
๋ก๋ฅด๋ฐํ๋ ๋น์น์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ก๋ฅด๋ฐํ๋ ๋น์น์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ฑ์ฑ์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ
โจ Bienvenue dans notre appartement cosy avec vue sur la Citadelle de Bitche โจ Situรฉ au premier รฉtage dโune maison familiale, notre appartement de 75 mยฒ allie confort, modernitรฉ et convivialitรฉ. Nous habitons au rez-de-chaussรฉe, ce qui nous permet dโรชtre disponibles tout en respectant votre totale indรฉpendance. Lโappartement est entiรจrement รฉquipรฉ, dรฉcorรฉ avec soin dans un esprit cosy et moderne, offrant un bel espace de vie. Vous profiterez dโune magnifique vue sur la Citadelle de Bitche

๋ฉ์ข ํ๋ฅ: ๋ผ ํํฐํธ ํผ์๋ฅด์ ์๋ํ ๋ฅ์ง
Le petit plus : Un rรฉveil gourmand โ Le petit dรฉjeuner est inclus dans le tarif du sรฉjour. Bienvenue ร la Maison Plume, une parenthรจse enchantรฉe situรฉe dans le cadre mรฉdiรฉval et verdoyant de La Petite-Pierre. Comme son nom l'indique, notre gรฎte a รฉtรฉ pensรฉ pour vous offrir un sรฉjour tout en lรฉgรจretรฉ et en confort. โQue vous soyez ici pour randonner dans les sentiers du Parc Naturel Rรฉgional ou simplement pour dรฉconnecter, vous trouverez chez nous un refuge paisible, dรฉcorรฉ avec soin. โ

์ฌ๋ฅด๊ฒ๋ฉ F1 ์ฌ๋ฅด๋ธ๋คผํฌ ์ธ๊ทผ
๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ธ์ฌํ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ๊ฐ์ธ ๋ ์ง๋์ค ๋ด์ ์์นํ 30ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ํ๋์ ์ธ ์๋ฃธ์ผ๋ก, 3์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ํธ๋ฆฌํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ๋ฉฐ, ๋์ ์ผํ ์ง์ญ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, 2๋ช ์ ์ฌํ๊ฐ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ผ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ, ์์ดํ์ด, TV, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์์กฐ/์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ํ๋๊ฒฝ, ์ธํ๊ธฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ค๋ธ, "์ผ์ธ์ค" ์ปคํผ ๋จธ์ , ํ ์คํฐ, ์ฃผ์ ์ ๋ฑ์ด ๊ฐ์ถ์ด์ง ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ์นจ๋ 1๊ฐ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ.

๋๋์ ์์ ์ฒ, ์์ 1
๋๋์ ์์ ์ฒ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค, ์์ 1 2020๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ 50ใก ๋ฉด์ ์ ์ํํธ๋ก, ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฐ ์ค ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ค ์ ์๋๋ก ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ถ์ ์ ๋๋ค(์ฃผ์ฐจ์ฅ์๋ ๋น๋์ค ๊ฐ์ ์ฅ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค). ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น ๊ฑฐ์ค: 140/200 ์ํ ๋ฒ ๋, ์ค๋ ์ง TV ๋ฐ ๋ทํ๋ฆญ์ค ํฌํจ ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ(180/190) ์์ค ์์ค: ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ์๊ฑด ๋ฑ

Gรฎte LE HAVRE BLANC
ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ฅ์ธ์ ๋ง์์ ์์นํ ๊ฑฐ๋ํ ๊ณต์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ง์์ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ถ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ ํนํ๊ณ ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํฐ๊ฑฐ์ค. ์ฃผ๋ฐฉ์์ค ์๋น. ์ธ๊ทผ La Cristallerie et le musรฉe de St Louis Meisenthal et ses verriers Le musรฉe de Lalique ๋นํธ์์ ์ฑ์ฑ ํํ์ ์ ์ ์ฐ๋ชป ๊ฑด๊ฐ ์ฝ์ค ๋ฐ ๋ง์ ๋๋ณด ์ํฌ๋ก๋ธ๋์น ๊ณจํ ์นดํ ...

๋ฐ์ฝ๋์ ์ต๊ณ ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ
์กฐ์ฉํ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ํด๊ฐ ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๋ธ๋ฆฌ์ค๊ฐ์ฐ์ ์์ฐ ์์ ์์นํ ์ด ์์๋ ํนํ ๋ฑ์ฐ๊ฐ๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ์ด์ฉ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ํธ ์ธ๊ทธ๋ฒ ๋ฅดํธ, ์๋ฅด๋ธ๋ฃจ์ผ ๋ฐ ํ๋ถ๋ฅดํฌ๋ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฅด๋ธ๋ฃจ์ผ ๊ณตํญ๊น์ง 7๋ถ, ์๋ฅผ๋ํธ ์จ์ฒ๊น์ง 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์์ ๊ณผ ๋นต์ง์ด ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ์์ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์์ ์๊ฐ์ ์ง์ ๋์ด ์์ง๋ง ์ ์ฐํฉ๋๋ค.

๋ ์ด์ด์ค๋น๋ฌ: ์๋ํ ์ํํธ
๋น์ฒด ์ง์ญ์ ์์ ๋ง์์ธ ๋ผ ์๋ฐฉ๊ฒ๋ฅด๋ฐํ์์๋ ํํ๋ก์ด ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ํธ์์์ค์ ๋ชจ๋ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ ๋ค์ํ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด์์ ์ธ ์์น์ ์์ด ์ด ์ง์ญ์ ๊ด๊ด ์ ์ฐ์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ์ ๋๋ ์ง์ญ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ข์ํ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด ์ฃผ๋ณ์ ํ๋ฅญํ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ฐฉํ์๋ ๋๋ก ์ ํฌ์ ์ถ์ฒ ๋ ์คํ ๋ ๋ชฉ๋ก์ ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

์์ฐ๊ณผ ๋ง์ ์ค์ฌ์์ + ์คํ/์ฌ์ฐ๋
๋๋ฌผ๋ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํธ๋ฅธ ์ฒ์์ ์์นํ ์ ํฌ ์ ์์ฃผํ์ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํํ๋ก์ด ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ ์ฉ ์คํ์ ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค(์ธ์์์ ๊ด๊ณ์์ด ์๋ฐ๋น 20โฌ ์ด์์ ์๊ธ์ผ๋ก ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ) ์ ์์๋ ๋์ดํฐ์ ๊ทธ๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ํฝ์ฐฝ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๊ฐ ์์๋ฅผ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ธฐ ์์ ๊ฑฐ + ์ด๋ฆฐ์ด ์ํธ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋์ฌํด ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.

์์ฌ์ ์ฌ๋ ๋ค ๋ณธ๋ผ๋ฅด
"์ฌ๋ ๋ค ๋ณธ๋ขฐ๋ฅด"๋ ๋ณด์ฃผ ๋ค ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ง์ญ์ ์์ฐ ๊ณต์ ๋ด์ ์์นํ ์ ๋ฆฌ์ ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ง์ญ์ ์์ฐ ์์ ์์นํ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ๋ฒ ๋ 2๊ฐ, ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐ, ์ค์์ค 1๊ฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ๊ฐ๊ตฌ 1๊ฐ, ํํํฌ ์ฝํธ 1๊ฐ, ์ง๋ถ์ด ์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ค, ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ด ๋ ํนํ ์ฌ๋ ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋น ์ง์ง ์์ ์ ์์๊น์?

20๋ฒ์ง - ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ธ ์ํํธ
๋ก๋ฅด๋ฐํ ๋ ๋น์น ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ ํฌ ์ํํธ(T2)์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ฑฐ์ค โข ์ํ ๋ฒ ๋ โข ์ค๋งํธ TV ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค โข ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ฟกํ, ์ปคํผ ๋จธ์ ๋ฑ โข ์๊ธฐ๋ฅ ๋ฐ ์กฐ๋ฆฌ ๋๊ตฌ โข 2~4์ธ์ฉ ์ํ ์นจ์ค โข ๋๋ธ ์นจ๋ (140x200 cm) ๋ฐ ์นจ๊ตฌ ์ ๊ณต. ์์ค โข ์ดํ๋ฆฌ์์ ์ค์ โข ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ์๊ฑด ๋ฐ ์ธ๋ฉด๋๊ตฌ ์ ๊ณต ์ธ๋ถ โข ํ ๋ผ์ค โข ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ

'๋ ธ์ฒ' ๋ณ์ฅ
2์ธต์ ์์นํ ์ฐ๋ฆฝ ์ฃผํ ์ ์ฒด. ํด๋ ๋ฒ ์ด์ผ์ด์ง์์ 3์ฑ๊ธ ์ธ์ฆ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ์์์ค ๋ณด์ค์ ์ง์ญ์ ๋ณด์ฃผ ๋ถ๋ถ ์์ฐ ๊ณต์ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์ด ํ๋์ ์ด๊ณ ๋ฐ๊ณ ์๋ํ 45m2(38m2 ์ฃผ๊ฑฐ ๊ณต๊ฐ ๋ฐ 7m2 ํ ๋ผ์ค/๋ฐ์ฝ๋)์ ์์๋ ์์ฐ ์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์๊ฒ ์ญ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค(๊ธฐ์ฐจ๋ก ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด์์ 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ).

์ฃผํ ๋ด ๊ฐ์ธ ์ํํธ
๋ก๋ ๊ณ ์, ๋ ์ผ, ๋ถ๋ถ ๋ณด์ฃผ ์ฌ์ด์ ์์นํ ๋ณด์ฃผ ๋ถ๋ถ ์์ฐ ๊ณต์์ ์ค์ฌ์ ์์นํ ํจ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ์์นํ ์ ํฌ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํจ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ๋ ํด๋ฐ 372m์ ์๋ฆฌํ ์์ฐ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ๋ง์์ ๋๋ค. ์ผ์ฃผ์ผ ๋๋ ์ฃผ๋ง ํด์์ ์ํด ์ผ๋ ๋ด๋ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ๋ 1์ธต์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ฉฐ ์ธ์ ๋ ์ง ์ด ์ง์ญ๊ณผ ์ ์ฌ์ ์ธ ๋๋ค์ด์ ๋ํด ์๋ ค๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.
๋ก๋ฅด๋ฐํ๋ ๋น์น์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ก๋ฅด๋ฐํ๋ ๋น์น์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ฌ๋ "Aux Sons des Cloches" ์์ฟ ์งยฎ + ์ฌ์ฐ๋ + ์ ๋ง

์ค๋ ๋ผ ๊ทธ๋์ฃผ

๋์ฅ ๋ด ์ฃผํ

Wellness Cottage Sauna, Soucht์ ๋ถ์ ๋ฝ์ ๋ชฉ์ํ (57)

์ฐ์ฅ - ํผ๋์ฒ

RR ROOM - ํ ๋ฒ์ ์ฐจ๋ณํ

์ฐ์ฅ Oยฒ ์ค๋ด ์์์ฅ ์คํ ์ฌ์ฐ๋ ํฐํค์ ๋ชฉ์ํ ์ํ๊ด

์ฑ์ ๋น๋ฐ - ๋ฌ๋ธ ๋ฃธ & ์คํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Picardieย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Badenย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์น์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ๋์ฑ๋น
- Vosges
- ํํฌ๋์ค๋์ฃผ๋ฆฌ
- ํ์ค๋คผํฌ-ํธํ๋ฐํธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํ ํด๋ง์ ์ฒ ๊ฐ ๊ณต์ฅ
- ํ์ธ ์ฒ
- ๋ถ๋ถ ๋ณด์ฃผ ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- Parc Animalier de Sainte-Croix
- ํ๋ ๋๋ผ๋ฎ์งํฌ์๋ฐ์ฝฉ๊ทธ๋
- ํด๋ ๋ฒ ๋ฅด ๊ด์ฅ
- Barrage Vauban
- Metz Cathedral
- Centre Commercial Place des Halles
- Saarschleife
- Fleckenstein Castle
- Caracalla Spa
- History Museum of the City of Strasbourg
- ํํผ๋์ผํฐ๋ฉ์ธ
- Temple Neuf
- Altschloรfelsen
- Musรฉe Alsacien
- Japanese Garden
- Trifels Castle
- Plan d'Eau




