
μμμ₯μ΄ μλ Riverland ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μμμ₯μ΄ μλ λ νΉν μ£Όνμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μμμ₯μ΄ μλ Riverland μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μμμ₯μ΄ μλ μ£Όνμ λλ€.

λ μ€ν μ΄λΈμ€
3μμ΄μ»€ λΆμ§μ μμΉν λ‘€λλ νλ«μ μμΉν μμ‘° μ μμ£Όνμ λ‘€λλ μ¨μ λ§κ΅¬κ°μ μλ μλ λ§κ΅¬μ μ¬λ£μ€μ΄μμ΅λλ€. μλ°λ‘ λΆλ¦¬λ λ§κ΅¬κ°μ νμ¬ νΈμ€νΈμ μ§μ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ λ©μ§ μ μ μ λ§μ μλνλ μ€ν°ν¬ λλΈ μΉ¨λκ° μλ μ λ§ μΎμ ν μΉ¨μ€, TV/DVD, CD/λΌλμ€, μ± , κ²μμ΄ μλ νΈμν λΌμ΄μ§ λ£Έ, λ° λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, λν μ κΈ° νλΌμ΄ν¬, νλ μΉ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ‘°μ λ°(μ λ½μ μμΉ¨ μμ¬ μ 곡)κ° μλ κ°λ³κ³ κ°λ°©ν μ£Όλ°©μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. μμ€μλ λ³λμ μ€μμ€κ³Ό λ 립ν μμ‘°, λ³κΈ°, νμ₯λκ° μμ΅λλ€. μ 체μ 리λ²μ€ μ¬μ΄ν΄ μμ΄μ»¨/λλ°© λ° μ²μ₯ μ νκΈ°κ° μ€μΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμμ μ μμ΄ νΌμ³μ§ λ² λλ€λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. νμ¨ν¨μ μ¦κΈΈ μ μλ μμΉ¨ μμ¬, μ»€νΌ λλ νμ§ μμΈμ λ§μκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. ν¬λμκ³Ό λͺ©μ΄μ§λ₯Ό κ±°λλ©° λλΌμμ λλΌμ€ μ μμ΅λλ€. λ°©λͺ© λ, λ무 νλ νΌμ μ€λΈ, λ€μν ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ’μ λ±μ΄ μμ΅λλ€. κ³κ³‘ λ°λ₯μμ μνλΉλΉν μ°λ§₯κΉμ§ μ΄λ₯΄λ λλΌμ΄ μ λ§, λλ μ ν¬ μμμ κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨λ λ§€νΉμ μΈ λ Έμ€ νλΌ κ°(겨μΈμλ νν¬κ° λ΄λ¦¬λ μλ¦¬κ° μ¦κ±°μ°λ©° μ¬λ¦μλ λ°μ κΈ°λ°μ κ°λ°λ₯μ ν΅ν΄ λκ΅΄μ λ€μ΄κ° μ μμΌλ©°, μ§μ§νμλ€μ΄ μ’μν κ²μ λλ€)κ³Ό νλΆν μ‘°λ₯ μνμ΄ μμ΅λλ€. λ°λ»ν κ³μ μλ μμμ₯μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

Kooralbyn
Welcome to kooralbyn. Attached to our home is the original 1860's cottage. Relax in a serene space with your own private entrance & patio, tucked away enjoying rural views, for a perfect Country retreat. If you're leaving the city lights for the dark sky night, walking the Lavender Trail, have an event or simply want something to unwind in an idyllic setting, there's something for everyone. An hour from Adelaide & within easy reach of 3 fabulous regions, Kooralbyn is a unique destination

μλ£¨λ§ μ₯ 8 - μλ‘μ°λ°μΈ
μλ£¨λ§ λ¦¬λ² λ¦¬μ‘°νΈ (Aruma River Resort) λ μ컀 νλ« (Walker Flat) μ κ°λ ₯ν λ¨Έλ μ΄ κ° (Murray River) μ μμΉν μ κ΄λ¦¬λ λΉλ° μ₯μμ λλ€. μ΄ ν΄μΌμλ κ° μνμ λͺ¨λ μ¬λμ μν κ²μ΄ μμ΅λλ€. μλ‘μ°λ°λ€λ μ λ²½ μμ μ리μ‘κ³ μμ΄ λ°©ν΄λ°μ§ μλ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ΄ λ³μ₯μλ κ±°λν λ°μ½λ, μ μ₯ν μΌμΈ μ£Όλ°©, νλμ μΈ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λ κ°μ μ리 곡κ°κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°, λν μ€λ΄ λ° μ€μΈ λΌμ΄μ§λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

λ λ§ν¬ λ¦¬λ² λΉλΌμ€ 54λ²μ§ 'λ‘μ¬ λΉλΌ'*
κ°μΈ μμ μ μ΄μλλ 'λ‘μ¬ λΉλΌ' λ 4λ² λλ£Έ μ£ΌνμΌλ‘ μ μμ€ μ λΉλ΄, λ λ§ν¬μμ μ 곡νλ 4κ°μ λμ 리 λΉλΌ μ€ νλμ λλ€. λͺ¨λ κ° κ±΄λνΈμ μμΉν΄ μμΌλ©° λ§μκΉμ§ μ§§μ λ보 거리μ λλ€. μ΅λ 10λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μλ 'λ‘μ¬ λΉλΌ' λ λ 립νμ΄λ©°, μ μ© μΈκ·ΈλΌμ΄λ μμμ₯μ κ°μΆκ³ μμΌλ©°, μ¨λ²μ μ§μ΄μ§ μΌμΈ μ£Όλ°©μ΄ μλ λμ μΌμΈ 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. 1λμ μ°¨λμ μ£Όμ°¨ν μ μλ μμ ν μ°¨κ³ μ£Όμ°¨μ₯κ³Ό μμ²μ λ°λΌ μΆκ° 보νΈ/μ°¨λ μ£Όμ°¨κ° κ°λ₯ν©λλ€.

λ λ° - μ½κ° μλ°νκ³ μ½κ° κ³ κΈμ€λ¬μ
λμ 리ν νΈμν¨μ λλ μ μλ μλ°ν λ§€λ ₯μ νκ°μΌλ‘ λ€μ΄μ€μΈμ. ν νΈλ₯Ό μΉμ§ μκ³ λ μ¦κΈΈ μ μλ κΈλ¨νμ λ§€λ ₯μ λ껴보μΈμ. νκ°μ λͺ¨λ μ¬λμκ² μ ν©νμ§ μμ μ μμ΅λλ€. νΉν μ μ© μμ€μ΄ νμν κ²½μ°, νμ§λ§ κ·Έκ²μ μ λ§ νΉλ³ν κ²μ μ 곡ν©λλ€. μ΄μλ μκ³ , κ°λ‘λ±λ μκ³ , λ°μ§μ΄λ λ³λ€λ‘ κ°λ μ°¬ λμ νλμ΄ μμ΅λλ€. 5μμ΄μ»€μ λΆμ§μ μ리ν ν°λ체리, λ λ°μ μμ¬μ μΈ λ³μ± 컬λ μ μ μΌλΆλ‘ μ골 ν΄μμ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λν λ°λ €λλ¬Όλ νμν©λλ€.

29 μ μΈ
29 μ μΈμ λ°λ‘μ¬ μ€μ¬λΆμ μμΉν 1920λ λ λ°©κ°λ‘λ‘ μ¬λμ€λ½κ² κ°μ‘°λ λ°©κ°λ‘μ λλ€. νλλ€μ λ©μΈ μ€νΈλ¦¬νΈμμ μ‘°κΈλ§ κ±Έμ΄κ°λ©΄ λ°λ‘μ¬ μ΅κ³ μ λ μ€ν λκ³Ό μμ΄λ리κΉμ§ μ°¨λ‘ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμλ νΈμν νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€μ΄ μλΉλ νλμ μΈ μ£Όλ°©, μ¬λμ€λ¬μ΄ λ§λΉ, μμμ₯μ μ 곡ν©λλ€. 29 μ μΈμ λ°λ‘μ¬μμ κ°μ₯ μ’μνλ μ °νμΈ ν¬μ€μ΄λ (Tuoi Do) κ° μ΄μνλ κ³³μΌλ‘, λ°ν¨μμμ λ μ€ν λλ μ΄μνκ³ μμ΅λλ€.

'47 Woolshed Road' μ λ€λ μ΄λνμ€ μ μ ν΄μμ§
μ΄ 54μμ΄μ»€ κ·λͺ¨μ κ°μΆ μ¬μ‘μ₯μ μν₯ μ§ν₯μ κ°μ§ 512λ―Έν° λμ΄μ λ₯μ μμ μ리μ‘κ³ μμΌλ©°, μλΈλ μ΄λ νμ€ λλ¨Έλ‘ μ°¬λν μμμ κ°μν μ μμ΅λλ€. νκ°μμ μκ°μ λ°μ λκ°μλ 2μΈ΅, μΉ¨μ€ 4κ°, μμ€ 2.5κ°, λ―Έλμ΄λ£Έμ΄ μμ΄ 10λͺ μ΄μμ κ²μ€νΈλ₯Ό νΈμνκ² μμ©ν μ μμ΅λλ€. λμ μν°ν μ΄λ λΌμ΄μ§μλ λΉκ΅¬λμ λ²½λλ‘, μΌμΈ λ°λΉν μμ€, λΌμ΄μ§, μν, μΈν리 μμμ₯μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ κ°λ°©ν μ£Όλ°©μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.

λ§ν΄μ λ§€λ λ°λ‘μ¬λ°Έλ¦¬ μ¬μ°μ€μ€μ€νΈλ μΌλ¦¬μ
μ΄ μ μ₯ν λ§€λμ μλμΈ΅μ μμΉν μ±μΈ μ μ© μμμ λλ€. 골λ λλ 리μ μ λ£Έμ μμ½νμΈμ. λ©μΈ μΆμ ꡬλ λμ λΌμ΄μ§μ μμ¬ κ³΅κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ μΆμ ꡬλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ§ν΄μ λ§€λ (Martinsell Manor) λ μλ¦λ΅κ³ μμ¬κ° κΉμ 77μμ΄μ»€ κ·λͺ¨μ μμ‘° 건물μ λλ€. μΈμμ μΈ κ²μ€νΈ μ€μνΈλ μ΅κ·Όμ λ¦¬λ Έλ² μ΄μ λμμΌλ©° λμ μ²μ₯, κ³ νμ§μ μ‘°μ§μ λ° μΉνλ°μΌ κ°κ΅¬, κ΄ν λ°λ₯μ νλ₯΄μμ μΉ΄ν« λ±μ΄ μμ΅λλ€.

Tomfoolery Winemaker 's Cottage - Barossa Valley
λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ (Barossa Valley) μ ν°νλ 리 μμΈ (Tomfoolery Wines) μ λ³Έκ±°μ§μ μμΉν μ΄ μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μ μμ£Όνμ μ λ€λ μ΄λμμ λΆμͺ½μΌλ‘ μ°¨λ‘ μ½ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 20μμ΄μ»€ κ·λͺ¨μ μμ΄λ리 λΆμ§μ μμΉν μ΄ μμλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, λν μ€ν, λ‘λΈ, μ °λ¦¬λ μ건, μμΈ, ν΄μμ μ·¨ν μ μλ ν λΌμ΄μ§ κ³΅κ° λ± λͺ¨λ κ³ κΈμ€λ¬μμ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€.

λ‘κ°μ μ½ν°μ§
λ°λ‘μ¬ λ°Έλ¦¬ νκ°μ΄λ°μ μμΉνκ³ 9μμ΄μ»€μ ν¬λμ νκ°μ΄λ°μ μ리 μ‘μ μ΄ μμ ν κ°μ‘°λ 1860λ λ μ μμ£Όνμ νλλ€μ 컀νΌμκ³Ό λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ λ¨ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ©μ§ ν¬λμκ³Ό μ골 μ λ§μ κ°μνλ©° μ¨μ νλ°μ§ μμμ₯μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ λ²½λλ‘μ νΈμν¨μ μ¦κΈ°λ©° μμΈ ν μμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. κ°μΈ μμΈ μ μ₯κ³ λ μ΄μ©ν μ μλ€κ³ λ§μλλ Έλμ? ;-)

λ§€λ λ§λ¦° νμ€ν λ - 그리λμ€ λλ©
그리λμ€ λλ©μ λ§€λ λ§λ¦° νμ€ν λ/λ§€λ λ§λ¦°μ μλ¦λ€μ΄ λ 립ν ν΄κ°μ© μμμ λλ€. λ§€λ μΊλ¬λ°΄ νν¬ & νμ΄μμμ λΆκ³Ό 12km 거리μ μμΉν μ΄ μμλ λ©μ§ λ¨Έλ μ΄κ°κ³Ό λ§€λ λ§λ¦°/그리λ νλ‘νΌν°μ€ λ§λ¦¬λκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μμ μ κ³λ¨μ λ°λΌ λ΄λ €κ°λ©΄ κ°λ³μ λ°λ‘ λμ°©ν©λλ€. μ λ©΄ λ°ν¬μμ λ©μ§ μΌμΆκ³Ό μΌλͺ°μ λͺ¨λ λ³Ό μ μμ΅λλ€.

μΈλ¦¬λ§ λμ₯ 체ν μμ
νλμ μΈ μ€μΉΈλλλΉμ λμμΈκ³Ό μ μ μ§μμ νμ¨ν¨μ΄ μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ λ νΉν λμ₯ 체ν μμλ‘ λ λ보μΈμ. λμ μ²μ₯, νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μλ κ°λ°©ν κ±°μ€μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμν μμμ₯μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λμ λ°ν¬μμ ν΄μμ μ·¨νλ©° μ μ ν μ골 곡기λ₯Ό λ§μκΈ° μ’μ΅λλ€. νμ§ λ§μκ³Ό κ°κΉμ΄ μλ²½ν μ μ ν΄μμ§λ₯Ό μμ½νμΈμ.
μμμ₯μ΄ μλ Riverland μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μμμ₯μ΄ μλ μ£Όν μμ

λ λ§ν¬ λ¦¬λ² λΉλΌ 52νΈ 'λ 벨λΌκ·Έλ‘λΈ λΉλΌ'*

νν¬ μ ±ν¬

λ°λ‘μ¬ νμ΄λμ΄μ¨μ΄: ν¬λλ°μμ μ¦κΈ°λ νμ¨ν ν΄μ

μλ³μ μμΉν ν΄μμ§

λ°λ‘μ¬ μ»¨νΈλ¦¬ 리νΈλ¦¬νΈ

μμ΄ν€λ¦¬μ κ³ κΈ μμ

κ³§ 곡κ°λ©λλ€. λͺ¨λ€ νμ°μ€. (λ‘λΉ νλ‘μ νΈ)

κ³§ 곡κ°λ©λλ€. λ‘λΉ νμ°μ€(λ‘λΉ νλ‘μ νΈ)
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μμμ₯ μλΉ

'47 Woolshed Road' μ λ€λ μ΄λνμ€ μ μ ν΄μμ§

λ‘κ°μ μ½ν°μ§

λ λ§ν¬ λ¦¬λ² λΉλΌμ€ 54λ²μ§ 'λ‘μ¬ λΉλΌ'*

λ λ§ν¬ νμ΄λμ΄μ¨μ΄$

λ μ€ν μ΄λΈμ€

Tomfoolery Winemaker 's Cottage - Barossa Valley

λ§€λ λ§λ¦° νμ€ν λ - 그리λμ€ λλ©

μΈλ¦¬λ§ λμ₯ 체ν μμ
μΆμ² μ¬νμ§
- μ λ€λ μ΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΊ₯거루μμΌλλμΉ΄μ΄μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- κΈλ λ¬κ·Έ λΉμΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘λΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§₯λΌλ λ² μΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- North AdelaideΒ ν΄κ°μ§ μμ
- City of Mount GambierΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Barossa ValleyΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΉ ν°νλ²Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νμ€κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬νΈμ리μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Riverland
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Riverland
- λ μ± μμΒ Riverland
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Riverland
- ν μ€ν μ΄ μμΒ Riverland
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Riverland
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Riverland
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Riverland
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Riverland
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Riverland
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ Riverland
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Riverland
- λ³μ₯ μμΒ Riverland
- μννΈ μμΒ Riverland
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Riverland
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ Riverland
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μ¬μ°μ€μ€μ€νΈλ μΌλ¦¬μμ£Ό
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μ€μ€νΈλ μΌλ¦¬μ