผํ ์ผํ์คํ ๋ฅดํ/์์ ฐํ

๋ฐํ ๋ฅด ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น์ด Villa Selma

๋ฉ์ง ํธ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋๋ฐ 84 ๋กํํธ ํ์ฐ์ค

์๋ํ ์์ ์ํํธ

Hannah

์์ฐ๊ณผ ๋์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ์์

Vรคttern์ ์ง ์ธ์ฐฝํ ๋ถ์ง